GHIDUL PRIVIND PROCEDURA

DE SOLICITARE I EMITERE
A INFORMAIEI OBLIGATORII
PRIVIND ORIGINEA MRFURILOR

SEPTEMBRIE 2015
Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 1
LISTA ABREVIERILOR

Alin. Alineat
Art. Articol
BV Birou Vamal
CF Codul Fiscal al Republicii Moldova
CO Certificat de Origine
CV Codul Vamal al Republicii Moldova
DV Declaraia Vamal
IOO Informaie Obligatorie privind Originea Mrfurilor
OV Organ Vamal
RM Republica Moldova
RO Reguli de Origine
Pct. Punct
SVRM Serviciul Vamal al Republicii Moldova
ZEL Zon Economic Liber

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 2
CUPRINS
LISTA ABREVIERILOR
2
INTRODUCERE
4

Capitolul I. Obinerea informaiei obligatorii privind originea mrfurilor (IOO) 5

1.1. Noiunea de origine a mrfii i importana acesteia pentru autoritile vamale
5
i mediul de afaceri
1.2. Cum se determin originea 5
1.3. Beneficiile IOO pentru comerciani 9
1.4. Cadrul juridic al IOO 10
1.5. Autoritatea emitent. Subiecii implicai n emiterea i utilizarea IOO 10
1.6. Condiiile de emitere a IOO 10
1.7. Cererea pentru a obine IOO. Forma, documentele justificative.
12
Termenele de examinare. Procedura de comunicare n timpul examinrii
1.8. Emiterea IOO - coninut, termen de valabilitate, statut juridic 15
1.9. Refuzul de a emite IOO i procedura de apel 16
1.10. Emiterea unui duplicat al IOO 17
1.11. Procedura de retragere/anulare a unei IOO 18

Capitolul II. Utilizarea IOO 20

2.1. Comunicarea IOO eliberate titularului 20
2.2. Utilizarea IOO n timpul procedurii de vmuire.
20
Drepturile i obligaiile titularului IOO
2.3. Procedura de utilizare a IOO n timpul auditului post vmuire.
21
Drepturile i obligaiile titularului IOO
2.4. Responsabilitatea legal pentru folosirea incorect a IOO 22

ANEXE 23
ANEXA NR. 1 Cererea privind IOO 23
ANEXA NR. 2 Blancheta IOO privind clasificarea mrfurilor 24

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 3
INTRODUCERE
1.1. Misiune
SVRM are misiunea de a implementa politica vamal, de a asigura respectarea reglementrilor vamale
la trecerea mrfurilor, a mijloacelor de transport i a persoanelor peste frontiera vamal a RM, plasarea
mrfurilor ntr-o destinaie vamal, efectuarea diverselor operaiuni de vmuire, asigurarea supravegherii
vamale i perceperea drepturilor de import i de export.

Determinarea originii mrfurilor reprezint o parte inevitabil i de o importan deosebit n procesul de

vmuire. Originea constatat influeneaz direct asupra operaiunilor de vmuire aplicabile, a permisiunii
sau autorizrii plasrii mrfurilor ntr-o destinaie vamal, a aplicrii msurilor tarifare i implicit asupra
cuantumului obligaiei vamale.

Determinarea originii mrfurilor depinde de o multitudine de factori. Se va lua n considerare descrierea

i compoziia produsului, modul de producere, gradul de finisare a produsului, ba chiar i modalitatea de
transportare (partida).

1.2. Politici
Politica Serviciului Vamal cu privire la IOO const n gestionarea sistemului de certificare a originii n
cadrul operaiunilor vamale, constatarea originii mrfii n baza criteriilor determinate, n vederea atribuirii
unui tratament tarifar preferenial sau a unui tratament tarifar favorabil mrfurilor vmuite, protecia
pieei interne de mrfuri prohibite sau restricionate corespunztor originii, precum i crearea de practici
uniforme n procesul determinrii originii.

1.3. Scop
Prezentul Ghid este elaborat pentru a explica procesul de obinere i utilizare a unei IOO, precum i a
nelege scopul determinrii originii mrfurilor. Determinarea originii mrfurilor, ca instrument economic
internaional i naional, este utilizat pentru stabilirea condiiilor i a cuantumului comerului ntre state
sau comuniti (uniuni) de state.

Oportunitatea elaborrii prezentului ghid a fost stabilit ntru oferirea unui set necesar de informaii,
instrumente i soluii agenilor economici din Republica Moldova care utilizeaz sau intenioneaz s
utilizeze o IOO.

Ghidul include descrierea obinerii i utilizrii unei IOO, avantajele, tipurile i procedura utilizrii acesteia.
Toate sunt analizate prin prisma reglementrilor i a practicilor existente de utilizare a IOO.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 4
 CAPITOLUL I. OBINEREA INFORMAIEI OBLIGATORII PRIVIND
ORIGINEA MRFURILOR (IOO)

1.1. Noiunea de origine i importana pentru autoritile vamale

i mediul de afaceri
Determinarea originii mrfii presupune stabilirea, prin utilizarea anumitor reguli i practici, a locului
provenienei, producerii sau prelucrrii suficiente a anumitor obiecte, bunuri, plante sau organisme vii.

Drept loc al provenienei poate fi determinat:

O ar ca o entitate suveran, adic un stat, cu care RM are sau nu un acord privind tratarea
deosebit a mrfurilor reciproc provenite, considerat separat sau ca parte a unei uniuni de state;
O uniune de state ca o entitate juridic cu statut internaional (suprastatal) care are drepturi n
privina crerii de efecte juridice, n tratarea deosebit a mrfurilor reciproc provenite, dintre
uniune i alte state sau uniuni;
O entitate cu statut special o parte a teritoriului naional sau unional, cruia i-a fost conferit prin
lege un statut special, deosebit de cellalt teritoriu, proveniena din care ofer o tratare deosebit a
mrfurilor, o ZEL, spre exemplu.

Prin urmare, determinarea rii de origine a mrfii constituie o necesitate obiectiv n cadrul comerului
internaional i nu numai. Oferirea de faciliti privind exportarea, importarea, tranzitarea sau admiterea
temporar a mrfurilor poate fi, de asemenea, un obiect al determinrii originii. Cazurile clasice se refer
la oferirea de tratament tarifar preferenial sau favorabil prin reducerea sau scutirea de taxe vamale
sau drepturi de import. Negocierea unor astfel de scutiri constituie nu doar instrumente economice
dar i politice, n special n interiorul anumitor uniuni de state, de exemplu CSI (Comunitatea Statelor
Independente).

ara de origine a mrfii se determin n scopul efecturii unor msuri tarifare i netarifare orientate spre
reglementarea introducerii mrfurilor pe teritoriul vamal i scoaterii ei de pe acest teritoriu.

