Lista standardelor europene adoptate ca standarde romne, aplicabile n domeniul

componentelor materialului rulant

Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
1 SR EN 12080:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete parametrii Tren Directiva 2001/16/CE
Cutii de osii. de calitate pentru rulmenii cutiilor de standard cu privire la
Rulmeni osii, necesari asigurrii fiabilitii de produs interoperabilitatea
circulaiei trenurilor pe reelele reelei feroviare
europene de cale ferat. Standardul convenionale,
cuprinde caracteristici metalurgice i modificat prin
de material, precum i caracteristici Directiva 2004/50/CE
geometrice i dimensionale. De
asemenea, standardul definete
metodele pentru asigurarea calitii i
condiii pentru omologarea
produselor.
2 SR EN 12081:2008 Aplicaii feroviare. Prezentul standard definete, pentru tren - Directiva 2001/16/CE
Cutii de osii. unsorile destinate rulmenilor cutiilor standard a cu privire la
Unsori lubrifiante de osii conformi cu EN 12080, de produs interoperabilitatea
cerinele de calitate necesare pentru reelei feroviare
asigurarea fiabilitii circulaiei convenionale,
trenurilor pe reelele europene. Acesta modificat prin
cuprinde procedura de omologare, Directiva 2004/50/CE
metodele de control al calitii i de
supraveghere a calitii la fabricaia
de unsori.

3 SR EN 12082:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard descrie principiile i tren - Directiva UE

Cutii de osii. metodele unei ncercri de ncercare 2001/16/CE cu privire
ncercri de performan pe stand, pentru cutii de la interoperabilitatea
osie complete, cu rulmeni conformi reelei feroviare
performan
cu EN 12080 i unsori conforme cu convenionale,
EN 12081. modificat prin
Directiva 2004/50/CE

4 SR EN 12561-1:2002 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete marcajele care tren - -

Vagoane cistern. se aplic pe vagoanele cistern transport -
Partea 1: destinate transportului de gaze marcaje
lichefiate din clasa 2 RID i a
Marcarea
substanelor din clasele 3, 4.1, 4.2,
vagoanelor 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 i 9 RID,
cistern destinate transportate n stare lichid.
transportului
materiilor
periculoase
5 SR EN 12561-6:2004 Aplicaii feroviare. Standardul se aplic gurilor de vizitare tren - -
Vagoane cistern. de pe vagoanele cistern utilizate produs -
Partea 6: Guri de pentru transportul mrfurilor interschim
periculoase i stabilete dimensiunile babilitate
vizitare
pentru interschimbabilitatea
garniturilor i altor elemente de uzur,
precum i principalele dimensiuni ale
gurilor de vizitare n funcie de
dispunerea acestora pe recipientele
vagoanelor cistern pentru transportat
gaze lichefiate sau produse lichide.
6 SR EN 12561-7:2004 Aplicaii feroviare. Standardul se aplic scrilor, tren -
Vagoane cistern. platformelor i pasarelelor montate pe standard
Partea 7: vagoanele cistern prevzute cu de produs
instalaii la partea superioar.
Platforme i scri
7 SR EN 12561-8:2004 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete poziionarea i tren -
Vagoane cistern. dimensiunile racordurilor instalaiilor standard
Partea 8: de nclzire cu abur utilizate pentru de produs
vagoanele cistern, precum i
Racorduri de
dispozitivul de cuplare al racordurilor.
nclzire
8 SR EN 12663:2002 Aplicaii feroviare. Acest standard definete cerinele tren, Directiva 96/48/CE
Cerine de minime de rezisten necesare pentru metrou, Interoperabilitatea
dimensionare a structurile vehiculelor feroviare, pentru tramvai - sistemului feroviar
proiectare i pentru ncercri de proiectare transeuropean de
structurilor
verificare. mare vitez
vehiculelor
feroviare
Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
9 SR EN 13103:2002 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete: forele i tren -
Osii montate i momentele de calcul a maselor si proiectare
boghiuri. Osii - momentelor de frnare , calculul de
rezisten pentru osiile cu fus
axe purttoare.
exterior.
Metod de
proiectare
10 SR EN 13104:2002 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete forele i tren - -
Osii montate i momentele care trebuie avute n proiectare
boghiuri. Osii - vedere n calculele eforturilor de
tractare, maselor i a condiiilor de
axe motoare.
frnare.
Metod de
proiectare
11 SR EN 13129-1:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard se aplic vehiculelor tren Directiva 96/48/CE
Aer condiionat feroviare de lung parcurs care calatori - Interoperabilitatea
pentru material transport cltori, mai puin confort sistemului feroviar
vehiculelor pentru transportul transeuropean de
rulant de lung
suburban, metrou, tramvaie i cabine mare vitez
parcurs. Partea 1: de conducere. Acest standard
Parametri de european stabilete parametrii de
confort confort pentru vagoane
compartimentate sau saloane (etajate
sau nu).
12 SR EN 13129-2:2005 Aplicaii feroviare. Acest document se aplic vehiculelor tren - -
Aer condiionat feroviare de lung parcurs care confort
pentru material transport cltori, cu excepia
vehiculelor pentru transportul
rulant de lung
suburban, metrou, tramvaie i cabine
parcurs. Partea 2: de conducere. Acest document
ncercri de tip specific metodele de msurare a
parametrilor de confort pentru
vagoane compartimentate sau salon
(etajate sau nu).
13 SR EN 13260:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete toate - Directiva 96/48/CE
Osii montate pe caracteristicile osiilor montate noi cerine referitoare la
boghiuri. Osii utilizate pe reelele europene. interoperabilitatea
Standardul se aplica osiilor montate sistemului feroviar
montate. Cerine
alctuite din elemente definite n: transeuropean de
pentru produs prEN 13262 pentru roti, prEN 13261 mare vitez,
pentru osii axe si EN 12080 pentru amendat cu Directiva
rulmenii cutiilor de osii 2004/50/CE

