INSTRUCIA 348. PENTRU CONTROLUL NEDISTRUCTIV AL INELOR. GENERALITI.

Controlul nedistructiv al inelor n cale, n scopul identificrii defectelor ascunse sau interne, se face cu ajutorul defectoscoapelor. Modul de lucru al defectoscoapelor este diferit n raport cu principiile de funcionare. Descrierea amnunit a fiecrui aparat se gsete n cartea tehnic respectiv. Eficiena activitii de defectoscopie a inelor este n funcie de organizarea, de urmrirea i de tratarea rezultatelor n mod unitar. CAPITOLUL I. METODE DE DEFECTOSCOPIE FOLOSITE PE REEAUA C.F.R. LA CONTROLUL INELOR Defectoscoapele pentru controlul inelor, folosite n prezent a C.F.R., funcioneaz dup urmtoarele dou metode ! metoda electromagnetic i metoda ultrasonic. 1. Metod e!e"t#o$ %&et'"(. P#'&"')'' Metoda electromagnetic se "azeaz pe formarea n ciuperca inei, p#n la o ad#ncime de cel mult $ mm, a unui c#mp magnetic ale crui linii sunt paralele, at#t timp c#t n calea lor nu e%ist o discontinuitate n in. &pariia unei discontinuiti 'fisuri, goluri( n calea liniilor de c#mp magnetic produce modificarea direciei lor ) orice modificare a direciei liniilor de c#mp magnetic este semnalizat de ctre defectoscop, acustic i optic ! * acustic, prin apariia unui sunet ntr+o casc sau ntr+un difuzor ) * optic, prin modificarea poziiei acului indicator de pe un miliampermetru. ,. Metod *!t# +o&'"(. P#'&"')'' Metoda ultrasonic se "azeaz pe vi"raia elastic a oelului cu frecvene de ordinul milioanelor de heri. -unerea n vi"raie a oelului se face cu ajutorul unui transductor piezoelectric. .ransduetorul piezoelectric 'care poate fi din cuar sau din titanat de "ariu( reprezint, un dispozitiv care convertete energia electric n energie mecanic a vi"raiilor i invers. &stfel, dac ntre feele acestui, dispozitiv se aplic o tensiune alternativ, el vi"reaz cu frecvena acestei tensiuni. /recvena este numrul de vi"raii pe secund i se msoar n heri '0z(. 1i"raia materialelor d natere la sunete. 1i"raiile cu frecvene de peste 23 444 0z dau natere la sunete pe care urechea omului nu le mai poate percepe. &ceste sunete se numesc ultrasunete. 1i"raiile produse de transduetorul piezoelectric sunt comunicate printr+un mediu de cuplare 'ap, ulei( punctelor materiale din care sunt constituite mediile elastice. -ropagarea vi"railor punctelor materiale se face prin unde. 5ndele pot fi longitudinale 'dac direcia lor de propagare este paralel cu direcia de vi"raie a punctelor materiale( sau transversale 'dac direcia lor de propagare este perpendicular pe direcia de vi"raie a punctelor materiale(. 5ndele ultrasonice se reflect atunci c#nd nt#lnesc n calea lor un alt mediu 'de e%emplu aer(. Cantitatea de energie ultrasonor, nmagazinat n fasciculul de unde, este reflectat de o discontinuitate cu aer 'fisur, talpa inei( n proporie de apro%imativ 66,67. n funcie de felul cum transductorului piezoelectric i se aplic tensiunea electric 'ncontinuu sau numai prin impulsuri care se succed dup anumite intervale de timp( metoda ultrasonic folosit la C./.8. pentru controlul inelor se mparte n urmtoarele dou grupe ! * metoda ultrasonic cu rezonan ) * metoda ultrasonic cu impulsuri reflectate. , a. Metoda ultrasonic cu rezonan Metoda ultrasonic cu rezonan se caracterizeaz prin faptul c ntre feele transductorului piezoelectric se aplic permanent o tensiune alternativ de frecven varia"il. .ransductorul vi"reaz ncontinuu cu frecvena tensiunii aplicate. 1i"raiile transductorului piezoelectric pun n vi"raie materialul inei. -rin orice punct din nlimea inei * n orice moment * trece o und de vi"raii n sensul de la transductor la talp i o alt und 2