Msurile tarifare i netarifare constituie un set de instrumente care permit statelor regularea mecanismelor
de comer exterior n vederea asigurrii unei balane economice pozitive i aprrii intereselor economice
naionale.

Agenii economici urmeaz s decid n vederea practicrii comerului cu o ar (uniune) sau alta n
vederea obinerii profitului maxim. Deschiderea unor noi piee care acord preferine tarifare este de fiecare
dat o oportunitate pentru business. De asemenea, businessul are posibilitatea de exercitare a unui lobby
asupra autoritilor naionale n vederea protejrii propriilor interese prin modificarea mecanismelor de
comer exterior.

1.2. Cum se determin originea

Originea mrfii se determin n baza anumitor criterii i reguli stabilite n acordurile internaionale la care
RM este parte, precum i de reglementrile interne.

Determinarea rii de origine poate fi divizat n dou categorii de baz:

1. Marfa obinut integral n ara respectiv;

2. Marf cu provenien complex, n cazul creia se aplic regulile prelucrrii suficiente a
mrfurilor.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 5
 1. Drept mrfuri obinute integral ntr-o ar se consider:
a) zcmintele minerale i alte substane naturale extrase din solul rii respective sau de pe
fundul apelor ei teritoriale;
b) plantele i produsele vegetale crescute sau recoltate n ara respectiv;
c) animalele vii nscute i crescute n ara respectiv;
d) produsele obinute de la animale vii crescute n ara respectiv;
e) produsele obinute din vnatul i pescuitul practicate pe teritoriul rii respective;
f) produsele rezultate din pescuitul maritim i alte produse extrase din mare dincolo de apele
teritoriale ale rii respective de vasele acesteia sau de cele nchiriate de ea;
g) produsele fabricate la bordul navelor prelucrtoare ale rii respective, n exclusivitate din
produsele menionate la lit. f);
h) zcmintele minerale i alte substane naturale;
i) deeurile i rebuturile provenite din operaiuni de producere i prelucrare desfurate n ara
respectiv;
j) articolele uzate colectate n ara respectiv care pot fi folosite numai pentru recuperarea
materiilor prime;
k) produsele fabricate n ar exclusiv din produsele specificate la lit. a) - i).

2. Dac la fabricarea mrfii au participat dou sau mai multe ri, originea ei se determin n baza
regulilor prelucrrii suficiente a mrfii:
a) modificarea, n Nomenclatura combinat a mrfurilor, la nivelul oricrui din primele patru
semne, a poziiei mrfii (codului de clasificare) n urma prelucrrii acesteia;
b) executarea unor operaii de producie sau tehnologice suficiente pentru a considera drept ar
de origine ara unde au fost efectuate aceste operaii;
c) modificarea valorii mrfii n cazul n care cota procentual a valorii materialelor utilizate la
fabricarea ei constituie nu mai puin de 45 la sut (regula cotei ad valorem).

Nu sunt considerate corespunztoare criteriilor prelucrrii suficiente a mrfii:

a) operaiunile de asigurare a pstrrii produselor n stare bun n timpul transportului i
depozitrii;
b) operaiunile de desfacere i asamblare a ambalajelor;
c) splarea, curarea, nlturarea prafului, acoperirea cu oxid, cu ulei, cu vopsea sau cu alte
materiale de acoperire;
d) clcarea sau presarea textilelor;
e) operaiunile simple de vopsire sau lustruire;
f) decorticarea, albirea parial sau total, lefuirea i lustruirea cerealelor i a orezului;
g) operaiunile de mcinare, colorare a zahrului sau de formare a bucilor de zahr;
h) cojirea, scoaterea smburilor i dezghiocarea fructelor, a nucilor i a legumelor;
i) ascuirea, simpla mcinare sau simpla tiere;
j) cernerea, ciuruirea, sortarea, clasificarea, trierea, asortarea (inclusiv formarea seturilor de
articole);
k) simpla mbuteliere, punerea n borcane, flacoane, saci, lzi, cutii, fixarea pe plci sau carton i
alte operaiuni simple de mpachetare;
l) aplicarea sau imprimarea mrcilor, a etichetelor, a logotipurilor i a altor semne similare
distinctive pe produse sau pe ambalajele acestora;
m) amestecarea simpl a produselor, chiar de diferite tipuri, atunci cnd unul sau mai muli
compui ai amestecului nu ndeplinesc condiiile stabilite pentru a putea fi considerai originari;
n) simpla asamblare a prilor de articole pentru constituirea unui articol complet sau
dezasamblarea produselor n pri;
o) sacrificarea animalelor;
p) combinaia din dou sau mai multe operaiuni specificate la lit. a) - o).

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 6
Produsul care este obinut conform regulilor de prelucrare suficient, exclusiv prin efectuarea operaiunilor
insuficiente, nu va fi considerat ca fiind originar din ara n care aceste operaiuni au avut loc.

Declarantul poate cere OV s fie considerat ca o singur marf, marfa n stare demontat sau incomplet,
livrat n mai multe loturi, n cazul n care, din motive de producie sau de transportare, este imposibil de a
o expedia ntr-un singur lot, precum i marfa divizat n mai multe loturi din greeal.

OV trebuie s accepte o astfel de cerere cu respectarea urmtoarelor condiii:

ntiinarea prealabil a autoritii vamale despre divizarea mrfii n loturi, indicndu-se

cauzele acestei divizri i specificndu-se fiecare lot prin indicarea codului de clasificare a mrfii
conform Nomenclaturii combinate a mrfurilor i a datelor despre valoarea ei i ara de
origine;
confirmarea prin acte a incorectitudinii divizrii mrfii n cteva partide;
livrarea tuturor loturilor de mrfuri dintr-o ar de ctre un singur exportator;
introducerea tuturor loturilor de mrfuri prin unul i acelai punct vamal;
livrarea tuturor loturilor de mrfuri n termen de cel mult ase luni de la data acceptrii de ctre
autoritatea vamal a declaraiei vamale sau de la data expirrii termenului de prezentare a acesteia
referitor la primul lot.

La determinarea rii de origine a mrfii nu se ia n considerare originea resurselor energetice, a

mainilor, a utiliajului i a instrumentelor folosite la fabricarea ei.

Pentru a aprecia corect originea mrfii, poate fi urmat firul logic:

nelegerea corect a
alegerea criteriului
obiectului i esenei compoziia, structura,
i a regulii de determinarea
acestuia - modalitatea de
determinare originii
produs natural sau prelucrat, prelucrare, etc.
a originii
deeu, etc.