14 SR EN 13260:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete toate - Directiva 96/48/CE

Osii montate pe caracteristicile osiilor montate noi cerine Interoperabilitatea
boghiuri. Osii utilizate pe reelele europene. sistemului feroviar
Standardul se aplica osiilor montate transeuropean de
montate. Cerine
alctuite din elemente definite n: mare vitez
pentru produs prEN 13262 pentru roti, prEN 13261
pentru osii axe si EN 12080 pentru
rulmenii cutiilor de osii
15 SR EN 13261:2004 Aplicaii feroviare. Standardul specifica caracteristicile toate - -
Osii montate i osiilor-axe utilizate pe reeaua cerine
boghiuri. Osii-axe. feroviar europeana.
Cerine pentru
produs
16 SR EN 13262:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard se aplic roilor tren - Directiva 96/48/CE
Osii montate i monobloc, din oel degazat n vid, cerine Interoperabilitatea
boghiuri. Roi. forjat i laminat, cu obada tratat sistemului feroviar
superficial, care a fcut deja obiectul transeuropean de
Prescripii pentru
unei utilizri de durat n serviciul mare vitez
produs comercial pe o reea
european sau care a satisfcut
procedura de omologare tehnic dup
EN 13979-1 destinat validrii
proiectului.
Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
17 SR EN 13272:2002 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete criteriile de toate - -
Iluminatul electric proiectare ale iluminatului electric n transport,
pentru materialul interiorul materialului rulant de cale proiectare
ferat destinat transportului public
rulant din
pentru toate condiiile de exploatare.
sistemele de Proiectarea iluminatului trebuia s
transport public asigure un mediu vizual confortabil i
plcut i trebuie s in seama de
activitile care trebuie desfurate
ntr-o anumit zon, precum i de
realizarea condiiilor de securitate.
18 SR EN 13298:2004 Aplicaii feroviare. Standardul se aplic arcurilor de toate - -
Elemente de suspensie, elicoidale, din oel, proiectare,
suspensie. Arcuri destinate dispozitivelor de suspensie cerine
ale vehiculelor feroviare.
elicoidale de oel
19 SR EN 13452-1:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard specific cerinele tramvai, -
Frnare. Sisteme minime i maxime pentru sistemele de metrou -
de frnare n frnare i performanele lor. cerine
transporturi
publice urbane i
suburbane.
Partea 1: Cerine
de performan
20 SR EN 13452-2:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard specific condiiile de tramvai, -
Frnare. Sisteme ncercri pentru frnarea materialului metrou -
de frnare n rulant de transport urban pe roi cerine
metalice sau pe pneuri ghidate pe pentru
transporturi
ine de oel sau prin alte sisteme ncercri
publice urbane i echivalente.
suburbane.
Partea 2: Metode
de ncercare
21 SR EN 13715:2006 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete profilele de tren - Directiva 96/48/CE
Osii montate i rulare al roilor avnd diametrul mai standard Directiva 2001/16/CE
boghiuri. Roi. mare sau egal de 330 mm, utilizate de produs
pentru materialul rulant care circul pe
Profil de rulare
calea ferat european de ecartament
normal i care permite asigurarea
interoperabilitii.

