Justiia romn

De I. L. Caragiale

Prezidentul (ctre reclamant): Spune-mi cum s-au petrecut lucrurile...

Femeia Caliopa, republican romn: Eu, domnule prezident, vine dumnealui la mine, care
venea ntotdeauna seara ca amic, nc era i dumneaei care mi-este amic, i ai chemat-o
dumneavoastr martor c a fost acolo i poate s jure cum s-a-ntmplat.

Prezidentul: Las-o pe dumneaei; nu e aici; dumneaei o s rspunz cnd o vom chema. Acu
spune dta.

Reclamanta: Spui. A venit dumnealui.

Inculpatul: Dumneata m-ai chemat: am biletul dumitale.

Prezidentul: Tcere.

Reclamanta: Dac tiam ce stof eti, nu te mai chemam... A venit i zice s nu mai nvrtim
masa, care vorbeam cu sor-mea, care a murit, i ne spunea poezii de Iminescu i de Victor
Cucu. (Ilaritate.)

Prezidentul: Cu sora dumitale care a murit?

Reclamanta: Da, la spital, de piept; ieise din azil i-i plcea poeziile... i eu o iubeam foarte
mult, eu o bgasem n azil c aveam o protecie. (Plnge.) i cnd vorbeam cu ea, apoi toat
noaptea o visam.

Prezidentul: Cum vorbeai cu ea?

Reclamanta: Cu dumnealui: nvrtea masa. Mi-a spus c e fericit i s-a ntlnit acolo cu
mama; m srut dulce, dar mama nu poate vorbi c e n alt parte.

Inculpatul: Am zis c a trecut iar n incarnaiune.

Prezidentul: Tcere. (Ctre reclamant:) i d-ta credeai?

Reclamanta: Cum s nu crez, dac vorbea masa?

Prezidentul: Dar ceasul i cu inelele cum i le-a luat?

Inculpatul: Fr s tiu: eram mediu!

Prezidentul: Tcere, inculpatule, de vrei s nu-i agravezi situaia. (Reclamantei:) Spune.

1
Reclamanta: A venit seara i zice c a nvat acuma s arate i persoana, dar nu cu masa, zice
c l-a nvatr nite profesori de la minister, de unde face acuma pe popi. Zice: "dezbrac-te
(senzaie n auditoriu); scoate tot ce ai ori de metal, ori de imitaie!" i eu am scos ceasul i
lanul, care-l aveam cadou de suvenir de la un... de la o mtu a mea i cu medalionul, cu o
uvi de pr de la sor mea, i inelele, i le-am pus pe mas lng lamp. S v spuie i
Tincua c poate s jure. i zice dumnealui Tincuii, zice "tu du-te dincolo", i a bgat-o n
odia ailalt i a nchis ua, i "s nu vii pn nu te-om chema!" nc Tincua rdea de noi;
dar dumnealui, a! avea alte motive, s vedei. i dup ce am pus ceasul cu lanul i inelele pe
mas, m-a legat la ochi i m-a pus s stau ntr-un picior, i am stat aa... am stat... pre ca la un
sfert de ceas, i zice...

Inculpatul: Nu-i adevrat!

Reclamanta (izbucnind): Taci, arlatane, care nu te-am crezut pentru ca s fii pn-ntr-att s
rzi de o biat femeie ca mine!... i dup ce am stat aa, domnule prezident, de-mi amorise
piciorul i-mi fcea urechile vuu... vuu..., c mi-era i fric, c spunea c o s vie sor-mea,
dumnealui zice: "ai adormit?" zic: "da", zice: "bine", i mi-a venit aa un fel de ameeal; zic:
"o s mai ie mult?" zice: "nu mica!" i am auzit odat puf! n lamp, i ua buf! i parc-am
vzut pe sor-mea, am ipat i am czut jos leinat. Cnd m-a deteptat Tincua, ia-l pe
domnul de unde nu e; caut ceasul i inelele n sus, caut-le-n jos - niciri.

Martora Tincua face o mrturisire care confirm n totul plngerile reclamantei.

Avocatul ex-officio al aprrii (dup o pledoarie de dou ore, ncheie): Domnilor magistrai,
voi fi scurt. Spiritismul, aceast sublim tiin a viitorului, este nc n fae: ca orice copil n
fae poate face i greeli; nu-i mai puin adevrat c viitorul este al lui. Inculpatul, din greal,
n starea impersonal de mediu, a avut o micare de somnambul; a luat ceasul i celelalte, e
adevrat, dar a fcut-o involuntar, era ntr-o stare de absolut iresponsabilitate. tiina
modern ne-a dat destule lumini asupra iresponsabilitii: toat asieta sistemului nostru penal
trebuie deci s se schimbe. Iat marele cuvnt al tiinei moderne: iresponsabilitatea -
impunitate; tutel da, nu pedeaps. Eti iresponsabil? poi s-i permii din cnd n cnd o
greal de care n urm ipso facto nu eti vinovat. Ori, clientul meu nu e responsabil, pentru
c n-a tiut ce face!

Reclamanta: Da de ce le-a pus amanet la cofetrie?

Inculpatul: De ruine!

Avocatul: Vedei, d-lor magistrai, de ruine... Apoi poate avea ruine un om responsabil? Nu.
Eu deci cer achitarea; n orice caz, circumstane atenuante. Nu uitai c trim ntr-o epoc
unde nu e ru s menajm spiritismul i pe spirititi.

Tribunalul, sub impresia ultimelor cuvinte ale aprrii, admite circumstane atenuante i
condamn pe tnrul mediu la ase luni nchisoare i 25 lei cheltuieli de judecat.

Reclamanta iese din pretoriu plngnd i srutnd obiectele spiritizate, ce i s-au restituit,
rencarnate, de ctr d. prezident.