Utiliznd criteriile, RO i IOO publicate

Situaiile de declarare, n care de origine depinde mrimea obligaiilor vamale, se bucur de o atenie
sporit din partea OV, fiind clar impactul asupra suplinirii bugetului de stat.

Decizia de determinare a originii se aprob n orice situaie de ctre OV, din simplul motiv c acesta emite
o IOO, aplic liberul de vam sau efectueaz un control ulterior. Decizia asupra originii mrfii poate fi
luat n perioade de timp diferite fa de momentul declarrii propriuzise

1. preventiv IOO;
2. n momentul completrii DV;
3. la etapa de control a DV,
4. la efectuarea controlului ulterior prin audit postvmuire.

1. Decizia preventiv de determinare a originii se poate face cu mult nainte de declararea mrfii,
avnd doar intenia de import sau export. Unicul mijloc de realizare n practic a unei decizii
preventive de determinare a originii este IOO.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 7
Noiunea legal a IOO -

Art. 1, pct. 55) CV

IOO informaie privind originea mrfurilor, emis de Serviciul Vamal,

care este obligatorie pentru birourile (posturile) vamale.

Astfel, din prevederile legale putem deduce c IOO reprezint un act oficial, obligatoriu pentru titular i
OV, privind determinarea originii mrfii, emis de ctre Aparatului central al SVRM.

2. Completarea unei DV presupune necesitatea introducerii n DV a informaiei privind ara de

origine a mrfii declarate. Aceast decizie este luat la momentul completrii DV sau cu puin
timp nainte prin consultrile dintre broker i posesorul mrfii.

3. Dup prezentarea DV, OV efectueaz controlul vamal, n timpul cruia poate lua o alt decizie
privind originea mrfurilor.

4. O decizie de determinare a originii poate fi luat ca urmare a efecturii unui control ulterior prin
audit postvmuire. n detaliu acest subiect va fi examinat la pct. 2.3.

Deciziile luate de ctre subieci n procesul determinrii originii pot fi reprezentate schematic n felul
urmtor:

Confirmarea corespunderii
declarant IOO
mrfii cu IOO Liber de vam

Decizia DV OV Control
de origine

Refuzul
broker de acceptare
a originii
declarate

Subiecii implicai n procesul de determinare a originii sunt declarantul i OV. Dat fiind complexitatea
procesului, brokerul vamal, ca reprezentant mputernicit al declarantului, are o implicare substanial n
acest proces.

n procesul de solicitare-eliberare-utilizare a IOO sunt implicai urmtorii subieci:

SUBIECT DEFINIIA ROLUL

Persoana interesat care depune

SOLICITANT Argumenteaz originea solicitat
cererea de eliberare a IOO

Persoana pe numele creia Beneficiarul principal al IOO,

TITULAR
se elibereaz IOO unicul care o poate invoca
Autoritatea oficial cu drept
Se conduce de IOO n procesul
OV de examinare a cererii,
vmuirii
de a emite IOO i control
Eventualii participani Luarea de decizii privind originea,
Declarani/Persoane interesate
la operaiuni de vmuire examinarea IOO publicate

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 8
ntre titular i solicitant este un coraport care urmeaz a fi elucidat:

Solicitant

Pct. 2, lit. b) din Instruciunea aprobat prin Ordinul SVMR nr.325-o din 12.07.2012

orice persoan care solicit n scris Serviciului Vamal o informaie obligatorie

privind originea mrfurilor i are motive ntemeiate de a face acest lucru

Solicitant

Pct. 2, lit. c) din Instruciunea aprobat prin Ordinul SVMR nr.325-o din 12.07.2012

persoana pe al crei nume se elibereaz informaia obligatorie privind

originea mrfurilor

Atunci cnd solicitantul este diferit de titular, pot aprea dubii privind dreptul solicitantului de a aciona
din numele altei persoane (presupus titular) i privind accesul la informaiile confideniale pe care le pot
conine materialele anexate la cerere. Respectiv, pentru a nu admite nclcri ale reglementrilor n vigoare
i lezarea de drepturi, urmeaz a fi probat legtura juridic dintre solicitant i titular. Actul care ar atesta
aceast legtur deriv din prevederile generale ale legislaiei n vigoare i pot fi procura, contractul de
prestri servicii (cu brokerul vamal, de exemplu) sau altele.

1.3. Beneficiile IOO pentru comerciani

Determinarea originii mrfurilor are un impact direct asupra activitii unui agent economic deoarece se
rsfrnge asupra urmtoarelor:

Cuantumul drepturilor de import/export exigibile i aplicarea msurilor netarifare -

O eroare n acest sens din partea OV poate duce la un eventual proces n instan din partea
declarantului n vederea excluderii cheltuielilor neplanificate, sau la pierderi bugetare. Iar dac
greeala vine din partea declarantului, acesta risc s se aleag cu refuzul acceptrii declaraiei
vamale, cu o urmrire contravenional sau chiar penal.

Reducerea timpului vmuirii i a costurilor aferente -

Timpul care st la dispoziia declarantului, pn la depunerea cererii de obinere a unei IOO i a
OV dup recepionarea acesteia, este mult mai mare dect n cazul depunerii unei DV. Procesul
de stabilire a rii de origine este unul deloc simplu. Deci, pentru a evita necesitatea repetrii
procedurilor anevoioase, de durat i costisitoare la fiecare declarare, posedarea unei IOO ofer
posibilitatea evitrii acestora pe toat perioada valabilitii sale. Este evident c o IOO este util
att solicitantului (agentului economic), brokerului vamal, ct i OV.

Acumularea de practici i experien -

Cazurile dificile de determinare a originii sunt documentate i stocate. Colaboratorii vamali din
subdiviziuni raporteaz situaiile de acest fel Aparatului central al Serviciului Vamal unde acestea
sunt examinate, astfel acumulndu-se o experien i statistica respectiv.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 9
 Predictibilitatea afacerii -
IOO constituie n esen o asigurare pentru comerciant c una din posibilele necunoscute n
procesul de vmuire va fi exclus. Colaboratorii vamali din teritoriu, neavnd toat informaia
disponibil Aparatului Central la eliberarea unei IOO, pot determina eronat originea mrfurilor
declarate.