22 SR EN 13749:2005 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete metodele i toate - -

Osii montate i procedurile de realizare a proiectrii proiectare
boghiuri. Metode cadrelor de boghiuri, precum i
metodele de evaluare i cerinele de
pentru
verificare i fabricare. Acestea se
specificarea limiteaz la cerinele structurale ale
cerinelor cadrelor de boghiu, i cuprind
referitoare la traversele de ncrcare i corpurile
rezistena cutiilor de osie.
structurilor
cadrelor de
boghiuri
23 SR EN 13775-1:2004 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele care se tren marf -
Msurarea refer la efectuarea msurrilor la - metode
vagoanelor de vagoanele de marf i la boghiuri noi de
sau modificate, pentru a asigura c msurare
marf la
operaiile de msurare sunt efectuate
construcia i la n funcie de criterii unificate.
modificarea
acestora. Partea
1: Principii de
msurare
24 SR EN 13775-2:2004 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele pentru tren marf -
Msurarea msurarea vagoanelor de marf pe - metode
vagoanelor de boghiuri noi sau modificate, care de
confer certitudinea c operaiile de msurare
marf la
msurare sunt efectuate n funcie de
construcia i la criterii unificate.
modificarea
acestora. Partea
2: Vagoane de
marf cu boghiuri
25 SR EN 13775-3:2004 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele care se tren marf -
Msurarea refer la efectuarea msurrilor la - metode
vagoanelor de vagoanele de marf pe dou osii noi de
sau modificate, care confer msurare
marf la
certitudinea c operaiile de msurare
construcia i la sunt efectuate n funcie de criterii
modificarea unificate.
Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
acestora. Partea
3: Vagoane de
marf pe dou
osii

26 SR EN 13775-4:2004 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele care se tren marf -

Msurarea refer la efectuarea msurrilor la - metode
vagoanelor de boghiurile pe dou osii, noi sau de
modificate, care confer certitudinea msurare
marf la
c operaiile de msurare sunt
construcia i la efectuate n funcie de criterii
modificarea unificate.
acestora. Partea
4: Boghiuri pe
dou osii
27 SR EN 13775-5:2004 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele care se tren marf -
Msurarea refer la efectuarea msurrilor la - metode
vagoanelor de boghiurile pe trei osii, noi sau de
modificate, care confer certitudinea msurare
marf la
c operaiile de msurare sunt
construcia i la efectuate n funcie de criterii
modificarea unificate
acestora. Partea
5: Boghiuri pe trei
osii
28 SR EN 13775-6:2004 Aplicaii feroviare. Standardul cerinele care se refer la tren marf -
Msurarea efectuarea msurrilor la vagoanele - metode
vagoanelor de de marf multiple i vagoanele de de
marf articulate, care confer msurare
marf la
certitudinea c operaiile de msurare
construcia i la sunt efectuate n funcie de criterii
modificarea unificate.
acestora. Partea
6: Vagoane de
marf multiple i
vagoane de marf
articulate
29 SR EN 13802:2005 Aplicaii feroviare. Acest document se aplic toate - -
Elemente de amortizoarelor hidraulice (excluznd standard
suspensie. extremitile) utilizate pe vehiculele de produs
feroviare i anume la amortizoarele
Amortizoare
care regleaz comportamentul
hidraulice dinamic al vehiculului i la cele
amortizoarele care in sub control
comportamentul dinamic al sistemelor
mecanice.
30 SR EN 13913:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard definete: toate - Directiva 96/48/CE
Elemente de caracteristicile pe care componentele standard Directiva 93/38/CEE
suspensie pe mecanice pe baz de elastomeri de produs Directiva 91/440/CEE
trebuie s le ndeplineasc, precum i
baz de cauciuc.
inspecia i metodele de ncercare
Componente aplicabile care se efectueaz n
mecanice pe baz vederea verificrii, procedura de
de elastomeri aprobare care se implementeaz de
ctre client, indicaii pentru calificarea
produsului n raport cu cerine
specificate, monitorizarea calitii
componentelor mecanice pe baz de
elastomeri, n timpul fabricaiei.