n sensul de la talp spre transductor 'ultima und se datoreaz refle%iei primei unde, c#nd aceasta nt#lnete suprafaa tlpii(. Cele dou unde care se propag n sensuri contrare se compun, astfel nc#t vi"raia unui punct material oarecare al inei se face n funcie de rezultanta acestuia. n cazul c#nd distana dintre suprafaa de rulare a inei i talp este egal cu un numr ntreg de jumti de lungime, compunerea celor dou unde are ca efect formarea unui aa+numit sistem de unde staionare. El este caracterizat prin aceea c anumite puncte din nlimea inei, echidistante, rm#n n nemicare 'nu mai vi"reaz(. &tunci ina vi"reaz local la rezonan, pe poriunea limitat de dimensiunile fasciculului ultra+sonic. .ot atunci energia a"sor"it de in de la generatorul care alimenteaz transductorul piezoelectric trece printr+o valoare e%trem 'ma%im(. 1ariaia acestei energii poate fi detectat i indicat fie printr+un anumit sunet ntr+ un difuzor sau casc, fie printr+un anumit curent electric artat de acul unui instrument de msur. -entru a se produce rezonant, tre"uie s fie ndeplinite urmtoarele dou condiii n locul e%aminat ! 2( suprafeele ciupercii i tlpii s fie paralele ) ,( distana dintre aceste suprafee s fie un numr ntreg de jumti de lungime de und. -entru ca s fie ndeplinit condiia a doua pentru inele de orice nlime, frecvena tensiunii alternative aplicat transductorului este varia"il ntr+un anumit domeniu, de un anumit numr de ori dintr+o secund. n &ne%a 2 8, sunt figurate trei cazuri de rezonan, i anume ! Cazul I care reprezint o anumit stare de rezonan, c#nd aceasta are loc la nlimea inei sntoase. Cazul II, care reprezint o alt stare de rezonan c#nd aceasta are loc ntre suprafaa de rulare i o gaur de eclisare. Cazul III, care reprezint o alt stare de rezonan c#nd punctele materiale vi"reaz n concordan cu rezultanta undelor inciden i reflectat. n cazul c#nd n calea fasciculului de unde 'n corpul inei( e%ist o discontinuitate cu aer 'fisur, gaur etc.(, nlimea de in n care are loc rezonana este mai mic. Energia a"sor"it de material variaz, ceea ce face ca sunetul din difuzor s co"oare, iar acul instrumentului de msur s indice un curent mai mic. 9cderea sunetului n trie i nlime, precum i deviaia acului instrumentului de msur sunt oarecum proporionale cu distana de la ciuperca inei la defect ) cu cit aceast distan este mai mic, cu at#t variaiile sunetului i ale curentului sunt mai mari i deci cu at#t ele sunt mai uor detecta"ile. "( Metoda ultrasonic cu impulsuri reflectate Metoda ultrasonic cu impulsuri reflectate se caracterizeaz prin aceea c ntre feele transductorului piezoelectric curentul nu se aplic permanent, ci su" form de impulsuri repetate ntr+o anumit caden. :a primirea impulsului electric, transductorul vi"reaz i n oel se produc impulsuri de vi"raii elastice su" form de unde care, ajung#nd la talpa inei, sunt reflectate i ajung la transductorul piezoelectric dup un timp care depinde de nlimea inei. Dac n calea undelor e%ist un defect 'discontinuitate umplut cu aer(, undele 'total sau parial, dup mrimea defectului( sunt reflectate de acest defect fr a mai ajunge p#n la talp i se napoiaz la transductorul piezoelectric ntr+un timp mai scurt. Cantitatea de energie reflectat de defect i napoiat la transductorul piezoeleotric depinde, ntre altele, de mrimea, de forma, de orientarea, de natura i de ad#ncimea defectului. mpulsurile reflectate de defect se numesc ecouri de defect, iar cele reflectate de talpa inei * ecouri de fund. E%ist defectoscoape la care ecourile sunt indicate pe ecranul unui tu" catodic, n succesiunea lor n timp. &ceste defectoscoape permit sta"ilirea locului defectelor. E%ist defectoscoape fr tu" catodic, care indic pe cale acustic numai e%istena sau a"sena ecoului de fund. CAPITOLUL TIPURI CONSTRUCTIVE DE DEFECTOSCOAPE, -ONE CONTROLA.ILE, DEFECTE DETECTA.ILE, CONDIII DE LUCRU 2. De/e"to+"o )e e!e"t#o$ %&et'"e Defectoscoapele electromagnetice creeaz c#mpul magnetic n ciuperca inei, cu ajutorul unor electromagnei montai ntr+un dispozitiv, numit patin sau sanie. ntre polii electromagneilor se afl dispozitivele de cutare a defectelor. /iecare jumtate din ciuperca inei este controlat de un cuttor de defecte. Defectoscopul este montat pe un vagonet i controleaz simultan am"ele ,

fire ale cii. Defectoscopul controleaz numai ciuperca inei i poate detecta urmtoarele tipuri de defecte aflate la mai puin de $ mm ad#ncime ! * crpturi transversale n ciuperc, provenite din patinare ) * crpturi interioare de tipul ;petei argintii<, apropiate cu mai puin de $ mm de faa de rulare i av#nd o seciune mai mare de ,=7 din seciunea ciupercii ) * crpturi transversale n ciuperc, formate n procesul de dezvoltare a e%folierilor orizontale. n timpul lucrului patinele tre"uie s fie paralele cu suprafaa de rulare i s nu prezinte uzuri sau defecte neadmise. &lte condiii de funcionare sunt menionate n instruciunile de folosire a defectoscopului. Cu defectoscopul electromagnetic se pot face controale la orice temperatur. n &ne%a 2 E, figurile 2, ,, > i $ reprezint defectele semnificative ce pot fi descoperite, precum i semnalizarea lor de ctre defectoscop. ,. De/e"to+"o )e *!t# +o&'"e "* #e0o& &1( Defectoscopul ultrasonic cu rezonan emite unde ultrasonice cu ajutorul unui transductor piezoelectric montat ntr+un dispozitiv special, ansam"lul fiind numit sond sau palpator. Defectoscopul folosete numai unde longitudinale. -entru ca undele ultrasonice emise de transductor s poat ptrunde n in este necesar ca, ntre palpator i faa de rulare a inei, s nu e%iste aer ) pentru aceasta, tot timpul su" palpator tre"uie s e%iste un mediu lichid, numit ;mediu de cuplare< 'ap, alcool n ap sau ulei(. Defectoscopul ultrasonic cu rezonan controleaz ciuperca, inima i talpa inei pe poriunea corespunztoare grosimii inimii. De regul, se folosete pentru depistarea fisurilor care pornesc de la gurile de eclisare ale inelor. Cu acest tip de defectoscop se pot descoperi fisurile sau crpturile paralele cu suprafaa de rulare 'de e%emplu, pete ovale n ciuperc(, dar el nu poate fi folosit la controlul sudurilor de ine. Cu defectoscopul ultrasonic cu rezonan se poate lucra c#nd temperatura .inei este cuprins ntre ?= i ?$4CC. El este porta"il i poate controla numai un fir al cii. n &ne%a ,, figurile 2*3 reprezint defectele care pot fi descoperite, precum i semnalizarea lor de ctre defectoscop. >. Defectoscoape ultrasonice cu impulsuri reflectate, fr tu" catodic &cest tip de defectoscop poate folosi fie numai@ palpatorul normal 'care emite unde ultrasonice longitudinale dup direcia a%ei perpendiculare pe a%a inei(, fie numai unul dintre cele dou palpatoare nclinate cu care este prevzut 'care emite unde ultrasonice transversale dup o direcie nclinat(. Au e%ist posi"ilitatea de a folosi concomitent cele trei palpatoare. &cest tip de defectoscop controleaz numai un singur fir al cii. Mediul de cuplare este apa. .emperatura de lucru este de ?= .. . ?$4BC. :a lucrul cu palpatorul normal e%istena unui defect n in este indicat prin apariia unui sunet n cti 'apariia a+cestui sunet indic, de fapt, c ecoul de fund al inei s+a micorat din cauza e%istenei unui defect(. :a lucrul cu palpatorul nclinat e%istena unui defect n ciuperca inei este indicat, de asemenea, prin apariia unui sunet n cti. De regul, acest defectoscop se folosete pentru depistarea fisurilor care pornesc de la gurile de eclisare ale inelor i n acest caz se folosete numai palpatorul normal. Defectoscopul poate descoperi urmtoarele feluri de defecte situate n ciuperc, inim i talp 'n poriunea corespunztoare grosimii inimii( ) * fisuri orizontale, paralele cu suprafaa de rulare 'de e%emplu, fisuri ntre gurile de eclisare( ) * fisuri nclinate fa de suprafaa de rulare 'de e%emplu, pete ovale n ciuperc, dar numai c#nd se folosesc palpatoare nclinate(. Cu acest defectoscop nu se pot controla sudurile de ine. n &ne%a >, figurile notate cu 2*3 reprezint defectele semnificative ce pot fi descoperite, precum i semnalizarea lor de ctre defectoscop. 4. De/e"to+"o )e *!t# +o&'"e "* '$)*!+*#' #e/!e"t te 2' "* t*3 " tod'" 'cu ecran( &cest tip de defectoscop folosete un palpator normal care emite unde ultrasonice longitudinale 'dup direcia a%ei perpendiculare pe a%a inei( i dou palpatoare nclinate care emit unde ultrasonice transversale 'dup dou direcii nclinate fa de a%a perpendicular pe a%a inei(. >

-alpatorul normal i palpatoarele nclinate se pot folosi concomitent sau independent. Defectoscopul controleaz numai un fir al cii. Mediul de cuplare este apa. .emperatura de lucru este de ?= . .. ?$4BC n in. Ecourile de defect, precum i ecoul de fund sunt indicate., pe ecran prin impulsuri verticale, denumite tot ecouri. Ecourile de defect recepionate de palpatorul normal apar ntre ecoul de intrare n in 'care provine dintr+un adaos de ple%iglas al palpatorului normal( i ecoul de fund. -oziia pe ecran a ecoului de intrare n in i a ecoului de fund se regleaz n preala"il, astfel nc#t distana dintre ele, raportat la gradaiile ecranului s reprezinte nlimea inei. Ecourile de defect recepionate de palpatoarele nclinate pot s apar pe ecran n orice loc al lui i se deplaseaz pe ecran atunci c#nd defectoscopul se deplaseaz pe in. Datorit reglajului efectuat pentru lucrul cu palpatorul normal, la lucrul cu palpatoarele nclinate pot fi recepionate pe ecran numai ecourile care provin de la defectele situate n ciuperca inei. Cu palpatorul normal al acestui defectoscop pot fi descoperite defectele situate n ciuperc, inim i talp 'n poriunea corespunztoare grosimii inimii(, de tipul fisurilor orizontale i nclinate. Cu palpatoarele nclinate ale acestui defectoscop pol fi descoperite defectele situate numai n ciuperc, de tipul fisurilor transversale si nclinate. Cu acest tip de defectoscop se pot descoperi urmtoarele feluri de defecte, situate n ciuperc, n inim i n talp 'n zona inimii( ! * defecte paralele cu suprafaa de rulare 'sunt detectate numai de palpatorul normal( ) * defecte transversale n ciuperca inei 'sunt detectate numai de palpatoarele nclinate( ) * defecte nclinate 'sunt detectate de am"ele feluri de palpatoare i pentru sta"ilirea poziiei i mrimii lor se folosesc palpatoarele pe r#nd(. n &ne%a $, figurile 2*24 reprezint formarea ecourilor pe ecran, n diferite situaii ale controlului, cu defectoscopul tip 9C. O3+e#4 1'' 5 I&d'/e#e&t de $etod )!'" t( 2' de t')*! de/e"to+"o)*!*' /o!o+'t, +e$& !*! de de/e"t 4 /' 4e#'/'" t 2' "* $'6!o "e $ &* !e. CONDIII DE LUCRU 1iteza de naintare n timpul lucrului a defectoscoapelor din dotarea unitilor :. este artat n ta"elul 2. 8egimul de lucru al defectoscoapelor * cu e%cepia celor electromagnetice * este, de regul, urmtorul ! perioada de verificare a inelor ! 2=. +2=.D 'n intervalul 2=.D * 2=. ., diviziile vor folosi defectoscoapele n zilele cu temperaturi peste ?= C ,pentru eventualele recuperri ale planului sau verificri ale poriunilor de linie cu pro"leme deose"ite de ine( .impul mediu de lucru care se va lua n considerare la planificare va fi de ,4 zile lucrtoare pe lun. .impul minim de lucru efectiv zilnic va fi de cinci ore. CAPITOLUL III ,. P! &'/'" #e 2' *#$(#'#e "o&t#o!*!*' n funcie de perioadele sta"ilite i de capacitatea de lucru a defectoscoapelor din dotare, se face planificarea controlului pe formularul al crui model este dat n ta"elul >. 1erificarea cu defectoscopul ultrasonic cu rezonan se face concomitent cu verificarea cu defectoscopul electromagnetic, mai ales pe zonele cu pro"leme de ine. n cazul c#nd pe o linie se ndeplinesc cumulativ mai multe dintre condiiile de la nr. >*E din ta"elul ,, verificarea +e / "e la perioada cea mai mic. CAPITOLUL IV. ORGANI-AREA GENERALA A CONTROLULUI I REPAR7TI-AREA SARCINILOR 2. Fo#$ 1' de !*"#* )e te#e&. F*&"1'', &*$(# de o $e&', Controlul inelor cu defectoscopul se efectueaz de ctre personal pregtit, instruit i autorizat n acest scop, de ctre nstitutul de studii i cercetri transporturi. -ersonalul respectiv aparine unitii ce are n dotare defectoscoapele, iar pe timpul controlului va fi su"ordonat unitii pe raza creia activeaz. -ersonalul de control efectiv 'controlorii de calitate( este ajutat de ctre personalul au%iliar, pentru acoperirea n linie curent i pentru transportul materialelor. $

-ersonalul au%iliar aparine districtelor pe raza crora se e%ecut controlul. .ratarea defectelor gsite la controlul ultrasonic se face n termenele i dup reglementrile din nstrucia >43, indiferent de metodologia de raportare a rezultatelor controlului. /ormaia de lucru pe teren este artat n ta"elul $. n de cel mult cinci zile de la data primirii de la district, secia napoiaz un e%emplar la district pentru e%ecutarea deciziei i notarea msurilor luate, iar un alt e%emplar se trimite la 9erviciul linii din Divizia :. . Divizia :. . face notrile n evidenele sale, analizeaz i vizeaz raportul+releveu, dup care n termen de cinci zile de la data primirii lui de la secie l trimite la D.F.:. ., 9erviciul vagoane de msurat calea. Districtul e%ecut deciziile scrise, noteaz pe raportul+releveu, msurile luate n urma controlului i deciziilor dispuse i apoi l remite la secia :. tutelar pentru notarea n evidene i ndosariere. 9erviciul vagoane de msurat calea din D.F.:. . confrunt raportul+releveu cu planul de control aflat la 9erviciul de linii din D.F.:. ., e%trage i prelucreaz datele din raport i le confrunt cu rapoartele de la controalele anterioare. n formularul D. 2246 ;Evidena inelor defecte i rupte aflate n cale i nlocuite<, aflat la secii i districte, n coloana ;Diviziunile miliampermetrului la defectoscop< se vor scrie literele ;DE<, ;D58<, ;D5 <, ;D5 .<, dup cum defectul a fost descoperit cu defectoscopul electromagnetic 'DE(, cu defectoscopul ultrasonic cu rezonan 'D58(, cu defectoscopul ultrasonic cu impulsuri reflectate, fr tu" catodic 'D5 ( sau cu defectoscopul ultrasonic cu impulsuri reflectate i cu tu" catodic 'D5 .(. Aotarea defectelor pe in se va face cu vopsea al" de ulei, conform nstruciei >43.