1.4. Cadrul juridic al IOO

Reglementrile n vigoare aplicabile sunt:

Acorduri internaionale la care Republica Moldova este parte

i care au impact asupra determinrii originii sau stabilirii de
internaionale
criterii, reguli sau care au impact asupra msurilor tarifare
corespunztor originii mrfurilor

Legea nr.1380-XII din 20.11.1997, cu privire la tariful vamal

naionale
(Monitorul Oficial din 01.01.2007, ed.special)

Codul Vamal al RM nr. 1149 din 20.07.2000 (Publicat:

01.01.2007 n Monitorul Oficial Nr. ediie special)

Hotrrea Guvernului RM nr. 1599 din 13.12.2002 cu privire

la regulile de origine a mrfurilor (Publicat: 20.12.2002 n
Monitorul Oficial Nr. 174-176)

Ordinul SVMR nr.325-o din 12.07.2012 privind aprobarea

acte ale SVRM Instruciunii cu privire la procedura de solicitare i emitere a
IOO (Monitorul Oficial nr.237-241/1406 din 16.11.2012)

Informaiile obligatorii privind originea mrfurilor emise de

SVRM

1.5. Autoritatea emitent

Autoritatea competent n emiterea IOO este SVRM. SVRM constituie o structur complex fiind
compus din subdiviziuni teritoriale, birourile vamale cu posturile vamale respective, conduse de ctre un
organ central - Aparatul central al SVRM. n cadrul Aparatului central al SVRM, de emiterea IOO este
responsabil Direcia control vamal, Secia originea mrfurilor. n cadrul direciei exist colaboratori
vamali care posed cunotine n domeniu i experiena necesar.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 10
 1.6. Condiiile de emitere a IOO
n vederea obinerii unei IOO este nevoie de ntrunirea unor condiii care fac posibil acceptarea spre
examinare a unei cereri de emitere a IOO.

INTENIA Condiia #1: Condiia #2:

de obinere a naintarea cererii Un singur tip de marf
IOO n scris pentru o IOO

IOO Condiia #4 Condiia #3:

Dispunerea de date suficiente Un singur set de circumstane
pentru demonstrarea originii ce determin originea

Condiiile de emitere a unei IOO sunt:

1. naintarea cererii n scris;

2. Un singur tip de marf pentru o IOO;
3. Un singur set de circumstane ce determin originea;
4. Dispunerea de date suficiente pentru demonstrarea originii.

1. Cererea privind emiterea IOO se depune la Aparatul central al SVRM, conform modelului
prevzut de anexa nr.1.

2. IOO urmeaz s se refere la un singur tip de marf.

Pct. 4, din Instruciunea aprobat de Ordinul SVMR nr.325-o din 12.07.2012

Cererea urmeaz s se refere la un singur tip de mrfuri

Nu poate fi solicitat o IOO pentru mai multe tipuri de mrfuri simultan. Pentru a nelege care ar fi selectarea
necesar n vederea corespunderii acestei cerine, furnizm cteva exemple de descriere a mrfii:

CODUL MRFII DESCRIEREA MRFURILOR

Scaun cu sptar i patru picioare, tapiat cu

9401 71 000
ecopiele, cu cadru metalic i ezutul din lemn

Mnui medicale de examinare, de unic folosin,

4015 11 000 nesterile, nepudrate. Fabricate din cauciuc
acrilonitrilbutadienic, prin imersiune.

3. IOO urmeaz s se refere la un singur set de circumstane ce determin originea. La solicitare vor
fi anexate o serie de documente, acte, schie, fotografii i desigur descrieri, precum i clasificarea
mrfii. Toate acestea ofer informaii privind circumstanele apariiei mrfii.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 11
 4. Datele prezentate n suportul confirmrii originii solicitate urmeaz s conin suficient
informaie n acest sens. Autoritatea emitent va decide asupra acestui fapt, n procesul examinrii
solicitrii.

1.7. Cererea pentru a obine o IOO. Form, documente justificative,

termene de examinare, procedura de comunicare n timpul examinrii
Solicitarea emiterii unei IOO se face prin naintarea unei cereri n form scris ctre Aparatul central al
SVRM. Forma cererii este prevzut de anexa nr. 1 la Instruciunea cu privire la procedura de solicitare i
emitere a informaiilor obligatorii privind originea mrfurilor, aprobat prin Ordinul SVRM nr.325-o din
12.07.2012.

Cererea urmeaz s conin urmtoarele date:

NR. RUBRICA CONINUTUL

Solicitant datele de contact i de identificare a persoanei fizice sau juridice (se
1.
(confidenial) completeaz n cazul cnd solicitantul este diferit de titular)
Titular
2. datele de contact i de identificare a persoanei fizice sau juridice
(confidenial)
se completeaz n caz de solicitare a reemiterii unei IOO cu numrul
3. Reemiterea unei IOO
de referin, anul, luna, ziua emiterii
Baza legal referitoare
4. acordurile internaionale i/sau reglementrile naionale
la origine
se indic codul mrfurilor conform Nomenclaturii combinate, dac
este cazul, compoziia exact a mrfurilor, structura i metodele
de examinare utilizate, tipul de procedeu de fabricaie utilizat,
5. Descrierea mrfurilor valoarea (incluznd componentele), modul de utilizare al mrfurilor
i denumirea comercial uzual i, dac este cazul, prezentarea n
ambalaje pentru vnzarea cu amnuntul n cazul bunurilor prezentate
n seturi *
produse obinute integral, transformate/prelucrate suficient, cumul
6. Determinarea originii
de origine
Descrierea transformrilor
7. necesare pentru a obine se fac meniunile necesare privind marfa vizat
originea
Denumire comercial aceste date urmeaz a fi confirmate prin probele descrise i anexate
8. i date suplimentare la rub. 9, precum i meniunea privind care din datele furnizate
(confidenial) urmeaz a fi considerate confideniale
se indic care din materialele confirmative sunt anexate la solicita-
9. Probe re (descriere, brouri, fotografii, probe, cataloage, alte documente
disponibile)

Necesitatea restituirii
10. meniunea Da sau Nu
probelor

1. se indic numrul de referin, anul, luna, ziua emiterii;

11. IOO emise altor titulari 2. marfa i originea ei;
3. datele solicitantului (n caz de cunotin).*
Data/nr. de referin/
12. Funcia deinut/ Data i numrul de nregistrare a solicitantului
Semntura

* Dup necesitate pot fi utilizate foi suplimentare

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 12
 Atenie!!!

Depunerea cererii presupune:

Acordul de a pune la dispoziie, la solicitarea SVRM, o traducere n limba de

stat a oricrui document anexat la cerere.

Furnizarea de orice date ce urmeaz a fi considerate confideniale.

Acceptul ca informaiile furnizate s fie nregistrate ntr-o baz de date a

SVRM.