31 SR EN 13979-1:2004 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele pe care toate - -

Osii montate i trebuie s le ndeplineasc o roat standard
boghiuri. Roi monobloc destinat echiprii osiilor de produs
purttoare ale vehiculelor feroviare de
monobloc.
marf sau de cltori, pentru a fi
Procedura de utilizat pe o reea european.
omologare
tehnic. Partea 1:
Roi forjate i
laminate
Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
32 SR EN 14067-1:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard se aplic la toate - -
Aerodinamic. aerodinamica feroviar. Standardul simboluri i
Partea 1: stabilete simbolurile i unitile de u.m.
msur utilizate n formulele i
Simboluri i uniti
calculele din domeniul aerodinamicii.
de msur Definiiile prezentate n standard
explic simbolurile i clasific unitile
de msur.
33 SR EN 14067-2:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard descrie fenomenele tren - -
Aerodinamic. fizice de aerodinamic feroviar i aerodinami
Partea 2: prezint recomandri pentru c
documentarea ncercrilor.
Aerodinamica n
cmp deschis
34 SR EN 14067-3:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete fenomenele tren - -
Aerodinamic. fizice de aerodinamic feroviar i aerodinami
Partea 3: prevede recomandrile pentru c
efectuarea ncercrilor.
Aerodinamica n
tunel
35 SR EN 14067-4:2006 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete fenomenele tren - Directiva 96/48/CE
Aerodinamic. fizice de aerodinamic feroviar n aerodinami Interoperabilitatea
Partea 4: Cerine cmp deschis i prevede recomandri c sistemului feroviar
pentru documentaia de ncercri. transeuropean de
i proceduri de
mare vitez
ncercare pentru
aerodinamica n
cmp deschis
36 SR EN 14067-5:2007 Aplicaii feroviare. Acest standard trateaz solicitrile tren - Directiva 96/48/CE
Aerodinamic. aerodinamice ale trenurilor care aerodinami referitoare la
Partea 5: Cerine circul ntr-un tunel. Acest standard c interoperabilitatea
european este un standard armonizat sistemului feroviar
i proceduri de
cu Directiva 96/48/CE, transeuropean de
ncercare pentru "Interoperabilitatea sistemului feroviar mare vitez,
aerodinamica n transeuropean de mare vitez" i cu modificat cu
tunel reglementrile asociate ale AELS Directiva 2004/50/CE

37 SR EN 14198:2005 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele tren - -

Frnare. Cerine fundamentale pentru frnarea cerine
referitoare la trenurilor tractate de locomotive,
inclusiv pentru vehicule individuale
sistemul de
care circul pe cile ferate europene
frnare a i pe sistemele lor de infrastructur.
trenurilor tractate
de locomotiv
38 SR EN 14200:2004 Aplicaii feroviare. Acest standard se aplic arcurilor toate - -
Elemente de parabolice utilizate ca elemente de cerine
suspensie. Arcuri suspensie pentru vehicule de cale produs
ferat.
parabolice de
oel
39 SR EN 14363:2005 Aplicaii feroviare. Standardul reglementeaz ncercrile toate Directiva UE 96/48/CE
ncercri pentru n vederea omologrii tehnice a metod de Interoperabilitatea
omologarea vehiculelor feroviare vehicule din ncercare sistemului feroviar
punct de vedere al comportrii transeuropean de
caracteristicilor de
dinamice. Aceste ncercri se aplic mare vitez
comportare n principal tuturor vehiculele de
dinamic ale transport public care circul pe ci cu
vehiculelor ecartament normal (1 435 mm).
feroviare.
ncercri statice i
n circulaie
40 SR EN 14478:2005 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete semnificaia toate - -
Frnare. termenilor utilizai n mod curent n vocabular
Vocabular domeniul frnelor i al frnrii
materialului rulant feroviar.
generic
41 SR EN 14531-1:2005 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete un algoritm toate - Directiva 96/48/CE
Metode de calcul general de utilizare pentru aplicaii la proiectare Interoperabilitatea
al distanelor de toate tipurile de vehicule feroviare. sistemului feroviar
Permite calcularea diverselor aspecte transeuropean de
oprire i de
ale performanelor: distanele de mare vitez
ncetinire. Metode oprire sau de ncetinire, energia Directiva din
de calcul al disipat, calculul forelor , frnarea de Noua Abordare
frnrii de imobilizare 2001/16/CE
imobilizare.
Partea 1:
Algoritmi generali
Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
42 SR EN 14535-1:2006 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele pentru toate - Directiva 96/48/CE
Discuri de frn proiectarea, dimensiunile, cerine de Interoperabilitatea
pentru material performanele i ncercarea discurilor produs sistemului feroviar
de frn montate pe osiile purttoare transeuropean de
rulant feroviar.
sau motoare ale materialului rulant mare vitez
Partea 1: Discuri prin presare la cald sau rece. Directiva din
de frn montate Noua Abordare
prin presare la 2001/16/CE
cald sau la rece
pe osie purttoare
sau motoare,
dimensiuni i
cerine de calitate
43 SR EN 14601:2005 Aplicaii feroviare. Acest standard este aplicabil pentru toate Directiva 96/48/CE
Robinete frontale robinete frontale manevrate i cerine de Interoperabilitatea
drepte i nclinate construite pentru a izola conducta produs sistemului feroviar
general i conducta principal a unui transeuropean de
pentru conductele
vehicul de cale ferat echipat cu frn mare vitez Directiva
generale de cu aer comprimat, fr a se lua n din
frnare i considerare tipul vehiculelor i Noua Abordare
conductele ecartamentelor. 2001/16/CE
principale

44 SR EN 14750-1:2006 Aplicaii feroviare. Acest standard se aplic vehiculelor tramvai, -

Aer condiionat de transport suburban i/sau regional metrou -
pentru material precum i metroului i tramvaielor confort
echipate cu un sistem de ventilaie cu
rulant urban i
nclzire sau rcire. Din prezentul
suburban. Partea standard european sunt excluse
1: Parametrii de vehiculele de parcurs lung i cabinele
confort de conducere care fac obiectul unor
standarde europene specifice.

45 SR EN 14750-2:2006 Aplicaii feroviare. Acest standard are ca obiect stabilirea tramvai, -

Aer condiionat programului i metodelor de ncercri metrou -
pentru material care s permit verificarea instalaiilor ncercare
de climatizare conform cu cerinele
rulant urban i
descrise n EN 14750-1.
suburban. Partea
2: ncercri tip
46 SR EN 14752:2006 Aplicaii feroviare. Cerinele acestui standard european toate - Directiva 96/48/CE
Sisteme de acces se aplic uilor laterale de acces al cerine Interoperabilitatea
lateral cltorilor, pentru toate vehiculele sistemului feroviar
feroviare de concepie nou ca transeuropean de
tramvai, metrou, tren suburban, mare vitez
trenuri de mare vitez i pe linii
principale care transport cltori.
Cerinele prezentului standard
european se aplic de asemenea
vehiculelor existente ca urmare a
lucrrilor de modernizare a
echipamentelor uilor, n msura n
care acest lucru este rezonabil de
realizat. Acest standard european
face referire la uile acionate manual
i mecanic. Pentru uile acionate
manual, articolele referitoare la
acionarea mecanic nu se aplic.
Acest standard european nu se aplic
uilor destinate accesului
echipamentelor, nici celor destinate
activitilor de inspecie sau de
mentenan, i nici celor utilizate
numai de personalul de tren. Uile
sau trapele special prevzute pentru
evacuare n situaii de urgen sunt
excluse.
47 SR EN 14813-1:2007 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete parametrii de toate - Directiva 96/48/CE
Aer condiionat confort ai cabinelor de conducere ale confort referitoare la
pentru cabine de vehiculelor feroviare cu scopul de a interoperabilitatea
asigura confortul mecanicului i sistemului feroviar
conducere.
implicit securitatea serviciului. transeuropean de
Partea 1: mare vitez,
Parametri de amendat cu Directiva
confort 2004/50/CE
Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
48 SR EN 14813-2:2007 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete metodele de toate - Directiva 96/48/CE
Aer condiionat msurare a parametrilor de confort ncercare referitoare la
pentru cabine de pentru cabinele de conducere ale interoperabilitatea
vehiculelor feroviare care au instalaie sistemului feroviar
conducere.
de aer condiionat sau transeuropean de
Partea 2: nclzire/ventilaie. mare vitez,
ncercri de tip amendat cu Directiva
2004/50/CE