Elementele IOO, inclusiv orice fotografie, schi, brour, etc. pot fie fcute
publice pe internet de ctre SVRM.

Excepie: informaiile din cerere pe care solicitantul le-a indicat ca fiind

confideniale, crora li se aplic reglementrile n vigoare privind protecia
informaiilor.

Pentru ca cererea s nu fie tergiversat, aceasta urmeaz s conin ct mai mult informaie relevant.
Rubricile 5, 6 i 7 urmeaz s conin:

descrierea detaliat a mrfurilor i clasificarea tarifar a acestora;

compoziia mrfii i metodele de examinare utilizate pentru stabilirea acesteia i preul ex-works,
dac este necesar;
condiiile ce permit determinarea originii, materialele utilizate i originea acestora, clasificarea
tarifar, valoarea i descrierea circumstanelor regula schimbrii poziiei tarifare, a valorii
adugate, descrierea prelucrrii sau transformrii care are loc sau orice alt regul specific n care
aceste condiii snt ndeplinite;
n mod deosebit, se menioneaz regula de origine aplicat i originea avut n vedere pentru
mrfurile n cauz.

n funcie de specificul mrfii solicitantul anexeaz la cerere un set de documente cum ar fi:

a) acte care cuprind descrierea amnunit a mrfurilor i principalele caracteristici ale acestora,
care ar permite identificarea lor n raport cu altele asemntoare i clasificarea conform
Nomenclaturii Combinate;
b) acte care confirm compoziia mrfurilor i metodele de examinare folosite pentru stabilirea
acesteia, descrierea procesului tehnologic de producere;
c) analizele de laborator, expertize i alte cercetri cu caracter tiinifico-practic;
d) mostre, fotografii, planuri, cataloage i orice alte documente utile SVRM n determinarea
corect a originii mrfii.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 13
 Exemplu:
CLASIFICAREA
ARA DE CODUL MRFII
MRFURILOR DOCUMENTE PROBATORII
ORIGINE SOLICITAT
CONFORM NC

descrierea mrfii;
ROM 3402 20 900 Preparate pentru splat mostra ambalajului;
i curat certificat de calitate;
certificat de conformitate;
actul de expertiz;
confirmarea productorului
privind procesul de
producere i compoziia
produsului.

Atunci cnd datele furnizate conin informaii confideniale, acest fapt urmeaz a fi menionat expres n
cerere, n vederea neadmiterii accesului la acestea a persoanelor neautorizate. SVRM urmeaz s ia msuri n
vederea asigurrii respectrii legislaiei de protecie a datelor i informaiilor cu caracter confidenial.

Aciunile SVRM n privina cererii naintate:

Recepionarea Examinarea preliminar a cererii

Constatarea lipsei datelor necesare Solicitarea prezentrii

Acceptarea fr obiecii
n vederea emiterii unei IOO informaiilor lips

Notificarea privind solicitarea

Examinarea i emiterea IOO n 30 de zile
de date suplimentare

Apel asupra IOO

Art. 2151 (3) CV

Termenul de examinare a cererii este de cel mult 150 zile

Termenul de 150 de zile pentru emiterea IOO curge din momentul n care Serviciul Vamal a acceptat
solicitarea i recepionat toate datele necesare pentru a lua o decizie argumentat.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 14
 1.8. Emiterea IOO - coninut, termen de valabilitate, statutul juridic
Dup recepionarea cererii de ctre SVRM, subdiviziunea competent purcede la examinarea acesteia i a
materialelor anexate n suportul solicitrii. n cazul n care Serviciul Vamal constat c cererea nu conine
toate datele necesare pentru emiterea unei decizii, acesta cere solicitantului s prezinte informaiile lips.

Examinarea cererii i a materialelor anexate duce la decizia privind emiterea unei IOO. IOO emis
urmeaz s fie de forma prevzut de anexa nr. 2 la Instruciunea privind IOO. IOO sunt perfectate n 2
exemplare exemplarul 1 se elibereaz solicitantului, exemplarul 2 rmne la Serviciul Vamal, avnd pe
verso semntura de primire a exemplarului 1 de ctre solicitant sau a reprezentantului acestuia. IOO se
notific solicitantului n form scris n cel mai scurt timp posibil.

Datele pe care le cuprinde o IOO:

NR. D/O INFORMAIA

Subdiviziunea Serviciului Vamal responsabil de emiterea Informaiei obligatorii

1.
privind originea
Titular (numele/denumirea, domiciliu/sediul, telefonul de contact) aceste date se
2.
consider a priori confideniale

3. Numrul i data emiterii Informaiei obligatorii privind originea

4. Descrierea mrfurilor

5. ara de origine a mrfurilor

6. Informaii adiionale despre marf, necesare pentru determinarea rii de origine

7. Baza legal pentru emiterea Informaiei obligatorii privind originea

8. Meniuni ale Serviciului Vamal*

* Aceast Informaie a fost emis pe baza urmtoarelor elemente furnizate de solicitant:

Descriere; Brouri; Fotografii; Mostre, Altele

Legislaia stabilete termenul de valabilitate al IOO

Art. 2152 , alin.(1) CV

Informaia obligatorie privind originea mrfurilor este valabil pentru o

perioad de 3 ani de la data emiterii

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 15
 IOO se elibereaz gratuit

mrfurile declarate sunt

IOO este obligatorie pentru
dac identice cu cele menionate
organele vamale i solicitant
n informaie

1.9. Refuzul de a emite o IOO i procedura de apel

Reglementrile privind IOO nu prevd expres posibilitatea de a refuza emiterea unei IOO, ci doar
solicitarea de informaii suplimentare privind determinarea originii. Respectiv, informaiile furnizate n
suportul cererii de IOO urmeaz a fi utile, concludente i suficiente pentru scopul vizat.

SVRM poate veni cu dou soluii negative n procesul examinrii unei IOO, ambele urmnd a fi
argumentate.

1. Emiterea IOO n baza datelor puse la dispoziie de ctre solicitant;

2. Emiterea unei IOO n detrimentul solicitantului (contrar ateptrilor).

1. Pentru primul caz - la epuizarea probelor disponibile prezentate n suportul IOO, aceasta va fi
emis n baza datelor furnizate.

2. Pentru al doilea caz - o IOO poate fi emis regulamentar i argumentat de ctre OV, doar c
rezultatul nu ar corespunde ateptrilor solicitantului. Odat ce solicitantul adreseaz o cerere
privind IOO, acesta are la baz o analiz proprie a originii i argumenteaz poziia sa. Opinia
SVRM poate fi una diferit de cea a solicitantului. Respectiv, titularul unei IOO nu va putea folosi
actul n scopul preconizat. Totodat, titularul are dreptul de a contesta decizia SVRM, conform
legislaiei n vigoare. Reglementrile n vigoare nu prevd condiii speciale de atac asupra unei
IOO, precum i interdicia sau limita cererilor depuse pentru un subiect anume. Decizia privind
calea de revizuire a unei IOO i aparine solicitantului.