49 SR EN 14817:2006 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete caracteristicile vehicule -

Elemente de care trebuie s le prezinte elementele ghidate
suspensie. de comand ale pernei de aer, permanent
indicaii pentru redactarea procedurii - cerine
Elemente de
de omologare de ctre client; indicaii
comand cu pentru redactarea procedurii de
resort pneumatic calificare a produsului n funcie de
cerinele specificate; indicaii privind
redactarea modalitilor de
supraveghere a calitii de fabricaie a
elementelor de comand a pernelor
de aer.

50 SR EN 14865-2:2006 Aplicaii feroviare. Standardul specific metoda de toate -

Unsori lubrifiante ncercare i stabilete criteriile de metod de
pentru cutii de acceptare pentru determinarea ncercare
stabilitii mecanice a unsorilor
osii. Partea 2:
lubrifiante destinate lubrifierii
Metod de rulmenilor cutiei de osie, conform EN
ncercare a 12081.
stabilitii
mecanice pentru
viteze ale
vehiculelor pn
la 200 Km/h
51 SR EN 15016-1:2004 Desene tehnice. Standardul stabilete cerinele de toate - -
Aplicaii feroviare. execuie, de gestiune i de proiectare
Partea 1: Principii reproducere a desenelor tehnice
destinate aplicaiilor feroviare.
generale
52 SR EN 15016-2:2004 Desene tehnice. Standardul stabilete cerinele pentru toate - -
Aplicaii feroviare. execuia i reproducerea listelor de proiectare
Partea 2: Liste de piese componente n proiecte pentru
aplicaii feroviare.
piese
componente
53 SR EN 15016- Desene tehnice. toate - -
2:2004/AC:2007 Aplicaii feroviare. proiectare
Partea 2: Liste de
piese
componente
54 SR EN 15016-3:2005 Desene tehnice. Standardul stabilete principiul de toate - -
Aplicaii feroviare. baz al revizuirii documentelor tehnice proiectare
Partea 3: de proiectare n domeniul aplicaiilor
feroviare i nu ine seama de cerinele
Gestionarea
suplimentare ale companiilor.
modificrilor
documentelor
tehnice
55 SR EN 15016-4:2006 Desene tehnice. Standardul stabilete cerinele cu toate - -
Aplicaii feroviare. privire la formatele documentelor proiectare
Partea 4: Schimb tehnice i cerinele referitoare la
documente.
de date
56 SR EN 15020:2007 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele pentru tren - Directiva 96/48/CE
Cupl pentru cupla pentru situaii de urgen pentru cerine referitoare la
situaii de ramele de tren. pentru interoperabilitatea
produs sistemului feroviar
urgen. Cerine
transeuropean de
de performan, mare vitez,
geometria amendat cu Directiva
specific interfeei 2004/50/CE
i metode de
ncercare
Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
57 SR EN 15049:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard se aplic barelor de toate -
Componente de torsiune de oel pentru sistemele de cerine
suspensie. Bar bare anti-ruliu utilizate pe vehiculele pentru
feroviare. produs
de torsiune de
oel
58 SR EN 15085-1:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard conine recomandri i toate - -
Sudarea definiii generale cu privire la sudarea calitate
vehiculelor i a vehiculelor i a componentelor lucrri
feroviare.
componentelor
feroviare. Partea
1: Generaliti
59 SR EN 15085-2:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard definete nivelurile de toate - -
Sudarea certificare ca i cerinele pentru cerine
vehiculelor i a constructori i descrie procedura de pentru
recunoatere a constructorului. certificare
componentelor
feroviare. Partea
2: Cerine de
calitate i
certificare pentru
constructori
60 SR EN 15085-3:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard specific regulile de toate - -
Sudarea proiectare i de clasificare aplicabile proiectare
vehiculelor i a construciei i ntreinerii vehiculelor -
feroviare i a componentelor lor. documenta
componentelor
ie
feroviare. Partea
3: Cerine pentru
proiectare
61 SR EN 15085-4:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard definete cerinele toate - -
Sudarea pentru producie (de exemplu cerine
vehiculelor i a pregtire i execuie) pentru lucrri de producie
sudare.
componentelor
feroviare. Partea
4 : Cerine pentru
producie
62 SR EN 15085-5:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard specific controalele i toate - -
Sudarea ncercrile de efectuat pe suduri, ncercare,
vehiculelor i a controale distructive i nedistructive control
de realizat i documentaia necesar
componentelor
la declararea conformitii produselor.
feroviare. Partea
5: Inspecie,
ncercare i
documentaie
63 SR EN 15152:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard specific cerinele tren - Directiva 96/48/CE
Geamuri frontale funcionale aplicabile geamurilor standard referitoare la
pentru cabine de frontale ale trenurilor de mare vitez, de produs interoperabilitatea
inclusiv prescripiile referitoare la sistemului feroviar
tren
ncercri i evaluarea conformitii. transeuropean de
Cerine similare pot fi aplicate mare vitez,
geamurilor frontale a altor tipuri de amendat cu Directiva
material rulant dac anumite 2004/50/CE
performane sunt adaptate n funcie
de aplicaie.

64 SR EN 15153-1:2007 Aplicaii feroviare. Standardul stabilete cerinele tren - Directiva UE 96/48/CE

Dispozitive funcionale, operaionale i tehnice cerine de referitoare la
externe de pentru proiectoare, faruri i lmpi produs interoperabilitatea
finale pentru trenurile de mare vitez, sistemului feroviar
avertizare optic
inclusiv cerinele pentru ncercri i transeuropean de
i acustic pentru evaluarea conformitii. mare vitez,
trenurile de mare amendat cu Directiva
vitez. Partea 1: 2004/50/CE
Proiectoare, faruri
i lmpi finale
Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
65 SR EN 15153-2:2007 Aplicaii feroviare. Standardul definete cerinele tren - Directiva 96/48/CE
Dispozitive de funcionale, operaionale i tehnice cerine de referitoare la
avertizare pentru avertizori sonori pentru produs interoperabilitatea
trenurile de mare vitez, inclusiv sistemului feroviar
luminoas i
cerinele pentru ncercri, testare i transeuropean de
acustic pentru evaluare a conformitii. mare vitez,
trenurile de mare amendat cu Directiva
vitez. Partea 2: 2004/50/CE
Avertizoare
sonore

66 SR EN 15179:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard definete cerinele tren -

Frnare. Cerine fundamentale pentru frnarea cltori -
pentru sistemul vagoanelor de cltori n trenuri cerine
tractate de locomotive, n conformitate pentru
de frnare al
cu EN 14198, cu frne pneumatice sistemul
vagoanelor de UIC (trafic RIC), care circul pe reele de frnare
cltori europene i sistemele lor de
infrastructur.
67 SR EN 15220-1:2009 Aplicaii feroviare. Acest standard specific cerinele tren - Directiva 96/48/EC,
Avertizoare de pentru proiectarea, dimensionarea i frnare modificat cu
frnare. Partea 1: ncercarea performanei avertizoarelor standard Directiva 2004/50/CE,
pneumatice de frnare, cu sau fr de produs Directiva 2001/16/EC
Avertizoare
contact electric, vizibile din afara modificat cu
pneumatice de vehiculului. Directiva 2004/50/CE
frnare
68 SR EN 15227:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard se aplic noilor toate Directiva 96/48/CE
Cerine de proiecte de locomotive i vehicule transport referitoare la
securitate pasiv feroviare destinate transportului de cltori - interoperabilitatea
cltori i are scopul de a proteja proiectare sistemului feroviar
contra coliziunii
ocupanii vehiculului, prin pstrarea transeuropean de
pentru structurile integritii structurii. mare vitez,
cutiilor de modificat cu
vehicule feroviare Directiva 2004/50/CE

69 SR EN 15327-1:2009 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete cerine tren - Directiva 96/48/CE
Subsistemul generale pentru montarea cerine referitoare la
semnal de subsistemului semnal de alarm interoperabilitatea
pentru trenurile de cltori care circul sistemului feroviar
alarm. Partea 1:
pe reele ce includ sistemul de transeuropean de
Cerine generale transport de mare vitez i sistemul mare vitez,
i interfaa de interoperabilitate convenional. modificat cu
utilizat de Sistemul de alarm include sistemul Directiva 2004/50/CE
cltori a de frnare de urgen pentru
dispozitivului pasageri.
semnal de
alarm
70 SR EN 15355:2009 Aplicaii feroviare. Acest standard specific cerinele toate - Directiva 96/48/EC,
Frnare. pentru proiectarea, ncercarea i cerine modificat cu
Distribuitoare i asigurarea calitii distribuitoarelor i Directiva 2004/50/CE,
robinetelor de izolare. Directiva 2001/16/EC
robinete de
modificat cu
izolare Directiva 2004/50/CE
71 SR EN 15380-1:2006 Aplicaii feroviare. Acest standard specific structura i toate - -
Sistem de coninutul seturilor de identificri proiectare
identificare pentru cerute n documentaia tehnic a
proiectului.
vehicule feroviare.
Partea 1: Principii
generale
72 SR EN 15380-2:2006 Aplicaii feroviare. Acest standard reprezint baza pentru toate - -
Sistem de stabilirea structurilor adaptate la proiectare
identificare pentru produs.
vehiculele
feroviare. Partea
2: Grupe de
produs
73 SR EN 15380-3:2006 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete regulile toate - -
Sistem de pentru identificarea poziiilor de proiectare
identificare pentru instalare i a amplasamentelor n
vehiculele feroviare.
vehicule feroviare.
Partea 3:
Identificarea
poziiilor de
instalare i a
Nr. Se aplic
Indicativ Titlu roman Rezumat DIRECTIVA
crt la:
amplasamentelor

74 SR EN 15528:2008 Aplicaii feroviare. Acest standard descrie metode de toate - Directiva 2001/16/CE,
Categorii de linie clasificare a liniilor de cale ferat noi cerine modificat de
pentru i existente i a vehiculelor. compatibilit Directiva 2004/50/CE
Standardul specific cerinele tehnice ate cale -
administrarea
pentru asigurarea compatibilitii vehicul
interfeei dintre interfeei dintre vehicul i
limitele de infrastructur i este corespunztor
ncrcare ale pentru utilizarea la linii de trafic mixt,
vehiculelor i pentru pasageri i pentru marf.
infrastructur
75 SR EN 15624:2009 Aplicaii feroviare. Acest standard specific cerinele tren - Directiva
Frnare. pentru proiectarea, dimensionarea, cerine 2001/16/EC,
Dispozitive de producia i ncercarea dispozitivelor modificat cu
de schimbare a regimului gol / Directiva
schimbare a
ncrcat. 2004/50/EC
regimului
gol/ncrcat
76 SR EN 15625:2009 Aplicaii feroviare. Acest standard specific cerine toate - Directiva 96/48/EC,
Frnare. pentru proiectarea, dimensionarea, cerine modificat cu
Dispozitive de producia i ncercarea dispozitivelor Directiva 2004/50/CE,
de cntrire variabil automate. Directiva 2001/16/EC
cntrire variabil
modificat cu
automate Directiva 2004/50/CE
77 SR EN ISO 3095:2006 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete condiiile toate - Directiva 96/48/CE
Acustic. pentru obinerea de rezultate ale metod de Interoperabilitatea
Msurarea msurrilor reproductibile i ncercare sistemului feroviar
comparabile nivelurilor i spectrelor transeuropean de
zgomotului emis
de zgomot emise de toate tipurile de mare vitez
de vehicule care vehicule care circul pe cile ferate
circul pe ine sau alte tipuri de vehicule cu
deplasare ghidat, cu excepia
vehiculelor de ntreinere a cii aflate
n funciune.

78 SR EN ISO 3381:2006 Aplicaii feroviare. Acest standard stabilete cerinele toate - Directiva 96/48/CE
Acustic. referitoare la msurarea zgomotului la metod de Interoperabilitatea
Msurarea interiorul vehiculelor care circul pe ncercare sistemului feroviar
ine. transeuropean de
zgomotului n
mare vitez
interiorul
vehiculelor care
circul pe ine
79 SR ENV 12299:2002 Aplicaii feroviare. Standardul prezint confortul toate -
Confortul de mers cltorilor n mijloacele de transport cltori -
al cltorilor. feroviare i metode de stabilire a metoda
satisfaciei calatorilor n raport cu ncercare
Msurare i
temperatura, vibraiile, virare etc.
evaluare