Procedura general de atac asupra deciziilor OV este prevzut de Capitolul XI din CV i se refer la IOO.

Art. 286 CV

Orice persoan are dreptul s atace actele administrative (inclusiv actele

normative), aciunile sau inaciunea organelor vamale i ale colaboratorilor
vamali dac consider c sunt lezate drepturile sau interesele sale legitime.

Actele administrative, aciunile i inaciunea organelor vamale, ale colaboratorilor vamali pot fi atacate
succesiv pe urmtoarele ci:

1. Administrativ;
2. Judiciar;
3. Recursul privind revizuirea deciziilor.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 16
 1. Actele administrative, aciunile sau inaciunile organelor vamale, ale colaboratorilor vamali pot fi
atacate n termen de 10 zile calendaristice de la data comunicrii actului sau efecturii aciunii/
inaciunii prin depunerea unei contestaii n scris la Serviciul Vamal.

Contestaia este semnat de reclamant i cuprinde n mod obligatoriu numele, prenumele i domiciliul
sau denumirea companiei i sediul acesteia. n lipsa acestor date contestaia nu va fi supus examinrii.

Soluionarea contestaiei dureaz 30 de zile calendaristice i poate fi prelungit cu cel mult 30 de

zile calendaristice, cu informarea n termen de 3 zile a reclamantului i cu prezentarea motivelor
care au stat la baza prelungirii termenului.
Depunerea contestaiei nu suspend executarea actului administrativ contestat sau efectuarea
aciunii contestate, cu excepia unui temei justificat, n care Serviciul Vamal poate dispune
suspendarea executrii actului administrativ contestat sau efecturii aciunii contestate.

Astfel, IOO emis, devenind obligatorie pentru OV, va fi aplicat indiferent de voina titularului.
Suspendarea aciunii IOO este posibil dar urmeaz s existe o decizie a SVRM. Prin urmare,
pentru a stopa aciunea n timp a IOO urmeaz s existe un demers motivat n acest sens ctre
SVRM sau acesta s dispun oprirea aciunii IOO din oficiu.

2. Procedura exercitrii cii judiciare de atac este reglementat de Codul de procedur civil.
Plngerile mpotriva deciziilor, aciunilor sau inaciunii organelor vamale i ale colaboratorilor
vamali referitoare la efectuarea vmuirii, pot fi depuse n instana de judecat n a crei raz de
activitate se afl organul vamal sau locul de munc al colaboratorului vamal ale cror decizii,
aciuni sau a cror inaciuni sunt atacate.

3. O alt cale de atac asupra deciziilor OV este implicarea procurorului. Procurorul are drept de
recurs privind revizuirea deciziilor, aciunilor sau inaciunii organelor vamale i ale colaboratorilor
vamali, precum i exercitarea de control a legalitii lor.

Adoptarea de ctre Serviciul Vamal a deciziei de anulare sau revocare a IOO nu poate servi drept
impediment pentru solicitarea unei noi IOO n conformitate cu Instruciunea aprobat de Ordinul SVMR
nr.325-o din 12.07.2012.

1.10. Emiterea unui duplicat al IOO

Dup cum este menionat n pct. 1.8., IOO este emis n dou exemplare. Unul pentru propria cancelarie a
SVRM, altul pentru destinatar.

Un duplicat al unei IOO poate fi solicitat atunci cnd originalul:

a fost furat;
pierdut;
sau distrus.

Pentru a obine un duplicat de pe actul emis, este necesar o cerere scris ctre SVRM. n cerere se
va indica numele titularului, numrul IOO pierdute (furate, distruse), data emiterii IOO, denumirea i
descrierea succint a mrfii. Adresarea de restabilire urmeaz a fi argumentat cu probarea dreptului
solicitantului de a recepiona duplicatul actului solicitat, inclusiv prin legtura direct cu originalul.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 17
Astfel, pentru a obine un duplicat al unei IOO, titularul sau solicitantul IOO urmeaz doar s-i
demonstreze identitatea i legtura cu IOO iniial. SVRM urmeaz s examineze adresarea i s emit
duplicatul IOO.

Duplicatul IOO se elibereaz n termen de 30 de zile

Duplicatul va fi identic cu originalul, avnd nscris sintagma DUPLICAT n rubrica Meniuni a

formularului IOO. Termenul de valabilitate a duplicatului coincide cu termenul de valabilitate indicat n
original.

1.11. Procedur de retragere / anulare a unei IOO

IOO i pierde valabilitatea n urmtoarele situaii:

1. La atingerea termenului de valabilitate;

2. La adoptarea unor reglementri noi incompatibile cu IOO;
3. Incompatibilitatea cu RO;
4. Modificare;
5. Revocare;
6. Anulare.

1. Dup cum deja am constatat termenul de valabilitate al IOO este de 3 ani. Respectiv, la atingerea
acestui termen IOO nceteaz de a mai produce efecte juridice.

2. Cmpul juridic care reglementeaz domeniul determinrii originii poate suferi modificri. IOO
este emis n baza unor date clare i controlabile despre marf dar i n baza actelor normative
respective. n cazul modificrii uneia dintre componentele care au stat la baza emiterii IOO,
valabilitatea acesteia poate fi pus la ndoial.

3. La modificarea cadrului juridic al RO, IOO emis n baza regulilor abrogate pot crea efecte
contrarii scopului determinrii originii.

4. La constatarea de greeli mecanice sau de lexic comise la eliberarea unei IOO, acesta nceteaz de
a mai fi aplicabil.

5. a) n cazul n care, pentru aceeai marf exist dou sau mai multe IOO diferite, SVRM, n scopul
asigurrii aplicrii uniforme a regulilor de origine, adopt msuri de revocare a IOO. Pentru
revocare se acord un termen legal de pn la 90 de zile calendaristice, din momentul stabilirii
faptului. n vigoare va rmne prima IOO cronologic emis.

Diferite se consider acele IOO care confer origini diferite mrfurilor care:
- se ncadreaz la aceeai poziie tarifar i a cror origine a fost stabilit pe baza acelorai reguli i
- au fost obinute prin aceleai procedee de fabricaie.

b) Revocarea la cererea titularului.

6. IOO se anuleaz de Serviciul Vamal dac a fost emis n baza unor informaii eronate sau
incomplete furnizate de solicitant.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 18
n cazurile de ncetare a valabilitii IOO conform pct. 2-5 de mai sus, Serviciul Vamal va notifica titularul
despre decizia de revocare a IOO, emis anterior, n termen de 10 zile calendaristice de la data intrrii n
vigoare a actelor normative menionate.

Legislaia prevede o situaie special n care termenul de valabilitate a IOO poate fi prelungit cu 6 luni de
la data publicrii sau notificrii motivelor ncetrii activitii conform pct. 3-5 de mai sus.

Condiiile necesare acceptrii prelungirii valabilitii IOO

Revocarea IOO pe motivul necorespunderii RO;

Modificarea sau revocarea la cererea titularului;
Existena de contracte obligatorii de cumprare/vnzare a mrfurilor n cauz, ncheiate de ctre
titular n baza IOO, nainte ca ncetarea valabilitii s se fi produs.

Pentru a obine o astfel de prelungire, titularul IOO urmeaz s notifice n acest sens SVRM, s pun la
dispoziia acestuia documentele doveditoare necesare, care ar permite efectuarea unei verificri pentru a se
stabili dac se ndeplinesc condiiile relevante.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 19
 CAPITOLUL II. UTILIZAREA IOO

2.1. Comunicarea IOO eliberate titularului

IOO se notific solicitantului n scris ct mai curnd posibil. Informaia cu privire la IOO emise se
stocheaz n baza de date a Serviciului Vamal.

n viitor, va fi elaborat un software specializat pentru vizualizarea informaiilor necesare determinrii
originii. OV va avea acces la toate informaiile n format electronic. Brokerii nu vor avea acces la acest
software, dat fiind faptul c datele disponibile pot avea caracter confidenial.

2.2. Utilizarea IOO n timpul procedurii de vmuire. Drepturile i obligaiile

titularului IOO
IOO pot fi utilizate numai de ctre titular. Titularul este obligat s declare autoritii vamale, n momentul
efecturii formalitilor vamale, c este n posesia unei IOO care se refer la mrfurile n cauz.

Din reglementrile n vigoare privind IOO pot fi deduse urmtoarele drepturi i obligaii ale titularului
IOO.

Drepturi:
1. Solicitare privind emiterea unei IOO;
2. Primirea unei IOO;
3. Invocarea IOO n operaiuni de vmuire;
4. Beneficierea de tratament tarifar favorabil sau preferenial de pe urma confirmrii originii.
5. Contestarea aciunilor sau inaciunilor OV n procesul examinrii i emiterii IOO.

Obligaii:
1. Livrarea informaiilor veridice i concludente privind mrfurile;
2. Livrarea de informaii brokerului vamal a informaiei despre existena unei IOO privind mrfurile
de declarat;
3. Declararea organelor vamale existena unei IOO care se refer la mrfurile n cauz;
4. Probarea faptului c mrfurile declarate corespund celor pentru care se invoc IOO.

La depunerea DV titularul IOO i asum obligaia de a demonstra conformitatea condiiilor pe care le

ntrunete marfa cu cele descrise n informaie.

Art. 2151 alin. (7) CV

Titularul unei IOO nu poate utiliza aceast informaie la vmuirea mrfurilor

dect dac, n materie de origine, face dovada fa de autoritatea vamal
c mrfurile respective i circumstanele care au determinat originea snt
conforme n toate privinele cu cele descrise n informaia obligatorie
prezentat.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 20
 2.3. Procedura de utilizare a IOO n timpul auditului post vmuire.
Drepturile i obligaiile titularului IOO

Auditul postvmuire este o form de control vamal ulterior, prevzut de Seciunea 291 din CV, care are
drept scop verificarea respectrii legislaiei n vigoare de ctre persoanele stabilite n Republica Moldova
la momentul trecerii mrfurilor peste frontiera vamal a Republicii Moldova i plasrii acestora sub o
destinaie vamal. Pentru exercitarea auditului postvmuire, dup acordarea liberului de vam, pentru a
se asigura de exactitatea informaiilor furnizate n declaraia vamal sau n declaraia sumar, organele
vamale verific toate documentele i datele care se refer la operaiunile privind mrfurile n cauz sau
la alte operaiuni comerciale anterioare sau ulterioare ce implic aceste mrfuri. Organele vamale pot s
examineze aceste mrfuri i/sau s preleveze eantioane, dac este nc posibil s se efectueze o asemenea
verificare sau prelevare.

Scopul auditului postvmuire const n aprecierea corectitudinii ntocmirii DV, a totalitii i a

conformitii documentelor anexate la aceasta, care servesc drept temei pentru calcularea i achitarea
drepturilor de import, precum i n verificarea respectrii msurilor de politic economic.

Persoanele care desfoar tranzacii economice externe sunt obligate s pstreze documentele aferente
acestor operaiuni, n scopul desfurrii controlului ulterior, pentru o perioad de 4 ani calendaristici.
Implicit, chiar i dup ncetarea valabilitii IOO, aceasta urmeaz a fi pstrat n evidenele agentului
economic n vederea unui eventual control de audit postvmuire.

Procedura desfurrii auditului postvmuire n cazul IOO este una general. n cazul depistrii unor
erori i/sau divergene ntre informaiile din declaraiile vamale i cele din documentele verificate, OV
ntreprinde msurile prevzute de CV.

Titularul are obligaiile i drepturile generale prevzute de reglementrile n vigoare, pentru situaiile de
efectuare a unui control vamal ulterior, printre care:

Drepturi:
s prezinte organului vamal explicaii referitoare la obiectul controlului ulterior;
s conteste, n modul stabilit de legislaie, deciziile, aciunile sau inaciunile organelor vamale i
ale colaboratorilor vamali;
s prezinte organului vamal informaii, date, documente sub orice form care confirm
corectitudinea calculrii i achitrii drepturilor de import.

Obligaii:
s in evidena contabil i s asigure integritatea documentelor respective n conformitate cu
cerinele legislaiei;
s prezinte, la prima cerere, n procesul controlului ulterior, colaboratorilor vamali mrfurile
dobndite sau deinute, informaii, date, documente sub orice form necesare verificrii.

n cazul n care, n procesul auditului postvmuire s-au constatat nclcri ale legislaiei, organul vamal
efectueaz, mpreun cu persoana auditat, examinarea acestora, ntocmete un proces-verbal de forma
stabilit de Serviciul Vamal i informeaz persoana auditat despre consecinele juridice ale acestora. Ca
urmare, organele vamale ntreprind msuri de calculare i ncasare a obligaiilor vamale datorate, conform
procedurii stabilite de legislaie.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 21
 2.4. Responsabilitatea legal pentru folosirea incorect a IOO

Dup cum a fost menionat mai sus, titularul IOO i asum obligaia de a declara OV informaia privind
existena unei IOO i a demonstra conformitatea condiiilor pe care le ntrunete marfa cu cele descrise n
informaie.

Nerespectarea acestor cerine poate duce la calificarea faptei ca nclcare a reglementrilor vamale
prevzute de art. 231 alin. 6 al CV, delict contravenional sau penal, n dependen de gravitatea
prejudiciului cauzat.

Spre exemplu, declararea neautentic poate duce la aplicarea unei sanciuni prevzute de art. 232, litera
b1) al CV, a celei contravenionale prevzut de art. 287 alin (4) al Codului Contravenional sau art. 248 al
Codului Penal.

Pentru nerespectarea obligaiilor ce revin titularului sau reprezentantului su, acetia din urm sunt pasibili
de rspundere n conformitate cu legislaia n vigoare, n dependen de calificarea pe care o pot primi
aciunile sau inaciunile acestora.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 22
 ANEXA NR. 1

Ctre: Serviciului Vamal al Republicii Moldova

CERERE
privind emiterea Informaiei obligatorii privind originea
1. Solicitant (confidenial) ______________________________________________________________________________
numele i adresa, numr de telefon/fax

2. Titular (confidenial) ________________________________________________________________________________

numele i adresa, numr de telefon/fax

3. Reemitere a unei Informaii obligatorii privind originea _________________________________________________

se completeaz n caz de solicitare a reemiterii unei Informaii

__________________________________________________________________________________________________
obligatorii privind originea cu numrul de referin, anul, luna, ziua emiterii

4. Baza legal referitoare la origine _______________________________________________________________________

5. Descrierea mrfurilor (se indic codul mrfurilor conform Nomenclatorului mrfurilor, dac este cazul, compoziia exact a
mrfurilor, structura i metodele de examinare utilizat, tipul de procedeu de fabricaie utilizat, valoarea (incluznd componentele), modul
de utilizare al mrfurilor i denumirea comercial uzual i, dac este cazul, prezentarea n ambalaje pentru vnzarea cu amnuntul n
cazul bunurilor prezentate n seturi. Dup necesitate pot fi utilizate foi suplimentare).
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
6. Determinarea originii _______________________________________________________________________________
produse obinute integral, transformate/prelucrate suficient, cumul de origine

7. Descrierea transformrilor necesare pentru a obine originea _____________________________________________

__________________________________________________________________________________________________
8. Denumire comercial i date suplimentare (confidenial) ________________________________________________
se indic care din informaiile anexate conform rubricii 9
___________________________________________________________________________________________________
la aceast cerere sau obinute (sau susceptibile de a fi obinute) de Serviciul Vamal trebuie considerate confideniale

9. Probe __________________________________________________________________________________________
se indic care din probe (descriere, brouri, fotografii, probe, cataloage, alte documente disponibile)
___________________________________________________________________________________________________
sunt anexate la solicitare

10. Necesitatea restituirii probelor: Da ________ Nu _________

11. Informaii obligatorii privind originea emise altor titulari _______________________________________________
se indic numrul de referin, anul, luna, ziua emiterii,
__________________________________________________________________________________________________
marfa i originea ei, n caz de cunotin a solicitantului de emitere a astfel de informaii
Dup necesitate pot fi utilizate foi suplimentare

12. Data _________________________ Numrul de referin __________________

Funcia deinut ________________ Semntura __________________________

Not: Odat cu semnarea prezentei cereri, solicitantul i asum rspunderea privind caracterul exact i complet al informaiilor care figureaz n prezentul
formular i pe oricare foaie/ n toate foile care l poate/pot eventual completa. Solicitantul este de acord ca aceste informaii precum i eventuale fotografii,
schie, brouri etc. s fie nregistrate ntr-o baz de date a Serviciului Vamal i ca aceste informaii, inclusiv eventualele fotografii schie i brouri etc.
prezentate odat cu cererea sau obinute (sau care pot fi obinute) de ctre Serviciul Vamal i despre care nu s-a specificat c sunt confideniale n rubricile
2 i 8 din prezenta cerere s poat fi fcute publice prin internet.

Pentru uz oficial
Nr. de referin al Informaiei ___________________________________________________________________________________________________
Data emiterii: Anul _________________________________ Luna _________________________________ Ziua _________________________________
Persoana nsrcinat cu emiterea: ________________________________________________________________________________________________
Toate probele restituite _________________________________________________________________________________________________________

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 23
 ANEXA NR. 2 IOO
SERVICIUL VAMAL AL REPUBLICII MOLDOVA
INFORMAIE OBLIGATORIE PRIVIND
ORIGINEA MRFURILOR

Subdiviziunea Serviciului Vamal responsabil de emiterea

IOO1.
Informaiei obligatorii privind originea
Titular ( numele/denumirea, domiciliul/sediul i telefonul de
2.
contact al titularului) confidenial

3. Numrul i data emiterii Informaiei obligatorii privind originea

4. Descrierea mrfurilor

5. ara de origine a mrfurilor

Informaii adiionale despre marf, necesare pentru determinarea

6.
rii de origine
Baza legal pentru emiterea Informaiei obligatorii privind
7.
originea
Meniuni ale Serviciului Vamal:
8. Aceast Informaie a fost emis pe baza urmtoarelor elemente
furnizate de solicitant: Descriere; Brouri; Fotografii; Mostre, Altele

Not:
Prezent Informaie este valabil timp de trei ani de la data emiterii.
Datele din prezenta Informaie sunt stocate ntr-o baz de date a Serviciului Vamal al Republicii Moldova i pot fi fcute publice prin
Internet, cu excepia informaiilor confideniale.
Titularul este n drept s conteste prezenta I00 conform procedurii prevzute de Codul vamal al Republicii Moldova.

Data Semntura tampila

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor 24
 SERVICIUL VAMAL
AL REPUBLICII MOLDOVA
(+373 22) 574 111
vama@customs.gov.md
Serviciul.vamal ServiciulVamalRM
Republica Moldova, MD-2065
Chiinu, str. N.Starostenco, 30

Acest ghid a fost realizat cu sprijinul Programului USAID Comer,

Investiii i Reglementarea Activitii de ntreprinztor BRITE.
Coninutul ghidului nu reflect neaprat opinia Ageniei Statelor Unite
pentru Dezvoltare Internaional sau a Guvernului SUA.

Ghidul privind procedura de solicitare i emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor