Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ICD 10 (Romana)
ICD 10 (Romana)
A BOLILOR
ICD-10-AM
MINISTERUL SNTII PUBLICE
CENTRUL NAIONAL PENTRU ORGANIZAREA I
ASIGURAREA SISTEMULUI INFORMAIONAL I
INFORMATIC N DOMENIUL SNTII
LISTA TABELAR
A BOLILOR
ICD-10-AM
VOLUMUL 1
AL
Clasificarea Internaional Statistic a Bolilor i Problemelor de Sntate nrudite, Revizia 10, Modificarea
australian (ICD-10-AM). Volumele 15.
Publicat de Centrul Naional pentru Classificare n Sntate (Sydney), Facultatea de tiine n Sntate,
Universitatea din Sydney, NSW 1825 Australia.
Dactilografiat n Australia de ctre Departamentul pentru Publicaii NCCH (Centrul Naional pentru Clasificare n
Sntate) Publicat n Australia de ctre Shannon Books
Cu toate c s-a acordat cea mai mare atenie pentru asigurarea unor informaii precise n cadrul acestei publicaii,
NCCH i personalul su nu garanteaz c nu exist nici o eroare n informaiile prezentate aici i nu vor avea nici o
responsabilitate pentru rezultatele sau consecinele folosirii acestei cri.
Aceast lucrare este copyright. Ea poate fi reprodus n ntregime sau parial n vederea studiului sau instruirii cu
condiia includerii unei note privind sursa i fr posibilitatea folosirii comerciale sau vinderii. Reproducerea n alte
scopuri dect cele declarate mai sus necesit permisiunea scris NCCH (Sydney), PO Box 170, Lidcombe NSW
1825 Australia.
Pentru vnzare de ctre Centrul Naional de Clasificare n Sntate (Sydney), Facultatea de tiine Medicale,
Universitatea din Sydney.
Ediia a 3- a .
Bibliografie.
Include, indexurile
ISBN 1 86487 413 9 Volum 1: Lista tabelar a bolilor
ISBN 1 86487 414 7 Volum 2: Indexul alfabetic al bolilor
ISBN 1 86487 415 5 Volum 3: Lista tabelar a procedurilor (ACHI)
ISBN 1 86487 416 3 Volum 4: Indexul alfabetic al procedurilor (ACHI)
ISBN 1 86487 417 1 Volum 5: Standardele codificarii australiene
ISBN 1 86487 412 0 Set cupriznd toate volumele
1. Nosologie. 2. Chirurgie-Clasificare.
616.0012
A88 Alte infectii virale ale sistemului nervos central, Alte boli virale (B25-B34)
neclasificate altundeva B25 Boala cu cytomegalovirus
A89 Infectiile virale ale sistemului nervos central, B26 Oreion
nespecificate
B27 Mononucleoza infectioasa
B30 Conjunctivita virala
Febre virale transmise de artropode si
B33 Alte boli virale neclasificate altundeva
febre virale hemoragice (A90-A99)
B34 Infectii virale cu localizare nespecificata
A90 Denga (denga clasica)
A91 Febra hemoragica datorita virusului de denga
Micoze (B35-B49)
A92 Alte febre cu virus transmis de tantari
B35 Dermatofitoze
A93 Alte febre virale transmise de artropode,
neclasificate altundeva B36 Alte micoze superficiale
A94 Febra virala transmisa de artropode, B37 Candidiaza
nespecificata B38 Coccidioidomicoza
A95 Febra galbena B39 Histoplasmoza
A96 Febra hemoragica cu Arenavirus B40 Blastomicoza
A98 Alte febre virale hemoragice, neclasificate B41 Paracoccidioidomicoza
altundeva B42 Sporotrichoza
A99 Febra virala hemoragica, nespecificata B43 Chromomicoza si abcesul phaeomicotic
B44 Aspergilloza
Infectii virale caracterizate prin leziuni B45 Criptococcoza
cutanate si ale membranei mucoase B46 Zygomicoza
(B00-B09) B47 Micetomul
B00 Infectii cu virusul herpetic [herpes simplex]
B48 Alte micoze neclasificate altundeva
B01 Varicela
B49 Micoze nespecificate
B02 Zona zoster [herpes zoster]
B03 Variola
Boli prin protozoare (B50-B64)
B04 Infectii cu variola de maimute
B50 Paludismul cu Plasmodium falciparum
B05 Rujeola
B51 Paludismul cu Plasmodium vivax
B06 Rubeola [rujeola germana]
B52 Paludismul cu Plasmodium malariae
B07 Veruca de origine virala
B53 Alte forme de paludism confirmate parazitologic
B08 Alte infectii virale caracterizate prin leziuni
B54 Paludism, nespecificat
cutaneo-mucoase, neclasificate altundeva
B55 Leishmaniaza
B09 Infectii virale caracterizate prin leziuni cutaneo-
mucoase, nespecificate B56 Trypanosomiaza africana
B57 Boala Chagas
Hepatita virala (B15-B19) B58 Toxoplasmoza
B15 Hepatita acuta A B59 Pneumocystoza (J17.3*)
B16 Hepatita acuta B B60 Alte boli prin protozoare neclasificate altundeva
B17 Alte hepatite virale acute B64 Boli prin protozoare nespecificate
B18 Hepatita virala cronica
B19 Hepatita virala nespecificata Helmintiaze (B65-B83)
B65 Schistosomiaza [bilharziaza]
Bolile prin virusul imunodeficientei B66 Alte infectii cu paraziti
umane (HIV) (B20-B24) B67 Echinococcoza
B20 Bolile prin virusul imunodeficientei umane [HIV] B68 Teniaza
asociate cu alte boli infectioase si parazitare B69 Cysticercoza
B21 Bolile prin virusul imunodeficientei umane [HIV] B70 Diphyllobothriaza si sparganoza
asociate cu tumori maligne
B71 Alte infectii cu cestode
B22 Bolile prin virusul imunodeficientei umane [HIV]
B72 Dracunculoza
asociate cu alte boli specificate
B73 Onchocercoza
B23 Bolile prin virusul imunodeficientei umane [HIV]
asociate cu alte afectiuni B74 Filarioza
B24 Bolile prin virusul imunodeficientei umane [HIV] B75 Trichinelloza
nespecificate B76 Boli cu nematode
B77 Ascariaza
Melanomul si alte tumori maligne ale Tumori maligne ale tiroidei si altor
pielii (C43-C44) glande endocrine (C73-C75)
C43 Melanomul malign al pielii C73 Tumora maligna a glandei tiroide
C44 Alte tumori maligne ale pielii C74 Tumora maligna a glandei suprarenale
C75 Tumora maligna a altor glande endocrine si
Tumori maligne ale tesuturilor structuri inruditee
mesoteliale si moi (C45-C49)
C45 Mesoteliom Tumori maligne cu localizari rau
C46 Sarcomul Kaposi definite, secundare si nespecificate
C47 Tumora maligna a nervilor periferici si sistemului (C76-C80)
nervos autonom C76 Tumora maligna cu alte localizari si
C48 Tumora maligna a retroperitoneului si nespecificate
peritoneului C77 Tumora maligna secundara si nespecificata a
C49 Tumora maligna a altor tesuturi conjunctive si ganglionilor limfatici
moi C78 Tumora maligna secundara a organelor
respiratorii si digestive
Tumori maligne ale sanului (C50) C79 Tumora maligna secundara cu alte localizari
C50 Tumora maligna a sanului C80 Tumori maligne cu sediu nespecificat
D11 Tumora benigna a glandelor salivare principale D44 Tumora cu evolutie imprevizibila sau
D12 Tumora benigna a colonului, rectului, anusului si comportament necunoscut a glandelor
canalului anal endocrine
D13 Tumora benigna a altor parti ale sistemului D45 Policitemia esentiala
digestiv si rau-definite D46 Sindroamele mielodisplazice
D14 Tumora benigna a urechii mijlocii si a sistemului D47 Alte tumori cu evolutie imprevizibila sau
respirator comportament necunoscut ale tesuturilor
D15 Tumora benigna a altor organe intratoracice si limfoid, hematopoietic si inrudite
nespecificate D48 Tumora cu evolutie imprevizibila sau
D16 Tumora benigna a osului si cartilagiului articular comportament necunoscut cu alte localizari si
nespecificate
D17 Tumora lipomatoasa benigna
D18 Hemangiom si limfangiom
D19 Tumora benigna a tesutului mesotelial
D20 Tumora benigna a tesuturilor moi ale
Capitolul III
retroperitoneului si peritoneului
D21 Alte tumori benigne ale tesutului conjunctiv si Boli ale sangelui si organelor
ale altor tesuturi moi
hematopoietice si unele tulburari
D22 Nev melanocit
D23 Alte tumori benigne ale pielii
ale sistemului imunitar (D50-D89)
D24 Tumora benigna a sanului
Anemii de nutritie (D50-D53)
D25 Leiomiomul sanului
D50 Anemia prin carenta de fier
D26 Alte tumori benigne ale uterului
D51 Anemia prin carenta in vitamina B12
D27 Tumora benigna a ovarului
D52 Anemia prin carenta de acid folic
D28 Tumora benigna a altor organe genitale
D53 Alte anemii de nutritie
feminine si nespecificate
D29 Tumora maligna a organelor genitale la barbat
D30 Tumora benigna a organelor urinare
Anemii hemolitice (D55-D59)
D55 Anemia datorita tulburarilor enzimatice
D31 Tumora benigna a ochiului si anexelor sale
D56 Thalasemia
D32 Tumora benigna a meningelui
D57 Afectiuni cu hematii falciforme [drepanocitoze]
D33 Tumora benigna a creierului si altor parti ale
sistemului nervos central D58 Alte anemii hemolitice ereditare
D34 Tumora benigna a glandei tiroide D59 Anemia hemolitica dobandita
D35 Tumora benigna a altor glande endocrine si
nespecificate Anemii aplazice si altele (D60-D64)
D36 Tumora benigna cu alte localizari si D60 Aplazia pura de celule rosii dobandita
nespecificate [eritroblastopenia]
D61 Alte anemii aplazice
Tumori cu evolutie imprevizibila sau D62 Anemia post-hemoragica acuta
comportament necunoscut (D37-D48) D63* Anemia in bolile cronice clasificate altundeva
D37 Tumora cu evolutie imprevizibila sau D64 Alte anemii
comportament necunoscut a cavitatii bucale si
organelor digestive
Anomalii de coagulare, purpura si alte
D38 Tumora cu evolutie imprevizibila sau
comportament necunoscut a urechii medii si afectiuni hemoragice (D65-D69)
organelor respiratorii si intratoracice D65 Coagularea intravasculara diseminata
(sindromul de defibrinare)
D39 Tumora cu evolutie imprevizibila sau
comportament necunoscut a organelor genitale D66 Carenta ereditara prin lipsa factorului VIII
la femeie D67 Carenta ereditara prin lipsa factorului IX
D40 Tumora cu evolutie imprevizibila sau D68 Alte anomalii de coagulare
comportament necunoscut a organelor genitale D69 Purpura si alte afectiuni hemoragice
la barbat
D41 Tumora cu evolutie imprevizibila sau
comportament necunoscut a organelor urinare Alte boli de sange si ale organelor
D42 Tumora cu evolutie imprevizibila sau
hematopoietice (D70-D77)
comportament necunoscut a meningelui D70 Agranulocitoza
D43 Tumora cu evolutie imprevizibila sau D71 Tulburari functionale ale polinuclearelor
comportament necunoscut a creierului si neutrofile
sistemului nervos central D72 Alte anomalii ale celulelor albe
F53 Tulburari comportamentale si mentale asociate F98 Alte tulburari emotionale si comportamentale cu
cu puerperium, neclasificate altundeva debut survenind de obicei in copilarie si
F54 Factori psihologici si comportamentali asociati adolescenta
bolilor sau tulburarilor clasificate altundeva
F55 Folosire daunatoare de substante Tulburare mentala nespecificata (F99)
nedeterminand dependenta F99 Tulburare mentala, nespecificata altminteri
F59 Sindroame comportamentale nespecificate
asociate perturbarilor fiziologice si factorilor fizici
Capitolul VI
Tulburari de personalitate si de
comportament la adulti (F60-F69) Bolile sistemului nervos
F60 Tulburari de personalitate specifice (G00-G99)
F61 Tulburari mixte de personalitate si altele
F62 Schimbari durabile de personalitate, care nu pot Boli inflamatorii ale sistemului nervos
fi atribuite unei leziuni si boli cerebrale central (G00-G09)
F63 Tulburari de impulsuri si obiceiuri G00 Meningita bacteriana, neclasificata altundeva
F64 Tulburari de identitate sexuala G01* Meningita in bolile bacteriene clasificate
F65 Tulburari de preferinta sexuala altundeva
F66 Tulburari de comportament si psihologice G02* Meningita in alte boli infectioase si parazitare
asociate cu dezvoltarea si orientarea sexuala clasificate altundeva
F68 Alte tulburari de personalitate si comportament G03 Meningita datorita altor cauze si nespecificate
la adult G04 Encefalita, mielita si encefalomielita
F69 Tulburare nespecificata de personalitate si de G05* Encefalita, mielita si encefalomielita in boli
comportament la adult clasificate altundeva
G06 Abces si granulom intracranian si intrarahidian
Retardare mentala (F70-F79) G07* Abces si granulom intracranian si intrarahidian
F70 Retardare mentala usoara in boli clasificate altundeva
F71 Retardare mentala moderata G08 Flebita si tromboflebita intracraniana si
F72 Retardare mentala severa intrarahidiana
F73 Retardare mentala profunda G09 Sechelele bolilor inflamatorii ale sistemului
nervos central
F78 Alta retardare mentala
F79 Retardare mentala nespecificata
Atrofii sistemice afectand in special
sistemul nervos central (G10-G13)
Tulburari de dezvoltare psihologica G10 Boala Huntington
(F80-F89)
G11 Ataxia ereditara
F80 Tulburari de dezvoltare specifice privind
vorbirea si limbajul G12 Atrofia musculara spinala si sindroame inrudite
G13* Atrofii sistemice afectand in principal sistemul
F81 Tulburari specifice de dezvoltare privind
nervos central in boli clasificate altundeva
abilitatile scolare
F82 Tulburare de dezvoltare specifica a functiei
motorii Tulburari extrapiramidale si ale
F83 Tulburari de dezvoltare specifice mixte motricitatii (G20-G26)
F84 Tulburari de dezvoltare profunde G20 Boala Parkinson
F88 Alte tulburari de dezvoltare psihologica G21 Parkinsonism secundar
F89 Tulburare de dezvoltare, nespecificata G22* Parkinsonism in boli clasificate altundeva
G23 Alte boli degenerative ale ganglionilor bazali
Tulburari comportamentale si G24 Distonia
emotionale cu debut de obicei in G25 Alte tulburari extrapiramidale si de motricitate
copilarie si adolescenta (F90-F98) G26* Tulburari extrapiramidale si de motricitate in boli
F90 Tulburari hiperkinetice clasificate altundeva
F91 Tulburari de conduita
F92 Tulburari mixte de conduita si emotii Alte boli degenerative ale sistemului
F93 Tulburari emotionale cu debut specific in
nervos (G30-G32)
copilarie G30 Boala Alzheimer
F94 Tulburari de functionare sociala cu debut G31 Alte boli degenerative ale sistemului nervos,
specific in copilarie si adolescenta neclasificate altundeva
F95 Tulburari de ticuri
G32* Alte tulburari degenerative ale sistemului nervos Paralizia cerebrala si alte sindroame
in boli clasificate altundeva paralitice (G80-G83)
G80 Paralizia cerebrala
Boli demielinizante ale sistemului G81 Hemiplegia
nervos central (G35-G37) G82 Paraplegia si tetraplegia
G35 Scleroza multipla G83 Alte sindroame paralitice
G36 Alte afectiuni demielinizante acute diseminate
G37 Alte boli demielinizante ale sistemului nervos Alte afectiuni ale sistemului nervos
central
(G90-G99)
G90 Afectiuni ale sistemului nervos autonom
Tulburari episodice si paroxistice G91 Hidrocefalia
(G40-G47)
G92 Encefalopatia toxica
G40 Epilepsia
G93 Alte afectiuni ale creierului
G41 Stare de rau epileptic
G94* Alte afectiuni ale creierului in boli clasificate
G43 Migrena altundeva
G44 Alte sindroame de algii cefalice G95 Alte afectiuni ale maduvei spinarii
G45 Atacuri cerebrale ischemice tranzitorii si G96 Alte afectiuni ale sistemului nervos central
sindroame inrudite
G97 Afectiunile postprocedurale ale sistemului
G46* Sindroame vasculare cerebrale in bolile nervos, neclasificate altundeva
cerebrovasculare (I60-I67)
G98 Alte afectiuni ale sistemului nervos, neclasificate
G47 Tulburari de somn altundeva
G99* Alte afectiuni ale sistemului nervos in boli
Afectiunile nervilor, radacinilor si clasificate altundeva
plexurilor nervoase (G50-G59)
G50 Afectiunile nervului trigemen
Capitolul VII
G51 Afectiuni ale nervului facial
G52 Afectiuni ale altor nervi cranieni
G53* Afectiunile nervilor cranieni in boli clasificate
Bolile ochiului si anexelor sale
altundeva (H00-H59)
G54 Afectiuni ale radacinilor si plexurilor nervoase
G55* Compresiunea radacinilor si plexurilor nervoase Afectiunile pleoapei, aparatului
in boli clasificate altundeva lacrimal si orbitei (H00-H06)
G56 Mononeuropatii ale membrului superior H00 Orgelet si chalazion
G57 Mononeuropatii ale membrului inferior H01 Alte inflamatii ale pleoapei
G58 Alte mononeuropatii H02 Alte afectiuni ale pleoapei
G59* Mononeuropatia in boli clasificate altundeva H03* Afectiuni ale pleoapei in boli clasificate
altundeva
Polineuropatii si alte afectiuni ale H04 Afectiuni ale aparatului lacrimal
sistemului nervos periferic (G60-G64) H05 Afectiuni ale orbitei
G60 Neuropatia ereditara si idiopatica H06* Afectiuni ale aparatului lacrimal si ale orbitei in
boli clasificate altundeva
G61 Polineuropatii inflamatorii
G62 Alte polineuropatii
Afectiuni ale conjunctivei (H10-H13)
G63* Polineuropatia in boli clasificate altundeva
H10 Conjunctivita
G64 Alte tulburari ale sistemului nervos periferic
H11 Alte afectiuni ale conjunctivei
H13* Afectiuni ale conjunctivei in boli clasificate
Afectiuni ale jonctiunilor mioneurale si altundeva
musculare (G70-G73)
G70 Miastenia gravis si alte afectiuni
neuromusculare Afectiuni ale sclerei, corneei, irisului si
corpilor ciliari (H15-H22)
G71 Afectiuni musculare primare
H15 Afectiuni ale sclerei
G72 Alte miopatii
H16 Keratita
G73* Afectiuni ale jonctiunilor mioneurale si
musculare in boli clasificate altundeva H17 Cicatrice si opacitati corneene
H18 Alte afectiuni ale corneei
H19* Afectiuni ale sclerei si corneei in boli clasificate
altundeva
Alte afectiuni ale aparatului circulator J38 Afectiuni ale corzilor vocale si laringelui,
si nespecificate (I95-I99) neclasificate altundeva
I95 Hipotensiune J39 Alte boli ale cailor respiratorii superioare
I97 Afectiuni postprocedurale ale sistemului
circulator, neclasificate altundeva Boli cronice ale cailor respiratorii
I98* Alte afectiuni ale aparatului circulator in boli inferioare (J40-J47)
clasificate altundeva J40 Bronsita, nespecificata ca acuta sau cronica
I99 Alte afectiuni ale aparatului circulator si J41 Bronsita cronica simpla si mucopurulenta
nespecificate
J42 Bronsita cronica nespecificata
J43 Emfizem
Capitolul X J44 Alte boli pulmonare obstructive cronice
J45 Astm
Bolile aparatului respirator J46 Stare de "mal" astmatic
(J00-J99) J47 Bronsiectazia
L95 Vasculita limitata a pielii, neclasificata altundeva Tulburari ale tesutului conjunctiv
L97 Ulceratia membrului inferior, neclasificata sistemic (M30-M36)
altundeva M30 Poliarterita nodoasa si afectiuni inrudite
L98 Alte afectiuni ale pielii si tesutului celular M31 Alte vasculopatii necrozante
subcutanat, neclasificate altundeva M32 Lupus eritematos sistemic
L99* Alte afectiuni specificate ale pielii si tesutului M33 Dermatopolimiozita
celular subcutanat in boli clasificate altundeva
M34 Scleroza sistemica
M35 Alte atingeri sistemice ale tesutului conjunctiv
Capitolul XIII M36* Tulburari sistemice ale tesutului conjunctiv in
boli clasificate altundeva
Bolile sistemului osteo-articular,
ale muschilor si tesutului Dorsopatii (M40-M54)
conjunctiv (M00-M99) Dorsopatii prin deformare (M40-M43)
M40 Cifoza si lordoza
Artropatii (M00-M25)
M41 Scolioza
M42 Osteocondroza vertebrala
Artropatii infectioase (M00-M03)
M00 Artrita piogenica M43 Alte dorsopatii prin deformare
M01* Artrite infectioase directe in boli infectioase si
parazitare clasificate altundeva Spondilopatii (M45-M49)
M02 Artropatii de reactie M45 Spondilita anchilozanta
M03* Artropatii de reactie si postinfectioase in boli M46 Alte spondilopatii inflamatorii
clasificate altundeva M47 Spondiloza
M48 Alte spondilopatii
Poliartropatii inflamatorii (M05-M14) M49* Spondilopatia in boli clasificate altundeva
M05 Artrita reumatoida seropozitiva
M06 Alte artrite reumatoide Alte dorsopatii (M50-M54)
M07* Artropatii psoriazice si enteropatice M50 Afectiuni ale discului cervical
M08 Artrita juvenila M51 Alte afectiuni ale discurilor intervertebrale
M09* Artrita juvenila in boli clasificate altundeva M53 Alte dorsopatii, neclasificate altundeva
M10 Guta M54 Dorsalgia
M11 Alte artropatii datorite microcristalelor
M12 Alte artropatii specifice Afectiuni ale muschilor (M60-M63)
M13 Alte artrite M60 Miozita
M14* Artropatia in alte boli clasificate altundeva
Afectiuni ale tesutului moale
Artroze (M15-M19) (M60-M79)
M15 Poliartroza
M16 Coxartroza [artroza coapsei] Afectiuni ale muschilor (M60-M63)
M17 Gonartroza [artroza genunchiului] M61 Calcificarea si osificarea muschilor
M18 Artroza primei articulatii carpo-metacarpiene M62 Alte afectiuni ale muschilor
M19 Alte artroze M63* Afectiuni ale muschilor in boli clasificate
altundeva
Alte boli ale sistemului urinar N83 Afectiuni neinflamatorii ale ovarului, trompei
(N30-N39) Fallope si ligamentului larg
N30 Cistita N84 Polip al tractului genital feminin
N31 Disfunctia neuro-musculara a vezicii urinare N85 Alte afectiuni neinflamatorii ale uterului,
N32 Alte tulburari ale vezicii urinare exceptand colul
N33* Tulburari al vezicii urinare in boli clasificate N86 Eroziune si ectropion ai colului uterin
altundeva N87 Displazia colului uterin
N34 Uretrita si sindromul uretral N88 Alte afectiuni neinflamatorii ale colului uterin
N35 Strictura uretrala N89 Alte afectiuni neinflamatorii ale vaginului
N36 Alte tulburari ale uretrei N90 Alte afectiuni neinflamatorii ale vulvei si
N37* Tulburari uretrale in boli clasificate altundeva perineului
N39 Alte tulburari ale sistemului urinar N91 Amenoree, oligomenoree si hipomenoree
N92 Menoragie, polimenoree si metroragie
Bolile organelor genitale la barbat N93 Alta sangerare anormala uterina si vaginala
(N40-N51) N94 Durere si alte afectiuni asociate cu organele
genitale feminine si cu ciclul menstrual
N40 Hiperplazia prostatei
N95 Tulburari de menopauza si alte tulburari de
N41 Boli inflamatorii ale prostatei
perimenopauza
N42 Alte afectiuni ale prostatei
N96 Avort obisnuit
N43 Hidrocel si spermatocel
N97 Infertilitate feminina
N44 Torsiunea testiculului
N98 Complicatii asociate cu fertilizarea artificiala
N45 Orhita si epididimita
N46 Infertilitatea la barbat
Alte afectiuni ale tractului genito-
N47 Hipertrofia preputului, fimoza, parafimoza urinar (N99)
N48 Alte afectiuni ale penisului N99 Afectiuni post-procedurale ale sistemului genito-
N49 Afectiuni inflamatorii ale organelor genitale urinar, neclasificate altundeva
masculine, neclasificate altundeva
N50 Alte afectiuni ale organelor genitale masculine
Capitolul XV
N51* Afectiuni ale organelor genitale masculine in
bolile clasificate altundeva
Sarcina, nasterea si lauzia
Tulburari ale sanului (N60-N64) (O00-O99)
N60 Displazia mamara benigna
N61 Afectiuni inflamatorii ale sanului Sarcina terminata prin avort
N62 Hipertrofia sanului (O00-O08)
N63 Tumefactia nespecificata a sanului O00 Sarcina ectopica
N64 Alte afectiuni ale sanului O01 Mola hidatiforma
O02 Alte produse anormale de conceptie
Boli inflamatorii ale organelor pelviene O03 Avort spontan
feminine (N70-N77) O04 Avort medical
N70 Salpingita si ooforita O05 Alte forme de avort
N71 Boala inflamatorie a uterului, exceptand colul O06 Avort nespecificat
N72 Boala inflamatorie a colului uterin O07 Esecul unei tentative de avort
N73 Alte boli inflamatorii pelviene feminine O08 Complicatii urmand avortului si sarcinii ectopice
N74* Tulburarile inflamatorii pelviene feminine in boli si molare
clasificate altundeva
N75 Bolile glandei Bartholin Durata sarcinii (O09)
N76 Alta inflamatie a vaginului si vulvei O09 Durata sarcinii
N77* Ulceratia si inflamatia vulvo-vaginale in boli
clasificate altundeva Edem, proteinurie si hipertensiune in
cursul sarcinii, nasterii si lauziei
Tulburari neinflamatorii ale tractului (O10-O16)
genital feminin (N80-N98) O10 Hipertensiune preexistenta complicand sarcina,
N80 Endometrioza nasterea si lauzia
N81 Prolaps genital feminin O11 Tulburare hipertensiva preexistenta cu
proteinurie supraadaugata
N82 Fistule implicand tractul genital feminin
P81 Alte tulburari ale reglarii termice la nou-nascut Q22 Malformatii congenitale ale valvelor tricuspida si
P83 Alte afectiuni ale tegumentelor specifice fatului pulmonara
si nou-nascutului Q23 Malformatii congenitale ale valvei aortice si
valvei mitrale
Alte afectiuni cu originea in perioada Q24 Alte malformatii congenitale ale inimii
perinatala (P90-P96) Q25 Malformatii congenitale ale arterelor mari
P90 Convulsii ale nou-nascutului Q26 Malformatii congenitale ale venelor mari
P91 Alte tulburari cerebrale ale nou-nascutului Q27 Alte anomalii congenitale ale sistemului vascular
P92 Tulburari de alimentatie ale nou-nascutului periferic
P93 Reactii si intoxicatii datorita administrarii de Q28 Alte malformatii congenitale ale sistemului
medicamente la fat si nou-nascut circulator
P94 Tulburari de tonus muscular la nou-nascut
P95 Moarte fetala de cauza nespecificata Malformatii congenitale ale sistemului
respirator (Q30-Q34)
P96 Alte afectiuni a caror origine se situeaza in
perioada perinatala Q30 Malformatii congenitale ale nasului
Q31 Malformatii congenitale ale laringelui
Q32 Malformatii congenitale ale traheei si bronhiilor
Capitolul XVII
Q33 Malformatii congenitale ale plamanului
Q34 Alte malformatii congenitale ale sistemului
Malformatii congenitale, respirator
deformatii si anomalii
cromozomiale (Q00-Q99) Fisura labiala si fisura palatina
(Q35-Q37)
Malformatii congenitale ale sistemului Q35 Fisura palatului
nervos (Q00-Q07) Q36 Fisura labiala
Q00 Anencefalia si malformatii similare Q37 Fisura palatului cu fisura labiala
Q01 Encefalocel
Q02 Microcefalia Alte malformatii congenitale ale
Q03 Hidrocefalia congenitala sistemului digestiv (Q38-Q45)
Q04 Alte malformatii congenitale ale creierului Q38 Alte malformatii congenitale ale limbii, gurii si
faringelui
Q05 Spina bifida
Q39 Malformatiile congenitale ale esofagului
Q06 Alte malformatii congenitale ale maduvei spinarii
Q40 Alte malformatii congenitale ale cailor digestive
Q07 Alte malformatii congenitale ale sistemului superioare
nervos
Q41 Absenta congenitala, atrezia si stenoza
intestinului subtire
Malformatii congenitale ale ochiului, Q42 Absenta, atrezia si stenoza congenitala a
urechii, fetei si gatului (Q10-Q18) intestinului gros
Q10 Malformatii congenitale ale pleoapei, aparatului Q43 Alte malformatii congenitale ale intestinelor
lacrimal si orbitei
Q44 Malformatii congenitale ale vezicii biliare, cailor
Q11 Anoftalmia, microftalmia si macroftalmia biliare si ficatului
Q12 Malformatii congenitale ale cristalinului Q45 Alte malformatii congenitale ale sistemului
Q13 Malformatii congenitale ale camerei anterioare a digestiv
ochiului
Q14 Malformatii congenitale ale camerei posterioare Malformatii congenitale ale organelor
a ochiului
genitale (Q50-Q56)
Q15 Alte malformatii congenitale ale ochiului Q50 Malformatii congenitale ale ovarelor, trompelor
Q16 Malformatii congenitale ale urechii cauzand Fallope si ale ligamentelor largi
alterarea auzului Q51 Malformatii congenitale ale uterului si cervixului
Q17 Alte malformatii congenitale ale urechii Q52 Alte malformatii congenitale ale organelor
Q18 Alte malformatii congenitale ale fetei si gatului genitale feminine
Q53 Testicul necoborat
Malformatii congenitale ale sistemului Q54 Hipospadias
circulator (Q20-Q28) Q55 Alte malformatii congenitale ale organelor
Q20 Malformatii congenitale ale cavitatilor si orificiilor genitale masculine
cardiace Q56 Sex nedeterminat si pseudohermafroditism
Q21 Malformatii congenitale ale septului cardiac
R22 Tumefactie localizata, tumora si bloc ale pielii si R57 Soc, neclasificat altundeva
tesutului subcutanat R58 Hemoragie, neclasificata altundeva
R23 Alte schimbari ale pielii R59 Ganglioni limfatici mariti
R60 Edem, neclasificat altundeva
Simptome si semne referitoare la R61 Hiperhidroza
sistemele nervos si musculo-scheletal R62 Lipsa dezvoltarii fiziologice normale asteptate
(R25-R29)
R63 Simptome si semne referitoare la consumul de
R25 Miscari involuntare anormale alimente si lichide
R26 Anomalii ale mersului si motilitatii R64 Casexie
R27 Alta lipsa de coordonare R68 Alte simptome si semne generale
R29 Alte simptome si semne referitoare la sistemele R69 Cauze necunoscute si nespecificate de
nervos si musculo-scheletal morbiditate
Alte efecte si nespecificate ale T98 Sechele ale altor efecte ale cauzelor externe si
cauzelor externe (T66-T78) nespecificate
T66 Efecte nespecificate ale radiatiilor
T67 Efecte ale caldurii si luminii Capitolul XX
T68 Hipotermia
T69 Alte efecte ale temperaturii reduse Cauze externe de morbiditate si
T70 Efecte ale presiunii aerului si presiunii apei
mortalitate (U50-Y98)
T71 Asfixie
T73 Efecte ale altor privatiuni Activitate (U50-U73)
T74 Sindroame privind maltratarea
T75 Efecte ale altor cauze externe In timp ce este angajat in activitati
T78 Efecte adverse, neclasificate altundeva sportive sau de timp liber (U50-U72)
U50 Sporturi cu mingea in echipa
Unele complicatii precoce ale U51 Echipa sportiva cu crose sau sporturi cu bete
traumatismelor (T79) U52 Sporturi de apa in echipa
T79 Unele complicatii precoce ale traumei, U53 Sporturi cu ambarcatiuni
neclasificate altundeva
U54 Sporturi de apa individuale
U55 Sporturi pe gheta si zapada
Complicatii ale ingrijirilor chirurgicale
U56 Activitati atletice individuale
si medicale, neclasificate altundeva
U57 Sporturi acrobatice
(T80-T88)
U58 Activitati estetice
T80 Complicatii urmand infuziei, transfuziei si
injectiei terapeutice U59 Sporturi cu racheta
T81 Complicatii ale procedurilor, neclasificate U60 Sporturi de precizie si tras la tinta
altundeva U61 Sporturi combative
T82 Complicatii ale unor dispozitive prostetice, U62 Sporturi de forta
implanturi si grefe cardiace si vasculare U63 Echitatie
T83 Complicatii ale dispozitivelor prostetice, U64 Sporturi extreme
implanturilor si grefelor genito-urinare
U65 Sporturi cu motor cu roti
T84 Complicatii ale dispozitivelor prostetice,
implanturilor si grefelor ortopedice interne U66 Sporturi cu vehicule cu roti si fara motor
T85 Complicatii ale altor dispozitive prostetice, U67 Sporturi multidisciplinare
implanturi si grefe interne U68 Sporturi aeriene
T86 Esec si respingere a organelor si tesuturilor U69 Alte activitati recreationale legate de scoala
transpantabile U70 Alte exercitii si activitati sportive specificate
T87 Complicatii specifice reatasarii si amputatiei U71 Exercitii si activitati sportive nespecificate
T88 Alte complicatii ale ingrijirilor chirurgicale si U72 Activitati de timp liber, neclasificate altundeva
medicale, neclasificate altundeva
Accidente (V01-X59)
Sechele ale leziunilor, intoxicatiilor si
altor consecinte ale cauzelor externe Accidente de transport (V01-V99)
(T90-T98)
T90 Sechele ale leziunilor capului Pieton ranit intr-un accident de
T91 Sechele ale leziunilor gatului si trunchiului transport (V01-V09)
T92 Sechele ale leziunilor membrului superior V01 Pieton ranit in coliziune cu un vehicul cu pedale
T93 Sechele ale leziunilor membrului inferior V02 Pieton ranit in coliziune cu un vehicul cu motor
T94 Sechele ale leziunilor implicand multiple regiuni cu doua sau trei roti
ale corpului si nespecificate V03 Pieton ranit in coliziune cu un automobil, o
T95 Sechele ale arsurilor si degeraturilor camioneta sau un camion
T96 Sechele ale intoxicatiilor prin droguri, V04 Pieton ranit in coliziune cu un vehicul de
medicamente si substante biologice transport greu sau autobuz
T97 Sechele ale efectelor toxice ale substantelor in V05 Pieton ranit in coliziune cu un tren sau un
special nemedicamentoase ca sursa a acestora vehicul feroviar
V06 Pieton ranit intr-o coliziune cu un alt vehicul fara V32 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit
motor in coliziune cu un vehicul cu motor cu doua sau
V09 Pieton ranit in alte accidente de transport si trei roti
nespecificate V33 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit
in coliziune cu un automobil, o camioneta sau
un camion
Ciclist ranit intr-un accident de
V34 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit
transport (V10-V19)
in coliziune cu un vehicul de transport greu sau
V10 Ciclist ranit in coliziune cu un pieton sau un un autobuz
animal
V35 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit
V11 Ciclist ranit in coliziune cu alte vehicule cu in coliziune cu un tren sau un vehicul feroviar
pedale
V36 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit
V12 Ciclist ranit in coliziune cu un vehicul cu motor in coliziune cu alt vehicol fara motor
cu doua sau cu trei roti
V37 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit
V13 Ciclist ranit in coliziune cu un automobil, o in coliziune cu un obiect fix sau stationar
camioneta sau un camion
V38 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit
V14 Ciclist ranit in coliziune cu un vehicul de intr-un accident de transport fara coliziune
transport greu sau un autobuz
V39 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit
V15 Ciclist ranit in coliziune cu un tren sau un in alte accidente de transport si nespecificate
vehicul feroviar
V16 Ciclist ranit in coliziune cu alte vehicule fara
motor Ocupant al unui automobil ranit intr-
un accident de transport (V40-V49)
V17 Ciclist ranit in coliziune cu un obiect fix sau
stationar V40 Ocupant al unui automobil ranit in coliziune cu
un pieton sau un animal
V18 Ciclist ranit intr-un accident de transport fara
coliziune V41 Ocupant al unui automobil ranit in coliziune cu
un vehicul cu pedale
V19 Ciclist ranit in alte accidente de transport si
nespecificate V42 Ocupant al unui automobil ranit in coliziune cu
un vehicul cu motor cu doua sau trei roti
V43 Ocupant al unui automobil ranit in coliziune cu
Motociclist ranit intr-un accident de un automobil, o camioneta sau un camion
transport (V20-V29)
V44 Ocupant al unui automobil ranit in coliziune cu
V20 Motociclist ranit in coliziune cu un pieton sau un un vehicul de transport greu sau cu un autobuz
animal
V45 Ocupant al unui automobil ranit in coliziune cu
V21 Motociclist ranit in coliziune cu un vehicul cu un tren sau un vehicul feroviar
pedale
V46 Ocupant al unui automobil ranit in coliziune cu
V22 Motociclist ranit in coliziune cu un vehicul cu un vehicul fara motor
motor cu doua sau trei roti
V47 Ocupant al unui automobil ranit in coliziune cu
V23 Motociclist ranit in coliziune cu un automobil, o un obiect fix sau stationar
camioneta sau un camion
V48 Ocupant al unui automobil ranit intr-un accident
V24 Motociclist ranit in coliziune cu un vehicul de de transport fara coliziune
transport greu sau cu un autobuz
V49 Ocupant al unui automobil ranit in alte accidente
V25 Motociclist ranit in coliziune cu un tren sau un de transport si nespecificate
vehicul feroviar
V26 Motociclist ranit in coliziune cu alt vehicul fara
motor Ocupant al unei camionete sau camion
ranit intr-un accident de transport
V27 Motociclist ranit in coliziune cu un obiect fix sau
stationar (V50-V59)
V28 Motociclist ranit intr-un accident de transport, V50 Ocupant al unei camionete sau camion ranit in
fara coliziune coliziune cu un pieton sau un animal
V29 Motociclist ranit in alte accidente de transport si V51 Ocupant al unei camionete sau camion ranit in
nespecificate coliziune cu un vehicul cu pedale
V52 Ocupant al unei camionete sau camion ranit in
coliziune cu un vehicul cu motor cu doua sau
Ocupant al unui vehicul cu trei roti trei roti
ranit intr-un accident de transport V53 Ocupant al unei camionete sau camion ranit in
(V30-V39) coliziune cu un automobil sau un camion
V30 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit V54 Ocupant al unei camionete sau camion ranit in
in coliziune cu un pieton sau un animal coliziune cu un vehicul de transport greu sau un
V31 Ocupant al unui vehicul cu motor cu trei roti ranit autobuz
in coliziune cu un vehicul cu pedale V55 Ocupant al unei camionete sau camion ranit in
coliziune cu un tren sau un vehicul feroviar
V56 Ocupant al unei camionete sau camion ranit in Alte accidente de transport terestru
coliziune cu alte vehicule fara motor (V80-V89)
V57 Ocupant al unei camionete sau camion ranit in V80 Calaret sau ocupant al unui vehicul tras de un
coliziune cu un obiect fix sau stationar animal ranit intr-un accident de transport
V58 Ocupant al unei camionete sau camion ranit V81 Ocupant al unui tren sau al unui vehicul feroviar
intr-un accident de transport fara coliziune ranit intr-un accident de transport
V59 Ocupant al unei camionete sau camion ranit in V82 Ocupant al unui tramvai ranit intr-un accident de
alte accidente de transport si nespecificate transport
V83 Ocupant al unui vehicul special, utilizat in
Ocupant al unui vehicul de transport principal in domenii industriale, ranit intr-un
greu ranit intr-un accident de accident de transport
transport (V60-V69) V84 Ocupant al unui vehicul special, utilizat in
V60 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit principal in agricultura, ranit intr-un accident de
in coliziune cu un pieton sau un animal transport
V61 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit V85 Ocupant al unui vehicul cu constructie speciala
in coliziune cu un vehicul cu pedale ranit intr-un accident de transport
V62 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit V86 Ocupant al unui vehicul special de teren sau al
in coliziune cu un vehicul cu motor cu doua sau altor vehicule cu motor proiectate initial pentru
trei roti folosire in afara soselei, ranit intr-un accident de
transport
V63 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit
in coliziune cu un automobill, o camioneta sau V87 Accident de circulatie specificat dar fara
un camion cunoasterea modului de transport al victimei
V64 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit V88 Accident in afara traficului specificat dar fara
in coliziune cu un vehicul de transport greu sau cunoasterea modului de transport al victimei
un autobuz V89 Accident al unui vehicul cu sau fara motor, tipul
V65 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit vehiculului nespecificat
in coliziune cu un tren sau un vehicul feroviar
V66 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit Accidente de transport pe apa
in coliziune cu alte vehicule fara motor (V90-V94)
V67 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit V90 Accident al unei ambarcatiuni provocand inec si
in coliziune cu un obiect fix sau stationar submersie
V68 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit V91 Accident al unei ambarcatiuni provocand alte
intr-un accident de transport fara coliziune raniri
V69 Ocupant al unui vehicul de transport greu ranit V92 Inec si submersie legate de transportul pe apa
in alte accidente de transport si nespecificate fara accident al ambarcatiunii
V93 Accident la bordul unei ambarcatiuni, fara
Ocupant al unui autobuz ranit intr-un accidentul ambarcatiunii, neprovocand inec sau
submersie
accident de transport (V70-V79)
V70 Ocupant al unui autobuz ranit in coliziune cu un V94 Alte accidente de transport pe apa si
pieton sau un animal nespecificate
V71 Ocupant al unui autobuz ranit in coliziune cu un
vehicul cu pedale Accidente de transport aerian si de
V72 Ocupant al unui autobuz ranit in coliziune cu un zbor spatial (V95-V97)
vehicul cu motor cu doua sau trei roti V95 Accident al unei aeronave cu motor provocand
V73 Ocupant al unui autobuz ranit in coliziune cu un ranirea unui ocupant
automobil, o camioneta sau un camion V96 Accident al unei aeronave fara motor provocand
V74 Ocupant al unui autobuz ranit in coliziune cu un ranirea unui ocupant
vehicul de transport greu sau un autobuz V97 Alte accidente de transport aerian specificate
V75 Ocupant al unui autobuz ranit in coliziune cu un
tren sau un vehicul feroviar Alte accidente de transport si
V76 Ocupant al unui autobuz ranit in coliziune cu nespecificate (V98-V99)
alte vehicule fara motor V98 Alte accidente de transport specificate
V77 Ocupant al unui autobuz ranit in coliziune cu un V99 Accident de transport nespecificat
obiect fix sau stationar
V78 Ocupant al unui autobuz ranit intr-un accident
de transport fara coliziune
V79 Ocupant al unui autobuz ranit in alte accidente
de transport si nespecificate
Alte cauze externe ale leziunilor W37 Explozia si perforarea unui cauciuc sub
accidentale (W00-X59) presiune, a unei conducte sau a unui furtun
W38 Explozia si perforarea altor dispozitive sub
Caderi (W00-W19) presiune specificate
W00 Cadere de la acelasi nivel datorita ghetii sau W39 Descarcare foc artificii
zapezii W40 Explozia altor materiale
W01 Cadere de la acelasi nivel datorita alunecarii, W41 Expunere la jet de mare presiune
impiedicarii si poticnirii W42 Expunere la zgomot
W02 Cadere implicand patine, schiuri, patine cu rotile W43 Expunere la vibratii
sau plansa cu rotile
W44 Corp strain intrand in sau penetrand ochiul sau
W03 Alte caderi de la acelasi nivel datorita coliziunii un orificiu natural
cu sau impins de o alta persoana
W45 Corp strain sau obiect intrand prin piele
W04 Cadere in timp ce este purtat sau sustinut de
alte persoane W49 Expunerea la alte forte mecanice inerte si
nespecificate
W05 Cadere dintr-un scaun rulant
W06 Cadere din pat
Expunere la forte mecanice animate
W07 Cadere de pe scaun
(W50-W64)
W08 Cadere implicand alte obiecte de mobilier
W50 Lovit, izbit, lovit cu piciorul, rasucit, muscat sau
W09 Cadere implicand echipamentele unui teren de zgariat de catre alta persoana
sport
W51 Izbit de sau ciocnire cu alta persoana
W10 Cadere pe sau de pe scari si trepte
W52 Zdrobit, impins sau calcat in picioare de o
W11 Cadere pe sau de pe scara (mobila) multime de oameni panicata
W12 Cadere pe sau de pe schela W53 Muscat de sobolan
W13 Cadere de pe, peste sau printr-o cladire sau alta W54 Muscat sau agresat de caine
constructie
W55 Muscat sau agresat de alte mamifere
W14 Cadere din copac
W56 Contact cu animale marine
W15 Cadere de pe stanca
W57 Muscat sau intepat de o insecta neveninoasa si
W16 Plonjare sau saritura in apa cauzand alte raniri de catre alte artropode neveninoase
decat inecul sau submersia
W58 Muscat sau agresat de un crocodil sau un
W17 Alte caderi de la un nivel la altul aligator
W18 Alte caderi de la acelasi nivel W59 Muscat sau agresat de alte reptile
W19 Cadere nespecificata W60 Contact cu spinii unei plante si cu frunze cu
ghimpi si ascutite
Expunere la forte mecanice inerte W64 Expunere la alte forte mecanice animate si
(W20-W49) nespecificate
W20 Izbire de catre un obiect aruncat, lansat sau in
cadere Inec si submersie accidentala
W21 Izbindu-se de sau izbit de echipamentul sportiv (W65-W74)
W22 Izbindu-se de sau izbit de alte obiecte W65 Inec si submersie in timpul unei bai in cada
W23 Prins, zdrobit, strivit sau intepenit in sau intre W66 Inec si submersie urmand caderii intr-o cada de
obiecte baie
W24 Contact cu dispozitive de ridicare si transmisie, W67 Inec si submersie in timp ce se afla in piscina
neclasificate altundeva W68 Inec si submersie urmand unei caderi in piscina
W25 Contact cu cioburi W69 Inec si submersie in ape naturale
W26 Contact cu un cutit, o sabie sau un pumnal W70 Inec si submersie urmand caderii in ape
W27 Contact cu un instrument de mana neelectric naturale
W28 Contact cu o masina de tuns iarba electrica W73 Alte forme specificate de inec si submersie
W29 Contact cu alte unelte manuale electrice si W74 Inec si submersie nespecificate
aparatura electro-casnica
W30 Contact cu utilaje agricole Alte accidente afectand respiratia
W31 Contact cu alte utilaje si nespecificate (W75-W84)
W32 Descarcarea unei arme de mana W75 Sufocare si strangulare accidentala in pat
W34 Descarcarea altor arme de foc si nespecificate W76 Alte spanzurari si strangulari accidentale
W35 Explozia si perforarea unui boiler W77 Amenintare a respiratiei datorita surparii solului,
W36 Explozia si perforarea unei butelii cu gaz unei alunecari de teren si altor substante
W78 Inhalarea continutului gastric
W79 Inhalarea si ingestia de alimente provocand X15 Contact cu ustensile menajere fierbinti
obstructia tractului respirator X16 Contact cu aparate pentru incalzire, radiatoare
W80 Inhalarea si ingestia altor obiecte cauzand si tevi fierbinti
obstructia tractului respirator X17 Contact cu motoare, masini si utilaje fierbinti
W81 Inchidere sau sechestrare intr-un mediu sarac in X18 Contact cu alte metale fierbinti
oxigen
X19 Contact cu alte substante care degaja caldura si
W83 Alte pericole specificate pentru respiratie fierbinti, nespecificate
W84 Pericol nespecificat pentru respiratie
Contact cu animale si plante veninoase
Expunerea la curent electric, radiatii, (X20-X29)
temperaturi si presiuni extreme ale X20 Contact cu serpi si soparle veninoase
mediului ambiant (W85-W99) X21 Contact cu paianjeni
W85 Expunere la liniile de curent electric X22 Contact cu scorpioni
W86 Expunere la alte forme specificate de curent X23 Contact cu barzauni, viespi si albine
electric
X24 Contact cu centipode si miriapode veninoase
W87 Expunere la curent electric nespecificat (tropicale)
W88 Expunere la radiatii ionizante X25 Contact cu alte artropode veninoase specificate
W89 Expunere la lumina artificiala vizibila si raze X26 Contact cu animale si plante marine veninoase
ultraviolete
X27 Contact cu alte animale veninoase specificate
W90 Expunere la alte radiatii neionizante
X28 Contact cu alte plante veninoase specificate
W91 Expunere la diferite tipuri de radiatie
nespecificate X29 Contact cu animale sau plante veninoase
nespecificate
W92 Expunere la caldura excesiva artificiala
W93 Expunere la frig excesiv artificial
Expunere la fortele naturii (X30-X39)
W94 Expunere la presiune ridicata sau scazuta a
aerului si la schimbari de presiune barometrica X30 Expunere la caldura naturala excesiva
W99 Expunerea la alti factori de mediu artificiali si X31 Expunere la frig natural excesiv
nespecificati X32 Expunere la soare
X33 Victima a traznetului
Expunere la fum, foc si flacari X34 Victima a cutremurului de pamant
(X00-X09) X35 Victima a eruptiei vulcanice
X00 Expunere la foc necontrolat intr-o cladire sau X36 Victima a avalansei, alunecarii de teren sau a
constructie altor miscari telurice
X01 Expunere la foc necontrolat in afara unei cladiri X37 Victima a unei furtuni cataclismice
sau constructii X38 Victima a inundatiei
X02 Expunere la foc controlat intr-o cladire sau X39 Expunere la alte forte ale naturii si nespecificate
constructie
X03 Expunere la foc controlat in afara unei cladiri
sau constructii Otravire accidentala prin si la
X04 Expunere la aprinderea unor materiale foarte
expunerea la substante nocive
inflamabile (X40-X49)
X05 Expunere la aprinderea sau topirea lenjeriei de X40 Otravire accidentala prin si la expunerea la
noapte analgezice neopiacee, antipiretice si
antireumatice
X06 Expunere la aprinderea sau topirea altor
vesminte sau podoabe X41 Otravire accidentala prin si la expunerea la
antiepileptice, sedative hipnotice,
X08 Expunere la alte forme specificate de fum, foc si antiparkinsoniene si psihotrope, neclasificate
flacari altundeva
X09 Expunere la fum, foc si flacari nespecificate X42 Otravire accidentala prin si la expunerea la
narcotice si psihodisleptice [halucinogeni],
Contact cu substante care degaja neclasificate altundeva
caldura si fierbinti (X10-X19) X43 Otravire accidentala prin si la expunerea la alte
X10 Contact cu bauturi, alimente, grasimi si uleiuri medicamente cu actiune asupra sistemului
de gatit fierbinti nervos autonom
X11 Contact cu apa fierbinte de la robinet X44 Otravire accidentala prin si la expunerea la alte
droguri, medicamente si substante biologice
X12 Contact cu alte fluide fierbinti nespecificate
X13 Contact cu aburi si vapori fierbinti X45 Otravire accidentala prin si la expunerea la
X14 Contact cu aer si gaze fierbinti alcool
X46 Otravire accidentala prin si la expunerea la X74 Autovatamare intentionata prin descarcarea
solventi organici si hidrocarburi halogene si altei arme de mana nespecificata
emanatiilor lor X75 Autovatamare intentionata prin utilizarea de
X47 Otravire accidentala prin si la expunerea la alte material exploziv
gaze si vapori X76 Autovatamare intentionata prin expunerea la
X48 Otravire accidentala prin si la expunerea la fum, foc si flacari
pesticide X77 Autovatamare intentionata prin expunere la
X49 Otravire accidentala prin si la expunerea la alte aburi, vapori fierbinti si obiecte fierbinti
substante chimice si nocive nespecificate X78 Autovatamare intentionata prin folosirea unor
obiecte ascutite
Surmenaj, voiaj si privatiuni X79 Autovatamare intentionata prin folosirea unui
(X50-X57) obiect contondent
X50 Surmenaj si miscari extenuante sau repetate X80 Autovatamare intentionata prin salt de pe o
X51 Voiaj si miscari locuinta inalta
X52 Sedere prelungita in imponderabilitate X81 Autovatamare intentionata prin saritura sau prin
culcare in fata unor obiecte in miscare
X53 Lipsa de alimente
X82 Autovatamare intentionata prin zdrobirea unui
X54 Lipsa apei vehicul cu motor
X57 Lipsa nespecificata X83 Autovatamare intentionata prin alte mijloace
specificate
Expunerea accidentala la alti factori X84 Autovatamare intentionata prin mijloace
nespecificati (X58-X59) nespecificate
X58 Expunerea la alti factori specificati
X59 Expunere la un factor nespecificat Agresiune (X85-Y09)
X85 Agresiune prin folosirea de droguri,
Autovatamare intentionata (X60-X84) medicamente si substante biologice
X60 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la X86 Agresiune prin folosirea unei substante corozive
analgezice nonopiacee, antipiretice si X87 Agresiune prin folosirea pesticidelor
antireumatice X88 Agresiune prin folosirea unor gaze si vapori
X61 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la X89 Agresiune prin folosirea altor substante chimice
antiepileptice, sedative hipnotice, si nocive specificate
antiparkinsoniene si psihotrope, neclasificate
X90 Agresiune prin folosirea de substante chimice
altundeva
sau nocive nespecificate
X62 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la
X91 Agresiune prin spanzurare, strangulare si
narcotice si psihodisleptice [halucinogeni],
sufocare
neclasificate altundeva
X92 Agresiune prin inec si submersie
X63 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la
alte medicamente cu actiune asupra sistemului X93 Agresiunea prin descarcarea unei arme de
nervos autonom mana
X64 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la X95 Agresiune prin descarcarea altei arme de foc
alte droguri, medicamente si substante biologice nespecificata
nespecificate X96 Agresiune prin utilizarea de material exploziv
X65 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la X97 Agresiune prin expunerea la fum, foc si flacari
alcool X98 Agresiune prin expunere la aburi, vapori fierbinti
X66 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la si obiecte fierbinti
solventi organici si hidrocarburi halogene si X99 Agresiune prin folosirea unor obiecte ascutite
emanatiilor lor
Y00 Agresiune prin folosirea unui obiect neascutit
X67 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la
alte gaze si vapori Y01 Agresiune prin impingere de pe o locuinta inalta
X68 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la Y02 Agresiune prin impingere sau plasarea victimei
pesticide inaintea unui obiect in miscare
X69 Auto-otravire intentionata prin si la expunerea la Y03 Agresiune prin zdrobirea unui vehicul cu motor
alte substante chimice si nocive nespecificate Y04 Agresiune prin forta fizica
X70 Autovatamare intentionata prin spanzurare, Y05 Agresiunea sexuala prin forta fizica
strangulare si sufocare Y06 Neglijarea si abandonul
X71 Autovatamare intentionata prin inecare si Y07 Alte sindroame de rele tratamente
submersie
Y08 Agresiune prin alte mijloace specificate
X72 Autovatamare intentionata prin descarcarea
unei arme de mana Y09 Agresiune prin mijloace nespecificate
Y64 Substante medicale sau biologice contaminate Y87 Sechele ale auto-vatamarii intentionate, ale
Y65 Alte accidente aparute in timpul actelor agresiunii si evenimentelor cu intentie
chirurgicale si medicale nedeterminata
Y66 Neadministrarea ingrijirilor chirurgicale si Y88 Sechele ale actelor chirurgicale si medicale
medicale considerate drep cauza externa
Y69 Accident nespecificat in timpul unui act Y89 Sechele ale altor cauze externe
chirurgical si medical
Factori suplimentari legati de cauzele
Echipamente medicale asociate de morbiditate si mortalitate,
accidentelor in timpul actelor medicale clasificati altundeva (Y90-Y98)
de diagnostic si tratament (Y70-Y82) Y90 Prezenta alcoolului determinata prin nivelul de
Y70 Echipamente de anestezie asociate cu alcool in sange
accidente Y91 Prezenta alcoolului confirmata prin nivelul de
Y71 Echipamente cardiovasculare asociate cu intoxicare
accidente Y92 Locul producerii evenimentului
Y72 Echipamente utilizate in otorinolaringologie Y95 Afectiuni nosocomiale
asociate cu accidente Y96 Afectiuni legate de conditiile de munca
Y73 Echipamente utilizate in gastro-enterologie si Y97 Afectiuni legate de poluarea mediului
urologie asociate cu accidente
Y98 Afectiuni legate de modul de viata
Y74 Echipamente de spital si pentru uz personal
asociate cu accidente
Y75 Echipamente utilizate in neurologie asociate cu Capitolul XXI
accidente
Y76 Echipamente utilizate in obstetrica si Factorii influentand starea de
ginecologie asociate cu accidente
Y77 Echipamente utilizate in oftalmologie asociate
sanatate si motivele recurgerii la
cu accidente serviciile de sanatate (Z00-Z99)
Y78 Echipamente utilizate in radiologie asociate cu
accidente Persoane in contact cu serviciile de
Y79 Echipamente ortopedice asociate cu accidente sanatate pentru examinare si
Y80 Echipamente utilizate in medicina fizica asociate investigare (Z00-Z13)
cu accidente Z00 Examinare si investigatie generala la persoane
Y81 Echipamente utilizate in chirurgia generala si care nu acuza nici o afectiune sau carora nu li
plastica asociate cu accidente s-a stabilit un diagnostic
Y82 Alte echipamente medicale nespecificate Z01 Alte examinari si investigatii speciale la
asociate cu accidente persoane care nu acuza nici o afectiune sau
carora nu li s-a stabilit un diagnostic
Proceduri chirurgicale si alte proceduri Z02 Examinarea si apelarea la serviciile de sanatate
pentru scopuri administrative
medicale drept cauza a reactiei
anormale a pacientului sau a unei Z03 Observatie si evaluare medicala pentru boli si
afectiuni suspectate
complicatii ulterioare, fara
mentionarea vreunui accident in Z04 Examinare si observatie din alte motive
timpul procedurii (Y83-Y84) Z06 Infectia cu microorganisme rezistente la
medicamente
Y83 Interventii chirurgicale si alte proceduri
chirurgicale drept cauza a reactiei anormale a Z08 Examinare de control dupa tratament pentru
pacientului sau a unei complicatii ulterioare, fara tumori maligne
mentionarea vreunui accident in timpul Z09 Examinare de control dupa tratament pentru alte
procedurii afectiuni decat tumorile
Y84 Alte proceduri medicale drept cauza a reactiei Z10 Control general de rutina al sanatatii unei
anormale a pacientului sau a unei complicatii subpopulatii definite
ulterioare, fara mentionarea vreunui accident in Z11 Examinare speciala de screening pentru boli
timpul procedurii infectioase si parazitare
Z12 Examinare speciala de screening pentru
Sechele ale cauzelor externe de neoplasme
morbiditate si mortalitate (Y85-Y89) Z13 Examinare speciala de screening pentru alte
Y85 Sechele ale accidentelor de transport boli si tulburari
Y86 Sechele ale altor accidente
PREFA
ICD-10-AM este Clasificarea Statistic Internaional a Bolilor i Problemelor de Sntate nrudite, a 10-a
Revizie, Modificare Australiana. Aceast a treia ediie nlocuiete a doua ediie a ICD-10-AM. ICD-10-AM a fost
dezvoltat de ctre Centrul Naional pentru Clasificare n Sntate (NCCH). n perioada dezvoltrii sale, NCCH s-a
consultat cu membri ai Comitetului Consultativ privind Standardele de Codificare al NCCH i cu Grupurile pentru
Codificare i Clasificare Clinic, fiind formate din codificatori clinici specializai i clinicieni nominalizai de ctre
Comitetul Australian pentru Casemix Clinic.
Centrul Naional pentru Clasificare n Sntate (NCCH) a fost stabilit pe 1 ianuarie 1997 i este rezultatul unei
fuziuni ntre fostul Centru Naional de Codificare (NCC) i fostul Centru de Referin pentru Clasificare n Sntate
(NRCCH). Localizrile NCCH includ:
NCCH (Sydney) care-i are baza la Universitatea din Sydney i primete fonduri de la Programul de
Dezvoltare a Casemix, Departamentul Commonwealth pentru Sntate i ngrijire a Persoanelor Vrstnice.
NCCH (Brisbane) care-i are baza la Universitatea de Tehnologie din Queensland i primete sprijin de la
Programul de Dezvoltare a Casemix (Departamentul Commonwealth pentru Sntate i ngrijire a Persoanelor
Vrstnice), Institutul Australian pentru Sntate i Prosperitate, Biroul Australian de Statistic i Universitatea
de Tehnologie din Queensland.
NCCH Secia de Educaie i Calitate care-i are baza la Universitatea La Trobe, Bundoora Campus,
Melbourne.
Clasificarea Statistic Internaional a Bolilor i Problemelor de Sntate nrudite, a 10-a Revizie, publicat de
ctre Organizaia Mondial a Sntii (OMS), este baza pentru ICD-10-AM i este clasificarea folosit n
codificarea cauzelor de deces n Australia. ICD-10-AM este comparabil complet cu ICD-10. NCCH a primit
responsabilitatea pentru producerea i actualizarea ICD-10-AM n Australia din partea Departamentului
Commonwealth pentru Sntate i ngrijire a Persoanelor Vrstnice.
Extensiile, interpretrile, modificrile, completrile, sau erata la ICD-10-AM, altele dect cele aprobate de NCCH,
nu sunt luate n consideraie oficial i nu ar trebui s fie folosite. ICD-10-AM reprezint cea mai recent gndire
contemporan a clinicienilor, nosologilor, epidemiologilor i statisticienilor att din sectorul public ct i din cel
privat, i nici o modificare viitoare nu va fi efectuat fr o consultare complet i reprezentare din partea
beneficiarilor corespunztori.
ADUCERE LA CUNOTIN
ICD-10
Revizia periodic a ICD a fost coordonat, ncepnd cu Revizia a 6-a din 1948, de ctre Organizaia Mondial a
Sntii. Deoarece folosirea clasificrii a crescut, tot aa, se nelege, a crescut i dorina beneficiarilor de a
contribui la procesul de revizie. A 10-a Revizie este produsul unor uriae activiti, cooperri i compromis
internaionale. OMS aduce la cunotin cu gratitudine contribuiile numeroaselor grupuri de specialiti naionali i
internaionali ca i persoanelor individuale din multe ri.
ICD-10-AM
Asisten si sprijin n pregtirea Clasificrii Statistice Internaionale a Bolilor i Problemelor de Sntate nrudite,
a 10-a Revizie, Modificri Australiene (ICD-10-AM) au fost acordate de ctre NCCH prin Departamentul pentru
Sntate i ngrijire a Persoanelor Vrstnice, Institutul Australian pentru Sntate i Prosperitate, Biroul Australian
de Statistic i Comitetul Australian pentru Casemix Clinic.
Deciziile clinice i tehnice privind coninutul Volumelor 1 i 2 au fost luate de ctre membrii Comitetului
Consultativ privind Standardele de Codificare (CSAC) al NCCH i Grupurile pentru Codificare i Clasificare
Clinic (CCCG).
PERSONALUL NCCH
Urmtoarele persoane din personalul i asistenii NCCH au adus contribuii semnificative la dezvoltarea publicrii
ICD-10-AM:
Elizabeth Azel Grace Kwaan
Publications Officer/Design Project Officer
Rodney Bernard Allison Lawer*
Publications Manager Project Officer
Linda Best Dana Merrin
Project Officer Administrative Assistant
Michelle Bramley Imelda Noti
Nosologist Administrative Assistant
Francine Brownlow* Karen Peasley
Project Officer Quality and Education Manager
Kerri Chalmers Rosemary Roberts
Classification Development Coordinator Director
Tiffany Chan Julie Rust
Project Officer Project Officer
Megan Cumerlato Patricia Saad
Project Officer Project Officer
Christine Erratt Nicole Schmidt
Project Officer Database and LAN Administrator
Chantel Garrett Jenny Seems
Publications Officer Project Officer
Sheree Gray Colin Spowart
Classification Support Coordinator Systems Manager
Judith Hooper Catherine Stanhope
Project Officer Sales & Distribution Coordinator
Kerry Innes Tina Stanhope
Associate Director (Sydney) and Classification Office Manager
Support and Development Manager Donna Truran
Ann Jones Research Officer
Corporate Relations Officer Sue Walker
Monica Komaravalli* Associate Director (Brisbane)
Project Officer Garry Waller
Senior Classification Officer
* Demisionat
INTRODUCERE
DEZVOLTAREA ICD-10
O clasificare a bolilor poate fi definit ca un sistem de categorii la care sunt alocate entiti morbide avndu-se n
vedere criterii stabilite. Sunt multe axe posibile de clasificare, iar cea selecionat va depinde de folosirea ce se va
da statisticii ce urmeaz s fie elaborat. O clasificare statistic a bolilor trebuie s cuprind ntreaga clas a
afeciunilor morbide n cadrul unui numr de categorii flexibile.
A 10-a Revizie a Clasificrii Statistice Internaionale a Bolilor i Problemelor de Sntate nrudite este cea mai
recent dintr-o serie care a fost stabilit n 1893 sub numele de Clasificarea Bertillon sau Lista Internaional a
Cauzelor de Deces. n volumul 2 ICD-10 este dat o trecere n revist complet a fundalului istoric privind
clasificarea. n timp ce titlul a fost mbuntit pentru a face mai clar coninutul i scopul i pentru a reflecta
extinderea progresiv a sferei clasificrii dincolo de boli i leziuni, a fost reinut abrevierea familiar de 'ICD'. n
clasificarea actualizat, afeciunile au fost grupate ntr-un mod care s-a considerat c este cel mai corespunztor
pentru scopurile epidemiologice generale i de evaluare a ngrijirilor de sntate.
Lucrul la Revizia a 10-a ICD a nceput n septembrie 1983 cnd ntrunirea Pregtitoare pentru ICD-10 a fost
convocat la Geneva. n elaborarea programului de lucru s-a inut cont de ntrunirile obinuite ale conductorilor
centrelor OMS de colaborare pentru Clasificarea Bolilor. Ghidarea politicii s-a fcut printr-un numr de ntruniri
speciale, incluznd pe cele ale Comitetului de Experi privind Clasificarea Internaional a Bolilor Revizia 10,
inute n 1984 i 1987.
Pe lng contribuiile tehnice furnizate de multe grupuri de specialiti i experi individuali, un mare numr de
comentarii i sugestii au fost primite din partea rilor membre i birourilor regionale OMS ca rezultat al circulaiei
globale a propunerilor elaborate pentru revizia din 1984 i 1986. Din comentariile primite, a reieit clar c muli
beneficiari au dorit ca ICD s cuprind tipuri de date altele dect 'informaiile diagnostice' (n cel mai larg sens al
termenului) pe care le-a acoperit ntotdeauna. Pentru a adapta necesitile observate ale acestor beneficiari,
conceptul provine dintr-o 'familie' de clasificri centrate pe tradiionala ICD cu forma i structura sa familiar.
Astfel, ICD ar ntruni ea nsi cerina de informaii diagnostice pentru scopurile generale, n timp ce o varietate de
alte clasificri ar fi folosite mpreun cu ea i s-ar ocupa fie cu diferite abordri pentru aceleai informaii fie cu
diferite informaii (ndeosebi procedurile medicale i chirurgicale, incapacitate).
Pornind de la sugestiile din perioada dezvoltrii Reviziei a 9-a a clasificrii, i anume c o structur de baz diferit
ar putea servi mai bine necesitile multor i variai beneficiari, au fost evaluate mai multe modele alternative.
Totui, a devenit clar c forma clasificrii cu o singur ax variabil tradiional, i cu alte aspecte ale structurii sale
care puneau accent pe afeciunile frecvente, costisitoare sau avnd altminteri o importan de sntate public, a
rezistat testului de timp i c muli beneficiari nu ar fi fericii cu nici un model care fusese propus ca posibil
nlocuitor. Aadar, dup cum va arta studiul asupra Reviziei a 10-a, structura tradiional a ICD a fost reinut, dar
o schem de codificare alfa-numeric o nlocuiete pe cea numeric anterioar. Aceasta furnizeaz un cadru de
codificare mai mare i las loc pentru revizia viitoare fr afectarea aparatului de numerotare, aa cum s-a ntmplat
la reviziile anterioare.
Pentru a folosi n mod optim spaiul disponibil, anumite tulburri ale mecanismului de imunitate sunt incluse cu
bolile de snge i ale organelor hematopoietice (Capitolul III). Noi capitole au fost create pentru bolile ochiului i
anexelor sale i bolile urechii i procesului mastoidian. Clasificrile anterioare suplimentare ale cauzelor externe i
factorii care influeneaz starea de sntate i contactul cu serviciile de sntate fac parte acum din clasificarea
principal.
Sistemul de dagger i asterisc al clasificrii duale pentru anumite determinri de diagnostic, introdus n Revizia a 9-
a, a fost reinut i extins, axa asteriscului fiind coninut n categoriile omogene de la nivelul celui de-al treilea
caracter.
Volumul 1. Lista tabelar. Acesta conine Raportul Conferinei Internaionale pentru Revizia a 10-a, clasificarea
propriu-zis la nivelele celui de-al treilea i al patrulea caracter, clasificarea morfologiei tumorilor, liste speciale
tabelare pentru mortalitate i morbiditate, definiii i reglementri de nomenclatur.
Volumul 2. Manual de Instruciuni. Acesta reunete notele privind certificarea i clasificarea incluse anterior n
Volumul 1 cu multe informaii noi i probleme de instruire i ghidare privind folosirea Volumului 1, privind listele
i privind planificarea pentru folosirea ICD, ceea ce s-a observat c lipsete n reviziile anterioare. El include de
asemenea materialul istoric prezentat nainte n introducerea de la Volumul 1.
Volumul 3. Indexul alfabetic. Acesta prezint indexul nsui cu o introducere i cu instruciuni extinse asupra
folosirii lui.
Clasificarea a fost aprobat de ctre Conferina Internaional pentru Revizia a 10-a n 1989 i adoptat de ctre
cea de-a patruzeci i doua Adunare Mondial a Sntii cu urmtoarea rezoluie:
Lund n consideraie raportul Conferinei Internaionale pentru Revizia a 10-a a Clasificrii Internaionale a
Bolilor;
(1) lista detaliat a categoriilor cu trei caractere i opional subcategoriile cu patru caractere cu Listele
Tabelare Scurte pentru Mortalitate i Morbiditate, constituind Revizia a 10-a a Clasificrii Statistice
Internaionale a Bolilor i Problemelor de Sntate nrudite, programat s intre n vigoare la 1 ianuarie
1993;
(2) definiiile, standardele i necesitile de raportare legate de mortalitatea matern, fetal, perinatal,
neonatal i infantil;
(3) regulile i instruciunile pentru codificarea cauzei de baz pentru mortalitate i codificarea afeciunii
principale pentru morbiditate;
DEZVOLTAREA ICD-10-AM
O modificare australian a Clasificrii Statistice Internaionale a Bolilor i a Problemelor de Sntate nrudite a
Organizaiei Mondiale a Sntii (OMS) i dezvoltarea unei clasificri nsoitoare privind procedurile australiene a
fost aprobat n unanimitate de ctre Consiliul Consultativ al Ministerului Sntii Australian (AHMAC) pentru
introducere ca standard australian pentru codificarea morbiditii n serviciile de sntate ncepnd cu 1 iulie 1998.
Centrului Naional pentru Clasificare n Sntate (NCCH) i s-a dat responsbilitatea pentru dezvoltarea, introducerea
i meninerea ICD-10-AM (modificare australian), o clasificare cu mai multe volume care constau n:
ICD-10-AM se bazeaz pe ICD-10 publicat de OMS i a fost modificat n Australia de ctre NCCH cu asisten
din partea clinicienilor i codificatorilor clinici pentru a se asigura c aceast clasificare este actual i adecvat
pentru practica clinic australian. Au fost meninute legturi strnse cu OMS pentru a se asigura c este meninut
compatibilitatea internaional.
ICD-10-AM include o nou clasificare australian a procedurilor. Aceasta este o clasificare multi-axial bazat pe
Lista de Beneficii Medicare (MBS) i este menionat sub numele de Clasificarea Australian a Interveniilor
pentru Sntate sau ACHI.
O alt component important a ICD-10-AM o constituie Standardele Australiene de Codificare. Acestea sunt
standarde naionale dezvoltate de NCCH pentru codificarea datelor clinice.
Volumul 2. Indexul Alfabetic al Bolilor. Indexul bolilor conine muli termeni diagnostici care nu apar n
Volumul 1 deoarece indexul include cei mai muli termeni diagnostici folosii n prezent.
Volumul 3. Lista Tabelar a Procedurilor (ACHI). Lista tabelar a procedurilor conine clasificarea nsi a
procedurilor. Anexele incluse sunt:
Volumul 4. Indexul Alfabetic al Procedurilor (ACHI). Indexul procedurilor conine muli termeni de proceduri
care nu apar n Volumul 3 deoarece indexul include cei mai muli termeni de proceduri folosii n prezent.
ICD-10-AM Volumele 1 i 2 sunt deci compatibile cu sistemul su de origine, ICD-10 OMS, astfel ntrunindu-se
necesitatea pentru comparabilitatea statisticilor de morbiditate i mortalitate la nivel internaional.
Prima modificare australian la ICD-10 OMS include adugarea celui de-al cincilea caracter pentru a furniza mai
mult specificitate. Un numr limitat de completri a fost de asemenea fcut pentru categoriile cu al treilea i al
patrulea caracter.
Formatul ICD-10-AM Volumele 1 i 2 este n mare acelai cu excepia conveniilor de scriere. Conveniile de
scriere ale ICD-10-AM se conformeaz cu Dicionarul Macquarie aa cum este recomandat de guvernul australian
n Style Manual. Ar trebui s se noteze c n publicarea ICD-10 OMS, a fost folosit o scriere incompatibil pentru
terminologia medical dintre cele dou volume.
Schimbrile semnificative efectuate la ICD-10-AM pentru codificarea bolilor i au originea n ICD-10 OMS. n
rezumat, acestea includ:
Indexul alfabetic al bolilor ICD-10-AM (Volumul 2) este conform cu conveniile de scriere australian. Indexul
bolilor ICD-10 OMS a fost mbuntit de ctre NCCH pentru a permite poziionrea noilor coduri de boal. Totui,
codificatorii clinici trebuie nc s foloseasc lista tabelar pentru a consulta notele de includere i excludere n
vederea alocrii codului corect. Revizuirea listei tabelare este de asemenea cea mai bun modalitate de a deveni
familiar cu structurile clasificrii.
Exist un numr de convenii speciale folosite n lista tabelar ICD-10-AM care necesit s fie nelese de ctre
codificatorii clinicieni i de ctre cei care interpreteaz statisticile bazate pe codurile ICD-10-AM.
Termenii de includere
n cadrul rubricilor cu trei i patru caractere, este listat deobicei un numr de ali termeni diagnostici. Acetia sunt
cunoscui ca 'termeni de includere' i sunt dai, n afar de titlu, ca exemple de diagnostice care s fie clasificate la
acea rubric. Ele se pot referi la afeciuni diferite sau pot fi sinonime. Ele nu constituie o subclasificare a rubricii.
Termenii de includere sunt listai iniial ca un ghid al coninutului rubricilor. Multe dintre articolele listate se
refer la termeni importani sau obinuii care aparin rubricii. Alii sunt afeciuni la limita dintre o subcategorie sau
alta sau localizri listate pentru a face distincia dintre acestea. Listele cu termenii de includere nu sunt n nici un
caz exhaustive i numele alternative ale entitilor diagnostice sunt incluse n indexul alfabetic, la care ar trebui s
ne referim mai nti cnd codificm un diagnostic dat.
Termenii de excludere
Anumite rubrici conin listele afeciunilor precedate de cuvntul 'Exclude'. Acetia sunt termenii care, cu toate c
titlul rubricii ar putea s sugereze c ei urmau s fie clasificai acolo, sunt clasificai de fapt altundeva. Un exemplu
poate fi dat la categoria A46 Erizipel, unde este exclus erizipelul postpartum sau puerperal. Urmnd fiecrui termen
de excludere, n paranteze, se afl codul categoriei sau subcategoriei din alt parte a clasificrii unde termenul de
excludere ar trebui s fie alocat.
Notele de 'Exclude' pot fi gsite urmnd imediat unui capitol, bloc, categorie sau titlu de cod. Pentru o lmurire mai
detaliat privind termenii de excludere vezi ACS 0033 Convenii folosite n lista tabelar a bolilor, notele de
Excludere.
Parantezele ( )
Parantezele sunt pentru a fi folosite n patru feluri:
1. Parantezele sunt folosite pentru a cuprinde cuvinte suplimentare, care pot urma unui termen diagnostic fr a
afecta numrul codului la care ar fi desemnate cuvinte nafara parantezelor. Acesta este cunoscut ca un
modificator neesenial.
EXEMPLUL 1:
n nota de includere de la I12 Boala renal hipertensiv linia 'nefrit arteriosclerotic (cronic) (interstiial)'
nseamn c I12 este numrul de cod numai pentru termenul 'nefrit arteriosclerotic' sau cnd este calificat de unul
din cuvintele 'cronic' sau 'interstiial' (sau ambele).
2. Parantezele sunt de asemenea folosite pentru a cuprinde codul la care se refer un termen de excludere.
EXEMPUL 2:
I88 Limfadenita nespecific exclude 'ganglionii limfatici mrii NOS' (R59.- Ganglioni limfatici mrii)
3. Parantezele sunt folosite n titlurile de blocuri din Volumul 1 pentru a cuprinde codurile cu trei caractere ale
categoriilor incluse n acel bloc.
4. Parantezele sunt folosite pentru a cuprinde codul cu dagger ntr-o categorie cu asterisc sau codul cu asterisc
urmeaz unui termen cu dagger.
EXEMPLUL 3:
A32.1 Meningit listerial i meningoencefalit
Listerial:
meningita (G01*)
meningoencefalita (G05.0*)
Parantezele mari [ ]
Parantezele mari sunt folosite pentru a cuprinde sinonime, cuvinte alternative, expresii explicative sau caractere
valide.
EXEMPLUL 4:
A30 Lepr [boala Hansen]
EXEMPLUL 5:
H54.4 Orbire, un ochi
Alterare vizual categoriile 3,4,5 la un ochi [vedere normal la cellalt ochi].
EXEMPLUL 6:
M19.0 Artroza primar a altor articulaii
[14, 79]
Dou puncte :
Semnul de dou puncte este folosit n listarea termenilor de includere i excludere atunci cnd cuvintele care le
preced nu sunt termeni complei pentru desemnarea lor la acea rubric. Ele necesit unul sau mai multe dintre
cuvintele modificatoare sau calificatoare convenite sub ele nainte ca ele s poat fi desemnate rubricii.
EXEMPLUL 7:
n K36 Alt apendicit, diagnosticul de 'apendicit' urmeaz s fie clasificat acolo numai dac este calificat de
cuvintele 'cronic' sau 'recurent'.
K36 Alt apendicit
Apendicit:
cronic
recurent
Acolad }
O acolad este folosit n listarea termenilor de includere i excludere pentru a indica faptul c nici cuvintele care o
preced nici cuvintele dup ea nu sunt termeni complei. Oricare dintre termenii dinaintea acoladei ar trebui s fie
calificai de unul sau mai muli dintre termenii care o urmeaz.
EXEMPLUL 8:
O71.6 Vtmare obstetric la articulaiile i ligamentele pelviene
Smulgere a cartilagiului simfizal intern }
Vtmare a coccisului } obstetric
Separarea traumatic a simfizei (pubis) }
NOS
Literele NOS sunt abrevierea pentru 'nespecificat altminteri', nsemnnd 'nespecificat' sau 'necalificat'.
Cu toate acestea, un termen necalificat este clasificat la o rubric pentru un tip de afeciune mai specific. Aceasta
se ntmpl deoarece, n terminologia medical, forma cea mai obinuit a unei afeciuni este deseori cunoscut
dup numele afeciunii nsi i sunt calificate numai tipurile mai puin obinuite.
EXEMPLUL 9:
Stenoza mitral este folosit n mod obinuit cu sensul de 'stenoza mitral reumatic'.
Aceste presupuneri de construcie intern au fost necesare pentru a fi luate n consideraie n vederea evitrii
clasificrii incorecte. Inspectarea atent a termenilor de includere va arta unde a fost efectuat o presupunere a
cauzei. Codificatorii clinicieni ar trebui s fie ateni s nu codifice un termen ca fiind necalificat dac nu este cu
adevrat clar c nu este disponibil nici o informaie care s permit o alocare mai specific altundeva.
Analitii de date ar trebui s-i dea seama n mod similar c unele afeciuni alocate unei categorii aparent specifice
nu vor fi fost astfel specificate pe foaia de observaie care a fost codificat. Atunci cnd se compar tendinele n
timp i se interpreteaz statisticile, este important de a fi contient c presupunerile se pot schimba de la o revizie a
ICD la alta. De exmplu, nainte de Revizia a 8-a, un anevrism aortic s-a presupus a se datora sifilisului.
Neclasificat altundeva
Cuvintele 'neclasificat altundeva', cnd sunt folosite n titlul categoriei cu trei caractere, servesc ca un avertisment
c anumite variante specifice ale afeciunilor listate pot apare n alte pri ale clasificrii.
EXEMPLUL 10:
J16 Pneumonie datorit altor organisme infecioase, neclasificate altundeva
Aceast categorie include J16.0 Pneumonia prin Chlamydia i J16.8 Pneumonie datorit altor organisme
infecioase specificate. Multe alte categorii sunt furnizate n Capitolul X Boli ale aparatului respirator i alte
capitole pentru penumoniile datorite organismelor infecioase specificate (de ex J10J15 i P23.-). J18 Pneumonie,
organism nespecificat, cuprinde pneumoniile pentru care agentul infecios nu este declarat.
'I' n titluri
'i' este pentru 'i/sau'. De exmplu, n rubrica A18.0 Tuberculoza oaselor i articulaiilor, urmeaz s fie
clasificate cazurile de 'tuberculoz a oaselor', 'tuberculoz a articulaiilor' i 'tuberculoz a oaselor i articulaiilor'.
Adnotri
Simbolul dagger denot un cod care descrie etiologia sau cauza fundamental a unei boli i ar trebui s fie
alocat ntotdeauna mpreun cu codul de manifestare adecvat. Trecei secvena ambelor coduri n aceeai
succesiune n care ele apar n indexul alfabetic (adic, un cod de etiologie urmat de codul de manifestare).
* Simbolul asterisc denot un cod care descrie manifestarea unei boli i ar trebui s fie alocat ntotdeauna
mpreun cu codul de etiologie adecvat. Trecei secvena ambelor coduri n aceei succesiune n care ele apar n
indexul alfabetic (adic, un cod de etiologie urmat de codul de manifestare).
Acest simbol denot c un Standard de Codificare Australian (Volumul 5) se aplic unui cod special sau unui
grup de coduri (categorie sau bloc) i de aceea, standardul ar trebui s fie verificat nainte ca un cod(uri) s fie
alocat(e). Numrul (numerele) relevant(e) al standardului este artat sub sau lng simbol.
Csuele de text
O csu neagr cu text pe alb exprim coduri la nivelul celui de-al treilea caracter care NU SUNT VALIDE i
NU POT fi alocate deoarece codul necesit un caracter(e) adiional(e) (vezi codul I12 din exemplul de mai jos).
(nn - Codificarea se face obligatoriu cu al patrulea caracter notat de la 0 la 9)
Include: orice afeciune de la N18.-, N19.- sau N26.- cu orice afeciune de la I10
arterioscleroz a rinichiului
nefrit arteriosclerotic (cronic)(interstiial)
nefropatie hipertensiv
nefroscleroz
O csu gri cu text pe negru exprim coduri la nivelul celui de-al patrulea caracter care NU SUNT VALIDE i
NU POT fi alocate deoarece codul necesit un caracter adiional (vezi codul C95.0 din exemplul de mai jos).
(nn - n aceste cazuri, se adaug obligatoriu al cincilea caracter - cifr)
O csu incolor este folosit pentru a exprima coduri la nivelul celui de-al treilea caracter care SUNT VALIDE
(vezi codul I10 din exemplul de mai jos).
(nn - n aceste cazuri, codul se nscrie ca atare)
Boldat, Italice Tipul boldat i italicizat este folosit pentru toi termenii instrucionali, cu excpia 'Codificai i'
i 'Folosii codul adiional...'.
Italice Tipul italicizat este folosit pentru termenii instrucionali 'Codificai i' i 'Folosii codul
adiional...'.
Format
ICD-10-AM folosete un format de bloc complet pentru uurina trimiterii cu un format bazat pe linii care se aplic
tuturor termenilor incluzionali i instrucionali ce depesc o linie a textului.
Desemnate original pentru a furniza accesul la informaiile cuprinse n foile medicale pentru cercetare, nvmnt
i administraie, codurile medicale sunt acum folosite i pentru a facilita plata serviciilor de sntate, pentru a
determina tiparele de folosire i pentru a evalua oportunitatea costurilor ngrijilor de sntate. Codificarea
furnizeaz de asemenea baza pentru studii epidemiologice i pentru cercetarea calitii ngrijirilor de sntate.
Deoarece codificarea este folosit n att de multe domenii, este esenial ca ea s fie efectuat corect i constant
pentru a produce statistici semnificative care s ajute planificarea necesitilor privind ngrijirile de sntate ale
rii.
Sunt mai multe trepte n codificarea bolilor sau procedurilor, iar ceea ce urmeaz este un simplu ghid destinat
asistenei acordate beneficiarului ocazional care folosete ICD-10-AM.
1. Identificai tipul afirmaiei care urmeaz s fie codificat i referii-v la seciunea adecvat din indexul
alfabetic.
2. Localizai termenul principal. Pentru boal i leziuni, acesta este deobicei un substantiv pentru afeciunea
patologic. Pentru proceduri, acesta este deobicei un substantiv care identific tipul procedurii efectuate.
Totui, unele afeciuni exprimate ca adjective sau eponime sunt incluse n index ca termeni principali.
3. Citii i ghidai-v dup orice not care apare sub termenul principal.
4. Citii orice termeni cuprini n parantezele dup termenul principal (aceti modificatori neeseniali nu
afecteaz numrul codului), ca i orice termeni aliniai sub termenul principal (aceti termeni eseniali
pot afecta numrul codului), pn cnd toate cuvintele din expresia clinic au fost luate n seam.
5. Urmrii cu atenie orice referire alte pasaje ('vezi' i 'vezi i') gsite n text.
6. Referii-v la lista tabelar pentru a verifica adecvarea numrului de cod selecionat. Pentru clasificarea
bolilor notai c un cod cu trei caractere n index cu o liniu n poziia caracterului patru sau cinci
nseamn c exist un al patrulea sau al cincilea caracter care trebuie gsit n lista tabelar, Volum 1. Alte
subdiviziuni care s fie folosite ntr-o poziie suplimentar a unui caracter nu sunt indexate i, dac s-au
folosit, trebuie s fie localizate n Volumul 1.
7. Ghidai-v dup orice note de includere sau excludere de sub codul selecionat sau sub titlul capitolului,
blocului sau categoriei.
8. Alocai codul.
Celelalte ase centre, fiecare bazat pe o limb individual sau un grup de limbi, sunt localizate n urmtoarele
institutii:
INSERM
44 Chemin de Ronde
F-78110 Le Vsinet
France (pentru francezi)
Angola Luxembourg
Australia Madagascar
Bahamas Mali
Belgia Malta
Brazilia Mozambic
Bulgaria Olanda
Burundi Nigeria
Canada Portugalia
China Republica Coreea
Cuba Senegal
Cipru Singapore
Danemarca Spania
Finlanda Suedia
Frana Elveia
Republica Democrat Germania Thailanda
Germania, Republica Federal Uganda
Ungaria Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste
India Emiratele Arabe Unite
Indonezia Regatul Unit al Marii Britanii
Izrael i Irlandei De Nord
Japonia Statele Unite Ale Americii
Kuwait Venezuela
Naiunile Unite, Organizaia Internaional a Muncii i Birourile Regionale ale OMS au trimis reprezentani pentru
a aprticipa la Conferin, aa cum a fcut i Consiliul pentru Organizaii Internaionale ale tiinelor Medicale si
alte 12 organizaii neguvernamentale care se ocup de nregistrarea cancerului, surzi, epidemiologie, medicina de
familie, ginecologie i obstetric, hipertensiune, registre de sntate, medicin preventiv i social, neurologie,
psihiatrie, reabilitare i boli transmise sexual.
Conferina a fost deschis de Dr J. P. Jardel, Director-General Asistent, din partea Directorului-General. Dr Jardel a
vorbit despre consultrile i munca de pregtire extensive ce fuseser necesare pentru propunerile de revizie, fiind
nevoie de un interval mai lung dect deobicei ntre revizii. El a notat c Revizia a 10-a ar avea un titlu nou,
Clasificarea Statistic Internaional a Bolilor i Problemelor de Sntate nrudite, pentru a accentua scopul su
statistic i pentru a reflecta lrgirea sferei sale. Totui, abrevierile adecvate din ICD ar urma s fie reinute. El a
menionat de asememea noua schem de codificare alfanumeric, ceea ce fcuse posibil de a furniza un echilibru
mai bun ntre coninuturile capitolelor i de a lsa loc pentru viitoare suplimentri i schimbri ca i intenia de a
produce un manual ICD al categoriilor cu trei caractere cu un index alfabetic pentru folosire acolo unde versiunea
cu patru caractere mai complex i mai detaliat nu ar fi corespunztoare.
Secretariatul Conferinei a fost asistat de reprezentani ai altor uniti tehnice relevante de la sediul OMS.
Conferina a adoptat o agend care a tratat despre coninutul propus pentru capitolele Reviziei a 10-a, i despre
materialul care urmeaz s fie incorporat n manualul publicat; procesul introducerii sale; i familia de clasificri i
problemele nrudite.
O activitate pregtitoare extensiv a fost dedicat revizuirii radicale a caracterului adecvat al structurii ICD, n mod
esenial o clasificare statistic a bolilor i altor probleme de sntate, pentru a servi unei mari varieti a necesarului
de date de mortalitate i legate de ngrijirile de sntate. Au fost investigate modalitile de stabilizare a aparatului
de codificare pentru a minimaliza ruptura la reviziile succesive, ca i posibilitatea de a furniza un echilibru mai bun
ntre coninuturile diferitelor capitole ale ICD.
Chiar cu o strucutur nou, a fost clar c o clasificare nu ar putea face fa cerinelor extreme. De aceea, conceptul a
fost dezvoltat ca o 'familie' a clasificrilor, cu ICD principal ca nucleu , acoperind partea central a necesitilor
pentru statisticile tradiionale de mortalitate i morbiditate, n timp ce de necesitile pentru clasificri i probleme
asociate mai detaliate, mai puin detaliate sau diferite s-ar ocupa ali membrii ai familiei.
Au fost investigate de ctre Centrele de Colaborare mai multe modele alternative pentru structura ICD, dar s-a
descoperit c fiecare avea trsturi nesatisfctoare i nici una nu avea avantaje suficiente fa de structura existent
pentru a justifica nlocuirea ei. ntruniri speciale pentru a evalua Revizia a 9-a au confirmat c indiferent dac unii
beneficiari poteniali au gsit structura existent a ICD neadecvat, a existat o parte mare de beneficiari satisfcui
care au considerat c aceasta avea mult putere intrinsec, oricare ar fi fost inconsistenele ei aparente, i au dorit s
se continue n forma ei existent.
Diverse scheme implicnd notaia alfa-numeric au fost examinate n vederea producerii unui cadru de codificare
care ar fi dat un echilibru mai bun capitolelor i ar permite un spaiu pentru viitoare suplimentri i schimbri fr
ruperea codurilor.
Deciziile luate privind aceste probleme au netezit calea pentru pregtirea proiectelor succesive ale propunerilor de
capitole pentru Revizia a 10-a. Acestea au circulat de dou ori printre statele membre pentru comentarii, fiind
revzute i de alte organizaii interesate, existnd ntruniri ale conductorilor Centrelor i ale Comitetului de
Experi. Un mare numr de asociaii cuprinznd specialiti profesioniti internaionali, specialiti individuali i
experi, alte uniti de la sediul OMS i birouri regionale au oferit consultaii i ndrumri unitii OMS
responsabil cu ICD i Centrelor de Colaborare privind pregtirea propunerilor i a materialului asociat prezentat la
Conferin. OMS i-a artat gratitudinea pentru aceast asisten
Ca o problem de politic, unele categorii cu trei caractere au fost lsate libere pentru o viitoare extindere i
revizuire, numrul variind dup capitole: cele cu axa clasificrii primar anatomic au avut mai puine categorii
libere deoarece s-a considerat c schimbrile viitoare n coninutul lor ar fi mai limitat.
Revizia a 9-a coninea 17 capitole plus dou clasificri suplimentare: Clasificarea Suplimentar a Cauzelor Externe
privind Leziunile i Otrvirile (codul E) i Clasificarea Suplimentar a Factorilor Influennd Starea de Sntate i
Contactul cu Serviciile de Sntate (codul V). Aa cum a fost recomandat de ctre ntrunirea Pregtitoare privind
Revizia a 10-a (Geneva, 1983) (4) i aprobat n cadrul ntlnirilor ulterioare, aceste dou capitole nu au mai fost
considerate a fi suplimentare dar au fost incluse ca o parte a clasificrii nucleu.
Ordinea de introducere a capitolelor n propunerile pentru Revizia a 10-a a fost iniial aceeai ca n Revizia a 9-a;
totui, pentru a folosi eficace spaiul disponibil, tulburrile mecanismului imunitar au fost mai trziu incluse
mpreun cu bolile de snge i ale organelor hematopietice, pe cnd n Revizia a 9-a ele fuseser incluse cu bolile
endocrine, nutriionale i metabolice. Noul capitol despre 'Bolile sngelui i a organelor hematopioetice implicnd
mecanismul imunitar' a urmat acum capitolului de 'Tumori', cu care mparte litera D.
n timpul elaborrii proiectelor timpurii privind capitolul despre 'Bolile aparatului nervos i ale organelor de sim', a
devenit curnd clar c nu ar fi posibil s se acorde toate detaliile necesare sub o liter n 100 de categorii cu trei
caractere. De aceea, s-a decis crearea a trei capitole separate 'Bolile aparatului nervos' avnd litera G i alte dou
capitole despre 'Bolile ochiului i anexelor sale' i despre 'Bolile urechii i procesului mastoid' care mpart litera H.
De asemenea, capitolele despre 'Bolile aparatului genito-urinar', despre 'Sarcin, natere i luzie', despre 'Anumite
afeciuni care-i au originea n perioada perinatal', i despre 'Malformaiile congenitale, deformaii i anomalii
cromozomiale' au fost aduse mpreun ca nite capitole nvecinate, de la XIV pn la XVII.
Cu includerea clasificrilor suplimentare ca parte a clasificrii nucleu i crearea a dou noi capitole, numrul total
al capitolelor n propunerea pentru Revizia a 10-a a ajuns la 21. Titlurile unor capitole au fost mbuntite pentru a
da indicaii mai bune despre coninutul lor.
Acolo unde s-au propus schimbri radicale ale ICD, testarea n teren a fost considerat ca adecvat. Acesta a fost
cazul pentru urmtoarele capitole:
Capitolul II, 'Tumorile', a fost de asemenea subiectul unei testri n teren, cu toate c schimbrile n coninutul su
au fost de natur minor.
Unele trsturi noi ale propunerilor pentru Revizia a 10-a au fost dup cum urmeaz:
Notele de excludere de la nceputul fiecrui capitol au fost extinse pentru a explica ierarhia relativ a
capitolelor, i de a arta clar prioritatea pe care o aveau capitolele 'grupului special' n alocare fa de capitolele
privind organele i sistemele i c, printre capitolele grupului special, cele despre 'Sarcin, natere i luzie' i
despre 'Anumite afeciuni care-i au originea n perioada perinatal' au prioritate fa de celelalte.
De asemenea, la nceputul fiecrui capitol s-a efectuat o trecere n revist a blocurilor categoriilor cu trei
caractere i, acolo unde a fost relevant, categoriile cu asterisc; aceasta a fost fcut pentru a clarifica structura
capitolelor i pentru a facilita folosirea categoriilor cu asterisc.
Notele din lista tabelar s-au aplicat tuturor utilizrilor clasificrii; dac o not a fost adecvat numai
morbiditii sau numai mortalitii, ea a fost inclus n notele speciale care nsoesc fie regulile de codificare a
morbiditii fie regulile de codificare a mortalitii.
A 9-a Revizie a identificat un anumit numr de afeciuni ca fiind induse de medicamente; aceast abordare a
fost continuat n elaborarea propunerilor pentru Revizia a10-a i multe asemenea afeciuni au fost acum
identificate separat.
O inovaie important a fost crearea ctre sfritul anumitor capitole a categoriilor pentru tulburrile
postprocedurale. Acestea au identificat afeciuni importante care au constituit o problem de ngrijire medical prin
ele nsele i au inclus exemple cum ar fi bolile endocrine i metabolice ca urmare a ablaiei unui organ i alte
afeciuni specifice cum ar fi sindromul de dumping postgastrectomie. Afeciunile postprocedurale care nu au fost
specifice unui anumit sistem corporal, incluznd complicaiile imediate cum ar fi embolia de aer i ocul
postoperator, au continuat s fie clasificate la capitolul despre 'Leziuni, otrviri i anumite alte consecine ale
cauzelor externe'.
Alt schimbare a constat n faptul c n Revizia a 9-a, titlurile cu patru cifre au necesitat deseori s fie citite
mpreun cu titlurile cu trei cifre pentru a ne asigura de nelesul complet i scopul subcategoriei, pe ct vreme n
proiectul prezentat Conferinei titlurile au fost aproape invariabil complete i puteau sta singure.
Schema privind clasificarea dual pentru etiologie i manifestare, cunoscut ca sistemul de dagger i asterisc,
introdus n Revizia a 9-a, a fost subiectul unor critici. Aceasta a artat n principal faptul c o clasificare conine n
mod frecvent o combinaie de manifestri i alte informaii la nivelele caracterelor al treilea i al patrulea, cu
aceeai denumire de diagnostic uneori aprnd sub ambele axe. De asemenea, muli au considerat sistemul a fi
insuficient de cuprinztor. Pentru a depi aceste probleme, n proiectul pentru Revizia a 10-a, informaiile privind
asteriscul au fost coninute n 82 de categorii omogene cu trei caractere pentru a fi folosite opional. Aceast
abordare a dat posibilitatea acelor enunuri ale diagnosticelor care conin informaii atat despre procesul generalizat
al bolii respective ct i despre manifestare sau complicaie la un anumit organ sau localizare s primeasc dou
coduri, permind recuperarea sau tabelarea indiferent de ax.
Fiecare capitol a fost expus la Conferin cu o prezentare a schimbrilor introduse din perioada Reviziei a 9-a i
unele informaii fundamentale despre anumite inovaii. Unele probleme legate de schimbrile din structura i
coninutul capitolelor au fost discutate n cadrul Conferinei i s-a ajuns la un acord de urmrire i modificare de
ctre secretariat.
Conferina a fost de acord c era de dorit s se pstreze definiiile naterii vii i morii fetale aa cum au aprut ele
n Reviziaa 9-a.
Dup unele discuii, Conferina a nfiinat un grup de lucru cu subiectul privind mortalitatea matern i, pe baza
recomandrilor sale, a fost de acord s pstreze definiia decesului matern aa cum apare el n Revizia a 9-a.
Pentru a mbunti calitatea datelor despre mortalitatea matern i pentru a furniza metode alternative de colectare
a datelor despre deces n perioada sarcinii sau legat de ea, ca i pentru a ncuraja nregistrarea deceselor din cauze
obstetricale care s-au produs la mai mult de 42 de zile dup terminarea sarcinii, dou definiii adiionale au fost
formulate de ctre grupul de lucru, i anume 'decese legate de sarcin' i 'decese materne trzii'.
Conferina
Conferina a fost de acord c, din moment ce numrul de nscui vii a fost mai disponibil la scar mondial dect
numrul total al naterilor (nscui vii plus decese fetale), ar trebui s fie folosit ca numitor n proporiile legate de
mortalitatea matern [aa cum apare n Volumul 2 al ICD-10].
n privina mortalitii perinatale, neonatale i infantile, s-a susinut c ratele publicate bazate pe cohorte de nateri
ar trebui s fie identificate i difereniate.
Conferina a confirmat practica de a exprima vrsta n uniti complete de timp si astfel desemnnd prima zi de
via ca ziua zero
Conferina
Conferina
A RECOMANDAT ca regulile pentru selectarea cauzei de deces pentru tabelele mortalitii primare, aa
cum apar n Revzia a 9-a, s fie nlocuite n Revizia a10-a [cele coninute n Volumul 2 al ICD-10].
Conferina a fost informat mai departe c notele adiionale pentru folosirea n codificarea cauzei principale i n
interpretarea intrrilor cauzelor de deces au fost elaborate i au fost revizuite. Cum aceste note au fost destinate
pentru imbuntirea consistenei n codificare, Conferina a fost de acord ca ele s fie de asemenea incorporate n
Revizia a 10-a.
Conferina a luat not de folosirea continu a codificrii afeciunilor multiple i de analiza n relaie cu cauza de
deces. Ea a exprimat ncurajri pentru asemenea activiti, dar nu a recomandat c ar trebui ca Revizia a 10-a s
conin anumite reguli speciale sau metode de analiz care s fie urmate.
Lund n consideraie forma internaional a certificatului medical al cauzei de deces, Comitetul de Experi a
recunoscut c situaia unei populaii care mbtrnete cu o proporie mai mare de decese implicnd procese de boli
multiple, i efectele interveniilor terapeutice asociate, a avut tendina de a crete numrul de enunuri posibile ntre
cauza de baz i cauza direct de deces: aceasta a nsemnat c un numr n cretere de afeciuni au fost trecute pe
certificatul de deces n multe ri. Aceasta a fcut Comitetul s recomande includerea unei linii adiionale (d) n
Partea I a Certificatului.
Conferina de aceea
RECOMAND ca, acolo unde a fost identificat o necesitate, rile s considere posibilitatea de a
include o linie adiional (d) n Partea I a certificatului medical al cauzei de deces.
Conferina a susinut recomandrile de la Conferina pentru Revizia din 1975 despre principala afeciune care
trebuie selectat n scopul analizei ngrijirii unui episod de sntate, avnd n vedere i faptul c, acolo unde este
posibil, ar trebui s se realizeze ca un supliment pentru statisticile de rutin i codificarea unor afeciuni multiple. S-
a accentuat c Revizia a 10-a ar trebui s clarifice faptul c mare parte din ndrumare a fost aplicabil numai cnd
tabelarea unei 'afeciuni principale' pentru un episod a fost adecvat i cnd conceptul de 'episod' per se a fost
relevant pentru modul n care s-a organizat colectarea datelor.
Conferina n consecin
A RECOMANDAT ca un ghid adiional privind nregistrarea i codificarea morbiditii s fie n mod
necesar inclus n Revizia a10-a i ca definiiile privind 'afeciunea principal ' i 'alte afeciuni' s fie de
asemenea incorporate, mpreun cu regulile modificate pentru a depista 'afeciunea principal' raportat
n mod clar incorect. [acestea sunt incluse n Volumul 2 al ICD-10.]
Conferina de asemenea
A RECOMANDAT ca acolo unde 'afeciunea principal' este subiectul sistemului de clasificare dual
furnizat de ICD, att codurile cu dagger ct i cele cu asterisc s fie cu siguran nregistrate, pentru a
permite tabelarea alternativ dup ambele.
Conferina a fost de acord ca notele i exemplele extensive s fie adugate pentru a acorda mai mult asisten.
Dou versiuni ale listei mortalitii generale i ale listei mortalitii infantile i a copilului au fost pregtite pentru a
fi luate n consideraie de Conferin, cu a doua versiune incluznd titluri de capitole i articole reziduale pentru
capitole dup cum a fost necesar.
Din moment ce au fost exprimate unele preocupri privind listele de mortalitate aa cum au fost ele prezentate, un
grup mic de lucru s-a ntrunit pentru a examina posibila includere a unor articole adiionale. Raportul grupului de
lucru a fost acceptat de Conferin i este reflectat n listele de mortalitate. Pe lista de subiecte pentru tabelele de
n lumina preocuprilor aprute la Conferin i a concluziilor grupului de lucru, Conferina a fost de acord ca
listele de tabele i cele publicate s apar n Revizia a 10-a, n timp ce ar trebui s se fac un efort pentru a stabili
mai clar, mai descriptiv titlurile pentru aceste liste. S-a czut de asemenea de acord ca, pentru a facilita tabelele
alternative ale categoriilor cu asterisc, s se dezvolte o a doua versiune a listei tabelare de morbiditate, care a inclus
categoriile cu asterisc.
6. FAMILIA CLASIFICRILOR
6.1 Conceptul familiei de clasificri
n perioada pregtirii Reviziei a 9-a se observase deja c numai ICD singur nu ar putea acoperi toate informaiile
cerute i c numai o 'familie' de boli i de clasificri asociate sntii ar ntruni diferitele cerine din sntatea
public. Spre sfritul anlor 70, totui, au fost avute n vedere diferite soluii posibile, dintre care una necesita o
clasificare nucleu (ICD) cu o serie de module, unele asociate ierarhic i altele de natur suplimentar.
Dup studii i discuii cu diferite Centre de Colaborare, a fost elaborat un concept al unei familii de clasificri i
supus ulterior revizuirii de ctre Comitetul de Experi n 1987, care a recomandat schema de mai jos.
Conferina
A REOMANDAT ca acest concept al familiei de boli i clasificri asociate sntii s fie urmrit de
ctre OMS.
Conferina a examinat cu interes o prezentare a folosirii i a legturii diferiilor membrii ai familiei ICD n
evalurile medico-sociale i multidimensionale ale persoanelor n vrst n legtur nu numai cu sntatea, dar i
cu activitile vieii zilnice ca i mediul social i fizic. S-a demonstrat c ar putea fi obinute informaii eficiente
prin folosirea ICD i a Clasificrii Internaionale a Deficienelor, Dizabilitilor i Handicapurilor (ICIDH) i mai
ales prin folosirea codurilor de la Capitolul XXI propus al Reviziei a 10-a.
Conferina a aflat de asemenea despre metodele folosite pentru asigurarea c structura de baz i funcia ICD au
fost pstrate n dezvoltarea iniial a aplicrii pentru specialitii medicali n dentistic i stomatologie (ICD-DA) i
a fost informat c o nou revizie a ICD-DA legat de Revizia a 10-a era n stadiul final de pregtire.
A existat un acord asupra valorii unei adaptri n domeniul practicii medicale generale i Conferina a fost
informat despre dorina grupurilor de lucru din acest domeniu de a colabora cu OMS. n ceea ce privete adaptrile
bazate pe specialitate, care urmau probabil s devin mai numeroase, a fost considerat a fi extrem de important rolul
recomandat al OMS-ului ca oficiu de cliring.
Strategia Global pentru Sntatea pentru Toi pn n anul 2000, lansat n 1978, a ridicat un numr de provocri
pentru dezvoltarea sistemelor informaionale din statele membre. La Conferina Internaional privind Statisticile de
Sntate pentru anul 2000 (Bellagio, Italia, 1982) (6), integrarea informaiilor 'raportrii laice' cu alte informaii
generate i folosite n scopurile administrrii sntii a fost identificat ca o problem major mpiedicnd
implementarea mai larg a schemelor de raportare laic. Consultarea asupra Clasificrilor ngrijirilor Primare
(Geneva, 1985) (7) a accentuat necesitatea pentru o abordare care ar putea unifica suportul informaional,
administrarea serviciilor de sntate i serviciile comunitare prin informaii bazate pe raportri laice n sensul larg al
informaiilor privind comunitatea.
Conferina a fost informat despre experiena rilor care dezvolt i aplic informaii despre sntatea comunitii
care acoper problemele de sntate i necesiti, factorii de risc asociai i resursele. Ea a sprijinit conceptul de
dezvoltare a metodelor neconvenionale la nivelul comunitii ca o metod de a completa lipsa informaiilor n ri
individuale i ntrirea sistemelor lor informaionale. S-a accentuat c, att pentru rile dezvoltate ct i pentru cele
n curs de dezvoltare, ar trebui s fie dezvoltate local asemenea metode sau sisteme i c, din cauza factorilor cum
ar fi tiparele morbiditii ca i limba i variaiile culturale, nu ar trebui s se ncerce transferul cte alte zone sau
ri.
Majoritatea definiiilor celor trei elemente deficien, dizabilitate i handicap au contribuit fr ndoial la
schimbarea atitudinilor fa de dizabilitate. Definiia dedeficienei, un domeniu n care a existat o suprapunere
considerabil cu termenii inclui n ICD, a fost acceptat n majoritate. Definiia dizabilitii s-a potrivit n mare cu
cmpul de aciune al grupurilor i profesionitilor n reabilitare, cu toate c s-a simit nevoia de mai mult atenie
acordat codului asociat gradului de severitate, care deseori a fost un prezictor al handicapului. Au existat de
asemenea cereri din ce n ce mai multe pentru revizuirea definiiei handicapului n sensul de a pune mai mult accent
pe efectul interaciunii cu mediul nconjurtor.
Evoluia rapid a ideilor i practicilor n administrarea dizabilitii a exclus producerea ICIDH revizuit la timp
pentru a fi supus Conferinei. S-a declarat c publicarea unei noi versiuni era improbabil nainte de
implementarea Reviziei a 10-a.
*n.n. Lay reporting = raportare de simptome simple sau asociaii de simptome care pot fi semnalate i nregistrate n raportri de
ctre un personal nemedical sau de infirmieri.
**n.n. Clasificarea Internaional a Funcionrii Dizabilitii i Sntii (CIF/OMS, Geneva) a fost tradus n limba romn n
2004 i distribuit unitilor de specialitate.
efii Centrelor de Colaborare OMS pentru Clasificarea Bolilor au recunoscut c procesul propunerilor-proiect,
obinerea comentariilor, reproiectarea i solicitarea din nou a comentariilor, pe care OMS le-a examinat amnunit
nainte de finalizare i publicare, au fost neadecvate ntr-un domeniu ca cel al procedurilor n care progresul este
att de rapid. De aceea, efii Centrelor au recomandat s nu se efectueze vreo revizie a ICPM mpreun cu Revizia a
10-a a ICD.
n 1987, Comitetul de Experi a cerut ca OMS-ul s aibe n vedere actualizarea Reviziei a 10-a cel puin a
Capitolului 5, 'Proceduri Chirurgicale', pentru proba ICPM. Ca rspuns la aceast cerere i necesiti exprimate de
un numr de ri, Secretariatul a fcut o ncercare de a pregti o list tabelar pentru proceduri.
Aceast list a fost prezentat efilor Centrelor la ntrunirea acestora n 1989 i s-a czut de acord c va servi drept
ghid pentru prezentarea sau publicarea naional a statisticilor privind procedurile chirurgicale i ar putea facilita
comparaiile ntre ri. Scopul listei a fost de a identifica procedurile i grupurile de proceduri i s le defineasc ca
o baz pentru dezvotarea clasificrilor naionale, astfel mbuntind comparabilitatea unor asemenea clasificri.
Conferina a fost de acord c o asemenea list era valoroas i c lucrul ar trebui s continue dezvoltarea sa, chiar
dac ar urma vreo publicare dup implementarea Reviziei a 10-a.
Scopul principal al IND a fost de a furniza un singur nume recomandat pentru fiecare entitate de boal. Criteriile
principale pentru selectarea acelui nume au avut n vedere ca acesta s fie specific, fr ambiguiti, tot att de auto-
descriptiv pe ct de simplu posibil, i bazat pe cauz ori de cte ori se poate. Fiecare boal sau sindrom pentru care
a fost recomandat o denumire a fost definit tot att de clar, i totui scurt, pe ct posibil. O list de sinonime a fost
anexat pentru fiecare definiie.
n momentul Conferinei, au fost publicate volumele privind bolile tractului respirator inferior, bolile infecioase
(virale, bolile bacteriene i parazitare i micozele) i bolile cardiace i vasculare, iar lucru continua la volumele
pentru sistemul digestiv, sistemul genital feminin, sistemul urinar, sistemul genital masculin, bolile metabolice i
endocrine, snge i organele hematopoietice, sistemul imunitar, sistemul musculo-scheletal i sistemul nervos.
Subiectele propuse pentru viitoarele volume includeau bolile psihiatrice ca i bolile pielii, urechii, nasului i
gtului, i ochiului si anexelor sale.
Conferina a mai fost informat c versiunea cu trei caractere a Reviziei a 10-a ar fi publicat ntr-un singur volum
care ar conine, n lista tabelar, toate notele de includere i excludere. Ar conine de asemenea toate definiiile,
standardele, regulile i instruciunile asociate i un index alfabetic redus.
Statele membre care intenionau s produc versiuni n limbile naionale ale Reviziei a 10-a ar trebui s anune
OMS-ul de inteniile lor. Exemplare ale proiectelor ICD la nivelele caracterelor al treilea i al patrulea ar fi
disponibile de la OMS att sub form tiprit ct i sub form electronic.
n privina apariiei fizice a paginilor i formatul dactilografiat att pentru lista tabelar ct i pentru indexul
alfabetic, Conferina a fost asigurat c recomandrile primite de la efii Centrelor i propunerile din partea
codificatorilor urmeaz s fie luate n consideratie, ca i orice ncercare de a mbunti acele aspecte prin
comparaie cu Revizia a 9-a.
Ct despre Revizia a 9-a, s-a intenionat dezvoltarea materialelor pentru reorientarea codificatorilor pregtii, cu
ajutorul Centrelor de Colaborare. Cursurile actuale de pregtire ar fi responsabilitatea birourilor de regiune ale
OMS-ului i rilor individuale. Ele ar urma s fie realizate ncepnd cu sfritul anului 1991 pn la sfritul anului
1992, pentru a fi terminate naintea implementrii Reviziei a 10-a.
Materialele pentru pregtirea de baz a noilor utilizatori ai ICD ar fi de asemenea dezvoltate de OMS; totui, nu s-a
planificat nceperea cursurilor nainte de 1993.
Dup cum s-a notat mai sus, OMS ar fi pregtit s furnizeze electronic Revizia a 10-a (att lista tabelar ct i
indexul alfabetic). n viitor, cu asistena Centrelor de Colaborare, alte software-uri ar putea fi de asemenea
disponibile. Ar trebui s fie disponibil nainte de implementarea Reviziei a 10-a o cheie de conversie de la Revizia
a 9-a la a 10-a.
Din moment ce activitile de dezvoltare care fuseser aprobate de ctre Comitetul de Experi erau n orarul
respectiv, Conferina
Au fost discutate diverse sugestii pentru mecanismele necesare de a face fa dificultilor i de a evita problemele
similare referitoare la Revizia a 10-a. A existat un sentiment clar c era necesar continuarea schimbului de
informaii pentru a stadardiza folosirea Reviziei a 10-a ntre ri, dar c orice schimbri introduse n perioada sa de
'via' ar trebui s fie considerate cu foarte mult atenie n legtur cu impactul lor asupra analizelor i tendinelor.
Au existat discuii asupra tipului de forum n care asemenea schimbri i potenialul pentru folosirea literei vacante
'U' n alocri de coduri noi sau temporare ar putea fi discutate. S-a ajuns la un acord c nu ar fi fezabil s se in
conferine pentru revizie mai frecvent dect odat la 10 ani.
Pe baza acestor necesiti exprimate, i a faptului c nu ar fi adecvat s se ncerce determinarea sau definirea
procesului exact care s fie folosit, Conferina
A RECOMANDAT ca urmtoarea Conferin Internaional privind Revizia s aib loc peste 10 ani, i
c OMS-ul ar trebui s aprobe conceptul unui proces de actualizare ntre revizii i s examineze cu
atenie modalitatea de instalare a unui mecanism de actualizare eficient.
Lund n consideraie propunerile pregtite de Organizaie pe baza recomandrilor Comitetului de Experi privind
Clasificarea Internaional a Bolilor Revizia a 10-a,
Recunoscnd necesitatea unor modificri minore pentru a reflecta comentariile detaliate supuse de ctre Statele
Membre n timpul Conferinei
REFERINE
1
Extras din NCCH ICD-10-AM, Iulie 2002, 1: Lista Tabelar a Bolilor.
A03.2 Shigelloza datorita Shigellei boydii A05.4 Intoxicatia alimentara prin Bacillus
Shigelloza grup C cereus
A03.3 Shigelloza datorita Shigellei sonnei A05.8 Alte intoxicatii alimentare de origine
Shigelloza grup D bacteriana
A03.8 Alte shigelloze A05.9 Intoxicatia alimentara de origine
bacteriana, nespecificata
A03.9 Shigelloza, nespecificata
Dizenteria bacilara NOS
A06 Amibiaza
Include: infectia datorita Entamoeba
A04 Alte infectii intestinale bacteriene
histolytica
Exclude: intoxicatii bacteriene de origine
Exclude: alte boli intestinale prin
alimentara (A05.-)
protozoare (A07.-)
enterita tuberculoasa (A18.3)
A06.0 Dizenteria amibiana acuta
A04.0 Infectia enteropatogena prin Escherichia Amibiaza acuta
coli patogen
Amibiaza intestinala NOS
A04.1 Infectia enterotoxigena prin Escherichia
coli toxigen A06.1 Amibiaza intestinala cronica
A08 Infectii virale si alte infectii A15.0 Tuberculoza pulmonara, confirmata prin
intestinale specificate examen microscopic al sputei, cu sau
Exclude: gripa cu implicarea tractului fara culturi
gastrointestinal (J10.8, Tuberculos/tuberculoasa:
J11.8) - bronsiectazia confirmata prin examen
A08.0 Enterita prin Rotavirus microscopic al sputei cu sau fara cultura
- fibroza plamanului confirmata prin
A08.1 Gastro-enteropatia acuta prin agentul
Norwalk examen microscopic al sputei cu sau fara
Enterita cu virus mic rotund cultura
- pneumonia confirmata prin examen
A08.2 Enterita prin adenovirus
microscopic al sputei cu sau fara cultura
A08.3 Alte enterite virale
- pneumotorax confirmat prin examen
A08.4 Infectia intestinala virala, nespecificata microscopic al sputei cu sau fara cultura
Virala:
A15.1 Tuberculoza pulmonara, confirmata
- enterita NOS
numai prin culturi
- gastroenterita NOS Tuberculos/tuberculoasa:
- gastroenteropatia NOS - bronsiectazia confirmata numai prin
A08.5 Alte infectii intestinale specificate cultura
- fibroza plamanului confirmata numai prin
A09 Diareea si gastro-enterita probabil cultura
infectioase - pneumonia confirmata numai prin cultura
1120 Catar, enteric sau intestinal - pneumotorax confirmat numai prin
NOS, hemoragica, septica: cultura
- colita A15.2 Tuberculoza pulmonara, cu confirmare
- enterita histologica
- gastroenterita Tuberculos/tuberculoasa:
Diareea: - bronsiectazia confirmata histologic
- dizenterica - fibroza plamanului confirmata histologic
- epidemica - pneumonia confirmata histologic
- NOS - pneumotorax confirmat histologic
Boala diareica infectioasa NOS A15.3 Tuberculoza pulmonara, confirmata prin
Exclude: datorita agentilor bacterieni, metode nespecificate
protozoare, virali si alti Tuberculos/tuberculoasa:
agenti infectiosi specificati - bronsiectazia confirmata dar nespecificata
(A00-A08) daca este bacteriologica sau histologica
diareea neinfectioasa (K52.9) - fibroza plamanului confirmata dar
- neonatala (P78.3) nespecificata daca este bacteriologica sau
histologica
Tuberculoza (A15-A19) - pneumonia confirmata dar nespecificata
Include: infectii datorita Mycobacterium daca este bacteriologica sau histologica
tuberculosis si Mycobacterium bovis - pneumotorax confirmat dar nespecificat
Exclude: tuberculoza congenitala (P37.0) daca este bacteriologic sau histologic
pneumoconioza asociata cu tuberculoza A15.4 Tuberculoza ganglionilor limfatici
(J65) intratoracici, cu confirmare
bacteriologica si histologica
sechele ale tuberculozei (B90.-) Tuberculoza ganglionilor limfatici:
silico-tuberculoza (J65) - hilara confirmata bacteriologic si
histologic
A15 Tuberculoza respiratorie confirmata - mediastinala confirmata bacteriologic si
bacteriologic si histologic histologic
- traheo-bronsica confirmata bacteriologic
si histologic
Exclude: specificata a fi primo-infectie
(A15.7)
A38 Scarlatina
Scarlatina A41 Alte tipuri de sepsis
Exclude: durerea de gat streptococica Include: septicemia
(J02.0) 0110
Exclude: bacteremia NOS (A49.9)
in timpul travaliului (O75.3)
A39 Infectia meningococica ca urmare a:
A39.0 Meningita meningococica - avortului sau sarcinii
A39.1 Sindromul Waterhouse-Friderichsen ectopice sau molare (O03-
(E35.1*) O07, O08.0)
Suprarenalita hemoragica cu meningococi - imunizarii (T88.0)
Sindromul meningococic suprarenal - infuzarii, transfuziei sau
A39.2 Meningococemia acuta injectiei terapeutice
A39.3 Meningococemia cronica (T80.2)
A49.8 Alte infectii bacteriene cu localizare A50.4 Sifilis congenital nervos tardiv (neuro-
nespecificata sifilis juvenil)
A49.9 Infectia bacteriana, nespecificata Dementa paralitica juvenila
Bacteremia NOS Juvenil(a):
- paralizia generala
Infectii al caror mod de - tabes dorsalis
- neurosifilis taboparetic
transmitere este, in special sexual
Sifilitica congenitala tardiva:
(A50-A64) - encefalita (G05.0*)
Exclude: boala prin virusul de imunodeficienta
- meningita (G01*)
umana [HIV] (B20-B24)
- polineuropatia (G63.0*)
uretrita negonococica si nespecifica
(N34.1)
Folositi un cod aditional pentru a identifica
boala Reiter (M02.3-) orice tulburare mentala asociata.
Exclude: triada Hutchinson (A50.5)
A50 Sifilis congenital
A50.5 Alte forme tardive de sifilis congenital,
A50.0 Sifilis congenital precoce, simptomatic simptomatic
Orice afectiune provocata de un sifilis Orice afectiune provocata de un sifilis
congenital specificat ca precoce sau care se congenital specificat ca tardiv sau care se
manifesta la mai putin de doi ani dupa manifesta la mai putin sau mai mult de doi
nastere. ani dupa nastere.
A51.4 Alte forme de sifilis secundar A52.7 Alte forme de sifilis tardiv, cu simptome
Sifillitica secundara: Boala glomerulara in sifilis (N08.0*)
- boala inflamatorie pelvina feminina Goma (sifilitica) orice localizare, exceptand
(N74.2*) cele clasificate la A52.0-A52.3
- iridociclita (H22.0*) Sifilis tardiv sau tertiar orice localizare,
- limfadenopatia exceptand cele clasificate la A52.0-A52.3
- meningita (G01*) Sifilitica tardiva:
- miozita (M63.0-*) - bursita (M73.1-*)
- oculopatia NEC (H58.8*) - chorioretinita (H32.0*)
- periostita (M90.1-*) - episclerita (H19.0*)
A51.5 Sifilis recent, latent - boala inflamatorie pelvina feminina
Sifilisul (dobandit) fara manifestari clinice, (N74.2*)
cu test serologic pozitiv si cu test negativ al - leucodermia (L99.8*)
lichidului cefalo-rahidian, mai putin de doi - oculopatia NEC (H58.8*)
ani dupa infectie. - peritonita (K67.2*)
A51.9 Sifilis precoce, nespecificat Sifilis [stadiu neprecizat] al:
- osului (M90.2-*)
- ficatului (K77.0*)
A52 Sifilis tardiv
- plamanului (J99.8*)
A52.0 Sifilis cardio-vascular - muschiului (M63.0-*)
Sifilis cardiovascular NOS - sinovial (M68.0-*)
Sifilitic(a):
A52.8 Sifilis tardiv, latent
- anevrism al aortei (I79.0*)
Sifilis (dobandit) fara manifestari clinice, cu
- insuficienta aortica (I39.1*)
reactie serologica pozitiva si test negativ al
- aortita (I79.1*)
lichidului cefalo-rahidian, doi sau mai multi
- arterita, cerebrala (I68.1*)
ani dupa infectie.
- endocardita NOS (I39.8*)
- miocardita (I41.0*) A52.9 Sifilis tardiv, nespecificat
- pericardita (I32.0*)
- insuficienta pulmonara (I39.3*) A53 Alte forme de sifilis si nespecificate
A52.1 Sifilis nervos simptomatic A53.0 Sifilis latent, nespecificat ca fiind recent
Artropatia Charcot (M14.6*) sau tardiv
Sifilitica tardiva: Sifilis tardiv NOS
- nevrita acustica (H94.0*) Reactia serologica pozitiva pentru sifilis
- encefalita (G05.0*) A53.9 Sifilis, nespecificat
- meningita (G01*) Infectia datorita Treponema pallidum NOS
- atrofia optica (H48.0*) Sifilis [dobandit] NOS
- polineuropatia (G63.0*) Exclude: sifilisul NOS care provoaca
- nevrita retrobulbara (H48.1*) moartea inaintea varstei de
Parkinsonism sifilitic (G22*) doi ani (A50.2)
Tabes dorsalis
A52.2 Sifilis nervos asimptomatic A54 Infectia gonococica
A52.3 Sifilis nervos, nespecificat A54.0 Infectia gonococica a partii inferioare a
Goma (sifilitica) a sistemului central nervos tractului genito-urinar, fara abces
NOS periuretral sau al glandelor anexe
Sifilis (tardiv) al sistemului central nervos Gonococica:
NOS - cervicita NOS
Sifilom al sistemului central nervos NOS - cistita NOS
- uretrita NOS
- vulvovaginita NOS
Exclude: cu:
- abcesul glandei genito-
urinare (A54.1)
- abcesul periuretral (A54.1)
A54.1 Infectia gonococica a partii inferioare a A56 Alte boli cu Chlamydia transmise
tractului genito-urinar, cu abces sexual
periuretral sau al glandelor anexe Include: bolile datorite Chlamydia
Abcesul gonococic al glandelor Bartholin trachomatis transmise sexual
A54.2 Pelviperitonita gonococica si alte infectii Exclude: prin Chlamydia:
genito-urinare gonococice - limfogranulomul (A55)
Gonococica:
- neonatala:
- epididimita (N51.1*)
- boala inflamatorie pelvina feminina - conjunctivita (P39.1)
(N74.3*) - pneumonia (P23.1)
- orhita (N51.1*) afectiunile clasificate la A74.-
- prostatita (N51.0*) A56.0 Afectiuni cu Chlamydia ale partii
Exclude: peritonita gonococica (A54.8) inferioare a tractului genito-urinar
Prin Chlamydia:
A54.3 Infectia gonococica a ochiului
Gonococica: - cervicita
- conjunctivita (H13.1*) - cistita
- iridociclita (H22.0*) - uretrita
Oftalmia nou-nascutului datorita - vulvovaginita
gonococului A56.1 Infectia cu Chlamydia, pelvi-peritoneala
si a altor organe genito-urinare
A54.4 Infectia gonococica a sistemului
Prin Chlamydia:
musculo-scheletal
Gonococica: - epididimita (N51.1*)
- artrita (M01.3-*) - boala inflamatorie pelvina feminina
- bursita (M73.0-*) (N74.4*)
- osteomielita (M90.2-*) - orhita (N51.1*)
- sinovita (M68.0-*) A56.2 Infectia cu Chlamydia a tractului genito-
- tenosinovita (M68.0-*) urinar, nespecificata
B57.1 Boala Chagas acuta fara atingerea inimii B64 Boli prin protozoare nespecificate
Boala Chagas acuta NOS
B57.2 Boala Chagas (cronica) cu atingerea
inimii Helmintiaze (B65-B83)
Trypanosomiaza americana NOS
Boala Chagas (cronica) (cu): B65 Schistosomiaza [bilharziaza]
- miocardita (I41.2*) Include: febra bilharziana
- NOS
B65.0 Schistosomiaza prin Schistosoma
Trypanosomiaza NOS in locurile in care haematobium [schistosomiaza urimara]
boala Chagas este prevalenta
B65.1 Schistosomiaza prin Schistosoma
B57.3 Boala Chagas (cronica) cu atingerea mansoni [schistosomiaza intestinala]
aparatului digestiv
B65.2 Schistosomiaza prin Schistosoma
B57.4 Boala Chagas (cronica) cu atingerea japonicum
sistemului nervos Schistosomiaza asiatica
B57.5 Boala Chagas (cronica) cu atingerea B65.3 Dermatita cercariara
altor organe Pruritul inotatorilor
B65.8 Alte forme de schistosomiaza
B58 Toxoplasmoza Infectie datorita Schistosoma:
Include: infectii datorita Toxoplasma - intercalatum
gondii - mattheei
Exclude: toxoplasmoza congenitala - mekongi
(P37.1)
B65.9 Schistosomiaza, nespecificata
B58.0 Oculopatia cu Toxoplasma
Chorioretinita cu Toxoplasma (H32.0*)
B66 Alte infectii cu paraziti
B58.1 Hepatita cu Toxoplasma
B66.0 Opistorchiaza
B58.2 Meningoencefalita cu Toxoplasma Infectie datorita:
(G05.2*) - parazitului hepatic de pisica
B58.3 Toxoplasma pulmonara (J17.3*) - Opisthorchis (felineus) (viverrini)
B58.8 Toxoplasma cu atingerea altor organe B66.1 Clonorchiaza
Cu toxoplasma: Boala chineza cu parazit hepatic
- miocardita (I41.2*) Infectia datorita Clonorchis sinensis
- miozita (M63.1-*) Boala orientala cu parazit hepatic
B58.9 Toxoplasmoza, nespecificata B66.2 Dicrocoeliaza
Infectie datorita Dricocoelium dendriticum
B59 Pneumocystoza (J17.3*)
Infectie cu parazit Lancet
Pneumonia datorita Pneumocystis carinii B66.3 Fasciolaza
Infectie datorita Fascicola:
B60 Alte boli prin protozoare - gigantica
neclasificate altundeva - hepatica
Exclude: cryptosporidioza (A07.2) - indica
microsporidioza intestinala Boala prin parazit hepatic de la oaie
(A07.8) B66.4 Paragonimoza
isosporioza (A07.3) Infectie datorita unei specii de Paragonimus
Boala prin parazit pulmonar
B60.0 Babesioza
Piroplasmoza Distomatoza pulmonara
B66.5 Fasciolopsiaza
B60.1 Acanthamoebioza
Conjunctivita datorita Acanthamoeba Infectie datorita Fasciolopsis buski
(H13.1*) Distomatoza intestinala
Keratoconjunctivita datorita B66.8 Alte infectii specificate cu paraziti
Acanthamoeba (H19.2*) Echinostomiaza
Heterophyaza
B60.2 Naegleriaza
Meningoencefalita amoebiana primara Metagonimiaza
(G05.2*) Nanophyetiaza
Watsoniaza
B60.8 Alte boli specificate prin protozoare
B66.9 Infectii cu paraziti, nespecificate
B96 Alti agenti bacterieni cauza unor B97.5 Reovirusi, cauza unor boli clasificate la
boli clasificate la alte capitole alte capitole
B96.0 Mycoplasma pneumoniae [M. B97.6 Parvovirusi, cauza unor boli clasificate
pneumoniae], cauza unor boli clasate la alte capitole
la alte capitole B97.7 Papillomavirusi, cauza unor boli
Pleuro-pneumonia ca si organism 1408 clasificate la alte capitole
[PPLO] B97.8 Alti virusi, cauza unor boli clasificate la
B96.1 Klebsiella pneumoniae [K. alte capitole
pneumoniae], cauza unor boli clasate
la alte capitole
Alte boli infectioase (B99)
B96.2 Escherichia coli [E. coli], cauza unor
boli clasate la alte capitole
B96.3 Haemophilus influenzae [H B99 Boli infectioase, alte si nespecificate
influenzae], cauza unor boli clasate la
alte capitole
B96.31 Haemophilus influenzae [H influenzae]
tip B, cauza unor boli clasificate la alte
capitole
B96.38 Haemophilus influenzae [H influenzae]
alt tip specificat, cauza unor boli
clasificate la alte capitole
B96.39 Haemophilus influenzae [H influenzae]
tip nespecificat, cauza unor boli
clasificate la alte capitole
B96.4 Proteus (mirabilis) (morganii), cauza
unor boli clasate la alte capitole
B96.5 Pseudomonas, (aeruginosa)
(Burkholderia pseudommallei) (mallei)
cauza unor boli clasate la alte capitole
B96.6 Bacillus fragilis [B. fragilis], cauza unor
boli clasate la alte capitole
B96.7 Clostridium perfringens [C.
perfringens], cauza unor boli clasate la
alte capitole
B96.8 Alti agenti bacterieni specificati, cauza
unor boli clasate la alte capitole
B96.81 Helicobacter pylori [H. pylori] cauza
1122 unor boli clasificate la alte capitole
B96.88 Alti agenti bacterieni si nespecificati
drept cauza a unor boli clasificate la
alte capitole
toate tumorile in mod esential aceleasi C00.5 Buza, fata interna, nespecificata
categorii cu trei si patru caractere pe Buza, nespecificata daca este superioara sau
care Capitolul II le foloseste pentru inferioara:
tumorile maligne (C00-C77, C80), astfel - fata bucala
acordand o specificitate crescuta - frenul
localizarii pentru alte tumori (secundara
- mucoasa
maligna (metastatica), benigna, in situ si
nesigura sau necunoscuta). - fata orala
C00.6 Comisura buzelor
De aceea se recomanda ca ICD-O sa fie C00.8 Leziune, depasind buza
folosita de agentiile interesate in Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32
identificarea atat a localizarii cat si a
morfologiei tumorilor, de exemplu C00.9 Buza, nespecificata
registrele de cancer, spitalele
oncologice, sectiile de patologie si alte Tumora maligna a bazei limbii
C01
agentii specializate in cancer. Fata dorsala a bazei limbii
Partea fixa a limbii NOS
Treimea posterioara a limbii
Tumori maligne (C00 - C96)
C02 Tumora maligna a limbii, alte parti si
Tumori maligne,declarate sau nespecificate
presupus a fi primare, cu C02.0 Fata dorsala a limbii
Doua treimi anterioare ale limbii, suprafata
localizari specificate exceptand dorsala
cele ale tesuturilor limfoid, Exclude: suprafata dorsala a bazei limbii
hematopoietic si inrudite (C01)
(C00 - C75) C02.1 Partea jugala a limbii
Varful limbii
Tumori maligne ale buzei, cavitatii C02.2 Fata ventrala a limbii
bucale si faringelui (C00-C14) Doua treimi anterioare ale limbii, fata
inferioara
C00 Tumora maligna a buzei Frenul limbii
Exclude: pielea buzei (C43.0, C44.0) C02.3 Doua treimi anterioare ale limbii, parte
0241
nespecificata
C00.0 Buza superioara, marginea libera Treimea mijlocie a limbii NOS
Buza superioara: Partea mobila a limbii NOS
- zona de aplicare a rujului de buze
C02.4 Amigdala linguala
- NOS Exclude: amigdala NOS (C09.9)
- limita dintre mucoasa bucala si piele
C00.1 Buza inferioara, marginea libera C02.8 Leziune depasind limba
Buza inferioara:
Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32
0234
- zona de aplicare a rujului de buze Tumora maligna a limbii al carei punct de
- NOS origine nu poate fi clasificat la niciuna din
- limita dintre mucoasa bucala si piele categoriile C01-C02.4
C00.2 Buza, marginea libera, nepsecificata C02.9 Limba, nespecificata
Limita dintre mucoasa bucala si piele NOS
C00.3 Buza superioara, fata interna C03 Tumora maligna a gingiei
Buza superioara: Include: mucoasa alveolara (creasta)
- fata bucala gingiei
- frenul Exclude: tumorile maligne odontogenice
- mucoasa (C41.02, C41.1)
- fata orala C03.0 Gingia superioara
C00.4 Buza inferioara, fata interna C03.1 Gingia inferioara
Buza inferioara: C03.9 Gingia, nespecificata
- fata bucala
- frenul
- mucoasa
- fata orala
C04 Tumora maligna a planseului gurii C08.8 Leziune depasind glandele salivare
C04.0 Planseul anterior al gurii
principale
0234
Inaintea jonctiunii premolar-canina Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32
Tumora maligna a glandelor salivare
C04.1 Planseul lateral al gurii
principale al carei punct de origine nu poate
C04.8 Leziune depasind planseul gurii
fi clasificat la nici una din categoriile C07-
Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32
C08.1
C04.9 Planseul gurii, nespecificata
C08.9 Glanda salivara principala, nespecificata
Glanda salivara (principala) NOS
C05 Tumora maligna a palatului
C05.0 Parte dura a palatului
C09 Tumora maligna a amigdalei
C05.1 Parte moale a palatului Exclude: amigdala linguala (C02.4)
Exclude: peretele nazo-faringian al partii
amigdala faringiana (C11.1)
moi palatului (C11.3)
C09.0 Fosa amigdaliana
C05.2 Lueta
C09.1 Pilierul amigdalei (anterior) (posterior)
C05.8 Leziune depasind palatul
Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32 C09.8 Leziune depasind amigdala
Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32
C05.9 Palat, nespecificata
Plafonul cavitatii bucale C09.9 Amigdala, nespecificata
Amigadala:
- faringiana
C06 Tumora maligna a gurii, alte parti si - NOS
nespecificate
- palatina
C06.0 Mucoasa obrajilor
Mucoasa bucala NOS
Fata interna a obrajilor C10 Tumora maligna a orofaringelui
Exclude: amigdala (C09.-)
C06.1 Vestibul bucal
Gutiera bucala (superioara) (inferioara) C10.0 Santul (foseta) gloso-epiglotic
Gutiera labiala (superioara) (inferioara) C10.1 Fata anterioara a epiglotei
C06.2 Regiunea retromolara Epiglota, marginea libera
C06.8 Leziune depasind gura, alte parti si Pliul (pliurile) gloso-epiglotic(e)
nespecificate Exclude: epiglota (partea supra-
Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32 hioidiana) NOS (C32.1)
C06.9 Gura, nespecificata C10.2 Peretele lateral al orofaringelui
Glanda salivara accesorie, localizare C10.3 Peretele posterior al orofaringelui
nespecificata C10.4 Fenta branhiala
Cavitate bucala NOS Chistul brahial [localizarea tumorii]
C10.8 Leziune depasind orofaringele
C07 Tumora maligna a glandei parotide Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32
Zona de jonctiune a orofaringelui
C10.9 Orofaringe, nesepcificat
C08 Tumora maligna a glandelor salivare
principale, altele si nespecificate
Exclude: tumorile maligne ale glandelor C11 Tumora maligna a nazo-faringelui
salivare accesorii NOS C11.0 Peretele superior al nazo-faringelui
(C06.9) Plafonul nazo-faringelui
tumorile maligne ale glandelor C11.1 Peretele posterior al nazo-faringelui
salivare accesorii specificate Tesut adenoid
care sunt clasificate dupa Amigdala faringiana
localizarea lor anatomica
C11.2 Peretele lateral al nazo-faringelui
glanda parotida (C07) Foseta Rossenmller
C08.0 Glanda submandibulara Orificiul trompei Eustache
Glanda submaxilara Recesul faringian
C08.1 Glanda sublinguala
C46.1 Sarcomul Kaposi al tesuturilor moi C49 Tumora maligna a altor tesuturi
C46.2 Sarcomul Kaposi al palatului conjunctive si moi
Include: vasele sangvine
C46.3 Sarcomul Kaposi al ganglionilor limfatici
C46.7 Sarcomul Kaposi cu alte localizari bursa
C46.8 Sarcomul Kaposi la multiple organe cartilagiul
C46.9 Sarcomul Kaposi, nespecificat fascia
C47 Tumora maligna a nervilor periferici grasimea
si sistemului nervos autonom ligamentul exceptand cel uterin
Include: nervii si ganglionii simpatici si vasele limfatice
parasimpatici muschiul
C47.0 Nervii periferici ai capului, fetei si gatului sinovia
Exclude: nervii periferici ai orbitei (C69.6) tendonul (teaca)
C47.1 Nervii periferici ai membrelor superioare, Exclude: cartilagiul:
inclusiv umarul - articular (C40-C41)
C47.2 Nervii periferici ai membrelor inferioare, - laringelui (C32.3)
inclusiv soldul
- nasului (C30.0)
C47.3 Nervii periferici ai toracelui
tesutul conjunctiv al sanului
C47.4 Nervii periferici ai abdomenului (C50.-)
C47.5 Nervii periferici ai pelvisului sarcomul Kaposi (C46.-)
C47.6 Nervii periferici ai trunchiului, mesoteliomul (C45.-)
nespecificati
nervii periferici si sistemul
C47.8 Leziune depasind nervii periferici si nervos autonom (C47.-)
sistemul nervos autonom
peritoneul (C48.-)
Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32
retroperitoneul (C48.0)
C47.9 Nervii periferici si sistemul nervos
autonom, nespecificati C49.0 Tesutul conjunctiv si tesuturile moi ale
capului, fetei si gatului
Tesutul conjunctiv al:
C48 Tumora maligna a retroperitoneului
- urechii
si peritoneului
Exclude: sarcomul Kaposi (C46.1)
- pleoapei
Exclude: tesutul conjunctiv al orbitei
mesoteliomul (C45.-) (C69.6)
C48.0 Retroperitoneu C49.1 Tesutul conjunctiv si tesuturile moi ale
C48.1 Parti specificate ale peritoneului membrelor superioare, inclusiv umarul
Mesenter C49.2 Tesutul conjunctiv si tesuturile moi ale
Mesocolon membrelor inferioare, inclusiv soldul
Epiploon C49.3 Tesutul conjunctiv si tesuturile moi ale
Peritoneu: toracelui
- parietal Axila
- pelvian Diafragma
C48.2 Peritoneu, nespecificat Vasele mari
C48.8 Leziune depasind retroperitoneul si Exclude: sanul (C50.-)
peritoneul inima (C38.0)
Vezi nota 5 de la Capitol, pag. 32 mediastinul (C38.1-C38.3)
timusul (C37)
C49.4 Tesutul conjunctiv si tesuturile moi ale
abdomenului
Peretele abdominal
Hipocondrul
C49.5 Tesutul conjunctiv si tesuturile moi ale
pelvisului
Fesa
Vintre
Peritoneu
C85 Alte tipuri ale limfomului non C90 Mielom multiplu si tumori maligne
0222 Hodgkin si nespecificate cu plasmocite
Nota: codurile morfologice M959 si Urmatoarea subdiviziune cu al cincilea
M967-M972 cu un cod de caracter este pentru a fi folosita la
comportament /3 categoria C90:
C85.0 Limfosarcom - 0 fara mentionarea remisiunii
C85.1 Limfom cu celule B, nespecificat - 1 in remisiune
Nota: Daca o atingere cu celule B este Include: codurile morfologice M973 cu
D01.0 Colon
Exclude: jonctiunea recto-sigmoidiana
(D01.1)
D01.1 Jonctiunea recto-sigmoidiana
D01.2 Rect
D11 Tumora benigna a glandelor D13.3 Alte parti din intestinul subtire si
salivare principale nespecificate
Exclude: tumorile benigne ale D13.4 Ficat
glandelor salivare accesorii Caile biliare intrahepatice
NOS (D10.3)
D13.5 Caile biliare extrahepatice
tumorile maligne ale
D13.6 Pancreas
glandelor salivare accesorii
Exclude: pancreasul endocrin (D13.7)
specificate care sunt
clasificate dupa localizarea D13.7 Pancreas endocrin
lor anatomica Tumora insulelor celulare
D11.0 Glanda parotida Insulele lui Langerhans
D11.7 Alte glande salivare principale D13.9 Localizari rau definite ale sistemului
Glanda: digestiv
- sublinguala Sistemul digestiv NOS
- submandibulara Intestinul NOS
D11.9 Glanda salivara principala,
Splina
nespecificata
D14 Tumora benigna a urechii mijlocii
D12 Tumora benigna a colonului, si a sistemului respirator
rectului, anusului si canalului anal D14.0 Urechea medie, fosele nazale si
Exclude: polipul, colonul (non- sinusul fetei
neoplazic) (K63.5-) Cartilagiul nasului
Exclude: canalul auditiv (extern)
D12.0 Cec
(D22.2, D23.2)
Valva ileo-cecala
osul:
D12.1 Apendice
- urechii (D16.41)
D12.2 Colon ascendent
- nasului (D16.42)
D12.3 Colon transvers
Flexura hepatica cartilagiul urechii (D21.0)
Flexura splenica urechea (externa) (piele)
(D22.2, D23.2)
D12.4 Colon descendent
nasul:
D12.5 Colon sigmoid
- NOS (D36.7)
D12.6 Colon, nespecificat
Adenomatoza colonului - pielea (D22.3, D23.3)
Intestinul gros NOS bulbul olfactiv (D33.3)
Polipoza (ereditara) a colonului polipul:
D12.7 Jonctiunea recto-sigmoidiana - sinusului accesoriu (J33.8)
D12.8 Rect - urechii (medii) (H74.4)
D12.9 Anus si canalul anal - nasului (cavitate) (J33.-)
Exclude: anala: marginea posterioara a
- marginea (D22.5, D23.5) septului si choanelor
(D10.6)
- pielea (D22.5, D23.5)
pielea perianala (D22.5, D14.1 Laringe
D23.5) Epiglota (portiunea suprahioida)
Exclude: epiglota, versantul anterior
(D10.5)
D13 Tumora benigna a altor parti ale
polipul corzii vocale si
sistemului digestiv si rau-definite
laringelui (J38.1)
D13.0 Esofag
D14.2 Trahee
D13.1 Stomac
Exclude: polipul, stomacul (hiperplazic) D14.3 Bronhii si plaman
NOS (K31.7) D14.4 Sistemul respirator, nespecificat
D13.2 Duoden
Exclude: polipul, duodenul D15 Tumora benigna a altor organe
(hiperplazic) NOS (K31.7) intratoracice si nespecificate
Exclude: tesutul mesotelial (D19.-)
D15.0 Timus
D19 Tumora benigna a tesutului D21.0 Tesut conjunctiv si alte tesuturi moi
mesotelial ale capului, fetei si gatului
Include: codul morfologic M905 cu un Tesutul conjunctiv al:
cod de comportament /0 - urechii
D19.0 Tesutul mesotelial al pleurei - pleoapei
Exclude: tesutul conjunctiv al orbitei
D19.1 Tesutul mesotelial al peritoneului
(D31.6)
D19.7 Tesutul mesotelial cu alte localizari
D21.1 Tesut conjunctiv si alte tesuturi moi
D19.9 Tesut mesotelial, nespecificat
ale membrului superior, inclusiv
Mesoteliom benign NOS
umarul
D21.2 Tesut conjunctiv si alte tesuturi moi
D20 Tumora benigna a tesuturilor moi ale membrului inferior, inclusiv soldul
ale retroperitoneului si
D21.3 Tesut conjunctiv si alte tesuturi moi
peritoneului
ale toracelui
Exclude: tumora lipomatoasa benigna
Axila
a peritoneului si Diafragma
retroperitoneului (D17.7)
Vasele mari
tesutul mesotelial (D19.-) Exclude: inima (D15.1)
D20.0 Retroperitoneu mediastinul (D15.2)
D20.1 Peritoneu timusul (D15.0)
D21.4 Tesut conjunctiv si alte tesuturi moi
D21 Alte tumori benigne ale tesutului ale abdomenului
conjunctiv si ale altor tesuturi moi
D21.5 Tesut conjunctiv si alte tesuturi moi
Include: vasul sangvin
ale pelvisului
bursa Exclude: uterin:
cartilagiul - leiomiomul (D25.-)
fascia - ligamentul, oricare
grasimea (D28.2)
ligamentul, exceptand cel D21.6 Tesut conjunctiv si alte tesuturi moi
uterin ale trunchiului, nespecificate
canalul limfatic Spate NOS
muschiul D21.9 Tesut conjunctiv si alte tesuturi moi,
sinovia nespecificate
tendonul (teaca)
Exclude: cartilagiul (al): D22 Nev melanocit
Include: codurile morfologice M872-
- articular (D16.-)
M879 cu un cod de
- laringelui (D14.1)
comportament /0
- nasului (D14.0)
nev:
tesutul conjunctiv al sanului
- albastru
(D24)
- paros
hemangiomul (D18.0-)
- NOS
tumora lipomatoasa (D17.-)
- pigmentat
limfangiomul (D18.1)
nervii periferici si sistemul D22.0 Nev melanocit al buzei
nervos autonom (D36.1) D22.1 Nev melanocit al pleoapei, inclusiv
peritoneul (D20.1) cantus
retroperitoneul (D20.0) D22.2 Nev melanocit al urechii si conductului
auditiv extern
uterin:
D22.3 Nev melanocit al altor parti ale fetei si
- leiomiomul (D25.-) nespecificate
- ligamentul, oricare D22.4 Nev melanocit al scalpului si gatului
(D28.2)
tesutul vascular (D18.-)
D39.7 Alte organe genitale la femeie D43.9 Sistem nervos central, nespecificat
Pielea organelor genitale la femeie Sistem nervos (central) NOS
D39.9 Organele genitale la femeie, nespecificate
D44 Tumora cu evolutie imprevizibila sau
D40 Tumora cu evolutie imprevizibila sau comportament necunoscut a
comportament necunoscut a glandelor endocrine
organelor genitale la barbat Exclude: pancreasul endocrin (D37.7)
D46.0 Anemie refractara fara sideroblasti, astfel D48 Tumora cu evolutie imprevizibila sau
declarata comportament necunoscut cu alte
D46.1 Anemie refractara cu sideroblasti localizari si nespecificate
Exclude: neurofibromatoza (nemaligna)
D46.2 Anemie refractara cu exces de blasti
(Q85.0)
D46.3 Anemie refractara cu exces de blasti in
transformare D48.0 Os si cartilagiu articular
Exclude: cartilagiul:
D46.4 Anemie refractara, nespecificata
D46.7 Alte sidroame mielodisplazice - urechii (D48.1)
D46.9 Sindrom mielodisplazic, nespecificat - laringelui (D38.0)
Mielodisplazia NOS - nasului (D38.5)
Preleucemia (sindrom) NOS tesutul conjunctiv al pleoapei
(D48.1)
D47 Alte tumori cu evolutie imprevizibila sinovia (D48.1)
sau comportament necunoscut ale D48.1 Tesut conjunctiv si alte tesuturi moi
tesuturilor limfoid, hematopoietic si Tesutul conjunctiv al:
inrudite
- urechii
Include: codurile morfologice M974 si
- pleoapei
M976 cu un cod de
Exclude: cartilagiul:
comportament /1 si M996-
M997 cu un cod de - articular (D48.0)
comportament /3 - laringelui (D38.0)
Nota: Tulburarile mieloproliferative - nasului (D38.5)
cronice au fost reclasificate in
tesutul conjunctiv al sanului
ICD-O a treia editie cu un cod
(D48.6)
de morfologie M995-M996
avand un cod de D48.2 Nervi periferici si sistemul nervos
comportament malign /3. autonom
Codurile de la categoria D47 Exclude: nervii periferici ai orbitei (D48.7)
vor continua sa fie folosite (cu
toate ca ele sunt localizate la D48.3 Retroperitoneu
capitolul pentru Tumori cu D48.4 Peritoneu
evolutie imprevizibila sau D48.5 Piele
comportament necunoscut) cu Anala:
un cod adecvat de morfologie - marginea
dupa cum este in Index.
- pielea
D47.0 Tumori cu histiocite si mastocite cu Pielea perianala
evolutie imprevizibila sau comportament Pielea sanului
necunoscut
Exclude: anusul NOS (D37.7)
Tumora cu mastocite NOS
Mastocitom NOS pielea organelor genitale
(D39.7, D40.7)
Exclude: mastocitoza (cutanata) (Q82.2)
marginea libera a buzei (D37.0)
D47.1 Boala mieloproliferativa cronica
Mielofibroza (cu metaplazie mieloida) D48.6 San
Boala mieloproliferativa, nespecificata Tesutul conjunctiv al sanului
Mieloscleroza (megacariocitara) cu Cistosarcomul phillodes
Exclude: pielea sanului (D48.5)
metaplazie mieloida
D47.2 Gammapatie monoclonala D48.7 Alte localizari specificate
D47.3 Trombocitemie esentiala (hemoragica)
Ochi
Trombocitopenia hemoragica idiopatica Inima
Nervii periferici ai orbitei
D47.7 Alte tumori specificate cu evolutie
Exclude: tesutul conjunctiv (D48.1)
imprevizibila sau comportament
necunoscut ale tesuturilor limfoid, pielea pleoapei (D48.5)
hematopoietic si inrudite
D48.9 Tumora cu evolutie imprevizibila si
D47.9 Tumora cu evolutie imprevizibila sau necunoscuta, nespecificata
comportament necunoscut a tesuturilor 'Proliferare tumorala' NOS
limfoid, hematopoietic si inrudite, Neoplasm NOS
nespecificata
Boala limfoproliferativa NOS Neoformatie NOS
Tumora NOS
complicatiile sarcinii, nasterii si lauziei D51.3 Alte anemii prin carenta alimentara de
(O00-O99) vitamina B12
Anemia strict vegetariana
malformatii congenitale, deformari si
anormalitati cromozomiale (Q00-Q99) D51.8 Alte anemii prin carenta de vitamana B12
boli endocrine, de nutritie si metabolism D51.9 Anemii prin carenta de vitamina B12,
(E00-E90) nespecificate
boala virusului imunodeficientei umane
[HIV] (B20-B24) D52 Anemia prin carenta de acid folic
leziuni traumatice, otraviri si alte D52.0 Anemia prin carenta alimentara de acid
consecinte ale cauzelor externe (S00- folic
T98) Anemia megaloblastica de nutritie
tumori (C00-D48) D52.1 Anemia prin carenta de acid folic
simptome, semne si rezultate anormale provocata de medicamente
clinice si de laborator, neclasificate Utilizati un cod aditional de cauza externa
altundeva (R00-R99) (Capitolul XX) pentru a identifica
medicamentul
D52.8 Alte anemii prin carenta de acid folic
D52.9 Anemia prin carenta de acid folic,
nespecificata
Anemia prin carenta de acid folic NOS
D69.2 Alte purpure non-trombocitopenice D72 Alte anomalii ale celulelor albe
Purpura: Exclude: bazofilia (D75.8)
- NOS tulburarile imunitare (D80-
- senila D89)
- simpla neutropenia (D70)
D69.3 Purpura trombopenica idiopatica preleucemia (sindrom) (D46.9)
Sindromul Evans D72.0 Anomaliile genetice ale leucocitelor
D69.4 Alte trombocitopenii primare Anomalia (granulatia) (granulocite) sau
Exclude: trombocitopenia cu absenta de sindromul:
radius (Q87.26) - Alder
trombocitopenia neonatala - May-Hegglin
tranzitorie (P61.0) - Pelger-Huet
Sindromul Wiskott-Aldrich Ereditara:
(D82.0) - leucocitica:
D69.5 Trombocitopenia secundara - hipersegmentara
Folositi un cod aditional de cauza externa - hiposegmentara
(Capitolul XX) pentru a identifica cauza. - leucomelanopatia
Exclude: Sindromul Chediak(-
D69.6 Trombocitopenia, nespecificata
Steinbrinck)-Higashi (E70.3)
D69.8 Alte afectiuni hemoragice specificate
Fragilitate capilara (ereditara) D72.1 Eosinofilia
Pseudohemofilia vasculara Eosinofilia:
D69.9 Afectiuni hemoragice, nespecificate - alergica
- ereditara
Alte boli de sange si ale organelor D72.8 Alte anomalii specificate ale celulelor
albe
hematopoietice (D70-D77) Reactia leucomoida:
- limfocitica
D70 Agranulocitoza - monocitica
Angina agranulocitara - mielocitica
0109 Agranulocitoza genetica infantila Leucocitoza
Boala Kostmann Limfocitoza (simptomatica)
Neutropenia: Limfopenia
- congenitala Monocitoza (simptomatica)
- ciclica Plasmocitoza
- provocata de medicamente
D72.9 Anomalia celulelor albe, nespecificata
- NOS
- periodica
- splenica (primara) D73 Bolile splinei
- toxica D73.0 Hiposplenism
Splenomegalia neutropenica Asplenia, postprocedurala
Atrofia splinei
Folositi un cod aditional de cauza externa Exclude: asplenia (congenitala) (Q89.0)
(Capitolul XX) pentru a identifica D73.1 Hipersplenism
medicamentul, daca este provocata de Exclude: splenomegalia:
medicament. - congenitala (Q89.0)
Exclude: neutropenia neonatala
- NOS (R16.1)
tranzitorie (P61.5)
D73.2 Splenomegalia congestiva cronica
Folositi un cod aditional de cauza externa D76 Unele boli ale tesutului
(Capitolul XX) pentru a identifica cauza. limforeticular si ale sistemului
reticulo-histocitar
D74.9 Methemoglobinemia, nespecificata
Exclude: boala Letterer-Siwe (C96.0)
histiocitoza maligna (C96.1)
D75 Alte boli ale sangelui si ale orgnelor
formatoare reticuloendotelioza sau
Exclude: adenopatia (R59.-) reticuloza:
histiocitica medulara (C96.1)
hipergammaglobulinemia NOS
(D89.2) leucemica (C91.4)
limfadenita: lipomelanotica (I89.8)
- acuta (L04.-) maligna (C85.7)
- cronica (I88.1) nonlipoida (C96.0)
- mezenterica (acuta) D76.0 Histiocitoza celulelor Langerhans,
(cronica) (I88.0) neclasificata altundeva
- NOS (I88.9) Granulom eosinofilic
Boala Hand-Schuller-Christian
D75.0 Eritrocitoza familiala
Histocitoza X (cronica)
Policitemia:
Include: cod morfologic M975 si cu un
- benigna
cod de comportament /1
- familiala
Nota: histiocitoza celulelor Langerhans
Exclude: ovalocitoza ereditara (D58.1)
este acum clasificata in ICD-O
a treia editie ca o tumora cu un
comportament incert sau
necunoscut avad un cod
morfologie M975 cu un cod de
comportament /1. Codul D76.0
va continua sa fie folosit (cu
toate ca este localizat la
capitolul Boli ale sangelui si
organelor hematopoietice si
anumite boli care implica
mecanismul imunitar).
D86 Sarcoidoza
D86.0 Sarcoidoza plamanului
D86.1 Sarcoidoza ganglionilor limfatici
D86.2 Sarcoidoza plamanului si a ganglionilor
limfatici
D86.3 Sarcoidoza pielii
D86.8 Sarcoidoza cu alte localizari si combinate
Iridociclita in sarcoidoza (H22.1*)
Paralizia multipla a nervilor cranieni in
sarcoidoza (G53.2*)
Sarcoida:
- artropatie (M14.8*)
- miocardita (I41.8*)
- miozita (M63.3-*)
Febra uveoparotidiana [Heerfordt]
D86.9 Sarcoidoza, nespecificata
E50 - E64 Alte carente nutritionale E00.0 Sindromul deficientei congenitale de iod
de tip neurologic
E65 - E68 Obezitatea si alte tulburari prin
exces de aport
Cretinism edemic de tip neurologic
E70 E89 Tulburari de metabolism E00.1 Sindromul deficientei congenitale de iod
de tip mixedematos
Cretinism endemic:
Categoriile cu asterisc de la acest - hipotiroidian
capitol sunt urmatoarele: - tip mixedematos
E35* Tulburari ale glandelor E00.2 Sindromul deficientei congenitale de iod
endocrine in boli clasificate de tip mixt
altundeva Cretinism endemic de tip mixt
E00.9 Sindromul deficientei congenitale de iod,
Nota: Toate tumorile, indiferent daca sunt nespecificat
active sau nu in mod functional, sunt Hipotiroidia prin deficienta congenitala de
clasificate la Capitolul II. Codurile iod NOS
adecvate din acest capitol (adica
E05.8, E07.0, E16-E31, E34.-) pot fi
Cretinism endemic NOS
folosite, daca se doreste, drept coduri
aditionale pentru a indica fie E01 Tulburari tiroidiene si afectiuni
activitatea functionala a unei tumori inrudite legate de deficienta de iod
maligne si tesut endocrin ectopic, fie Exclude: sindromul deficientei congenitale
hiperfunctia si hipofunctia glandelor de iod (E00.-)
endocrine asociate cu tumorile
maligne si alte afectiuni clasificate hipotiroidia prin carenta
altundeva. subclinica de iod (E02)
Exclude: complicatii ale sarcinii, nasterii si lauziei E01.0 Gusa difuza (endemica) legata de
(O00-O99) carenta de iod
simptome, semne si rezultate clinice si E01.1 Gusa multinodulara (endemica) legata de
de laborator anormale, neclasificate o carenta de iod
altundeva (R00-R99) Gusa nodulara legata de carenta de iod
tulburari tranzitorii endocrine si E01.2 Gusa (endemica) legata de carenta de
metabolice specifice fatului si nou- iod, nespecificata
nascutului (P70-P74) Gusa endemica NOS
E01.8 Alte afectiuni tiroidiene si inrudite legate
de carenta de iod
Hipotiroidia prin carenta de iod dobandita
NOS
E09.1 Reglementarea intolerantei la glucoza E10.14 Diabet mellitus tip 1 cu acidoza lactica,
cu caracteristici de rezistenta la cu coma
insulina E10.15 Diabet mellitus tip 1 cu acidocetoz, cu
Reglementarea intolerantei la glucoza cu: acidoza lactica, fara coma
- hipertensiune cu: Diabet mellitus tip 1 cu acidocetoz, cu
- orice afectiune de mai jos acidoza lactica NOS
- obezitate NOS E10.16 Diabet mellitus tip 1 cu acidocetoz, cu
- depozit de grasime viscerala crescut acidoza lactica, cu coma
- rezistenta la insulina NOS E10.2 Diabet mellitus tip 1 cu complicatii
- una sau mai multe din urmatoarele: renale
- achantosis nigricans E10.21 Diabet mellitus tip 1 cu nefropatie
- dislipidemia diabetica incipienta
- hiperinsulinism Diabet mellitus tip 1 cu:
- obezitate (intrunirea criteriilor OMS - glomerular(a):
sau altele recunoscute) - membrana bazala ingrosata
E09.8 Reglementarea intolerantei la glucoza - expansiune mezangiala
cu complicatii nespecificate - nefropatie incipienta (timpurie)
E09.9 Reglementarea intolerantei la glucoza (reversibila)
fara complicatii - microalbuminuria:
- constanta
E10 Diabet mellitus tip 1 - persistenta
Include: diabet (mellitus): E10.22 Diabet mellitus tip 1 cu nefropatie
- autoimun diabetica stabilita
Diabet mellitus tip 1 cu:
- fragil
- glomeruloscleroza:
- idiopatic - difuza
- insulino-dependent [IDDM] - intracapilara
- cu debut la tineri - nodulara
- predispus la cetoza - Kimmelstiel-Wilson (boala) (leziune)
Exclude: diabet mellitus (datorit) (in): - macroalbuminuria
- neonatal (P70.2) - nefropatia (avansata) (NOS)
- NOS (E14.-)
(progresiva)
- proteinuria (fixata) (persistenta)
- alte forme specificate
(E13.-) E10.23 Diabet mellitus tip 1 cu boala renala
stadiu final [ESRD]
- sarcina, nastere si lauzie
(O24.-)
Diabet mellitus tip 1 cu insuficienta
renala cronica sau leziune renala cronica
- tip 2 (E11.-)
in afectiunile clasificabile la E10.22
glicozuria:
E10.29 Diabet mellitus tip 1 cu alte complicatii
- NOS (R81) renale specificate
- renala (E74.8) Diabet mellitus tip 1 cu:
reglementarea intolerantei la - insuficienta renala acuta
glucoza (E09.-) - necroza medulara (papilara)
hipoinsulinemie E10.3 Diabet mellitus tip 1 cu complicatii
postprocedurala (E89.1) oculare
E10.1 Diabet mellitus tip 1 cu acidoza E10.31 Diabet mellitus tip 1 cu retinopatie de
E10.11 Diabet mellitus tip 1 cu acidocetoz, fond
fara coma Diabet mellitus tip 1 cu:
Diabet mellitus tip 1 cu acidocetoz NOS - retinal(a):
E10.12 Diabet mellitus tip 1 cu acidocetoz, cu - hemoragie (cu puncte si pete) (sub
coma forma de flacara)
Diabet mellitus tip 1cu coma - exudat
hiperglicemica NOS - microanevrism
E10.13 Diabet mellitus tip 1 cu acidoza lactica, - dilatare venoasa
fara coma - retinopatie NOS
Diabet mellitus tip 1 cu acidoza lactica
NOS
E10.61 Diabet mellitus tip 1 cu complicatii E10.71 Diabet mellitus tip 1 cu complicatii
diabetice musculoscheletale si ale microvasculare multiple
tesutului conjunctiv specificate Doua sau mai multe dintre afectiunile
Diabet mellitus tip 1 cu: clasificabile la E10.2, E10.3, E10.4,
- artropatie Charchot E10.53 sau E10.62
- diabetica/e: E10.73 Diabet mellitus tip 1 cu ulceratia
- sindromul mainii (cheiroartropatie) piciorului datorita unor cauze multiple
(contractura Dupuytren) (fibromatoza Diabet mellitus tip 1 cu ulceratia
fasciala palmara) piciorului la periferie cu:
- osteopatie - angiopatie
- periartrita umarului - neuropatie
E10.62 Diabet mellitus tip 1 cu complicatii ale E10.8 Diabet mellitus tip 1 cu complicatii
pielii si tesutului subcutanat specificate nespecificate
Diabet mellitus tip 1 cu: E10.9 Diabet mellitus tip 1 fara complicatii
- diabetic(a):
- buloasa [bullosis diabeticorum]
E11 Diabet mellitus tip 2
- dermopatie (pete ale pielii)
Include: diabet (mellitus) (fara
- eritem
obezitate) (obezitate)
- rubeoza
- sclerodermie - debut la adulti
- ingrosarea pielii - datorit unui defect al
- necrobioza lipoidica diabetica [NLD] secretiei de insulina
- telangiectazie periunghiala - rezistent la insulina
E10.63 Diabet mellitus tip 1 cu complicatii - debut matur
periodontale specificate - noncetonic
Diabet mellitus tip 1 cu: Exclude: diabet mellitus (in):
- abces periodontal acut glicozuria:
- periodontita - NOS (R81)
E10.64 Diabet mellitus tip 1 cu hipoglicemie - renala (E74.8)
Diabet mellitus tip 1 cu hipoglicemie(ic):
- debut matur (la
- coma tineri)(MODY) (E13.-)
- NOS
- neonatal (E70.2)
- atac (convulsii) (criza)
- NOS (E14.-)
E10.65 Diabet mellitus tip 1 cu control slab
Diabet mellitus tip 1: - alte forme specificate
(E13.-)
- pentru stabilizare
- controlat slab - sarcina, nastere si lauzie
(O24.-)
- instabil
- Tip 1 (E10.-)
E10.69 Diabet mellitus tip 1 cu alte complicatii
specificate reglementarea intolerantei la
Diabet mellitus tip 1 cu: glucoza (E09.-)
- gangrena (dermala acuta) (bacteriana) hipoinsulinemia
(hemolitica): postpreocedurala (E89.1)
- Fournier E11.0 Diabet mellitus tip 2 cu
- Meleney hiperosmolaritate
- fascita necrozanta E11.01 Diabet mellitus tip 2 cu
- ulcer (extremitati inferioare) hiperosmolaritate fara coma
Exclude: ulceratia piciorului la periferie noncetotica hiperglicemica-
cu: hiperosmolara [NKHHC]
Diabet mellitus tip 2 cu hiperosmolaritate
- angiopatie (E10.73)
NOS
- neuropatie (E10.73)
E11.02 Diabet mellitus tip 2 cu
E10.7 Diabet mellitus tip 1 cu complicatii hiperosmolaritate cu coma
multiple E11.1 Diabet mellitus tip 2 cu acidoza
E11.11 Diabet mellitus tip 2 cu acidocetoz, E11.31 Diabet mellitus tip 2 cu retonopatie de
fara coma fond
Diabet mellitus tip 2 cu acidocetoz NOS Diabet mellitus tip 2 cu:
E11.12 Diabet mellitus tip 2 cu acidocetoz, cu - retinal(a):
coma - hemoragie (cu puncte si pete) (sub
Diabet mellitus tip 2 cu coma forma de flacara)
hiperglicemica NOS - exudat
E11.13 Diabet mellitus tip 2 cu acidoza lactica, - microanevrism
fara coma - dilatare venoasa
Diabet mellitus tip 2 cu acidoza lactica - retinopatie NOS
NOS E11.32 Diabet mellitus tip 2 cu retinopatie
E11.14 Diabet mellitus tip 2 cu acidoza lactica, preproliferativa
cu coma Diabet mellitus tip 2 cu:
E11.15 Diabet mellitus tip 2 cu acidocetoz, cu - anormalitati microvasculare intraretinale
acidoza lactica, fara coma [IRMA]
Diabet mellitus tip 2 cu acidocetoz, cu - retinal(a):
acidoza lactica NOS - pete sub forma vatoasa
E11.16 Diabet mellitus tip 2 cu acidocetoz, cu - hemoragii (cu pete) (rotunde) (mici)
acidoza lactica, cu coma - ischemia
E11.2 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii - venos(oasa):
renale - perlata
E11.21 Diabet mellitus tip 2 cu nefropatie - buclata
diabetica incipienta - dublata
Diabet mellitus tip 2 cu: E11.33 Diabet mellitus tip 2 cu retinopatie
- glomerular(a): proliferativa
- membrana bazala ingrosata Diabet mellitus tip 2 cu:
- expansiune mezangiala - hemoragie
- nefropatie incipienta (timpurie) - preretinala
(reversibila) - vitroasa
- microalbuminuria: - formare de vas nou (neovascularizatie)
- constanta - tractiune retinala fara detasare
- persistenta E11.34 Diabet mellitus tip 2 cu alte retinopatii
E11.22 Diabet mellitus tip 2 cu nefropatie Diabet mellitus tip 2 cu:
diabetica stabilita - macular:
Diabet mellitus tip 2 cu: - edem (focal) (generalizat)
- glomeruloscleroza: (intraretinal)
- difuza - sub forma de stea
- intracapilara - maculopatie (circinat) (ischemic)
- nodulara - ingrosare retinala
- Kimmelstiel-Wilson (boala) (leziune) E11.35 Diabet mellitus tip 2 cu boala oculara
- macroalbuminuria avansata
- nefropatia (avansata) (NOS) Diabet mellitus tip 2 cu:
(progresiva) - glaucom neovascular
- proteinuria (fixata) (persistenta) - rubeoza irisului [rubeosis iridis]
E11.23 Diabet mellitus tip 2 cu boala renala - tractiunea retinei detasate
stadiu final [ESRD] E11.36 Diabet mellitus tip 2 cu cataracta
Diabet mellitus tip 2 cu insuficienta diabetica
renala cronica sau leziune renala cronica Exclude: Diabet mellitus tip 2 cu
in afectiunile clasificabile la E11.22 cataracta cu debut la
E11.29 Diabet mellitus tip 2 cu alte complicatii varsta timpurie (E11.39)
renale specificate E11.39 Diabet mellitus tip 2 cu alte complicatii
Diabet mellitus tip 2 cu: oculare specificate
- insuficienta renala acuta Diabet mellitus tip 2 cu cataracta cu
- necroza medulara (papilara) debut la varsta timpurie
E11.3 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii E11.4 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii
oculare neurologice
E11.40 Diabet mellitus tip 2 cu neuropatie E11.6 Diabet mellitus tip 2 cu alte complicatii
nespecificata specificate
E11.41 Diabet mellitus tip 2 cu E11.61 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii
mononeuropatie diabetica diabetice musculoscheletale si ale
Diabet mellitus tip 2 cu: tesutului conjunctiv specificate
- amiotrofie Diabet mellitus tip 2 cu:
- paralizia nervului cranian: - artropatie Charchot
- III (oculomotor) - diabetica/e:
- VI (abductor) - sindromul mainii (cheiroartropatie)
- neuropatie femurala (contractura Dupuytren) (fibromatoza
- mononeurita multipla fasciala palmara)
- oftalmoplegia - osteopatie
- radiculopatie: - periartrita umarului
- toracica E11.62 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii ale
- troncular pielii si tesutului subcutanat specificate
E11.42 Diabet mellitus tip 2 cu polineuropatie Diabet mellitus tip 2 cu:
diabetica - diabetic(a):
Diabet mellitus tip 2 cu: - buloasa [bullosis diabeticorum]
- neurita insulinica - dermopatie (pete ale pielii)
- neuropatie periferica: - eritem
- distala simetrica - rubeoza
- selectiva 'cu fibre mici' - sclerodermie
- senzorimotorie - ingrosarea pielii
Exclude: Diabet mellitus tip 2 cu - necrobioza lipoidica diabetica [NLD]
polineuropatie diabetica - telangiectazie periunghiala
autonoma (E11.43) E11.63 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii
E11.43 Diabet mellitus tip 2 cu neuropatie periodontale specificate
diabetica autonoma Diabet mellitus tip 2 cu:
Diabet mellitus tip 2 cu: - abces periodontal acut
- secretie anormala (gustativa) - periodontita
- polineuropatie diabetica autonoma E11.64 Diabet mellitus tip 2 cu hipoglicemie
- diareea diabetica Diabet mellitus tip 2 cu hipoglicemie(ic):
- disfunctie: - coma
- anorectala - NOS
- esofagiana - atac (convulsii) (criza)
- insuficienta erectila (impotenta) E11.65 Diabet mellitus tip 2 cu control slab
- gastropareza Diabet mellitus tip 2:
- hipotonie, vezica urinara - pentru stabilizare
- edem neuropatic - controlat slab
- hipotensiune posturala - instabil
E11.49 Diabet mellitus tip 2 cu alte complicatii E11.69 Diabet mellitus tip 2 cu alte complicatii
neurologice specificate specificate
E11.5 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii Diabet mellitus tip 2 cu:
circulatorii - gangrena (dermala acuta) (bacteriana)
E11.51 Diabet mellitus tip 2 cu angiopatie (hemolitica):
periferica, fara gangrena - Fournier
Exclude: Diabet mellitus tip 2 cu - Meleney
angiopatie periferica, fara - fascita necrozanta
ulceratia piciorului (E11.73) - ulcer (extremitati inferioare)
E11.52 Diabet mellitus tip 2 cu angiopatie Exclude: ulceratia piciorului la periferie
periferica, cu gangrena cu:
Exclude: Diabet mellitus tip 2 cu - angiopatie (E11.73)
angiopatie periferica, cu - neuropatie (E11.73)
gangrena, cu ulceratia
piciorului (E11.73) E11.7 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii
multiple
E11.53 Diabet mellitus tip 2 cu cardiomiopatie
ischemica diabetica
E11.71 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii E13 Alte forme specificate de diabet
microvasculare multiple mellitus
Doua sau mai multe dintre afectiunile Folositi un cod aditional pentru orice
clasificabile la E11.2, E11.3, E11.4, afectiune de baza sau sindrom genetic
E11.53 sau E11.62 Include: diabet mellitus (datorita) (in)
E11.72 Diabet mellitus tip 2 cu caracteristici (secundar) (cu):
de rezistenta la insulina - indus medicamentos sau
Diabet mellitus tip 2 cu: indus chimic
- hipertensiune cu: - endocrinopatie
- orice afectiune de mai jos - defect genetic de:
- obezitate NOS - functionare celule beta
- depozit de grasime viscerala crescut
- actiune a insulinei
- rezistenta la insulina NOS
- una sau mai multe din urmatoarele: - sindrom genetic
- achantosis nigricans - boala imuno-mediata
- dislipidemia - infectie
- hiperinsulinism - debut matur la tineri
- obezitate (intrunirea criteriilor OMS (MODY)
sau altele recunoscute) - boala pancreatica exocrina
E11.73 Diabet mellitus tip 2 cu ulceratia Exclude: diabet mellitus (in):
piciorului datorita unor cauze multiple - neonatal (P70.2)
Diabet mellitus tip 2 cu ulceratia - NOS (E14.-)
piciorului si la periferie cu:
- sarcina, nastere si lauzia
- angiopatie (O24.-)
- neuropatie
- Tip 1 (E10.-)
E11.8 Diabet mellitus tip 2 cu complicatii
- Tip 2 (E11.-)
nespecificate
glicozuria:
E11.9 Diabet mellitus tip 2 fara complicatii
- NOS (R81)
- renala (E74.8)
reglementarea intolerantei la
glucoza (E09.-)
E13.0 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu hiperosmolaritate
E13.01 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu hiperosmolaritate, fara
coma noncetotica hiperglicemica-
hiperosmolara [NKHHC]
Diabet mellitus NEC cu
hiperosmolaritate NOS
E13.02 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu hiperosmolaritate, cu coma
E13.1 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu acidoza
E13.11 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu acidocetoz, fara coma
Diabet mellitus NEC cu acidocetoz
NOS
E13.12 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu acidocetoz, cu coma
Diabet mellitus NEC cu coma
hiperglicemica NOS
E13.13 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu acidoza lactica, fara coma
Diabet mellitus NEC cu acidoza lactica
NOS
E13.14 Alte forme specificate de diabet E13.31 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu acidoza lactica, cu coma mellitus cu retinopatie de fond
E13.15 Alte forme specificate de diabet Diabet mellitus NEC cu:
mellitus cu acidocetoz, cu acidoza - retinal(a):
lactica, fara coma - hemoragie (cu puncte si pete) (sub
Diabet mellitus NEC cu acidocetoz cu forma de flacara)
acidoza lactica NOS - exudat
E13.16 Alte forme specificate de diabet - microanevrism
mellitus cu acidocetoz, cu acidoza - dilatare venoasa
lactica, cu coma - retinopatie NOS
E13.2 Alte forme specificate de diabet E13.32 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu complicatii renale mellitus cu retinopatie preproliferativa
E13.21 Alte forme specificate de diabet Diabet mellitus NEC cu:
mellitus cu nefropatie diabetica - anormalitati microvasculare intraretinale
incipienta [IRMA]
Diabet mellitus NEC cu: - retinal(a):
- glomerular(a): - pete sub forma vatoasa
- membrana bazala ingrosata - hemoragii (cu pete) (rotunda) (mica)
- expansiune mezangiala - ischemia
- nefropatie incipienta (timpurie) - venos(oasa):
(reversibila) - perlata
- microalbuminuria: - buclata
- constanta - dublata
- persistenta
E13.33 Alte forme specificate de diabet
E13.22 Alte forme specificate de diabet mellitus cu retinopatie proliferativa
mellitus cu nefropatie diabetica Diabet mellitus NEC cu:
stabilita - hemoragie
Diabet mellitus NEC cu: - preretinala
- glomeruloscleroza: - vitroasa
- difuza - formare de vas nou (neovascularizatie)
- intracapilara - tractiune retinala fara detasare
- nodulara
- Kimmelstiel-Wilson (boala) (leziune) E13.34 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu alte retinopatii
- macroalbuminuria Diabet mellitus NEC cu:
- nefropatia (avansata) (NOS) - macular:
(progresiva) - edem (focal) (generalizat)
- proteinuria (fixata) (persistenta)
(intraretinal)
E13.23 Alte forme specificate de diabet - sub forma de stea
mellitus cu boala renala stadiu final - maculopatie (circinat) (ischemic)
[ESRD]
Diabet mellitus tip 2 cu insuficienta - ingrosare retinala
renala cronica sau leziune renala cronica E13.35 Alte forme specificate de diabet
in afectiunile clasificabile la E13.22 mellitus cu boala oculara avansata
Diabet mellitus NEC cu:
E13.29 Alte forme specificate de diabet - glaucom neovascular
mellitus cu alte complicatii renale
specificate
- rubeoza irisului [rubeosis iridis]
Diabet mellitus NEC cu: - tractiunea retinei detasate
- insuficienta renala acuta E13.36 Alte forme specificate de diabet
- necroza medulara (papilara) mellitus cu cataracta diabetica
Exclude: Diabet mellitus NEC cu
E13.3 Alte forme specificate de diabet
cataracta cu debut la
mellitus cu complicatii oculare
varsta timpurie (E13.39)
E13.39 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu alte complicatii oculare
specificate
Diabet mellitus NEC cu cataracta cu
debut la varsta timpurie
E13.4 Alte forme specificate de diabet E13.52 Alte forme specificate de diabet
mellitus cu complicatii neurologice mellitus cu angiopatie periferica, cu
E13.40 Alte forme specificate de diabet gangrena
mellitus cu neuropatie nespecificata Exclude: diabet mellitus NEC cu
E74.4 Tulburari de metabolism al piruvatului si E75.5 Alte tulburari ale lipidelor de rezerva
al gluconeogenezei Colesteroza cerebrotendinoasa [van
Deficit de: Bogaert-Scherer-Epstein]
- carboxikinaza fosfoenolpiruvat Boala Wolman
- piruvat: E75.6 Tulburari ale lipidelor de rezerva,
- carboxilaza nespecificate
- dehidrogenaza
Exclude: cu anemie (D55.-)
E76 Tulburari de metabolism al
E74.8 Alte tulburari specificate de metabolism glicosaminoglicani
al carbohidratilor E76.0 Mucopolizaharidoze, tip I
Pentosuria esentiala Sindrom:
Oxaloza - Hurler
Oxaluria - Hurler-Scheie
Glicozuria renala - Scheie
E74.9 Tulburari de metabolism al E76.1 Mucopolizaharidoza, tip II
carbohidratilor, nespecificate Sindromul Hunter
E76.2 Alte mucopolizaharidoze
E75 Tulburari de metabolism al Mucopolizaharidoza, tip III, IV, VI, VII
sfingolipidelor si al altor lipide de Carenta de -glucoronidasa
rezerva Sindrom:
Exclude: mucolipidoza, tipuri I-III
- Maroteaux-Lamy (usor)(sever)
(E77.0-E77.1) - Morquio(-asemanator)(clasic)
boala Refsum (G60.1) - Sanfilippo (tip B)(tip C)(tipD)
E75.0 Gangliosidoza GM2 E76.3 Mucopolizaharidoza, nespecificata
Boala: E76.8 Alte tulburari de metabolism al
- Sandhoff glicosaminoglicani
- Tay-Sachs E76.9 Tulburari de metabolism al
Gangliosidoza GM2: glicosaminoglicani, nespecificate
- la adult
- juvenila
E77 Tulburari de metabolism al
- NOS glicoproteinelor
E75.1 Alte gangliosidoze E77.0 Deficit de transformare post-
Gangliosidoze: traductionala a enzimelor lisosomale
- GM1 Mucolipidoza II [boala celulelor I]
- GM3 Mucolipidoza III [polidistrofia pseudo-
- NOS Hurler]
Mucolipidoza IV E77.1 Deficit de degradare a glicoproteinelor
E75.2 Alte sfingolipidoze Aspartilglucozaminurie
Boala: Fucozidoza
- Fabry(-Anderson) Manozidoza
- Gaucher Sialidoza [mucolipidoza I]
- Krabbe E77.8 Alte tulburari de metabolism al
- Niemann-Pick glicoproteinelor
Sindromul Farber E77.9 Tulburari de metabolism al
Leucodistrofia metacromatica glicoproteinelor, nespecificate
Deficit de sulfataza
Exclude: adrenoleucodistrofia [Addison-
E78 Tulburari de metabolism al
Schilder] (E71.3) lipoproteinelor si alte lipidemii
E75.3 Sfincolipidoza, nespecificata Exclude: sfingolipidoza (E75.0-E75.3)
E75.4 Lipofuscinoza cu ceroide neuronale E78.0 Hipercolesterolemie esentiala
Boala: Hipercolesterolemie familiala
- Batten Hiperlipoproteinemia Fredrickson, tip IIa
- Bielschowsky-Jansky Hiperbetalipoproteinemia
- Kufs Hiperlipidemia, grupa A
- Spielmeyer-Vogt Hiperlipoproteinemia cu lipoproteine de
densitate joasa [LDL]
F00.1* Dementa in boala Alzheimer, cu debut F02* Dementa in alte boli clasificate
tardiv (G30.1) altundeva
Dementa in boala Alzheimer cu debut Cazuri de dementa datorite sau presupuse
dupa varsta de 65 de ani, de obicei la a fi datorite altor cauze decat boala
finele deceniului al 7-lea sau peste, cu un Alzheimer sau boala cerebrovasculara.
progres lent si cu deficiente de memorie Debutul se poate produce in orice
ca trasatura principala. moment al vietii, dar rareori survine la o
varsta inaintata.
Boala Alzheimer, tip 1 F02.0* Dementa in boala Pick (G31.0)
Dementa degenerativa primara de tip O dementa progresiva, debutand la o
Alzheimer, debut senil varsta matura, caracterizata prin
Dementa senila, tip Alzheimer schimbari ale caracterului timpurii si lent-
F00.2* Dementa in boala Alzheimer, forma progresive si prin deteriorare sociala,
atipica sau mixta (G30.8) urmata de deficienta functiilor
Dementa atipica, tip Alzheimer intelectuale, de memorie si de limbaj, cu
F00.9* Dementa in boala Alzheimer, apatie, euforie si, ocazional, fenomene
nespecificata (G30.9) extrapiramidale.
F02.1* Dementa in boala Creutzfeldt-Jakob
F01 Dementa vasculara (A81.0)
Dementa vasculara este rezultatul O dementa progresiva cu semne
infarctului creierului datorit bolii neurologice extinse, datorita schimbarilor
vasculare, incluzand boala neuropatologice specifice care se
cerebrovasculara hipertensiva. Infarcturile presupune a fi provocate de un agent
sunt de obicei mici dar cu efect transmisibil. Debutul este de obicei la
cumulativ. Debutul se produce de obicei varsta matura sau inaintata, dar poate fi la
la varsta inaintata. orice varsta adulta. Evolutia este
Include: dementa arteriosclerotica subacuta, ducand la deces intr-un an sau
doi.
F01.0 Dementa vasculara cu debut acut
Se dezvolta de obicei rapid dupa o F02.2* Dementa in boala Huntington (G10)
succesiune de accidente cerebrale O dementa care se produce ca parte a
vasculare legate de tromboza unei degenerescente extinse a creierului.
cerebrovasculara, embolie sau hemoragie. Tulburarea este transmisa de o singura
In cazuri rare, un singur infarct masiv gena dominanta autosomala. Simptomele
poate fi cauza. apar in mod tipic in deceniul al treilea si al
patrulea. Progresul este lent, ducand la
F01.1 Dementa vasculara prin infarcte
deces in 10-15 ani.
multiple
Progresiva la debut, in urma unui numar
de episoade ischemice tranzitorii care Dementa in choreea Huntington
produc o acumulare de infarcturi in F02.3* Dementa in boala Parkinson (G20)
parenchimul cerebral. O dementa care se dezvolta in cursul bolii
Parkinson confirmate. Nici o trasatura
Dementa predominant corticala. clinica distinctiva nu a fost demonstrata
inca.
F01.2 Dementa vasculara subcorticala
Include cazuri cu un istoric de
hipertensiune si focare de distrugere Dementa in:
ischemica in materia alba profunda a - paralizia agitanta
emisferelor cerebrale. Cortexul cerebral - parkinsonism
este de obicei conservat si aceasta F02.4* Dementa in boala cu virusul
contrasteaza cu tabloul clinic care poate fi imunodeficientei umane [HIV] (B22)
foarte asemanator cu cel al dementei in Dementa care se dezvolta in cursul bolii
boala Alzheimer. HIV in absenta unei boli sau afectiuni
concomitente alta decat infectia HIV care
F01.3 Dementa vasculara mixta, corticala si
ar putea explica trasaturile clinice.
subcorticala
F01.8 Alte forme de dementa vasculara
F01.9 Dementa vasculara, nespecificata
F06 Alte tulburari mentale datorita F06.2 Tulburare deliranta [de alura
vatamarii si disfunctiei creierului si schizofrenica] organica
bolii fizice O tulburare in care delirurile persistente
Include afectiuni diverse legate cauzal de sau recurente domina tabloul clinic.
tulburarea cerebrala datorita bolii Delirurile pot fi insotite de halucinatii.
cerebrale primare, bolii sistemice care Pot fi prezente unele trasaturi sugestive
afecteaza creierul in mod secundar, de schizofrenie, cum ar fi halucinatiile
substantelor exogene toxice sau bizare sau tulburarea de gandire.
hormonilor, tulburarilor endocrine sau
altor boli somatice. Starile organice paranoice si halucinant-
Exclude: asociate cu: paranoice
- delir (F05.-) Psihoza de tip schizofrenic in epilepsie
- dementa asa cum este Exclude: tulburarea:
clasificata la F00-F03 - psihotica acuta si
rezultand din folosirea tranzitorie (F23.-)
alcoolului si altor substante - deliranta persistenta
psiho-active (F10-F19) (F22.-)
F06.0 Halucinoza organica - psihotica indusa
O tulburare prin halucinatii persistente si medicamentos (F11-F19 de
recurente, de obicei vizuale si auditive, obicei cu al patrulea
care se produc in lipsa unei obnubilari a caracter .5)
constiintei si poate sau nu sa fie schizofrenia (F20.-)
recunoscuta de subiect ca atare. Se poate F06.3 Tulburari ale dispozitiei [afective]
produce elaborarea deliranta a organice
halucinatiilor, dar delirurile nu domina Tulburari caracterizate printr-o schimbare
tabloul clinic; starea interna poate fi a dispozitiei sau afectului, insotite de
conservata. obicei de o schimbare la nivelul intregii
activitati; depresiva, hipomaniaca,
Stare de halucinatie organica (nealcoolica) maniaca sau bipolara (vezi F30-F38), dar
Exclude: halucinoza alcoolica (F10.5) survenind ca o consecinta a unei tulburari
schizofrenia (F20.-) organice.
Exclude: tulburarile dispozitiei,
F06.1 Tulburare catatonica organica
O tulburare a activitatii psihomotorii neorganice sau
nespecificate (F30-F39)
diminuate (stupoare) sau crescute
(excitare) asociata cu simptome F06.4 Tulburari anxioase organice
catatonice. Pot alterna extremele O tulburare caracterizata prin trasaturile
tulburarii psihomotorii. descriptive esentiale ale unei tulburari de
Exclude: schizofrenia catatonica anxietate generalizata (F41.1), unei
(F20.2) tulburari de panica (F41.0) sau unei
stupoarea:
combinatii a celor doua, dar survenind ca
o consecinta a unei tulburari organice.
- disociativa (F44.2)
Exclude: tulburarile de anxietate,
- NOS (R40.1)
neorganice sau
nespecificate (F41.-)
F06.5 Tulburari disociative organice
O tulburare caracterizata printr-o
pierdere partiala sau completa a integrarii
normale intre amintirile trecutului,
constiinta identitatii si a senzatiilor
imediate si controlul miscarilor corpului
(vezi F44.-), dar survenind ca o
consecinta a unei tulburari organice.
Exclude: tulburarile disociative [de
conversie], neorganice sau
nespecificate (F44.-)
F07.2 Sindrom postcomotional sau raportari ale altor persoane informate. Multe
Un sindrom care se produce ca urmare a persoane care consuma droguri folosesc mai mult
unei traume la cap (de obicei suficient de de un tip de substanta psihoactiva. Diagnosticul
grava pentru a rezulta pierderea principal ar trebui sa fie clasificat, ori de cate ori
cunostintei) si include un numar de este posibil, dupa substanta sau clasa substantelor
simptome disparate cum ar fi durerea de care a cauzat sau a contribuit cel mai mult la
cap, vertijul, oboseala, iritabilitatea, sindromul clinic respectiv. Alte diagnostice ar trebui
dificultatea in concentrarea si efectuarea sa fie codificate atunci cand alte substante
unor sarcini mentale, alterarea memoriei, psihoactive au fost luate in cantitati ce provoaca
insomnie si toleranta redusa la stress, la intoxicatii (al patrulea caracter obisnuit .0) sau intr-
excitatie emotionala sau la alcool. o masura care provoaca vatamari (al patrulea
caracter obisnuit .1), dependenta (al patrulea
Sindrom cerebral post-traumatic caracter obisnuit .2) sau alte tulburari (al patrulea
nepsihotic caracter obisnuit .3-.9).
Sindrom postcontuzional (encefalopatie)
F07.8 Alte tulburari organice de personalitate Ar trebui sa fie folosit diagnosticul tulburarilor ce
si de comportament datorite unei boli, rezulta din utilizarea drogurilor multiple (F19)
vatamari si disfunctii cerebrale numai in cazurile in care modalitatile de consum ale
Tulburare afectiva organica a emisferei substantelor psihoactive sunt haotice si
drepte nediscriminante sau in care contributiile diferitelor
F07.9 Tulburare organica de personalitate si substante psihoactive sunt amestecate fara
comportament datorita unei boli, posibilitate de rezolvare.
vatamari si disfunctii cerebrale,
nespecificata Exclude: folosirea daunatoare a substantelor care nu
Psihosindromul organic produc dependenta (F55)
F09 Tulburare mentala organica sau Urmatoarele subdiviziuni cu patru caractere sunt
simptomatica, nespecificata folosite la categoriile F10-F19:
Psihoza:
- organica NOS .0 Intoxicatie acuta
- simptomatica NOS O afectiune care apare in urma administrarii unei
Exclude: psihoza NOS (F29) substante psihoactive si care produce tulburari la
nivelul constiintei, cunoasterii, perceptiei, afectului
sau comportamentului sau altor functii si raspunsuri
Tulburari mentale si de psiho-fiziologice. Tulburarile sunt legate direct de
comportament datorite utilizarii efectele farmacologice acute ale substantei si se
substantelor psihoactive rezolva in timp, cu recuperare completa, exceptand
(F10-F19) partea in care tesutul a fost vatamat sau au aparut
0503 alte complicatii. Complicatiile pot include trauma,
Acest bloc cuprinde o larga varietate de tulburari inhalarea vomei, delir, coma, convulsii si alte
care difera in gravitate si forma clinica dar care complicatii medicale. Natura acestor complicatii
toate pot fi puse pe seama folosirii uneia sau mai depinde de clasa farmacologica a substantei si
multor substante psihoactive, existand posibilitatea modul de administrare.
de a fi fost sau nu prescrise medical. Al treilea
caracter al codului identifica substanta implicata, iar Betie acuta in alcoolism
al patrulea caracter specifica starea clinica. Codurile 'Obiceiuri daunatoare' (droguri)
ar trebui sa fie folosite, in caz de necesitate, pentru Betie NOS
fiecare substanta specificata, dar ar trebui sa se Intoxicatie patologica
observe ca nu toate codurile cu patru caractere sunt Transa si tulburari de posesie in intoxicatia cu
aplicabile tuturor substantelor. substante psihoactive
F23.1 Tulburare psihotica acuta cu simptome F23.9 Tulburare psihotica acuta si tranzitorie,
schizofrenice nespecificata
O tulburare psihotica in care tabloul Psihoza reactionala scurta NOS
polimorfic si instabil este prezent, asa cum Psihoza reactionala
este descris in F23.0; in ciuda instabilitatii,
totusi, unele simptome tipice pentru Tulburare deliranta indusa
schizofrenie sunt de asemenea evidente in F24
O tulburare deliranta impartasita de doua
majoritatea timpului. Daca simptomele sau mai multe persoane cu legaturi
schizofrenice persista, diagnosticul ar trebui emotionale stranse. Numai una din persoane
sa fie schimbat in schizofrenie (F20.-). sufera de o tulburare psihotica reala; ideile
delirante sunt induse in cealalta
Bufeu delirant cu simptome de schizofrenie persoana/celelalte persoane si dispar de
Psihoza cicloida cu simptome de obicei cand acestea sunt separate.
schizofrenie
F23.2 Tulburare psihotica acuta asemanatoare Nebunie in doi
schizofreniei Indusa:
O tulburare psihotica acuta in care - tulburare paranoica
simptomele psihotice sunt relativ stabile si - tulburare psihotica
justifica diagnosticul de schizofrenie, dar au
avut o durata mai mica de aproximativ o
F25 Tulburari schizo-afective
luna; trasaturile polimorfice instabile, dupa
Tulburarile episodice in care atat
cum sunt descrise la F23.0, sunt absente.
simptomele afective cat si cele schizofrenice
Daca simptomele schizofrenice persista,
sunt proeminente, dar care nu justifica un
diagnosticul ar trebui sa fie schimbat in
diagnostic fie de schizofrenie fie de episoade
schizofrenie (F20.-).
depresive sau maniace. Alte afectiuni in care
simptomele afective se suprapun peste o
Schizofrenie acuta (nediferentiata)
boala schizofrenica pre-existenta, co-exista
Schizofreniforma de durata scurta:
sau alterneaza cu tulburari delirante de alte
- tulburare
tipuri, sunt clasificate la F20-F29.
- psihoza
Simptomele psihotice neconcordante cu
Onirofrenie
dispozitia in tulburarile afective nu justifica
Reactia schizofrenica
un diagnostic de tulburare schizo-afectiva.
Exclude: tulburarea deliranta organica
[asemanatoare schizofreniei] F25.0 Tulburare schizo-afectiva, tip maniacal
(F06.2) O tulburare in care simptomele atat
tulburarile schizofreniforme NOS
schizofrenice cat si maniacale sunt
(F20.8) proeminente astfel incat episodul de boala
nu justifica un diagnostic fie de schizofrenie
F23.3 Alte tulburari psihotice acute
fie de un episod maniacal. Aceasta categorie
predominant delirante
Tulburarile psihotice acute in care ideile ar trebui sa fie folosita atat pentru un singur
delirante sau halucinatiile relativ stabile sunt episod cat si pentru o tulburare recurenta in
trasaturile clinice principale, dar nu justifica care majoritatea episoadelor sunt schizo-
un diagnostic de schizofrenie (F20.-). Daca afective, de tip maniacal.
ideile delirante persista, diagnosticul ar
trebui sa fie schimbat in tulburare deliranta Psihoza schizo-afectiva, tip maniacal
(F22.-). Psihoza schizofreniforma, tip maniacal
Reactie paranoica
Psihoza paranoica psihogena
F23.8 Alte tulburari psihotice acute si tranzitorii
Orice alte tulburari psihotice acute
specificate pentru care nu exista dovada
unei cauzalitati organice si care nu justifica
clasificarea la F23.0-F23.3
Acrofobie
Fobie de animale
Claustrofobie
Fobie simpla
Exclude: dismorfofobia (nedeliranta)
(F45.2)
nosofobia (F45.2)
F40.8 Alte tulburari anxioase fobice
Psihogena:
- afonia
- disfonia
Tulburarea Briquet
Tulburarea psihomotorie multipla
Exclude: simulare a unei boli [simulare
constienta] (Z76.5)
Sindromul de oboseala
Voma psihogena
Exclude: greata (R11)
voma NOS (R11)
Exemplele includ:
- tulburari de personalitate cu trasaturi ale
mai multor tulburari de la F60.- dar fara
un set de simptome predominante care ar
permite un diagnostic mai specific
- schimbari de personalitate dificile,
neclasificabile la F60.- sau F62.-, si
considerate ca secundare unui diagnostic
principal acordat unei tulburari de
anxietate sau afective coexistente
Exclude: trasaturi de personalitate
accentuate (Z73.1)
Tulburare de dezvoltare:
- fonologica
- privind articularea vorbirii
Distalie
Tulburare functionala de articulare a vorbirii
Lalopatie
Exclude: deficienta de articulare a vorbirii
(datorita):
- afaziei NOS (R47.0)
- apraxiei (R48.2)
- pierderii auzului (H90-H91)
- retardarii mentale (F70-F79)
- cu tulburarea de dezvoltare a
limbajului:
- expresiv (F80.1)
- receptiv (F80.2)
Folositi un cod aditional (F70-F79), daca se Folositi un cod aditional pentru a identifica
aplica, pentru a identifica retardarea orice afectiune neurologica asociata.
mentala. Exclude: sindromul Rett (F84.2)
F84.2 Sindromul Rett F84.4 Tulburare hiperactiva asociata cu
O afectiune, pana acum descoperita numai retardare mentala si miscari stereotipice
la fete, in care dezvoltarea timpurie aparent O tulburare rau definita cu o validitate
normala este urmata de pierderea partiala nosologica nesigura. Categoria este
sau completa a vorbirii si a abilitatilor desemnata pentru a include un grup de copii
locomotorii si a folosirii mainilor, impreuna cu retardare mentala severa (IQ sub 34) care
cu incetinirea cresterii capului, de obicei cu au probleme majore de hiperactivitate si de
un debut la varste intre sapte si 24 de luni. atentie, ca si comportamente stereotipe. Ei
Sunt caracteristice pierderea miscarilor tind sa nu beneficieze de pe urma
voluntare ale mainilor, stereotipiile de medicamentelor stimulatoare (spre
frangere a mainilor, si hiperventilatia. deosebire de cei cu un IQ normal) si pot
Dezvoltarea sociala si a jocului sunt stopate, manifesta o reactie disforica severa (uneori
dar interesul social tinde sa fie mentinut. cu retardare psihomotorie) atunci cand li se
Ataxia trunchiului si apraxia incep sa se dau stimulente. Hiperactivitatea tinde sa fie
dezvolte la varsta de patru ani, iar miscarile inlocuita in adolescenta de hipoactivitate (un
coreoatetozice urmeaza in mod frecvent. tipar care nu este de obicei la copiii
Retardarea mentala severa rezulta aproape hiperkinetici cu inteligenta normala).
invariabil. Deseori acest sindrom este asociat de
asemenea cu o varietate de intarzieri de
dezvoltare, fie specifice, fie globale. Nu se
cunoaste in ce masura tiparul
comportamental este o functie a IQ-ului
scazut sau a vatamarii cerebrale organice.
F93.8 Alte tulburari emotionale ale copilariei F94.1 Tulburare reactiva fata de anturaj in
Tulburare de identitate copilarie
Tulburare hiperanxioasa Incepe in primii cinci ani ai vietii si este
Exclude: tulburarea identitatii sexului in caracterizata prin anormalitati persistente in
copilarie (F64.2) tiparul de relatii sociale ale copilului care
sunt asociate cu perturbarea emotionala si
F93.9 Tulburare emotionala a copilariei,
nespecificata sunt reactive fata de schimbarile din
circumstantele mediului inconjurator (de ex
frica si hipervigilenta, interactiune sociala
F94 Tulburari de functionare sociala cu
slaba cu grupuri de copii de aceeasi varsta,
debut specific in copilarie si
adolescenta
agresiune fata de sine si fata de altii, tristete
Un grup de tulburari oarecum heterogen si, in unele cazuri, crestere insuficienta).
care au in comun anormalitati de Sindromul se produce probabil ca un
functionare sociala incepand din perioada de rezultat direct al neglijarii de catre parinti,
dezvoltare, dar care (contrar tulburarilor de abuzului sau desconsiderarii serioase.
dezvoltare profunda) nu sunt caracterizate
in principal de o incapapcitate social- Folositi un cod aditional pentru a identifica
constitutionala aparenta sau de un deficit orice esec in dezvoltarea sau intarzierea
care cuprinde toate zonele de functionare. cresterii
In multe cazuri, un rol crucial in etiologie il Exclude: sindromul Asperger (F84.5)
joaca probabil distorsiunile sau privatiunile tulburarea privind dezinhibitia
serioase din mediul inconjurator. fata de anturaj in copilarie
(F94.2)
F94.0 Mutism electiv
Caracterizat printr-o selectivitate in vorbire sindroamele privind maltratarea
marcata, determinata emotional, astfel incat (T74.-)
copilul demonstreaza o capacitate de limbaj variatii normale in modelul de
in unele situatii, dar nu reuseste sa atasament selectiv
vorbeasca in alte situatii (definite). abuzul sexual sau fizic in
Tulburarea este de obicei asociata cu copilarie avand ca rezultat
probleme psihosociale
trasaturi marcate de personalitate implicand
(Z61.4-Z61.6)
anxietate, izolare, sensibilitate sau rezistenta
sociala. F94.2 Tulburari privind dezinhibitia fata de
anturaj in copilarie
Un tipar special al functionarii sociale
Mutism selectiv
anormale care se produce in perioada
Exclude: tulburarile de dezvoltare
primilor cinci ani de viata si care tinde sa
profunde (F84.-)
persiste in ciuda schimbarilor marcate din
schizofrenia (F20.-)
circumstantele mediului inconjurator, de ex
tulburarile de dezvoltare comportament difuz, cu focalizare
specifice privind vorbirea si neselectiva fata de anturaj, comportament
limbajul (F80.-)
care cauta atentia celor din jur si prietenos
mutismul tranzitoriu ca parte a fara discriminare, interactiuni slabe cu
anxietatii de separare la copiii
tineri (F93.0)
grupuri de copii de aceeasi varsta; depinzand
de circumstante, tulburarea
comportamentala sau emotionala poate fi de
asemenea asociata.
G31 Alte boli degenerative ale sistemului G36 Alte afectiuni demielinizante acute
nervos, neclasificate altundeva diseminate
Exclude: sindromul Reye (G93.7) Exclude: encefalita si encefalomielita
postinfectioase NOS (G04.8)
G31.0 Atrofia cerebrala circumscrisa
Boala Pick G36.0 Neuromielita optica [Devic]
Afazia progresiva izolata Demielinizare in neurita optica
G31.1 Degenerescenta senila a creierului, Exclude: neurita optica NOS (H46)
neclasificata altundeva G36.1 Leucoencefalita hemoragica acuta si
Exclude: boala Alzheimer (G30.-) subacuta [Hurst]
senilitate NOS (R54) G36.8 Alte demielinizari acute diseminate
G31.2 Degenerescenta sistemului nervos specificate
datorita alcoolului G36.9 Demielinizari acute diseminate,
Alcoolic(a): nespecificate
- cerebelara:
- ataxia G37 Alte boli demielinizante ale
sistemului nervos central
- degenerescenta
- degenerescenta cerebrala G37.0 Scleroza difuza
- encefalopatia Encefalita periaxiala
Disfunctia sistemului nervos autonom Boala Schilder
Exclude: adrenoleucodistrofia [Addison-
datorita alcoolului
Schilder] [E71.3]
G31.8 Alte afectiuni degenerative specificate
0627 ale sistemului nervos G37.1 Demielinizarea centrala a corpului calos
Degenerescenta materiei cenusii [boala G37.2 Mielinoliza centrala pontina
Alpers] G37.3 Mielita transversa acuta in bolile
Mioencefalopatia mitocondriala demielinizante ale sistemului nervos
Encefalopatia subacuta necrotizanta [boala central
Leigh] Mielita acuta transversa NOS
G31.9 Afectiuni degenerative ale sistemului Exclude: scleroza multipla (G35)
nervos, nespecificate neuromielita optica [Devic] (G36.0)
G37.4 Mielita necrozanta subacuta
G32* Alte tulburari degenerative ale G37.5 Scleroza concentrica [Bal]
sistemului nervos in boli clasificate
G37.8 Alte boli demielinizante specificate ale
altundeva
sistemului nervos central
G37.9 Boli demielinizate ale sistemului nervos
central, nespecificate
G40.6 Atacuri de "grand mal", nespecificate G43.1 Migrena cu aura [migrena clasica]
(cu sau fara petit mal) Migrena:
Nota: Acest cod ar trebui sa fie alocat - aura fara cefalee
numai atunci cand nu este - bazilara
disponibila nici o informatie - echivalenta
aditionala care ar permite - familiala hemiplegica
clasificarea adecvata a
- cu:
afectiunii la unul dintre
codurile G40.0- sau G40.5-. - instalarea acuta a aurei
- aura prelungita
- aura tipica
G40.7 Petit mal, nespecificat, fara atacuri de
G43.2 Stare de "mal migrenos"
grand mal
Nota: Acest cod ar trebui sa fie alocat G43.3 Migrena complicata
numai atunci cand nu este G43.8 Alte migrene
disponibila nici o informatie Migrena oftalmoplegica
aditionala care ar permite Migrena retiniana
clasificarea adecvata a G43.9 Migrena, nespecificata
afectiunii la codul G40.3-.
G44 Alte sindroame de algii cefalice
Exclude: algia faciala atipica (G50.1)
G40.8 Alte epilepsii cefaleea NOS (R51)
Epilepsii si sindroame epileptice
nevralgia trigemenala
nespecificate ca fiind focalizate sau (G50.0)
generalizate
G44.0 Sindromul durerii de cap unilaterale
(ochi sau tampla)
G40.9 Epilepsia, nespecificata Hemicrania paroxistica cronica
Epileptice: Durere de cap unilaterala:
- convulsii NOS - cronica
- crize NOS - episodica
- atacuri NOS
G44.1 Cefalee vasculara, neclasificata
altundeva
Cefalee vasculara NOS
G41 Stare de rau epileptic
G44.2 Cefalee de tensiune
G41.0 Stare de "grand mal" epileptic Cefalee cronica de tensiune
Stare de rau epileptic tonico-clonic Cefalee de tensiune episodica
Exclude: epilepsia partiala continua Cefalee de tensiune NOS
[Kozhevnikof] (G40.5-)
G44.3 Cefalee cronica post-traumatica
G41.1 Stare de "petit mal" epileptic G44.4 Cefalee provocata medicamentos,
Stare de absenta epileptica neclasificata altundeva
G41.2 Stare de "mal epileptic" partial complex Folositi un cod aditional pentru cauza
G41.8 Alte stari de "mal epileptic" externa (Capitolul XX) pentru a
G41.9 Stare de "mal epileptic", nespecificata identifica medicamentul.
G44.8 Alte sindroame specificate de algie
G43 Migrena cefalica
Folositi un cod aditional pentru cauza
externa (Capitolul XX) pentru a G45 Atacuri cerebrale ischemice
identifica medicamentul, daca este indusa tranzitorii si sindroame inrudite
medicamentos. Exclude: ischemia cerebrala neonatala
Exclude: cefalee NOS (R51) (P91.0)
G43.0 Migrena fara aura [migrena comuna] G45.0 Sindrom vertebro-bazilar
G45.1 Sindrom carotidian (emisferic)
G45.2 Atac ischemic tranzitoriu al teritoriilor
arteriale precerebrale multiple si
bilaterale
G45.3 Amauroza fugace
G45.4 Amnezia globala tranzitorie
Exclude: amnezia NOS (R41.3)
G45.8 Alte atacuri ischemice cerebrale G47.31 Sindromul central al apneei de somn
tranzitorii si sindroame inrudite Sindromul central al hipoapneei de somn
G45.9 Atac ischemic cerebral tranzitoriu, G47.32 Sindromul apneei de somn obstructive
nespecificat Sindromul hipoapneei de somn
Amenintare de accident cerebrovascular obstructive
Spasm al arterei cerebrale G47.33 Sindromul hipoventilatiei in timpul
Ischemia cerebrala tranzitorie NOS somnului
G47.39 Alte apnei de somn
G46* Sindroame vasculare cerebrale in G47.4 Narcolepsia si catalepsia
bolile cerebrovasculare
G47.8 Alte tulburari de somn
(I60-I67)
Sindromul Kleine-Levin
G46.0* Sindromul arterei cerebrale mijlocii
G47.9 Tulburari de somn, nespecificate
(I66.0)
G46.1* Sindromul arterei cerebrale anterioara
(I66.1) Afectiunile nervilor, radacinilor si
plexurilor nervoase (G50-G59)
G46.2* Sindromul arterei cerebrale
Exclude: afectiunile traumatice curente ale
posterioara (I66.2)
nervilor, radacinilor si plexurilor
G46.3* Sindroame vasculare de trunchi nervoase - vezi leziunea nervilor dupa
cerebral (I60-I67) localizarea anatomica
Sindrom: nevralgia NOS (M79.2-)
- Benedikt
nevrita NOS (M79.2-)
- Claude
nevrita periferica in sarcina (O26.83)
- Foville
- Millard-Gubler radiculita NOS (M54.1-)
- Wallenberg
- Weber G50 Afectiunile nervului trigemen
G46.4* Sindrom cerebelos vascular (I60-I67) Include: afectiunile celui de-al 5-lea nerv
cranian
G46.5* Sindrom lacunar motor pur (I60-I67)
G46.6* Sindrom lacunar senzitiv pur G50.0 Nevralgia de trigemen
(I60-I67) Sindromul nevralgiei faciale paroxistice
Tic dureros
G46.7* Alte sindroame lacunare (I60-I67)
G50.1 Algia faciala atipica
G46.8* Alte sindroame vasculare cerebrale in
bolile cerebro-vasculare (I60-I67) G50.8 Alte afectiuni ale nervului trigemen
G50.9 Afectiune a nervului trigemen,
nespecificata
G47 Tulburari de somn
Exclude: cosmaruri (F51.5)
G51 Afectiuni ale nervului facial
tulburari neorganice de somn Include: afectiunile celui de-al 7-lea nerv
(F51.-)
cranian
terori nocturne (F51.4)
G51.0 Paralizia Bell
somnambulism (F51.3)
Paralizia faciala
G47.0 Tulburari de adormire si mentinere a G51.1 Afectiunea ganglionului geniculat
somnului [insomnii] Exclude: afectiunea ganglionului
G47.1 Tulburari de somn prin somnolenta geniculat postherpetica
excesiva [hipersomnie] (B02.2)
G47.2 Tulburari de ciclu veghe-somn
G51.2 Sindromul Melkersson
Sindrom de retard al fazelor de somn Sindromul Melkersson-Rosenthal
Iregularitate de ritm veghe-somn
G51.3 Hemispasm facial clonic
G47.3 Apnee de somn
Exclude: sindromul pickwickian
G51.4 Miochimia faciala (clonii musculare
0635 segmentare)
(E66.2)
G51.8 Alte afectiuni ale nervului facial
apneea de somn a noului-
nascut (P28.3) G51.9 Afectiune a nervului facial, nespecificata
G52 Afectiuni ale altor nervi cranieni G54 Afectiuni ale radacinilor si plexurilor
Exclude: afectiuni ale: nervoase
Exclude: afectiunile traumatice curente
- nerv auditiv [8] (H93.3)
ale radacinilor si plexurilor
-nerv optic [2] (H46, H47.0)
nervoase - vezi leziunile
strabism paralitic datorit nervilor dupa localizarea
paraliziei nervului anatomica
(H49.0-H49.2)
afectiuni ale discului
G52.0 Afectiunile nervului olfactiv intervertebral (M50-M51)
Afectiunea primului nerv cranian nevralgia sau neurita NOS
G52.1 Afectiunile nervului gloso-faringian (M79.2-)
Afectiunea celui de-al 9-lea nerv cranian neurita sau radiculita:
Nevralgia gloso-faringiana - brahiala NOS (M54.1-)
G52.2 Afectiunile nervului vag - lombara NOS (M54.1-)
Afectiunea nervului pneumogastric [10] - lombosacrala NOS (M54.1-)
G52.3 Afectiunile nervului hipoglos - toracica NOS (M54.1-)
Afectiunea celui de-al 12-lea nerv cranian
radiculita NOS (M54.1-)
G52.7 Afectiunile mai multor nervi cranieni
radiculopatia NOS (M54.1-)
Polinevrita craniana
spondiloza (M47.-)
G52.8 Afectiunile altor nervi cranieni specificati
G54.0 Afectiunile plexului brahial
G52.9 Afectiune a nervului cranian,
nespecificata
Sindromul toracelui cu supapa
G54.1 Afectiunile plexului lombosacral
H05.5 Retentia(veche)de corp strain ca urmare H11.4 Alte tulburari vasculare si chistul
a unei plagi penetrante a orbitei conjuctivei
Corp strain retro-ocular Conjunctival(a):
H05.8 Alte afectiuni ale orbitei - anevrism
Chistul orbitei - hiperemia
H05.9 Afectiunea orbitei, nespecificata - edem
H11.8 Alte afectiuni specificate ale conjuctivei
Pseudopterigion
H06* Afectiuni ale aparatului lacrimal si
ale orbitei in boli clasificate H11.9 Afectiuni ale conjuctivei, nespecificate
altundeva
H06.0* Afectiuni ale aparatului lacrimal in boli H13* Afectiuni ale conjunctivei in boli
clasificate altundeva clasificate altundeva
H06.1* Infectii parazitare ale orbitei in boli H13.0* Parazitoze filariene ale conjuctivei
clasificate altundeva (B74.- )
Infectia orbitei cu Echinococcus (B67.-) H13.1* Conjunctivite in boli infectioase si
Miaza orbitei (B87.2) parazitare clasificate altundeva
H06.2* Exoftalmia tireotoxica (E05.- ) Conjunctivita (datorita):
H06.3* Alte afectiuni ale orbitei in boli - Acanthamoeba (B60.1)
clasificate altundeva - difterica (A36.8)
- gonococica (A54.3)
Afectiuni ale conjunctivei - herpes viral [herpes simplex] (B00.5)
(H10-H13) - meningococa (A39.8)
- zona Zoster (B02.3)
H13.2* Conjunctivita in alte boli clasificate
H10 Conjunctivita
altundeva
Exclude: kerato-conjunctivita (H16.2)
H13.3* Pemphigoid ocular (L12.- )
H10.0 Conjuctivita muco-purulenta
H13.8* Alte afectiuni ale conjuctivei in boli
H10.1 Conjuctivita atopica acuta clasificate altundeva
H10.2 Alte conjuctivite acute
H10.3 Conjuctivite acute, nespecificate Afectiuni ale sclerei, corneei,
Exclude: oftalmia neonatala NOS (P39.1)
irisului si corpilor ciliari (H15-H22)
H10.4 Conjuctivita cronica
H10.5 Blefaroconjuctivita H15 Afectiuni ale sclerei
H10.8 Alte conjuctivite H15.0 Sclerita
H10.9 Conjuctivita, nespecificata H15.1 Episclerita
H15.8 Alte afectiuni ale sclerei
H11 Alte afectiuni ale conjunctivei Stafilom ecuatorial
Exclude: kerato-conjunctivita (H16.2) Sclerectazia
Exclude: miopia degenerativa (H44.2)
H11.0 Pterigion
Exclude: pseudopterigion (H11.8) H15.9 Afectiune a sclerei, nespecificata
H32* Inflamatii chorioretinale in boli H34.2 Alte ocluzii ale unor artere retiniene
clasificate altundeva Placa Hollenhorst
H32.0* Inflamatii chorioretinale in boli Retinian(a):
infectioase si parazitare clasificate - ocluzia arterei:
altundeva - ramura
Chorioretinita: - partiala
- sifilitica, tardiva (A52.7) - microembolism
- toxoplasma (B58.0) H34.8 Alte ocluzii vasculare retiniene
- tuberculoasa (A18.5) Ocluzia venei retiniene:
H32.8* Alte inflamatii chorioretinale in boli - centrala
clasificate altundeva - incipienta
- partiala
H33 Dezlipiri si rupturi ale retinei - tributara
Exclude: dezlipirea epiteliului pigmentar H34.9 Ocluzie vasculara retiniana,
retinian (H35.7) nespecificata
H33.0 Dezlipirea retinei cu ruptura retiniana
Dezlipirea retinei rhegmatogene H35 Alte afectiuni retiniene
H33.1 Retinoschisis si chisturi retiniene H35.0 Retinopatia de fond si modificarile
Chist marginea anterioara a retinei vasculare ale retinei
senzoriale Schimbari in aparitia vaselor retiniene
Chist parazitar al retinei NOS Retinian(a):
Pseudochist al retinei - microanevrism
Exclude: retinoschisis congenital (Q14.1) - neovascularizatie
degenerescenta microchistoida - perivascularita
a retinei (H35.4) - varice
- tesutul conjunctiv vascular
H33.2 Dezlipirea seroasei retiniene
Dezlipire retinala: - vasculita
- NOS Retinopatia:
- fara ruperea retinei - de fond NOS
Exclude: chorioretinopatia seroasa
- Coats
- exudativa
centrala (H35.7)
- hipertensiva
H33.3 Ruptura retiniana fara dezlipire - NOS
Ruptura in poctoava de cal a retinei, fara
H35.1 Retinopatia prematuritatii
dezlipire
Fibroplazia retrolentala
Gaura rotunda a retinei, fara dezlipire
Opercul H35.2 Alte retinopatii proliferante
Ruptura retiniana NOS Vitreoretinopatia proliferanta
Exclude: vitreoretinopatia proliferanta cu
Exclude: cicatrice chorioretiniene dupa
dezlipirea retinei (H33.4)
tratamentul chirurgical al
dezlipirii (H59.8) H35.3 Degenerescenta maculei si polului
degenerescenta retiniana posterior
periferica fara ruptura Striatii angioide ale maculei
(H35.4) Cute ale maculei
H33.4 Detasare mecanica (tractiune) a retinei
Dungi (degenerative) ale maculei
Vitroretinopatia proliferativa cu dezlipirea Gauri ale maculei
retinei Pliuri ale maculei
Degenerescenta Kuhnt-Junius
H33.5 Alte dezlipiri ale retinei
Degenerescenta maculara senila (atrofica)
(exudativa)
H34 Ocluzia vasculara retiniana Maculopatia toxica
Exclude: amauroza fugace (G45.3)
H34.0 Ocluzia tranzitorie a arterei retiniene Folositi un cod aditional pentru cauza
H34.1 Ocluzia arterei retiniene centrale externa (Capitolul XX) pentru a identifica
medicamentul, daca este provocata
medicamentos.
H40.2 Glaucom primar in unghi ingust H43.9 Afectiuni ale corpului vitros,
Glaucom in unghi ingust (primar)(stadiu nespecificate
rezidual):
- acut H44 Afectiuni ale globului ocular
- cronic Include: tulburari afectand structuri
- intermitent multiple ale ochiului
H53.2 Diplopia
Vizuine dubla
H53.3 Alte tulburari de viziune binoculara Acuitate vizuala cu cea mai buna
Anomalii de corespondenta retiniana Categorii posibilitate de corectie
de
Fuziunea cu anomalia viziunii stereoscopice deficiente Maximum mai Minimum egal cu
Perceptia simultana fara fuziune vizuale putin de: sau mai bine
Disparitia viziunii binoculare decat:
H61.8 Alte afectiuni specificate ale urechii H65.3 Otita medie mucoida cronica
externe Ureche cu mucozitati
0802
Exostoza conductului auditiv extern Otita medie, cronica:
H61.9 Afectiuni ale urechii externe, - mucoida
nespecificate - cu secretii
- cu transudatie
H62* Afectiuni ale urechii externe in boli Exclude: boala adeziva a urechii mijlocii
clasificate altundeva (H74.1)
H62.0* Otita externa in bolile bacteriene H65.4 Alte otite medii cronice nesupurative
clasificate altundeva Otita medie, cronica:
Otita externa in erizipel (A46) - alergica
H62.1* Otita externa in bolile virale clasificate - exudativa
altundeva - nesupurativa NOS
Otita externa in: - seromucoasa
- infectia cu virus herpetic [herpes simplex] - cu revarsare (nonpurulenta)
(B00.1) H65.9 Otita medie nesupurata, nespecificata
- zona Zoster (B02.8) Otita medie:
H62.2* Otita externa in micoze - alergica
Otita externa in: - catarala
- aspergiloza (B44.8) - exudativa
- candidiaza (B37.2) - mucoida
Otomicoza NOS (B36.9) - cu secretie
H62.3* Otita externa in alte boli infectioase si - seromucoasa
parazitare clasificate altundeva - seroasa
H62.4* Otita externa in alte boli clasificate - transudativa
altundeva - cu revarsare (nonpurulenta)
Otita externa in impetigo (L01.-)
H62.8* Alte afectiuni ale urechii externe in boli H66 Otita medie supurativa si
clasificate altundeva nespecificata
Include: cu miringita
Boli ale urechii medii si apofizei
H66.0 Otita medie acuta supurativa
mastoide (H65-H75)
H66.1 Otita medie cronica tubo-timpanica
supurata
H65 Otita medie nesupurata Otita medie cronica supurata benigna
Include: cu miringita Boala tubo-timpanica cronica
H65.0 Otita medie seroasa acuta H66.2 Otita medie cronica atticoantrala
Otoreea acuta si subacuta a urechii medii supurata
H65.1 Alte otite medii acute nesupurative
Boala atticoantrala cronica
Otita medie, acuta si subacuta: H66.3 Alte otite medii cronice supurate
- alergica (mucoida) (sangvina) (seroasa) Otita medie cronica supurata NOS
- mucoida H66.4 Otita medie supurata, nespecificata
- nesupurativa NOS Otita medie purulenta NOS
- sangvina H66.9 Otita medie, nespecificata
- seromucoasa Otita medie:
Exclude: otita barotraumatica (T70.0) - acuta NOS
otita medie (acuta) NOS - cronica NOS
(H66.9) - NOS
H65.2 Otita medie seroasa cronica
Catar cronic tubotimpanic H67* Otita medie in boli clasificate
altundeva
H67.0* Otita medie in boli bacteriene clasificate
altundeva
Otita medie in:
- scarlatina (A38)
- tuberculoza (A18.6)
H67.1* Otita medie in boli virale, clasificate H72.8 Alte perforatii ale membranei timpanului
altundeva Perforatia:
Otita medie in gripa (J10-J11) - multipla a membranei timpanului
H67.8* Otita medie in alte boli clasificate - totala a membranei timpanului
altundeva H72.9 Perforatia membranei timpanului,
nespecificata
H68 Salpingita si obstructia trompei
Eustache H73 Alte afectiuni ale membranei
H68.0 Salpingita trompei Eustache timpanului
H68.1 Obstructia trompei Eustache H73.0 Miringita acuta
Compresiunea trompei Eustache Timpanita acuta
Stenoza trompei Eustache Miringita buloasa
Strictura trompei Eustache Exclude: cu otita medie (H65-H66)
H70 Mastoidita si afectiuni asociate H74 Alte afectiuni ale urechii medii si
H70.0 Mastoidita acuta apofizei mastoide
Abcesul mastoidei H74.0 Scleroza timpanului
Empiemul mastoidei H74.1 Boala urechii medii adezive
H70.1 Mastoidita cronica Otita adeziva
Necroza mastoidei Exclude: urechea mucoida (H65.3)
Fistula mastoidei
H74.2 Disociatia si dislocarea oscioarelor
H70.2 Apexita [petrosita] urechii
Inflamatia osului petros (acuta) (cronica)
H74.3 Alte anormalitati dobindite ale
H70.8 Alte mastoidite si afectiuni inrudite oscioarelor urechii
H70.9 Mastoidita, nespecificata Anchiloza osciarelor urechii
Pierderea partiala a oscioarelor urechii
Colesteatomul urechii medii H74.4 Polip al urechii medii
H71
Colesteatomul timpanului H74.8 Alte afectiuni specificate ale urechii
Exclude: colesteatomul urechii externe medii si apofizei mastoide
(H60.4) H74.9 Afectiunea urechii medii si a apofizei
colesteatomul recurent dupa mastoide, nespecificata
mastoidectomie (H95.0)
H75* Alte afectiuni ale urechii medii si
H72 Perforatia membranei timpanului apofizei mastoide in boli clasificate
altundeva
Include: perforatia timpanului:
H75.0* Mastoidita in boli infectioase si
- post-traumatica persistenta parazitare clasificate altundeva
- postinflamatorie Mastoidita tuberculoasa (A18.0)
Exclude: ruptura traumatica a
H75.8* Alte afectiuni specificate ale urechii
timpanului (S09.2) medii si apofizei mastoide in boli
H72.0 Perforatia centrala a membranei clasificate altundeva
timpanului
H72.1 Perforatia attica a membranei
timpanului
Perforatia - pars flaccida
H72.2 Alte perforatii marginale ale membranei
timpanului
H91.2 Pierderea idiopatica subita a auzului H94* Alte afectiuni ale urechii in boli
Pierderea subita a auzului NOS clasificate altundeva
H91.3 Surdo-mutitate, neclasificata altundeva H94.0* Nevrita acustica in boli infectioase si
H91.8 Alte pierderi specificate ale auzului parazitare clasificate altundeva
Nevrita acustica in sifilis (A52.1)
H91.9 Pierderea auzului, nespecificata
Surditate: H94.8* Alte afectiuni specificate ale urechii in
boli clasificate altundeva
- cu frecventa inalta
- cu frecventa joasa
- NOS H95 Afectiuni postprocedurale ale
urechii si apofizei mastoide,
neclasificate altundeva
H92 Otalgia si otoreea
H95.0 Colesteatom recidivant dupa
H92.0 Otalgia mastoidectomie
H92.1 Otoreea H95.1 Alte afectiuni survenind dupa
Exclude: scurgerea lichiduluii cerebro- mastoidectomie
spinal prin ureche (G96.0) Inflamatia cronica dupa mastoidectomie
H92.2 Otoragia Granulom dupa mastoidectomie
Exclude: otoragia traumatica - codificati Chist mucos dupa mastoidectomie
dupa tipul traumatismului H95.8 Alte afectiuni postprocedurale la nivelul
urechii si apofizei mastoide
H95.9 Afectiuni postprocedurale la nivelul
H93 Alte afectiuni ale urechii,
urechii si apofizei mastoide,
neclasificate altundeva
nespecificate
H93.0 Afectiuni vasculare si degenerative ale
urechii
Surditate ischemica tranzitorie
Exclude: presbiacuzia (H91.1)
I31 Alte boli ale pericardului Folositi un cod aditional (B95-B97) pentru
Exclude: complicatii curente urmand unui a identifica agentul infectios.
infarct miocardic acut (I23.-)
I33.9 Endocardita acuta, nespecificata
sindromul postcardiotomie Endocardita acuta sau subacuta
(I97.0) Mioendocardita acuta sau subacuta
leziunea traumatica (S26.-) Pariendocardita acuta sau subacuta
cand sunt specificate ca fiind
reumatice (I09.2)
I34 Afectiunile nereumatice ale valvei
I31.0 Pericardita cronica adeziva mitrale
Pericardita adeziva Exclude: mitral (valva):
Pericard aderent - boala (I05.9)
Mediastinopericardita adeziva
- insuficienta (I05.8)
I31.1 Pericardita cronica constrictiva
- stenoza (I05.0)
Pericardita constrictiva
Calcificare pericardica cand nu se specifica cauza dar
cu mentiunea de:
I31.2 Hemopericard, neclasificat altundeva
- boala valvei aortice (I08.0)
I31.3 Efuziune pericardica (neinflamatorie)
- stenoza mitrala sau
Chilopericard obstructie (I05.0)
I31.8 Alte boli specificate ale pericardului cand este specificata ca
Placi epicardice reumatismala (I05.-)
Aderente pericardice focale
I34.0 Insuficienta mitrala (valva)
I31.9 Boala pericardului, nespecificata Mitral (valva):
Tamponarea inimii - insuficienta NOS sau cu cauze specificate,
Pericardita (cronica) NOS exceptand cea reumatismala
- regurgitare NOS sau cu cauze specificate,
I32* Pericardita in boli clasificate exceptand cea reumatismala
altundeva
I34.1 Prolapsul (valva) mitral
I32.0* Pericardita in boli bacteriene clasificata Sindromul prolapsului valvei mitrale
altundeva Exclude: sidromul Marfan (Q87.4)
Pericardita:
- gonococica (A54.8) I34.2 Stenoza (valvei) mitrala nereumatismala
- meningococica (A39.5) I34.8 Alte afectiuni nereumatismale ale
- sifilitica (A52.0) valvulei mitrale
- tuberculoasa (A18.8)
I68.2* Arterita cerebrala in alte boli clasificate I70.2 Ateroscleroza arterelor extremitatilor
altundeva 0941 Gangrena aterosclerotica
Arterita cerebrala in lupus sistemic Scleroza (mijlocie) Mnckeberg
eritematos (M32.1) I70.20 Ateroscleroza arterelor extremitatilor,
I68.8* Alte tulburari cerebrovasculare in bolile nespecificata
clasificate altundeva I70.21 Ateroscleroza arterelor extremitatilor
cu claudicatie intermitenta
I69 Sechele ale bolilor cerebrovasculare I70.22 Ateroscleroza arterelor extremitatilor
Nota: Aceasta grupa este utilizata pentru cu durere la repaos
0008, a indica afectiunile de la I60-I67 I70.23 Ateroscleroza arterelor extremitatilor
0604 ca si cauze ale sechelelor, ele cu ulceratie
insele clasificate altundeva. I70.24 Ateroscleroza arterelor extremitatilor
'Sechelele' includ afectiunile cu gangrena
specificate ca atare sau ca
efecte tardive, sau cele prezente I70.8 Ateroscleroza altor artere
dupa un an sau mai mult dupa I70.9 Ateroscleroza generalizata si
debut de la aparitia afectiunii nespecificata
cauzale.
I69.0 Sechelele hemoragiei subarahnoide I71 Anevrismul si disectia aortica
I69.1 Sechelele hemoragiei intracerebrale I71.0 Disectia aortei
I69.2 Sechelele altor hemoragii intracraniene Anevrismul disecant al aortei (ruptura)
netraumatice I71.00 Disectia aortei, localizare nespecificata
I69.3 Sechelele infarctului cerebral I71.01 Disectia aortei toracice
I69.4 Sechelele ictusului, nespecificat ca I71.02 Disectia aortei abdominale
hemoragie sau infarct I71.03 Disectia aortei toraco-abdominale
I69.8 Sechelele altor boli cerebrovasculare si I71.1 Anevrismul toracic, cu ruptura
nespecificate
I71.2 Anevrismul toracic, fara mentiunea
rupturii
Bolile arterelor, arteriolelor si I71.3 Anevrismul abdominal, cu ruptura
capilarelor (I70-I79) I71.4 Anevrismul abdominal, fara mentiunea
rupturii
I70 Ateroscleroza I71.5 Anevrismul toraco-abdominal, cu
Include: arterioloscleroza ruptura
arterioscleroza I71.6 Anevrismul toraco-abdominal, fara
boala vasculara mentiunea rupturii
arteriosclerotica I71.8 Anevrismul aortic cu localizare
aterom nespecificata, cu ruptura
Ruptura aortei NOS
degenerescenta:
- arteriala I71.9 Anevrismul aortic, cu localizare
nespecificata, fara mentiunea rupturii
- arteriovasculara Anevrismul aortei
- vasculara Dilatatia aortei
endarterita deformanta sau Necroza hialina a aortei
obliteranta senila:
- arterita
- endarterita
Exclude: cerebrala (I67.2)
coronara (I25.1-)
mezenterica (K55.1)
pulmonara (I27.0)
I70.0 Ateroscleroza aortei
I70.1 Ateroscleroza arterei renale
Rinichi Goldblatt
Exclude: ateroscleroza arteriolelor
renale (I12.-)
I83.9 Vene varicoase ale extremitatilor I86 Vene varicoase cu alte localizari
inferioare fara ulceratie sau inflamatie Exclude: varice retiniene (H35.0)
Flebectazia extremitatilor inferioare [orice vene varicoase cu localizare
parte] sau cu localizare nespecificata nespecificata (I83.9)
Vene varicoase ale extremitatilor inferioare
I86.0 Varice sublinguale
[orice parte] sau cu localizare nespecificata
Varice ale extremitatilor inferioare [orice I86.1 Varice scrotale
parte] sau cu localizare nespecificata Varicocel
I86.2 Varice pelviene
I86.3 Varice vulvare
I84 Hemoroizi
Exclude: complicand:
Include: hemoiroizi (rectali)
- nasterea si lauzia (O87.8)
vene varicoase ale anusului si
rectului - sarcina (O22.1)
Exclude: complicand: I86.4 Varice gastrice
- nasterea si lauzia (O87.2) I86.8 Vene varicoase cu alte localizari
- sarcina (O22.4) specificate
Ulcer varicos al septului nazal
I84.0 Hemoroizi interni trombozati
I84.1 Hemoroizi interni cu alte complicatii
Hemoroizi interni: I87 Alte afectiuni ale venelor
- cu sangerare I87.0 Sindromul postflebitic
- cu prolaps I87.1 Compresiunea venei
- strangulati Stenoza venei
- ulcerati Sindromul venei cave (inferior) (superior)
Exclude: pulmonar (I28.8)
I84.2 Hemoroizi interni fara complicatii
Hemoroizi interni NOS I87.2 Insuficienta venoasa (cronica)
I84.3 Hemoroizi externi trombozati (periferica)
I84.4 Hemoroizi externi cu alte complicatii I87.8 Alte afectiuni specificate ale venelor
Hemoroizi externi: I87.9 Afectiuni ale venelor, nespecificate
- cu sangerare
- cu prolaps I88 Limfadenita nespecificata
- strangulati Exclude: limfadenita acuta, cu exceptia
- ulcerati celei mezenterice (L04.-)
I84.5 Hemoroizi externi fara complicatii ganglioni limfatici mariti NOS
Hemoroizi externi NOS (R59.-)
I84.6 Apendice hemoroidal rezidual I88.0 Limfadenita mezenterica nespecifica
Apendice hemoroidal al anusului si rectului Limfadenita mezenterica (acuta) (cronica)
1111
I84.7 Hemoroizi trombozati, nespecificati
Hemoroizi trombozati, nespecificati ca I88.1 Limfadenita cronica, exceptind cea
interni sau externi mezenterica
Adenita cronica, orice ganglion limfatic cu
I84.8 Hemoroizi nespecificati cu alte complicatii
exceptia celui mezenteric
Hemoroizi, nespecificati ca interni sau
Limfadenita cronica, orice ganglion limfatic
externi:
cu exceptia celui mezenteric
- cu sangerare
- cu prolaps I88.8 Alte limfadenite nespecifice
- strangulati I88.9 Limfadenita nespecifica, nespecificata
- ulcerati Limfadenita NOS
I84.9 Hemoroizi nespecificati fara complicatii
Hemoroizi NOS
J06 Infectii acute ale cailor respiratorii J11 Gripa, virus neidentificat
superioare, cu localizari multiple si Include: gripa cu virus specific dar
nespecificate nedeclarat ca identificat
Exclude: infectii respiratorii acute NOS
gripa virala cu virus specific dar
(J22) nedeclarat ca identificat
virus gripal: Exclude: Haemophilus influenzae
- identificat (J10.1) [H. influenzae]:
- neidentificat (J11.1) - infectia NOS (A49.2)
J06.0 Laringo-faringita acuta - meningita (G00.0)
J06.8 Alte infectii acute ale cailor respiratorii - pneumonia (J14)
superioare cu localizari multiple J11.0 Gripa cu pneumonie, virus neidentificat
J06.9 Infectii acute ale cailor respiratorii (Bronho)pneumonia virala, nespecificata
superioare, nespecificate sau virus specific neidentificat
Cai respiratorii superioare:
J11.1 Gripa cu alte manifestari respiratorii,
- boala, acuta virus neidentificat
- infectia NOS Gripa NOS
Gripala:
Gripa si pneumonia (J10-J18) - infectia acuta a cailor respiratorii
superioare, nespecificata sau virus specific
J10 Gripa datorita unui virus gripal neidentificat
identificat - laringita, nespecificata sau virus specific
Exclude: Haemophilus influenzae neidentificat
[H. influenzae]: - faringita, nespecificata sau virus specific
- infectia NOS (A49.2) neidentificat
- meningita (G00.0)
- efuziune pleurala, nespecificata sau virus
specific neidentificat
- pneumonia (J14)
J10.0 Gripa cu pneumonie, virus gripal
J11.8 Gripa cu alte manifestari, virus
identificat
neidentificat
(Bronho)pneumonia virala, virus gripal Encefalopatia datorita gripei, nespecificata
identificat sau virus specific neidentificat
J10.1 Gripa cu alte manifestari respiratorii, Gripala:
virus gripal identificat - gastroenterita, nespecificata sau virus
Gripa specific neidentificat
Gripal(a): - miocardita (acuta), nespecificata sau virus
- infectia acuta a cailor respiratorii specific neidentificat
superioare, virus gripal identificat
- laringita, virus gripal identificat
- faringita, virus gripal identificat
- efuziune pleurala, virus gripal identificat
J10.8 Gripa cu alte manifestari, virus gripal
identificat
Encefalopatie datorita gripei, virus gripal
identificat
Gripala:
- gastroenterita, virus gripal identificat
- miocardita (acuta), virus gripal identificat
J17.1* Pneumonia in boli virale clasificate Alte afectiuni acute ale cailor
altundeva respiratorii inferioare (J20-J22)
Pneumonia in: Exclude: boala pulmonara obstructiva cronica cu
- boala prin citomegalovirusi (B25.0) acuta:
- rubeola (B06.8) - exacerbare NOS (J44.1)
J17.2* Pneumonia in micoze - infectia cailor respiratorii inferioare
Pneumonia in: (J44.0)
- candidiaza ((B37.1)
- coccidioidomicoza (B38.0-B38.2)
J20 Bronsita acuta
- histoplasmoza (B39.-)
Include: bronsita:
J17.3* Pneumonii in boli parazitare
Pneumonia in: - acuta si subacuta (cu):
- ascariaza (B77.8) - bronhospasm
- schistosomiaza (B65.-) - fibrinoasa
- toxoplasmoza (B58.3) - membranoasa
J17.8* Pneumonia in alte boli clasificate - purulenta
altundeva - septica
Pneumonia (in): - traheita
- ornitoza (A70)
- NOS, la cei sub varsta de
- febra Q (A78) 15 ani
- reumatism articular acut (I00)
traheobronsita acuta
- spirochetala, neclasificata altundeva
Exclude: bronsita:
(A69.8)
- alergica NOS (J45.0)
- cronica:
J18 Pneumonia cu microorganism
nespecificat - mucopurulenta (J41.1)
Exclude: abces pulmonar cu pneumonie - NOS (J42)
(J85.1) - obstructiva (J44.-)
tulburari pulmonare interstitiale - simpla (J41.0)
provocate medicamentos - NOS, la cei sub varsta de
(J70.2-J70.4) 15 ani si peste (J40)
pneumonia: traheobronsita:
- aspiratie (datorita): - cronica:
- in timpul anesteziei: - NOS (J42)
- travaliu si nastere - obstructiva (J44.-)
(O74.0)
- NOS (J40)
- sarcina (O29.0)
- lauzia (O89.0) J20.0 Bronsita acuta datorita Mycoplasma
pneumoniae
- neonatala (P24.9)
J20.1 Bronsita acuta datorita Haemophilus
- NOS (J69.0) influenzae
- substante solide si lichide J20.2 Bronsita acuta datorita streptococilor
(J69.-)
J20.3 Bronsita acuta datorita virusului
- congenitala (P23.9) Coxsackie
- interstitiala NOS (J84.9) J20.4 Bronsita acuta datorita virusului para-
- grasimi (J69.1) influenzae
pneumonia datorita unui agent J20.5 Bronsita acuta datorita virusului
extern (J67-J70) respirator sincitial
J18.0 Bronhopneumonie, nespecificata J20.6 Bronsita acuta datorita rinovirus
Exclude: bronsiolita (J21.-) J20.7 Bronsita acuta datorita echovirus
J18.1 Pneumonia lobara, nespecificata J20.8 Bronsita acuta datorita altor
microorganisme specificate
J18.2 Pneumonia hipostatica, nespecificata
J20.9 Bronsita acuta, nespecificata
J18.8 Alte pneumonii, cu micro-organisme
nespecificate
J18.9 Pneumonie, nespecificata
J38.3 Alte boli ale corzilor vocale J39.9 Boala a cailor respiratorii superioare,
Abces al corzii(lor) vocale nespecificate
Celulita corzii(lor) vocale
Granulom al corzii(lor) vocale Boli cronice ale cailor respiratorii
Leucocheratoza corzii(lor) vocale inferioare (J40-J47)
Leucoplazia corzii(lor) vocale Exclude: fibroza chistica (E84.-)
J38.4 Edem al laringelui
Edem (al):
J40 Bronsita, nespecificata ca acuta sau
- glota cronica
- subglotic Bronsita:
- supraglotic - catarala
Exclude: laringita: - NOS
- acuta obstructiva [crup] - cu traheita NOS
(J05.0) Traheobronsita NOS
- edematoasa (J04.0) Nota: Bronsita nespecificata ca fiind
J38.5 Spasm laringian acuta sau cronica la cei cu
Laringism (stridulos) varsta sub 15 ani poate fi
considerata ca fiind de natura
J38.6 Stenoza laringelui acuta si ar trebui sa fie
J38.7 Alte boli ale laringelui clasificata la J20.-.
Abces al laringelui Exclude: bronsita:
Celulita laringelui - alergica NOS (J45.0)
Boala NOS a laringelui
- asmatica NOS (J45.9)
Necroza laringelui
- datorita agentilor chimici
Pahidermia laringelui
(acuta) (J68.0)
Perichondrita laringelui
Ulceratia laringelui
J41 Bronsita cronica simpla si
mucopurulenta
J39 Alte boli ale cailor respiratorii
Exclude: bronsita cronica:
superioare
Exclude: infectii respiratorii acute: - NOS (J42)
- NOS (J22) - obstructiva (J44.-)
- cai superioare (J06.9) J41.0 Bronsita cronica simpla
cai respiratorii superioare, J41.1 Bronsita cronica mucopurulenta
inflamatie datorita agentilor J41.8 Bronsita cronica mixta simpla si
chimici, emanatiilor de mucopurulenta
gaze, fum sau vapori
(J68.2)
J42 Bronsita cronica nespecificata
J39.0 Abces parafaringian si retrofaringian Cronica:
Abces perifaringian - bronsita NOS
Exclude: abces periamigdalian (J36) - traheita
J39.1 Alte abcese faringiene - traheobronsita
Celulita faringelui Exclude: cronica:
Abces rino-faringian - bronsita asmatica (J44.-)
J39.2 Alte boli ale faringelui - bronsita:
Chist al faringelui sau rino-faringelui - simpla si mucopurulenta
Edem al faringelui sau rino-faringelui (J41.-)
Exclude: faringita:
- cu obstructia cailor aeriene
- cronica (J31.2) (J44.-)
- ulcerativa (J02.9) - bronsita enfizematoasa
(J44.-)
J39.3 Reactia de hipersensibilitate a cailor
respiratorii superioare, localizare - boala pulmonara obstructiva
nespecificata NOS (J44.9)
J39.8 Alte boli ale cailor respiratorii
superioare specificate
J45 Astm
Exclude: astm sever acut (J46)
1002 bronsita (obstructiva) astmatica
cronica (J44.-)
astm obstructiv cronic (J44.-)
astm eozinofilic (J82)
boli pulmonare datorita
agentilor externi (J60-J70)
status asthmaticus (J46)
J70 Afectiuni respiratorii datorita altor J84 Alte boli pulmonare interstitiale
agenti externi Exclude: tulburari pulmonare interstitiale
Folositi un cod aditional pentru cauza provocate de medicamente
externa (Capitolul XX) pentru identificarea (J70.2-J70.4)
cauze. emfizem interstitial (J98.2)
J70.0 Afectiuni pulmonare acute datorite boli pulmonare datorita agentilor
iradierii externi (J60-J70)
Pneumopatia prin iradiere
J84.0 Pneumopatii alveolare si parietoalveolare
J70.1 Afectiuni pulmonare cronice si altele, Proteinoza alveolara
datorite iradierii Microlitiaza alveolara a plamanului
Fibroza pulmonara dupa iradiere
J84.1 Alte boli pulmonare interstitiale cu
J70.2 Afectiuni pulmonare interstitiale acute fibroza
provocate de medicamente Fibroza pulmonara difuza
J70.3 Afectiuni pulmonare interstitiale cronice Alveolita fibroasa (criptogenica)
provocate de medicamente Sindromul Hamman-Rich
J70.4 Afectiuni pulmonare interstitiale Fibroza pulmonara idiopatica
provocate de medicamente, nespecificate Exclude: fibroza pulmonara (cronica):
J70.8 Afectiuni respiratorii datorite altor agenti
- datorita inhalarii de
externi specificati
substante chimice,
J70.9 Afectiuni respiratorii datorite unui agent emanatiilor de gaze, fumuri
extern nespecificat sau vapori (J68.4)
- dupa iradiere (J70.1)
Alte boli respiratorii atingand in J84.8 Alte boli pulmonare interstitiale
special tesutul interstitial specificate
(J80-J84) Bronsiolita obliteranta care provoaca
pneumonia [BOOP]
J80 Sindrom de suferinta respiratorie la
adult Folositi un cod aditional (B95-B97) pentru a
Boala membranelor hialine la adult identifica agentul infectios.
J84.9 Boala pulmonara interstitiala,
Edem pulmonar nespecificata
J81
Edem pulmonar acut Pneumonia interstitiala NOS
Congestia pulmonara (pasiva)
Exclude: pneumonia hipostatica (J18.2) Boli supurative si necrotice ale
edem pulmonar: cailor respiratorii inferioare
- datorit substantelor chimice (J85-J86)
(acut) (J68.1)
- datorit agentilor externi J85 Abcesul pulmonar si al mediastinului
(J60-J70) J85.0 Gangrena si necroza pulmonara
- cu mentiunea bolii cardiace J85.1 Abcesul pulmonar cu pneumopatie
sau a insuficientei cardiace Exclude: cu pneumonie datorita unor
(I50.1)
microorganisme specificate
(J10-J16)
J82 Eozinofilia pulmonara, neclasificata J85.2 Abcesul pulmonar fara pneumopatie
altundeva Abcesul pulmonar NOS
Astm eosinofilic
J85.3 Abcesul mediastinului
Pneumonia Lffler
Eosinofilia (pulmonara) tropicala NOS
Exclude: datorita:
- aspergiloza (B44.-)
- medicamente (J70.2-J70.4)
- infectia parazitara specificata
(B50-B83)
- afectiuni sistemice ale
tesutului conjunctiv
(M30-M36)
K03.7 Modificari ale culorii tesutului dentar K04.9 Alte boli ale pulpei si tesuturilor
dur dupa eruptie periapicale si nespecificate
Exclude: depozite [acumulare] pe dinti
(K03.6) K05 Gingivita si bolile periodontale
K03.8 Alte boli specificate ale tesutului K05.0 Gingivita acuta
dentar dur Exclude: gingivita ulcerativa
Smalt iradiat necrozanta acuta (A69.1)
Sensibilitatea dentitei gingivo-stomatita cu virus
herpetic [herpes simplex]
Folositi un cod aditional pentru cauza (B00.2)
externa (Capitolul XX) pentru
K05.1 Gingivita cronica
identificarea iradierii, daca sunt provocate Gingivita (cronica):
de iradiere. - descuamativa
K03.9 Boala tesutului dentar dur, - hiperplazica
nespecificata - NOS
- marginala simpla
K04 Boala pulpei si tesuturilor - ulcerativa
periapicale
K05.2 Periodontita acuta
K04.0 Pulpita Pericoronarita acuta
Pulpar: Abces parodontal
- abces Abces periodontal
- polip Exclude: periodontita apicala acuta
Pulpita: (K04.4)
- acuta abces periapical:
- cronica (hiperplazica) (ulcerativa)
- NOS (K04.7)
- supurativa
- cu fistula (K04.6)
K04.1 Necroza pulpara
Gangrena pulpara K05.3 Periodontita cronica
Pericoronarita cronica
K04.2 Degenerescenta pulpara
Denticuli Periodontita:
Calcificare pulpara - complexa
Pulpoliti - NOS
- simpla
K04.3 Formatiune anormala de tesut dentar
dur in pulpa K05.4 Parodontoza
Dentina secundara sau neregulara Parodontoza juvenila
K04.4 Periodontita apicala acuta de origine K05.5 Alte boli periodontale
pulpara K05.6 Boala periodontala, nespecificata
Periodontita apicala acuta NOS
K04.5 Periodontita apicala cronica K06 Alte afectiuni ale gingiei si crestei
Granulom apical sau periapical alveolare edentate
Periodontita apicala NOS Exclude: atrofia crestei alveolare
K04.6 Abces periapical cu fistula edentate (K08.2)
Abces dentar cu fistula gingivita:
Abces dento-alveolar cu fistula - acuta (K05.0)
K04.7 Abces periapical fara fistula - cronica (K05.1)
Abces dentar NOS - NOS (K05.1)
Abces dento-alveolar NOS
K06.0 Rectratia gingivala
Abces periapical NOS
Retractia gingivala (generalizata)
K04.8 Chist radicular (localizata) (postinfectioasa)
Chist: (postprocedurala)
- apical (periodontal)
K06.1 Hiperplazia gingivala
- periapical
Fibromatoza gingivala
- rezidual radicular
Exclude: chist periodontal lateral
(K09.0)
K06.2 Leziuni gingivale si ale crestei K07.3 Anomalii pozitionale ale dintilor
alveolare edentale asociate cu un Incalecare a unuia sau mai multor dinti
traumatism Diastema unuia sau mai multor dinti
Hiperplazia iritativa a crestei edentate Deplasare a unuia sau mai multor dinti
[hiperplazia danturii] Rotatia unuia sau mai multor dinti
Spatiere anormala a unuia sau mai multor
Folositi un cod aditional pentru cauza dinti
externa (Capitolul XX) pentru Transpozitia unuia sau mai multor dinti
identificarea cauzei. Dinti inclusi sau inclavati cu pozitie
K06.8 Alte afectiuni specifice ale gingiei si ale anormala a acestor dinti sau a dintilor
crestei alveolare edentate adiacenti
Epulis fibros Exclude: dinti inclusi sau inclavati fara
Creasta flotanta pozitie anormala (K01.-)
Epulis cu celule gigante
K07.4 Malocluzia, nespecificata
Granulom periferic cu celule gigante
Granulom gingival piogen K07.5 Anomalii functionale dento-faciale
Inchiderea anormala a maxilarului
K06.9 Afectiunea gingiei si a crestei alveolare
Malocluzia datorita:
edentate, nespecificata
- deglutitie anormala
- respiratatie bucala
K07 Anomalii dento-faciale - obiceiuri implicand limba, buzele sau
[inclusiv malocluzia] degetele
Exclude: atrofia sau hipertrofia
Exclude: bruxism (F45.8)
hemifaciala (Q67.4)
scrasnirea dintilor NOS
hiperplazia sau hipoplazia
(F45.8)
condiliana unilaterala
(K10.8) K07.6 Afectiunea articulatiei temporo-
mandibulare
K07.0 Anomalii majore ale dimensiunii
maxilarului
Sindrom sau complex Costen
Hiperplazia, hipoplazia: Disfunctia articulatiei temporo-
- mandibulara mandibulare
- maxilara Mandibula luxabila spontan
Macrognatism (mandibular) (maxilar) Sindrom de disfunctie dureroasa a
Micrognatism (mandibular) (maxilar) articulatiei temporo-mandibulare
Exclude: acromegalia (E22.0) Exclude: recenta articulatie temporo-
mandibulara:
sindromul Robin (Q87.06)
- luxatia (S03.0)
K07.1 Anomalii de raport intre maxilare si
- entorsa (S03.4)
baza craniului
Asimetria maxilarelor K07.8 Alte anomalii dento-faciale
Prognatism (mandibular) (maxilar) K07.9 Anomalia dento-faciala, nespecificata
Retrognatism (mandibular) (maxilar)
K07.2 Anomalii de raport intre arcadele K08 Alte afectiuni ale dintilor si
dentare paradontiului
Incalecare (anterioara) (posterioara) K08.0 Exfoliatia dentara datorita unor cauze
Distocluziunea sistemice
Mesiocluziunea K08.1 Pierdere de dinti consecutiva
Deviata mediana a arcadei dentare accidentelor, extractiei sau afectiunii
Ocluzia deschisa (anterioara) periodontale locale
(posterioara) K08.2 Atrofia crestei alveolare edentate
Supraocluziune (excesiva): K08.3 Radacina dentara restanta
- profunda
K08.8 Alte afectiuni specificate ale dintilor si
- orizontala parodontiului
- verticala Hipertrofia crestei alveolare NOS
Deplasare laterala a dintilor mandibulari Structura alveolara neregulata
Ocluzia linguala posterioara a dintilor Algii dentare NOS
mandibulei
K46.9 Hernia abdominala nespecificata fara K52.0 Gastroenterite si colite datorite iradierii
obstructie sau gangrena K52.1 Gastroenterite si colite toxice
Hernia abdominala NOS
Folositi un cod aditional pentru cauza
Enterita si colita neinfectioase externa (Capitolul XX) pentru a identifica
(K50-K52) agentul toxic.
Include: boala inflamatorie neinfectioasa a K52.2 Gastroenterite si colite alimentare si
intestinului alergice
Exclude: sindromul intestinului iritabil (K58.-)
Gastroenterita sau colita datorita
hipersensibilitatii alimentare
megacolon (K59.3)
K52.8 Alte gastroenterite si colite neinfectioase
specificate
K50 Boala Crohn [enterita regionala] Gastrita sau gastroenterita eosinofilice
Include: enterita granulomatoasa
K52.9 Gastroenterita si colita neinfectioase,
Exclude: colita ulceroasa (K51.-) nespecificate
K50.0 Boala Crohn a intestinului subtire Diareea specificata ca neinfectioasa, sau
Boala Crohn [enterita regionala] a: NOS sau acolo unde se poate presupune ca
- duoden afectiunile sunt de origine neinfectioasa
- ileus Enterita specificata ca neinfectioasa, sau
- jejun NOS sau acolo unde se poate presupune ca
Ileita: afectiunile sunt de origine neinfectioasa
- regionala Ileita specificata ca neinfectioasa, sau NOS
- terminala sau acolo unde se poate presupune ca
Exclude: cu boala Crohn a intestinului afectiunile sunt de origine neinfectioasa
gros (K50.8) Jejunita specificata ca neinfectioasa, sau
NOS sau acolo unde se poate presupune ca
K50.1 Boala Crohn a intestinului gros
afectiunile sunt de origine neinfectioasa
Colita:
Sigmoidita specificata ca neinfectioasa, sau
- granulomatoasa
NOS sau acolo unde se poate presupune ca
- regionala
afectiunile sunt de origine neinfectioasa
Boala Crohn [enterita regionala] a:
Exclude: colita, diareea, enterita,
- colon
gastroenterita:
- intestin gros
- rect - infectioasa (A09)
Exclude: cu boala Crohn a intestinului - nespecificata, in tarile unde
subtire se poate presupune ca
afectiunile sunt de origine
K50.8 Alte forme ale bolii Crohn infectioasa (A09)
Boala Crohn atat a intestinului subtire cat si diareea functionala (K59.1)
a intestinului gros
diareea neonatala
K50.9 Boala Crohn, nespecificata (neinfectioasa) (P78.3)
Enterita regionala NOS diareea piogenica (F45.33)
K57 Boli diverticulare ale intestinului K57.4 Boli diverticulare atat ale intestinului
Urmatoarele subdiviziuni cu cinci gros cat si ale intestinului subtire cu
caractere sunt folosite la categoria K57: perforatie si abces
Boli diverticulare atat ale intestinului
0 diverticuloza fara mentionarea subtire cat si ale intestinului gros cu
hemoragiei peritonita
1 diverticuloza cu hemoragie
2 diverticulita fara mentionarea K57.5 Boli diverticulare atat ale intestinului
hemoragiei gros cat si ale intestinului subtire fara
3 diverticulita cu hemoragie perforatie sau abces
Include: diverticulita intestinului Boli diverticulare atat ale intestinului gros
(subtire) (gros) cat si ale intestinului subtire NOS
diverticuloza intestinului
(subtire) (gros) K57.8 Boli diverticulare ale intestinului, parte
diverticul al intestinului nespecificata, cu perforatie si abces
(subtire) (gros) Boli diverticulare ale intestinului NOS cu
Exclude: diverticul congenital al peritonita
intestinului (Q43.8)
diverticul al apendicelui K57.9 Boli diverticulare ale intestinului, parte
(K38.2) nespecificata, fara perforatie si abces
diverticul Meckel (Q43.0) Boli diverticulare ale intestinului NOS
K57.0 Boli diverticulare ale intestinului
subtire, cu perforatie si abces K58 Sindromul intestinului iritabil
Boli diverticulare ale intestinului subtire Include: colon iritabil
cu peritonita
K58.0 Sindromul intestinului iritabil cu diaree
Exclude: boli diverticulare atat ale
K58.9 Sindromul intestinului iritabil fara
intestinului subtire cat si
diaree
ale intestinului gros cu
perforatie si abces (K57.4-)
Sindromul intestinului iritabil NOS
K59.3 Megacolon, neclasificat altundeva K62 Alte boli ale anusului si rectului
Dilatatia colonului Include: canal anal
Megacolon toxic Exclude: malfunctionarea dupa
colostomie si enterostomie
Folositi un cod aditional pentru cauza (K91.4)
externa (Capitolul XX) pentru a identifica incontinenta materiei fecale
agentul toxic. (R15)
Exclude: megacolon (in): hemoroizi (I84.-)
- boala Chagas (B57.3) proctita ulcerativa (K51.2)
- congenital (fara ganglioni) K62.0 Polip anal
(Q43.10)
K62.1 Polip rectal
- boala Hirschsprung Exclude: polip adenomatos (D12.8)
(Q43.10)
K62.2 Prolaps anal
K59.4 Spasm anal
Prolaps al canalului anal
Proctalgia fugace
K62.3 Prolaps rectal
K59.8 Alte tulburari functionale specificate
Prolaps al mucoasei rectale
ale intestinului
Atonia colonului K62.4 Strictura anusului si rectului
Strictura anusului (sfincter)
K59.9 Tulburare functionala a intestinului,
nespecificata K62.5 Hemoragia anusului si rectului
1117 Exclude: hemoragia rectala neonatala
(P54.2)
K60 Fisura si fistula regiunilor anale si
rectale K62.6 Ulcerul anusului si rectului
Exclude: cu abces sau flegmon (K61.-) Ulcer:
- solitar
K60.0 Fisura anala acuta
- stercoral
K60.1 Fisura anala cronica
Exclude: fisura si fistula anusului si
K60.2 Fisura anala, nespecificata rectului (K60.-)
K60.3 Fistula anala in colita ulcerativa (K51.-)
K60.4 Fistula rectala
K62.7 Proctita datorita iradierii
Fistula rectala la piele
Exclude: fistula: K62.8 Alte boli specificate ale anusului si
rectului
- rectovaginala (N82.3) Perforatia (nontraumatica) a rectului
- vezicorectala (N32.1) Proctita NOS
K60.5 Fistula anorectala K62.9 Boala anusului si rectului,
nespecificata
K61 Abces al regiunilor anale si rectale
Include: abces al regiunilor anale si K63 Alte boli ale intestinelor
rectale cu sau fara fistula K63.0 Abces al intestinului
flegmon al regiunilor anale si Exclude: abces al:
rectale cu sau fara fistula - regiunilor anale si rectale
K61.0 Abces anal (K61.-)
Abces perianal - apendice (K35.1)
Exclude: abces intrasfincterian (K61.4) cu boli diverticulare (K57.-)
K61.1 Abces rectal K63.1 Perforatia intestinului (nontraumatica)
Abces perirectal Exclude: perforatia (nontraumatica) a:
Exclude: abces ischiorectal (K61.3) - apendice (K35.0)
K61.2 Abces anorectal - duoden (K26.-)
K61.3 Abces ischiorectal cu boli diverticulare (K57.-)
Abces al fosei ischiorectale
K61.4 Abces intrasfincterian
K83.8 Alte boli specifice ale cailor biliare Alte boli ale sistemului digestiv
Aderente ale cailor biliare (K90-K93)
Atrofia cailor biliare
Hipertrofia cailor biliare K90 Malabsorbtia intestinala
Ulcerul cailor biliare Exclude: dupa chirurgia gastro-
K83.9 Boala cailor biliare, nespecificata intestinala (K91.2)
K90.0 Boala celiaca
K85 Pancreatita acuta Intoleranta la gluten
Abces al pancreasului Steatoreea idiopatica
Necroza pancreasului: Sprue netropical
- acuta
K90.1 Sprue tropical
- infectioasa Sprue NOS
pancreatita: Steatoreea tropicala
- acuta (recidivanta)
K90.2 Sindromul de ansa oarba, neclasificata
- hemoragica
altundeva
- NOS Sindromul de ansa oarba NOS
- subacuta Exclude: sindromul de ansa oarba:
- supurativa
- congenital (Q43.8)
- postprocedural (K91.2)
K86 Alte boli ale pancreasului
Exclude: boala fibrochistica a K90.3 Steatoreea pancreatica
pancreasului (E84.-) K90.4 Malabsorbtia datorita unei intolerante,
tumora insulelor Langerhans neclasificata altundeva
(D13.7) Malabsorbtia datorita intolerantei la:
steatoreea pancreatica
- carbohidrati
(K90.3) - lipide
- proteine
K86.0 Pancreatita cronica provocata de alcool - amidon
K86.1 Alte pancreatite cronice Exclude: intoleranta la gluten (K90.0)
Pancreatita cronica:
- infectioasa intoleranta la lactoza (E73.-)
- NOS K90.8 Alte malabsorbtii intestinale
- recidivanta Boala Whipple (M14.8*)
- cu recadere K90.9 Malabsorbtia intestinala, nespecificata
K86.2 Chistul pancreasului
K86.3 Pseudochistul pancreasului K91 Tulburari postprocedurale ale
K86.8 Alte boli specificate ale pancreasului sistemului digestiv, neclasificate
Atrofia pancreasului altundeva
Exclude: ulcer gastro-jejunal (K28.-)
Calcul al pancreasului
Ciroza pancreasului iradiere:
Fibroza pancreasului - colita (K52.0)
Pancreatic: - gastroenterita (K52.0)
- infantilism - proctita (K62.7)
- necroza:
K91.0 Voma consecutiva chirurgiei gastro-
- aseptica
intestinale
- grasoasa
K91.1 Sindroame dupa chirurgia gastrica
- NOS
Sindrom:
K86.9 Boala pancreasului, nespecificata - de descarcare
- postgastrectomie
K87* Tulburari are vezicii biliare, cailor - postvagotomie
biliare si pancreasului in boli
clasificate altundeva
K87.0* Tulburari ale vezicii biliare si cailor
biliare in boli clasificate altundeva
K87.1* Tulburari ale pancreasului in boli
clasificate altundeva
L62* Afectiunile unghiei in boli clasificate L67 Anomalii de pigmentatie sau ale
altundeva tecii parului
L62.0* Pahidermoperiostoza cu unghie sub Exclude: monilethrix (Q84.1)
forma de maciuca (M89.4-) pili inelati (Q84.1)
L62.8* Bolile unghiei in alte boli clasificate telogen (L65.0)
altundeva
L67.0 Tricorexia nodoasa
L67.1 Anomalii de culoare a parului
L63 Alopecia areata
Canitia
L63.0 Alopecia totala (capitis) Par gri (prematur)
L63.1 Alopecia universala Heterocromia parului
L63.2 Ophiasis Polioza:
L63.8 Alte forme de alopecie areata - circumscrisa, dobandita
L63.9 Alopecia areata, nespecificata - NOS
L67.8 Alte anomalii de pigmentatie sau ale
tecii parului
L64 Alopecia androgena
Include: alopecia masculina
Fragilitatea parului
L67.9 Anomalii de pigmentatie sau ale tecii
L64.0 Alopecia androgenica datorita parului, nespecificate
medicamentelor
Folositi un cod aditional pentru cauza
externa (Capitolul XX) pentru a identifica L68 Hipertricoza
Include: exces de par
medicamentul.
Exclude: hipertricoza congenitala
L64.8 Alte forme de alopecie androgenica
(Q84.2)
L64.9 Alopecia androgenica, nespecificata
lanugo persistent (Q84.2)
L68.0 Hirsutism
L65 Alte forme necicatriciale de pierdere
a parului
Folositi un cod aditional pentru cauza
Folositi un cod aditional pentru cauza externa (Capitolul XX) pentru a identifica
externa (Capitolul XX) pentru a identifica medicamentul, daca este provocat
medicamentul, daca este provocata medicamentos.
medicamentos. L68.1 Hipertricoza lanuginoasa dobandita
Exclude: trichotilomania (F63.3) Folositi un cod aditional pentru cauza
externa (Capitolul XX) pentru a identifica
L65.0 Telogen
medicamentul, daca este provocata
L65.1 Anagen medicamentos.
L65.2 Alopecia flucinoasa Pinkus L68.2 Hipertricoza localizata
L65.8 Alte forme necicatriciale, specificate de L68.3 Politrichia
pierdere a parului
L68.8 Alte forme de hipertricoza
L65.9 Pierdere de par necicatriciala,
nespecificata L68.9 Hipertricoza, nespecificata
Alopecia NOS
L70 Acneea
Exclude: acneea keloida (L73.0)
L66 Alopecia cicatriciala [pierdere de par
cicatriciala] L70.0 Acneea vulgaris
L66.0 Pseudo pelada L70.1 Acneea conglobata
L66.1 Lichen plano-pilar L70.2 Acneea varioliforma
Lichen plan folicular Acneea necrotica miliara
L66.2 Foliculita decalvanta L70.3 Acneea tropicala
L66.3 Perifoliculita capului abscedens L70.4 Acneea infantila
L66.4 Foliculita uleritematoasa reticulara L70.5 Acneea excoriata a tinerelor fete
L66.8 Alte forme de alopecie cicatriciala L70.8 Alte forme de acnee
L66.9 Alopecia cicatriciala, nespecificata L70.9 Acneea, nespecificata
L93.2 Alte forme de Lupus eritematos local L97 Ulceratia membrului inferior,
Lupus: neclasificata altundeva
- eritematos profund Exclude: ulceratia de decubitus (L89)
- paniculita gangrena (R02)
infectii ale pielii (L00-L08)
L94 Alte afectiuni localizate ale tesutului infectii specifice clasificate la
conjunctiv A00-B99
Exclude: afectiuni ale tesutului ulcer varicos (I83.0, I83.2)
conjunctiv sistemic
(M30-M36)
L98 Alte afectiuni ale pielii si tesutului
L94.0 Sclerodermia localizata [morfea] celular subcutanat, neclasificate
Sclerodermia circumscrisa altundeva
L94.1 Sclerodermia lineara L98.0 Granulom piogenic
Leziuni in lovitura de sabie L98.1 Dermatita factice
L94.2 Calcinoza cutanata Excoriatii nevrotice
L94.3 Sclerodactilia L98.2 Dermatoza neutrofila febrila [Sweet]
L94.4 Papulele Gottron L98.3 Celulita eosinofila [Wells]
L94.5 Poikilodermia vasculara atrofica L98.4 Ulceratia cronica a pielii, neclasificata
altundeva
L94.6 Ainhum
Ulceratia cronica a pielii NOS
L94.8 Alte afectiuni localizate si specificate ale
Ulcer tropical NOS
tesutului conjunctiv
Ulceratia pielii NOS
L94.9 Afectiune localizata a tesutului
Exclude: ulceratia de decubitus (L89)
conjunctiv, nespecificata
gangrena (R02)
L95 Vasculita limitata a pielii, infectii ale pielii (L00-L08)
neclasificata altundeva infectii specifice clasificate la
Exclude: angiom serpiginos (L81.7) A00-B99
purpura Henoch(-Schnlein) ulceratia membrului inferior
(D69.0) (L97)
angeita alergica (M31.0) ulcer varicos (I83.0, I83.2)
paniculita (a): L98.5 Mucinoza cutanata
- lupus (L93.2) Mucinoza in focar
- gat si spate (M54.0-) Lichen mixedematos
- NOS (M79.3-) Exclude: mucinoza focala a cavitatii
- recidivanta [Weber- bucale (K13.7)
Christian] (M35.6) mixedemul (E03.9)
poliarterita nodoasa (M30.0) L98.6 Alte afectiuni infiltrante ale pielii si
vasculita reumatoida (M05.2-) tesutului celular subcutanat
boala serului (T80.6) Exclude: hialinoza cutanata si mucoasa
M15 Poliartroza
M14* Artropatia in alte boli clasificate Include: artroza cu mentionarea a mai
altundeva
mult de o localizare
Exclude: artropatia in:
Exclude: atingerea bilaterala a unei
- tulburari hematologice articulatii unice (M16-M19)
(M36.2-M36.3*)
M15.0 (Osteo)artroza primara generalizata
- reactii de hipersensibilitate
(M36.4*) M15.1 Nodozitati Heberden (cu artropatie)
- boli maligne (M36.1*) M15.2 Nodozitati Bouchard (cu artropatie)
spondilopatia neuropatica M15.3 Artroza secundara multipla
(M49.4-*) Poliartroza post-traumatica
artropatii psoriazice si M15.4 (Osteo)artroza eroziva
enteropatice (M07.-*) M15.8 Alte poliartroze
- juvenila (M09.-*) M15.9 Poliartroza, nespecificata
M14.0* Artropatia gutoasa datorita unui deficit Osteo-artrita generalizata NOS
enzimatic si altor tulburari ereditare
Artropatia gutoasa in: M16 Coxartroza [artroza coapsei]
- sindrom Lesch-Nyhan (E79.1)
M16.0 Coxartroza primara, bilaterala
- afectiuni cu hematii falciforme (D57.-)
M16.1 Alte coxartroze primare
M14.1* Artropatia cu microcristale in alte Coxartroza primara:
tulburari metabolice
- NOS
Artropatia cu microcristale in
- unilaterala
hiperparatiroidism (E21.-)
M16.2 Coxartroza de origine displazica,
M14.3* Dermato-artrita lipoida (E78.8)
bilaterala
M14.4* Artropatia in amiloidoza (E85.-)
M16.3 Alte coxartroze displazice
M14.5* Artropatia in alte boli endocrine, de Coxartroza displazica:
nutritie si metabolism - NOS
Artropatia in: - unilaterala
- gigantism acromegalic si pituitar
M16.4 Coxartroza post-traumatica bilaterala
(E22.0)
- hemocromatoza (E83.1) M16.5 Alte coxartroze post-traumatice
- hipotiroidism (E00-E03) Coxartroza post-traumatica:
- tirotoxicoza [hipertiroidism] (E05.-) - NOS
- unilaterala
M14.6* Artropatia neuropatica
Artropatia tabetica sau Charcot (A52.1) M16.6 Alte coxartroze secundare, bilaterale
Exclude: artropatia neuropatica M16.7 Alte coxartroze secundare
diabetica (E1-.61) Coxartroza secundara:
- NOS
M14.8* Artropatia in alte boli specificate
- unilaterala
clasificate altundeva
Artropatia in: M16.9 Coxartroza, nespecificata
- - eritem:
- multiform (L51.-) M17 Gonartroza [artroza genunchiului]
- nodos (L52) 1343
- sarcoidoza (D86.8)
M17.0 Gonartroza primara, bilaterala
- boala Whipple (K90.8)
M17.1 Alte gonartroze primare
Gonartroza primara:
- NOS
- unilaterala
M21 Alte deformatii dobandite ale M22.8 Alte afectiuni ale rotulei
membrelor inferioare M22.9 Afectiunea rotulei, nespecificata
Vezi codul de localizare, pag. 263
Exclude: absenta dobandita amembrului
M23 Afectiunea interna a genunchiului
inferior (Z89.-)
deformitati dobandite ale Exclude: anchiloza (M24.6)
degetelor de la mana si leziuni curente - vezi leziunea
picior (M20.-) genunchiului si a partii
congenitala: inferioare a genunchiului
- absenta membrelor (S80-S89)
inferioare (Q71-Q73) deformatia genunchiului
- deformitati si malformatii ale (M21.-)
membrelor inferioare afectiuni ale rotulei (M22.-)
(Q65-Q66, Q68-Q74) osteo-condrita disecanta
coxa plana (M91.2) (M93.2)
M21.0 Deformatia valgus, neclasificata luxatia sau subluxatia
[0-9] altundeva recidivanta:
Exclude: metatars in valgus (Q66.6) - NOS (M24.4-)
picior talus valgus (Q66.4) - rotula (M22.0-M22.1)
M25.8 Alte afectiuni articulare specificate M32.1 Lupus eritematos sistemic cu atingerea
[0-9] unor organe sau sisteme
M25.9 Afectiune articulara, nespecificata Boala Libman-Sacks (I39.-*)
[0-9] Pericardita lupica (I32.8*)
Lupus sistemic eritematos cu:
Tulburari ale tesutului conjunctiv - atingerea rinichiului (N08.5*, N16.4*)
sistemic (M30-M36) - atingerea plamanului (J99.1*)
Include: bola autoimuna: M32.8 Alte forme de lupus sistemic eritematos
- NOS M32.9 Lupus sistemic eritematos, nespecificat
- sistemica
boala de colagen (vascular) M33 Dermatopolimiozita
- NOS M33.0 Dermatomiozita juvenila
- sistemica M33.1 Alte dermatomiozite
Exclude: boala autoimuna a unui singur organ M33.2 Polimiozita
sau a unui singur tip de celule M33.9 Dermatopolimiozita, nespecificata
(codificati la categoria afectiunii
relevante)
M34 Scleroza sistemica
M30 Poliarterita nodoasa si afectiuni Include: sclerodermia
inrudite
Exclude: sclerodermia:
M30.0 Poliarterita nodoasa
- circumscrisa (L94.0)
M30.1 Poliarterita cu atingere pulmonara
[Churg-Strauss] - neonatala (P83.8)
Angeita granulomatoasa alergica M34.0 Scleroza sistemica progresiva
M30.2 Poliarterita juvenila M34.1 Sindromul CR(E)ST
M30.3 Sindromul ganglionilor limfatici muco- Asociere a calcinozei, fenomenului
cutanati [Kawasaki] Raynaud, disfunctiei esofagiene,
M30.8 Alte afectiuni inrudite cu poliarterita sclerodactiliei, telangiectaziei.
nodoasa M34.2 Scleroza sistemica datorita unui
Sindromul de poliangeita extensiva medicament sau unui produs chimic
Folositi un cod aditional pentru cauza
M31 Alte vasculopatii necrozante externa (Capitolul XX) pentru a identifica
M31.0 Angeita de hipersensibilitate cauza.
Sindromul Goodpasture M34.8 Alte forme de scleroza sistemica
M31.1 Microangiopatia trombotica Scleroza sistemica cu:
Purpura trombocitopenica trombotica - atingerea plamanului (J99.1*)
M31.2 Granulom malign al liniei mediane
- miopatie (G73.7*)
M31.3 Granulomatoza Wegener M34.9 Scleroza sistemica, nespecificata
Granulomatoza respiratorie necrozanta
M31.4 Sindromul crosei aortice [Takayasu] M35 Alte atingeri sistemice ale tesutului
conjunctiv
M31.5 Arterita cu celule gigante cu polimialgie
Exclude: colagenoza perforanta reactiva
reumatismala
(L87.1)
M31.6 Alte arterite cu celule gigante
M31.8 Alte vasculopatii necrozante specificate M35.0 Sindrom Sicca [Sjogren]
Vasculita hipocomplementemica Sindrom Sjogren cu:
- kerato-conjunctivita (H19.3*)
M31.9 Vasculopatia necrozanta, nespecificata
- atingerea plamanului (J99.1*)
- miopatie (G73.7*)
M32 Lupus eritematos sistemic - tulburari renale tubulo-interstitiale
Exclude: lupus eritematos (discoid)
(N16.4*)
(NOS) (L93.0)
M35.1 Alte sindroame mixte
M32.0 Lupus eritematos sistemic datorit Boala mixta a tesutului conjunctiv
medicamentelor Exclude: sindrom mixt de poliangeita
Folositi un cod aditional pentru cauza
(M30.8)
externa (Capitolul XX) pentru a identifica
medicamentul. M35.2 Boala Behet
M50.2 Alte deplasari ale unui disc cervical M54.0 Paniculita afectand gatul si spatele
1330 [0-9] Exclude: paniculita (cu):
M50.3 Alte deteriorari ale unui disc cervical
- lupus (L93.2)
M50.8 Alte afectiuni ale unui disc cervical
- NOS (M79.3)
M50.9 Afectiunea unui disc cervical,
- recidivanta [Weber-
nespecificata
Christian] (M35.6)
M54.1 Radiculopatia
M51 Alte afectiuni ale discurilor [0-9] Neurita sau radiculita:
intervertebrale
- brahiala NOS
Include: afectiuni ale discurilor toracic,
- lombara NOS
toraco-lombar si lombo-
sacral
- lombo-sacrala NOS
- toracica NOS
M51.0 Tulburari ale discului lombar si ale altor Radiculita NOS
discuri intervertebrale cu mielopatie
Exclude: nevralgia si neurita NOS
M51.1 Tulburari ale discului lombar si ale altor (M79.2-)
discuri intervertebrale cu radiculopatie
(G55.1*) radiculopatia cu:
Sciatica datorita unei afectiuni a discului - afectiunea discului cervical
intervertebral (M50.1)
Exclude: radiculita lombara NOS - afectiunea discului lombar si
(M54.16) a altor discuri intervertebrale
(M51.1)
M51.2 Alta deplasarea a unui alt disc
1330 intervertebral specificat spondiloza (M47.2-)
Lumbago datorita deplasarii unui disc M54.2 Cervicalgia
intervertebral Exclude: cervicalgia datorita afectiunii
N22* Litiaza cailor urinare in boli N28 Alte tulburari ale rinichiului si
clasificate altundeva ureterului, neclasificate altundeva
N22.0* Litiaza urinara in schistosomiaza Exclude: hidro-ureter (N13.4)
[bilharziaza] (B65.-) boala renala:
N22.8* Litiaza urinara in alte boli clasificate - acuta NOS (N00.9)
altundeva - cronica NOS (N03.9)
cudura si strictura ureterului:
N23 Colica nefritica nespecificata - cu hidronefroza (N13.1)
- fara hidronefroza (N13.5)
Alte tulburari ale rinichiului si N28.0 Ischemia si infarctul rinichiului
ureterului (N25-N29) Artera renala:
Exclude: cu urolitiaza (N20-N23) - embolie
- obstructie
- ocluzie
N25 Tulburari care rezulta din
- tromboza
functionarea tubulara renala
deficitara
Infarct renal
Exclude: tulburarile metabolice Exclude: rinichi Goldblatt (I70.1)
Alte boli ale sistemului urinar N32 Alte tulburari ale vezicii urinare
(N30-N39) Exclude: calcul in vezica urinara
Exclude: infectia urinara (complicand): (N21.0)
- avortul sau sarcina ectopica sau cistocel (N81.1)
molara (O00-O07, O08.8) hernia sau prolapsul vezicii
- sarcina, nasterea si lauzia urinare, la femeie (N81.1)
(O23.-, O75.3, O86.2) N32.0 Obstructia colului vezicii urinare
- cu urolitiaza (N20-N23) Obstructia colului vezicii urinare
(dobandita)
N30 Cistita N32.1 Fistula vezico-intestinala
Fistula vezico-rectala
Folositi un cod aditional pentru a
N32.2 Fistula vezicala urinara, neclasificata
identifica agentul infectios (B95-B97) sau altundeva
agentul resposabil extern (Capitolul XX). Exclude: fistula dintre vezica urinara si
Exclude: prostato-cistita (N41.3)
tractul urinar al femeii
N30.0 Cistita acuta (N82.0-N82.1)
Exclude: cistita datorita iradierii (N30.4) N32.3 Diverticulul vezicii urinare
trigonita (N30.3) Diverticulita vezicii urinare
Exclude: calcul in diverticulul vezicii
N30.1 Cistita interstitiala (cronica)
urinare (N21.0)
N30.2 Alta cistita cronica
N32.4 Ruptura vezicii urinare, netraumatica
N30.3 Trigonita
Uretro-trigonita N32.8 Alte tulburari specificate ale vezicii
urinare
N30.4 Cistita datorita iradierii
Vezica urinara:
N30.8 Alta cistita - calcificata
Abcesul vezicii urinare - contractata
N30.9 Cistita, nespecificata N32.9 Tulburare a vezicii urinare,
nespecificata
N31 Disfunctia neuro-musculara a
vezicii urinare
Exclude: vezica urinara prin leziune N33* Tulburari al vezicii urinare in boli
medulara NOS (G95.8) clasificate altundeva
datorita leziunii maduvii N33.0* Cistita tuberculoasa (A18.1)
spinarii (G95.8) N33.8* Tulburari ale vezicii urinare in alte boli
vezica urinara neurogena clasificate altundeva
datorita sindromului cozii Tulburare a vezicii urinare in
de cal (G83.4) schistosomiaza [bilharziaza] (B65.-)
incontinenta urinara:
- NOS (R32) N34 Uretrita si sindromul uretral
- specificata (N39.3-N39.4) Folositi un cod aditional (B95-B97)
pentru a identifica agentul infectios
N31.0 Vezica urinara neuropatica neinhibata,
Exclude: boala Reiter (M02.3-)
neclasificata altundeva
N31.1 Vezica urinara neuropatica reflexa, uretrita in boli cu mod de
neclasificata altundeva transmitere predominant
sexual (A50-A64)
N31.2 Vezica urinara neuropatica flasca,
neclasificata altundeva uretro-trigonita (N30.3)
Vezica urinara neuropatica: N34.0 Abces uretral
- atonica (motrice) (sensoriala) Abces:
- autonoma - glanda Cowper
- nereflexa - glanda Littr
N31.8 Alte disfunctii neuro-musculare ale - periuretral
vezicii urinare - (glanda) uretrala
N31.9 Disfunctiunea neuro-musculara a Exclude: carunculul uretral (N36.2)
vezicii urinare, nespecificata
Disfunctia neurogena a vezicii urinare
NOS
N48.6 Induratia penis plastica N50.8 Alte afectiuni specificate ale organelor
Boala Peyronie genitale masculine
Induratia plastica a penisului Atrofia scrotului, veziculelor seminale,
N48.8 Alte afectiuni specificate ale penisului cordonului spermatic, testiculului
Atrofia corpului cavernos si penisului [exceptand atrofia], tunicii vaginale si
Hipertrofia corpului cavernos si penisului canalelor deferente
Tromboza corpului cavernos si penisului Hipertrofia scrotului, veziculelor seminale,
cordonului spermatic, testiculului
N48.9 Afectiune a penisului, nespecificata
[exceptand atrofia], tunicii vaginale si
canalelor deferente
N49 Afectiuni inflamatorii ale organelor Edeme al scrotului, veziculelor seminale,
genitale masculine, neclasificate
cordonului spermatic, testiculului
altundeva
Folositi un cod aditional (B95-B97) pentru [exceptand atrofia], tunicii vaginale si
a identifica agentul infectios canalelor deferente
Exclude: inflamatia penisului
Ulceratia scrotului, veziculelor seminale,
(N48.1-N48.2)
cordonului spermatic, testiculului
[exceptand atrofia], tunicii vaginale si
orhita si epididimita (N45.-)
canalelor deferente
N49.0 Afectiunile inflamatorii ale veziculelor Chilocel al tunicii vaginale (nefilarian) NOS
seminale Fistula, uretro-scrotala
Veziculita NOS Strictura:
N49.1 Afectiunile inflamatorii ale cordonului - cordonului spermatic
spermatic, tunicii vaginale si canalului - tunicii vaginale
deferent - canalului deferent
Vasita
N50.9 Afectiunea organelor genitale masculine,
N49.2 Afectiuni inflamatorii ale scrotului nespecificata
N49.8 Afectiuni inflamatorii ale altor organe
genitale masculine specificate
Inflamatia cu localizari multiple ale N51* Afectiuni ale organelor genitale
masculine in boli clasificate
organelor genitale masculine altundeva
N49.9 Afectiune inflamatorie a organelor N51.0* Afectiuni ale prostatei in boli clasificate
genitale masculine nespecificata altundeva
Abces al unui organ genital masculin Prostatita:
nespecificat - gonococica (A54.2)
Furuncul al unui organ genital masculin - cu trichomonas (A59.0)
nespecificat - tuberculoasa (A18.1)
Carbuncul al unui organ genital masculin
N51.1* Afectiuni ale testiculului si epididimului
nespecificat
in boli clasificate altundeva
Celulita unui organ genital masculin Cu Chlamydia:
nespecificat - epididimita (A56.1)
- orhita (A56.1)
N50 Alte afectiuni ale organelor genitale Gonococica:
masculine - epididimita (A54.2)
Exclude: torsiunea testiculului (N44) - orhita (A54.2)
N50.0 Atrofia testiculului Tuberculos(oasa):
N50.1 Afectiuni vasculare ale organelor
- epididimita (A18.1)
genitale masculine - testicul (A18.1)
Hematocel al organelor genitale masculine N51.2* Balanita in boli clasificate altundeva
Hemoragie a organelor genitale masculine Balanita:
Tromboza organelor genitale masculine - amibiana (A06.8)
- Candida (B37.4)
N51.8* Alte afectiuni ale organelor genitale
masculine in boli clasificate altundeva
Chilocel filarian, tunica vaginala (B74.-)
Infectia prin herpesul viral [herpes simplex]
a tractului genital masculin (A60.0)
Tuberculoza veziculelor seminale (A18.1)
N64 Alte afectiuni ale sanului N72 Boala inflamatorie a colului uterin
N64.0 Fisura si fistula mamelonului
Cervicita cu sau fara eroziune sau
ectropion
N64.1 Necroza adipoasa a sanului
Endocervicita cu sau fara eroziune sau
Necroza adipoasa (segmentara) a sanului
ectropion
N64.2 Atrofia sanului Exocervicita cu sau fara eroziune sau
N64.3 Galactoree neasociata cu nasterea ectropion
N64.4 Mastodinie
N64.5 Alte semne si simptome observate la san Folositi un cod aditional (B95-B97) pentru
Induratia sanului a identifica agentul infectios.
Scurgere prin mamelon Exclude: eroziunea si ectropionul colului
Retractia mamelonului fara cervicita (N86)
N64.8 Alte afectiuni specificate ale sanului
Galactocel
Subinvolutia sanului (postlactatie)
N64.9 Afectiune a sanului, nespecificata
N73 Alte boli inflamatorii pelviene N76 Alta inflamatie a vaginului si vulvei
feminine Folositi un cod aditional (B95-B97) pentru
Folositi un cod aditional (B95-B97) pentru a identifica agentul infectios.
a identifica agentul infectios. Exclude: vaginita senila (atrofica)
N73.0 Parametrita si celulita pelviana acuta (N95.2)
Abces: N76.0 Vaginita acuta
- ligament larg specificat ca acut Vaginita NOS
- parametru specificat ca acut Vulvo-vaginita:
Celulita pelviana, feminina - acuta
N73.1 Parametrita si celulita pelviana cronica - NOS
Orice afectiune de la N73.0 specificata N76.1 Vaginita subcuta si cronica
drept cronica Vulvo-vaginita:
N73.2 Parametrita si celulita pelviana, - cronica
nespecificata - subacuta
Orice afectiune de la N73.0 nespecificata
N76.2 Vulvita acuta
daca este acuta sau cronica Vulvita NOS
N73.3 Pelvi-peritonita acuta la femeie N76.3 Vulvita subacuta si cronica
N73.4 Pelvi-peritonita cronica la femeie N76.4 Abces al vulvei
N73.5 Pelvi-peritonita la femeie, nespecificata Furuncul al vulvei
N73.6 Aderente peritoneale pelviene N76.5 Ulceratie a vaginului
Exclude: adeziunile peritoneale pelviene
N76.6 Ulceratie a vulvei
post-procedurale (N99.4)
N76.8 Alta inflamatie specificata a vaginului si
N73.8 Alte boli inflamatorii pelviene specificate vulvei
feminine
N73.9 Boala inflamatorie pelviana feminina, N77* Ulceratia si inflamatia vulvo-
nespecificata vaginale in boli clasificate altundeva
Infectia sau inflamatia pelviana feminina
N77.0* Ulceratia vulvei in boli infectioase si
NOS
parazitare clasificate altundeva
Ulceratia vulvei in:
N74* Tulburarile inflamatorii pelviene - infectia cu herpesul viral [herpes simplex]
feminine in boli clasificate (A60.0)
altundeva - tuberculoza (A18.1)
N74.0* Infectia tuberculoasa a colului uterin N77.1* Vaginita, vulvita si vulvo-vaginita in boli
(A18.1) infectioase si parazitare clasificate
N74.1* Boala inflamatorie pelviana tuberculoasa altundeva
feminina (A18.1) Vaginita, vulvita si vulvo-vaginita in:
Endometrita tuberculoasa - candidoza (B37.3)
N74.2* Boala inflamatorie pelviana sifilitica - infectia cu herpes viral [herpes simplex]
feminina (A51.4; A52.7) (A60.0)
N74.3* Boala inflamatorie pelviana gonococica - infectia cu oxiuri (B80)
feminina (A54.2) N77.8* Ulceratia si inflamatia vulvo-vaginala in
alte boli clasificate altundeva
N74.4* Boala inflamatorie pelviana feminina cu
Chlamydia (A56.1)
Ulceratia vulvei in boala Behet (M35.2)
N74.8* Tulburari inflamatorii pelviene feminine
in alte boli clasificate altundeva Tulburari neinflamatorii ale
tractului genital feminin (N80-N98)
N75 Bolile glandei Bartholin
N75.0 Chistul glandei Bartholin N80 Endometrioza
N75.1 Abcesul glandei Bartholin N80.0 Endometrioza uterului
Adenomioza
N75.8 Alte boli ale glandei Bartholin
Bartholinita N80.1 Endometrioza ovarului
N75.9 Boala glandei Bartholin, nespecificata N80.2 Endometrioza trompei Fallope
N80.3 Endometrioza peritoneului pelvian
N80.4 Endometrioza septului recto-vaginal si a
vaginului
N80.5 Endometrioza intestinului N82.1 Alte fistule ale tractului genital feminin
N80.6 Endometrioza cicatricei cutanate Fistula:
N80.8 Alte endometrioze - cervico-vezicala
- uretero-vaginala
N80.9 Endometrioza, nespecificata
- uretro-vaginala
- utero-uretrala
N81 Prolaps genital feminin - utero-vezicala
Exclude: prolaps genital complicand
N82.2 Fistula vaginului cu intestinul subtire
sarcina, travaliul sau nasterea
(O34.5) N82.3 Fistula vaginului cu intestinul gros
prolapsul si hernia ovarului si
Fistula recto-vaginala
trompei Fallope (N83.4) N82.4 Alte fistule ale tractului genito-intestinal
prolapsul peretelui vaginal dupa feminin
histerectomie (N99.3) Fistula intestino-uterina
N82.5 Fistule genito-cutanate la femeie
N81.0 Uretrocel la femeie
Exclude: uretrocel cu:
Fistula:
- utero-parietala
- cistocel (N81.1) - perineo-vaginala
- prolapsul uterului (N81.2-
N82.8 Alte fistule ale tractului genital feminin
N81.4)
N82.9 Fistula tractului genital feminin,
N81.1 Cistocel nespecificata
Cistocel cu uretrocel
Prolaps al (peretelui) vaginal (anterior) NOS
N83 Afectiuni neinflamatorii ale ovarului,
Exclude: cistocel cu prolapsul uterului
trompei Fallope si ligamentului larg
(N81.2-N81.4) Exclude: hidrosalpinx (N70.1)
N81.2 Prolaps utero-vaginal incomplet
N83.0 Chist folicular al ovarului
Prolaps al colului NOS
Chist al foliculului De Graaf
Prolaps uterin:
Chist folicular hemoragic (al ovarului)
- gradul 1
- gradul 2 N83.1 Chist al corpului galben
Chist hemoragic al corpului galben
N81.3 Prolaps utero-vaginal complet
Procidenta (uterului) NOS N83.2 Alte chisturi ale ovarului si nespecificate
Prolaps uterin gradul 3 Chist retentional al ovarului
Chist simplu al ovarului
N81.4 Prolaps utero-vaginal, nespecificat
Exclude: chistul ovarian:
Prolaps al uterului NOS
- in dezvoltare (Q50.1-)
N81.5 Enterocel vaginal
Exclude: enterocel cu prolapsul uterului - tumoral (D27)
(N81.2-N81.4) sindrom ovarian polichistic
(E28.2)
N81.6 Rectocel
Prolaps al peretelui vaginal posterior N83.3 Atrofia dobandita a ovarului si trompei
Exclude: prolaps rectal (K62.3) Fallope
N83.4 Prolaps si hernie a ovarului si trompei
rectocel cu prolapsul uterului
Fallope
(N81.2-N81.4)
N83.5 Torsiunea ovarului, pediculului ovarian si
N81.8 Alt prolaps genital la femeie a trompei Fallope
Deficienta perineumului Torsiune:
Laceratia veche a muschilor planseului - trompa supranumerara
pelvian - hidatida Morgagni
N81.9 Prolaps genital feminin, nespecificat N83.6 Hematosalpinx
Exclude: hematosalpinx cu:
N82 Fistule implicand tractul genital - hematocolpos (N89.7)
feminin
- hematometrie (N85.7)
Exclude: fistule vezico-intestinale (N32.1)
N83.7 Hematom al ligamentului larg
N82.0 Fistula vezico-vaginala
N83.8 Alte afectiuni neinflamatorii ale ovarului,
trompei Fallope si ligamentului larg
Sindromul laceratiei ligamentului larg
[Allen-Masters]
O07.7 Esecul unei tentative de avort provocat, O08.2 Embolia urmand avortului si sarcinii
altul si nespecificat, complicat prin ectopice si molare
embolie Embolia:
Cu afectiunile de la O08.2 - gazoasa dupa afectiunile clasificabile la
O07.8 Esecul unei tentative de avort provocat, O00-O07
altul si nespecificat, cu alte complicatii si - cu lichid amniotic dupa afectiunile
nespecificate clasificabile la O00-O07
Cu afectiunile de la O08.3-O08.9 - cu cheag sanguin (pulmonara) dupa
O07.9 Esecul unei tentative de avort provocat, afectiunile clasificabile la O00-O07
altul si nespecificat, fara complicatii - NOS dupa afectiunile clasificabile la
Esecul unei tentative de avort NOS O00-O07
- septica sau septico-pioemica dupa
O08 Complicatii urmand avortului si afectiunile clasificabile la O00-O07
sarcinii ectopice si molare - cu acizi grasi dupa afectiunile clasificabile
1544
Exclude: produse de conceptie retinute la O00-O07
(O03.-O06) O08.3 Socul urmand avortului si sarcinii
O08.0 Infectia pelviana si a tractului genital ectopice si molare
urmand avortului si sarcinii ectopice si Colaps vascular dupa afectiunile clasificabile
molare la O00-O07
Endometrita dupa afectiunile clasificabile la Soc (postprocedural) dupa afectiunile
O00-O07 clasificabile la O00-O07
Ovarita dupa afectiunile clasificabile la Exclude: soc septic (O08.0)
O00-O07
O08.4 Insuficienta renala urmand avortului si
Parametrita dupa afectiunile clasificabile la sarcinii ectopice si molare
O00-O07 Oliguria dupa afectiunile clasificabile la
Peritonita pelviana dupa afectiunile O00-O07
clasificabile la O00-O07 Renala:
Salpingita dupa afectiunile clasificabile la - insuficienta (acuta) dupa afectiunile
O00-O07 clasificabile la O00-O07
Salpingo-ovarita dupa afectiunile - anuria dupa afectiunile clasificabile la
clasificabile la O00-O07 O00-O07
Sepsis dupa afectiunile clasificabile la O00- - necroza tubulara dupa afectiunile
O07 clasificabile la O00-O07
Soc septic dupa afectiunile clasificabile la Uremia dupa afectiunile clasificabile la O00-
O00-O07 O07
Septicemia dupa afectiunile clasificabile la
O08.5 Tulburari de metabolism urmand
O00-O07 avortului si sarcinii ectopice si molare
Exclude: embolia septica sau septico- Dezechilibru electrolitic dupa afectiunile
pioemica (O08.2) clasificabile la O00-O07
infectia tractului urinar (O08.8)
O08.6 Leziunile organelor si tesuturilor pelviene
O08.1 Hemoragia severa sau intirziata urmand urmand avortului si sarcinii ectopice si
avortului si sarcinii ectopice si molare molare
Afibrinogenemia dupa afectiunile Laceratia, perforarea, ruperea sau leziunile
clasificabile la O00-O07 de origine chimica a:
Sindrom de defibrinare dupa afectiunile - vezica urinara dupa afectiunile clasificabile
clasificabile la O00-O07 la O00-O07
Coagularea intravasculara dupa afectiunile - intestin dupa afectiunile clasificabile la
clasificabile la O00-O07 O00-O07
- ligament larg dupa afectiunile clasificabile
la O00-O07
- col uterin dupa afectiunile clasificabile la
O00-O07
- tesut periuretral dupa afectiunile
clasificabile la O00-O07
- uter dupa afectiunile clasificabile la
O00-O07
O24.0 Diabet mellitus pre-existent, tip 1, in O26.3 Retentia unui dispozitiv contraceptiv
sarcina intrauterin in sarcina
Urmatoarea subdiviziune cu al cincilea O26.4 Herpes gestational
caracter este folosita la categoriile O26.5 Sindrom de hipotensiune materna
O24.1-O24.9: Sindromul hipotensiv in clino-statism
1 fara insulina O26.6 Tulburari hepatice in sarcina, nastere
si lauzie
2 cu insulina
Exclude: sindromul hepato-renal
O24.1 Diabetul mellitus pre-existent, tip 2, in urmand travaliului si
sarcina nasterii (O90.4)
O24.2 Diabetul mellitus pre-existent, alt tip O26.7 Subluxatia simfisei (pubiene) in
specificat, in sarcina sarcina, nastere si lauzie
Exclude: separatia traumatica a
O24.3 Diabetul mellitus pre-existent, simfizei (pubiene) in cursul
nespecificat, in sarcina nasterii (O71.6)
O26.8 Alte afectiuni specificate legate de
O24.4 Diabetul mellitus survenit in timpul sarcina
sarcinii
O26.81 Boala renala, legata de sarcina
Diabetul mellitus gestational
Nota: Criterii de diagnostic:
O26.82 Sindromul tunelului carpal in sarcina
O26.83 Nevralgia in sarcina
Criteriile OMS pentru diabetul
gestational (revizuite in O26.88 Alte afectiuni specificate legate de
1999). Se bazeaza pe sarcina
conducerea corecta a testului Epuizare si oboseala
oral de toleranta la glucoza O26.9 Afectiuni legate de sarcina,
(glucoza plasmatica venoasa nespecificate
pe nemancate = 6,1 mmol/L
sau glucoza plasmatica
venoasa la 2 ore dupa O28 Rezultate anormale ale screening-
ingerarea glucozei = 7,8 ului prenatal al mamei
mmol/L). Exclude: rezultatele diagnosticului
clasificate altundeva - vezi
O24.9 Diabetul mellitus in sarcina, cu debut Indexul Alfabetic
nespecificat ingrijiri acordate mamei
legate de fat si cavitatea
Malnutritia in sarcina amniotica si probleme
O25
Malnutritia in timpul nasterii si lauziei posibile de nastere
(O30-O48)
O28.0 Rezultate hematologice anormale ale
O26 Ingrijiri acordate mamei pentru
screening-ului prenatal al mamei
alte afectiuni predominante legate
de sarcina O28.1 Rezultate biochimice anormale ale
screening-ului prenatal al mamei
O26.0 Castig excesiv in greutate dobandit in
sarcina O28.2 Rezultate citologice anormale ale
Exclude: edem gestational screening-ului prenatal al mamei
(O12.0, O12.2) O28.3 Rezultate ecografice anormale ale
screening-ului prenatal al mamei
O26.1 Castig scazut in greutate dobandit in
sarcina O28.4 Rezultate radiologice anormale ale
screening-ului prenatal al mamei
O26.2 Ingrijiri in cursul sarcinii acordate unei
persoane ce practica avortul in mod O28.5 Rezultate cromozomice si genetice
obisnuit anormale ale screening-ului prenatal
Exclude: persoana ce practica avortul al mamei
in mod obisnuit: O28.8 Alte rezultate anormale ale screening-
ului prenatal al mamei
- cu formele clinice
obisnuite de avort O28.9 Rezultat anormal constatat la
(O03-O06) screening-ul prenatal al mamei,
nespecificat
- fara sarcina (N96)
O32.3 Ingrijiri acordate mamei pentru o O33.5 Ingrijiri acordate mamei pentru o
prezentatie faciala, a fruntii sau a disproportie datorita fatului anormal
barbiei de mare
O32.4 Ingrijiri acordate mamei pentru un cap Disproportie de origine fetala cu fat
inalt la termen normal
Neangajarea capului Disproportie fetala NOS
O32.5 Ingrijiri acordate mamei pentru o O33.6 Ingrijiri acordate mamei pentru o
sarcina multipla cu prezentatie disproportie datorita fatului hidrocefal
anormala a unuia sau mai multor feti O33.7 Ingrijiri acordate mamei pentru o
O32.6 Ingrijiri acordate mamei pentru o disproportie datorita altor anomalii ale
prezentatie complexa fatului
O32.8 Ingrijiri acordate mamei pentru alta Gemeni lipiti cauzand o disproportie
prezentatie anormala a fatului Fetal(a):
O32.9 Ingrijiri acordate mamei pentru o - ascita cauzand o disproportie
prezentatie anormala a fatului, - hidrops cauzand o disproportie
nespecificata - meningo-mielocel cauzand o
disproportie
O33 Ingrijiri acordate mamei pentru o - teratom sacral cauzand o disproportie
disproportie feto-pelviana - tumora cauzand o disproportie
1506
cunoscuta sau suspectata O33.8 Ingrijiri acordate mamei pentru o
Include: afectiunile mentionate ca disproportie de alte origini
motiv pentru observatie, O33.9 Ingrijiri acordate mamei pentru o
spitalizare sau alte forme disproportie, nespecificata
de ingrijire obstetricala a Disproportie cefalo-pelviana NOS
mamei, sau pentru
Disproportie feto-pelviana NOS
operatie cezariana inainte
de debutul travaliului
Exclude: afectiunile mentionate cu O34 Ingrijiri acordate mamei pentru o
distocia de obstacol anomalie cunoscuta sau
1506
(O65-O66) suspectata a organelor pelviene
Include: afectiunile mentionate ca
O33.0 Ingrijiri acordate mamei pentru o
motiv pentru observatie,
disproportie datorita unei malformatii
spitalizare sau alte forme
de bazin al mamei
de ingrijire obstetricala a
Deformatia pelviana cauzand o
mamei, sau pentru
disproportie NOS operatie cezariana inainte
O33.1 Ingrijiri acordate mamei pentru o de debutul travaliului
disproportie datorita bazinului matern Exclude: afectiunile mentionate cu
ingust in general distocia de obstacol
Bazin ingust NOS cauzand disproportie (O65.5)
O33.2 Ingrijiri acordate mamei pentru o O34.0 Ingrijiri acordate mamei pentru
disproportie datorita ingustarii malformatie congenitala a uterului
stramtorii superioare a bazinului Ingrijiri acordate mamei pentru:
matern
- uter dublu
Ingustarea stramtorii superioare (a
- uter bicorn
bazinului matern) cauzand disproportie
O34.1 Ingrijiri acordate mamei pentru
O33.3 Ingrijiri acordate mamei pentru o
tumora corpului uterin
disproportie datorita unei ingustari a
stramtorii inferioare
Ingrijiri acordate mamei pentru:
Ingustarea cavitatii mediane (a bazinului) - polip al corpului uterin
cauzand disproportii - fibrom uterin
Exclude: Ingrijiri acordate mamei
Ingustarea stramtorii inferioare
(a bazinului) cauzand disproportii pentru tumora colului
uterin (O34.4)
O33.4 Ingrijiri acordate mamei pentru o
disproportie feto-pelviana, de origine
mixta materna si fetala
O34.2 Ingrijiri acordate mamei pentru O34.8 Ingrijiri acordate mamei pentru alte
cicatrice uterina datorita unei anomalii ale organelor pelviene
interventii chirurgicale anterioare Ingrijiri acordate mamei pentru:
Ingrijiri acordate mamei pentru cicatrice - cistocel
a unei cezariene anterioare - repararea planseului pelvian (anterior)
Exclude: nastere vaginala dupa o - abdomen pendular (in desaga)
cezariana anterioara NOS - rectocel
(O75.7) - planseu pelvian rigid
O34.3 Ingrijiri acordate mamei pentru O34.9 Ingrijiri acordate mamei pentru
beanta colului anomalia de organ pelvian,
Ingrijiri acordate mamei pentru: nespecificate
- serclaj cu sau fara mentionarea beantei
colului O35 Ingrijiri acordate mamei pentru o
- sutura Shirodkar cu sau fara anomalie sau o leziune fetala
mentionarea beantei colului cunoscuta sau suspectata
O34.4 Ingrijiri acordate mamei pentru alte Include: afectiunile mentionate la fat
anomalii de col uterin ca motiv pentru observatie,
Ingrijiri acordate mamei pentru: spitalizare sau alte forme
- polip al colului uterin de ingrijire obstetricala a
- interventie chirurgicala anterioara pe mamei, sau pentru
terminarea sarcinii
colul uterin
Exclude: ingrijiri acordate mamei
- ingustarea sau stenoza colului uterin
pentru o disproportie
- tumora colului uterin
cunoscuta sau suspectata
O34.5 Ingrijiri acordate mamei pentru alte (O33.-)
anomalii ale uterului gravid
Ingrijiri acordate mamei pentru: O35.0 Ingrijiri acordate mamei pentru o
malformatie (suspectata) a sistemului
- incarceratia uterului gravid nervos central al fatului
- prolaps al uterului gravid Ingrijiri acordate mamei pentru
- retroversia uterului gravid (suspectata) fetal:
O34.6 Ingrijiri acordate mamei pentru - anencefalia
anomalii ale vaginului - spina bifida
Ingrijiri acordate mamei pentru: Exclude: anormalitati cromozomiale
- chirurgie anterioara pe vagin ale fatului (O35.1)
- cloasonarea vaginului
- stenoza vaginului (dobandita) O35.1 Ingrijiri acordate mamei pentru
anomalii cromozomiale (suspectate)
(congenitala) ale fatului
- ingustarea vaginului
O35.2 Ingrijiri acordate mamei pentru boli
- tumora vaginului ereditare (suspectate) ale fatului
Exclude: Ingrijiri acordate mamei
Exclude: anomalii cromozomiale ale
pentru varice vaginale in fatului (O35.1)
sarcina (O22.1)
O35.3 Ingrijiri acordate mamei pentru leziuni
O34.7 Ingrijiri acordate mamei pentru fetale (suspectate) rezultand de la o
anomalii ale vulvei si perineului boala virala a mamei
Ingrijiri acordate mamei pentru: Ingrijiri acordate mamei pentru leziuni
- fibroza perineului (suspectate) ale fatului rezultand din:
- interventie chirurgicala anterioara pe - infectia materna cu citomegalovirus
perineu sau vulva - rubeola materna
- perineu rigid
O35.4 Ingrijiri acordate mamei pentru leziuni
- tumora vulvei
fetale (suspectate) datorita
Exclude: Ingrijiri acordate mamei
alcoolismului matern
pentru varice perineale si
vulvare in sarcina (O22.1)
O35.5 Ingrijiri acordate mamei pentru leziuni O36.2 Ingrijiri acordate mamei pentru
fetale (suspectate) rezultand din anasarca feto-placentara
medicamente Anasarca feto-placentara:
Ingrijiri acordate mamei pentru leziuni - NOS
(suspectate) ale fatului rezultand din - neasociata cu izoimunizarea
dependenta de medicamente O36.3 Ingrijiri acordate mamei pentru semne
Exclude: suferinta fetala in cursul de hipoxie fetala
travaliului si nasterii O36.4 Ingrijiri acordate mamei pentru
datorita administrarii de decesul intrauterin al fatului
medicamente (O68.-) Exclude: avort fals (O02.1)
O35.6 Ingrijiri acordate mamei pentru leziuni
O36.5 Ingrijiri acordate mamei pentru
fetale (suspectate) datorita iradiatiilor 1509 cresterea insuficienta a fatului
O35.7 Ingrijiri acordate mamei pentru leziuni Ingrijiri acordate mamei pentru o cauza
fetale (suspectate) rezultand din alte
cunoscuta sau presupusa:
proceduri medicale
Ingrijiri acordate mamei pentru leziuni - fat usor pentru varsta gestationala
fetale (suspectate) rezultand din: - insuficienta placentara
- amniocenteza - fat mic pentru varsta gestationala
- biopsie O36.6 Ingrijiri acordate mamei pentru
- examene hematologice cresterea excesiva a fatului
- dispozitiv contraceptiv intrauterin Ingrijiri acordate mamei pentru o cauza
- chirurgie intrauterina cunoscuta sau presupusa:
- fat mare pentru varsta gestationala
O35.8 Ingrijiri acordate mamei pentru alte
anomalii si leziuni fetale (suspectate) O36.7 Ingrijiri acordate mamei pentru o
Ingrijiri acordate mamei pentru anomalii sarcina abdominala cu fat viabil
(suspectate) fetale rezultand din: O36.8 Ingrijiri acordate mamei pentru alte
- listerioza mamei afectiuni specificate ale fatului
- toxoplasmoza mamei O36.9 Ingrijiri acordate mamei pentru o
afectiune a fatului, nespecificata
O35.9 Ingrijiri acordate mamei pentru
anomalii si leziuni fetale (suspectate),
nespecificate O40 Hidramnios
Hidramnios
O36 Ingrijiri acordate mamei pentru
alte afectiuni fetale cunoscute sau O41 Alte tulburari ale lichidului
suspectate amniotic si membranelor
Include: afectiunile mentionate la fat Exclude: ruptura prematura de
ca motiv pentru observatie, membrane
spitalizare sau alte forme
O41.0 Oligohidramnios
de ingrijire obstetricala a
mamei, sau pentru Oligohidramnios fara mentiunea rupturii
terminarea sarcinii membranelor
Exclude: travaliul si nasterea O41.1 Infectia sacului amniotic si a
complicate cu suferinta membranelor
fetala [detresa] (O68.-) Amniotita
sindromuri de transfuzie Chorioamniotita
placentara (O43.0) Membranita
O36.0 Ingrijiri acordate mamei pentru izo-
Placentita
imunizare anti Rh O41.8 Alte tulburari specificate ale lichidului
Anticorpi anti-D [Rh] amniotic si membranelor
Incompatibilitate Rh (cu anasarca feto- O41.9 Tulburari de lichid amniotic si a
placentara) membranelor, nespecificate
O36.1 Ingrijiri acordate mamei pentru alte
izoimunizari O42 Ruptura prematura a
Izoimunizarea ABO membranelor
1518,
Izoimunizarea NOS (cu anasarca feto- 1531
Folositi un cod aditional de la categoria
placentara) O09.- pentru a identifica durata sarcinii,
cand sunt mai putin de 37 de saptamani
complete de gestatie.
O65.3 Distocia de obstacol datorita unei O67 Travaliu si nastere complicate prin
ingustari a stramtorii inferioare si a hemoragie intrapartum, neclasificata
cavitatii medii altundeva
O65.4 Distocia de obstacol datorita unei Exclude: hemoragia antepartum NEC
disproportii feto-pelviene, nespecificata (O46.-)
Exclude: distocia datorita anomaliei fetale placenta praevia (O44.-)
(O66.2-O66.3) hemoragia postpartum (O72.-)
O65.5 Distocia de obstacol datorita unei dezlipirea prematura a placentei
anomalii a organelor pelviene ale mamei [abruptio placentae] (O45.-)
Distocia de obstacol datorita afectiunilor
O67.0 Hemoragia intrapartum cu anomalie de
mentionale la O34.- coagulare
O65.8 Distocia de obstacol datorita altor Hemoragie intrapartum (excesiva) asociata
anomalii pelviene ale mamei cu:
O65.9 Distocia de obstacol datorita unei - afibrinogenemia
anomalii pelviene a mamei nespecificata - coagulare intravasculara diseminata
- hiperfibrinoliza
O66 Alte distocii de obstacol - hipofibrinogenemia
1506
O67.8 Alte hemoragii intrapartum
Hemoragia intrapartum excesiva
O66.0 Distocia de obstacol datorita unei distocii
a umarului O67.9 Hemoragia intrapartum excesiva,
Umar angajat nespecificata
O66.5 Esecul aplicarii unei ventuze si forceps, O68.2 Travaliul si nasterea complicate de o
nespecificat anomalie de ritm cardiac al fatului cu
Esecul aplicarii unei ventuze si forceps, cu prezenta de meconiu in lichidul amniotic
nastere ulterioara cu forceps sau respectiv O68.3 Travaliul si nasterea complicate de
cezariana semne biochimice de suferinta fetala
O66.8 Alte distocii de obstacol specificate
Anomalia fetala:
- echilibrul acido-bazic
O66.9 Distocia de obstacol, nespecificata
Distocia: - acidemia
- fetala NOS O68.8 Travaliul si nasterea complicata de alte
- materna NOS semne de suferinta fetala
- NOS Semne de suferinta fetala:
- electrocardiografice
- ecografice
O68.9 Travaliul si nasterea complicate de o
suferinta fetala, nespecificata
O69 Travaliul si nasterea complicate prin O70.2 Laceratia perineala de gradul trei in
anomalii de cordon ombilical timpul nasterii
O69.0 Travaliul si nasterea complicate de un Laceratia, ruptura si sfasiere perineala ca la
prolaps de cordon O70.1, implicand, de asemenea:
O69.1 Travaliul si nasterea complicate de o - sfincterul anal in timpul nasterii
circulara de cordon in jurul gatului, cu - cloasonul recto-vaginal in timpul nasterii
compresiune - sfincter NOS in timpul nasterii
O69.2 Travaliul si nasterea complicate de o alta Exclude: cea care implica mucoasa anala
forma de innodare de cordon sau rectala (O70.3)
Innodarea cordoanelor gemenilor intr-un
O70.3 Laceratia perineala de gradul patru in
sac amniotic unic timpul nasterii
Nod de cordon Laceratia, ruptura si sfasiere perineala ca la
O69.3 Travaliul si nasterea complicate de un O70.2, implicand, de asemenea:
cordon scurt - mucoasa anala in timpul nasterii
O69.4 Travaliul si nasterea complicate de vasa - mucoasa rectala in timpul nasterii
praevia O70.9 Laceratia perineala in timpul nasterii,
Hemoragia datorita vasa praevia nespecificata
O69.5 Travaliul si nasterea complicate de
leziunile vasculare ale cordonului
O71 Alte traumatisme obstetricale
Cordon ombilical:
Include: leziuni din cauza
- contuzie
instrumentarului medical
- hematom
Tromboza vaselor ombilicale O71.0 Ruptura uterului inainte de debutul
travaliului
O69.8 Travaliul si nasterea complicate de alte
anomalii ale cordonului ombilical O71.1 Ruptura uterului in timpul travaliului
Ruptura uterului nespecificata ca survenind
O69.9 Travaliul si nasterea complicate de o
anomalie de cordon ombilical,
inainte de debutul travaliului
nespecificata O71.2 Inversiunea postpartum a uterului
O71.3 Laceratia colului uterin de origine
O70 Laceratia perineala in timpul nasterii obstetricala
Include: epiziotomia extinsa prin Dezlipirea inelara a colului uterin
laceratie O71.4 Numai laceratia vaginala inalta de origine
Exclude: numai laceratia vaginala inalta obstetricala
obstetrica (O71.4) Laceratia peretelui vaginal fara mentionarea
rupturii perineale
O70.0 Laceratia perineala de primul grad in
Exclude: cu laceratie perineala (O70.-)
timpul nasterii
Laceratia, ruptura si sfasiere perineala O71.5 Alte leziuni de origine obstetricala a
(implicand): organelor pelviene
- furculita in timpul nasterii Leziuni obstetricale ale:
- buzele in timpul nasterii - vezicii urinare
- pielea in timpul nasterii - uretrei
- superficiala in timpul nasterii O71.6 Leziune de origine obstetricala a
- vaginul in timpul nasterii articulatiilor si ligamentelor pelviene
- vulva in timpul nasterii Smulgerea cartilagiului inelar al simfisei de
O70.1 Laceratia perineala de gradul doi in
origine obstetricala
timpul nasterii Leziunea coccisului de origine obstetricala
Laceratia, ruptura si sfasiere perineala ca la Indepartarea traumatica a simfisei (pubiene)
O70.0, implicand, de asemenea: de origine obstetricala
- planseul pelvian in timpul nasterii O71.7 Hematom pelvian de origine obstetricala
- muschii perineului in timpul nasterii Hematom de origine obstetricala al:
- muschii vaginului in timpul nasterii - perineului
Exclude: cea care implica sfincterul anal - vaginului
(O70.2) - vulvei
O71.8 Alte traumatisme obstetricale specificate
O71.9 Traumatism obstetrical, nespecificat
O75.4 Alte complicatii ale chirurgiei si O82 Nastere unica prin cezariana
procedurilor obstetricale Nota: Aceasta categorie se foloseste in
Cardiac(a): cazurile in care nici o afectiune,
- stop urmand dupa o cezariana sau dupa clasificabila altundeva in acest
chirurgia sau procedurile obstetricale, capitol, nu poate fi desemnata
incluzand nasterea NOS pentru a indica motivul unei
- insuficienta urmand dupa o cezariana sau operatii cezariene
dupa chirurgia sau procedurile obstetricale,
incluzand nasterea NOS Complicatiile legate in principal de
Anoxia cerebrala urmand dupa o cezariana lauzie (O85-O92)
sau dupa chirurgia sau procedurile
obstetricale, incluzand nasterea NOS Nota: Categoriile O88.-, O91.- si O92.- includ
Exclude: complicatii ale anesteziei in afectiunile mentionate chiar daca ele
timpul travaliului si nasterii se produc in timpul sarciunii si
(O74.-) nasterii
plaga (chirurgicala) de origine Exclude: tulburari mentale si de comportament
obstetricala: asociate cu lauzia (F53.-)
- ruptura (O90.0-O90.1) tetanus obstetrical (A34)
- hematom (O90.2) osteomalacia puerperala (M83.0-)
- infectia (O86.0)
O75.5 Nasterea intarziata dupa ruptura O85 Sepsis puerperal
superficiala a membranelor Puerperal:
O75.6 Nasterea intarziata dupa ruptura - endometrita
spontana sau nespecificata a - febra
membranelor - peritonita
Exclude: ruptura prematura spontana a - septicemia
membranelor (O42.-)
O75.7 Nasterea vaginala dupa o cezariana Folositi un cod aditional (B95-B97) pentru
anterioara a identifica agentul infectios.
1506 Exclude: embolia septica si pioemica de
O75.8 Alte complicatii specificate ale travaliului origine obstetricala (O88.3)
si nasterii sepsis in timpul travaliului
O75.9 Complicatiile travaliului si nasterii, (O75.3)
nespecificate
O90.4 Insuficienta renala acuta postpartum O92.1 Fisura mamelonului asociata nasterii
Sindrom hepato-renal urmand travaliului Fisura mamelonului, gestationala sau
si nasterii puerperala
O90.5 Tiroidita postpartum
O90.8 Alte complicatii puerperale, O92.2 Alte afectiuni ale sanului asociate
neclasificate altundeva nasterii si nespecificate
Polip placentar
O92.3 Agalactia
O90.9 Complicatia puerperala, nespecificata
Esecul alaptarii
Agalactia primara
O91 Infectii ale sanului asociate nasterii
1538
Urmatoarele subdiviziuni cu al cincilea O92.4 Hipogalactia
caracter ar trebui sa fie folosite la categoria Insuficienta producerii laptelui
O91.-:
0 fara mentionarea dificultatii de O92.5 Suprimarea lactatiei
alaptare Agalactia
1539
- secundara
1 cu mentionarea dificultatii de - terapeutica
alaptare
Include: afectiunile mentionate in timpul
O92.6 Galactoreea
sarcinii, lauziei sau alaptarii Exclude: galactoreea neasociata nasterii
(N64.3)
O91.0 Infectia mamelonului asociata nasterii
Abces al sfarcului: O92.7 Alte tulburari de lactatie si nespecificate
- gestational Galactocel puerperal
- puerperal
Alte afectiuni obstetricale,
O91.1 Abcesul sanului asociat nasterii
Abces mamar gestational sau puerperal neclasificate altundeva (O94-O99)
Mastita purulenta gestationala sau
puerperala O94 Sechele ale complicatiilor sarcinii,
Abces subareolar gestational sau puerperal nasterii si lauziei
Nota: Aceasta categorie este folosita
O91.2 Mastita nepurulenta asociata nasterii pentru a indica afectiunile de
Limfagita sanului gestationala sau la O00-O75 si O85-O92 drept
cauza a sechelelor, care sunt
puerperala ele insele clasificate
Mastita: altundeva. Sechelele includ
- interstitiala gestationala sau puerperala afectiunile specificate ca
- NOS gestationala sau puerperala atare, care se pot produce in
- parenchimatoasa gestationala sau orice perioada dupa lauzie.
puerperala Codificati mai intai orice sechela.
Exclude: care au ca rezultat decesul
O92 Alte afectiuni ale sanului si de (O96, O97)
1538 lactatie asociate cu nasterea
Urmatoarele subdiviziuni cu al cincilea
caracter ar trebui sa fie folosite la categoria O95 Deces obstetrical datorit unei cauze
O92.-: nespecificate
Moarte materna din cauze nespecificate
0 fara mentionarea dificultatii de care s-a produs in timpul sarcinii,
alaptare travaliului si nasterii sau lauziei.
1 cu mentionarea dificultatii de
alaptare O96 Deces de origine obstetricala,
Include: afectiunile mentionate in timpul survenind peste mai mult de 42 zile
sarcinii, lauziei sau alaptarii dar mai putin de un an dupa
nastere
Folositi un cod aditional pentru
O92.0 Invaginatia mamelonului asociata
identificarea cauzei obstetricale a mortii.
nasterii
O97 Deces prin sechele survenind dintr- O98.6 Boli datorite protozoarelor, complicand
o cauza obstetricala directa sarcina, nasterea si lauzia
0008
Deces survenind dintr-o cauza obstetricala Afectiunile de la B50-B64
directa producandu-se la un an sau mai O98.8 Alte boli infectioase si parazitare ale
mult dupa nastere. mamei complicand sarcina, nasterea si
lauzia
O98 Boli infectioase si parazitare ale O98.9 Boala infectioasa si parazitara a mamei
mamei clasificabile altundeva dar complicand sarcina, nasterea si lauzia,
complicand sarcina, nasterea si nespecificata
lauzia
Folositi un cod aditional (Capitolul I) O99 Alte boli materne clasificabile
pentru a identifica afectiunea specifica. 1521 altundeva dar complicand sarcina,
Include: afectiunile mentionate atunci nasterea si lauzia
cand complica starea Nota: Aceasta categorie include
gestationala, cand sunt afectiunile care complica
agravate de sarcina sau ca sarcina, sunt agravate de
motiv pentru asistenta sarcina sau sunt motivul
obstetricala principal pentru ingrijiri obste-
Exclude: imunodeficienta virala [HIV] tricale si pentru care Indexul
asimptomatica clinic status Alfabetic nu indica o rubrica
infectios (Z21) specifica in Capitolul XV.
boala virusului Folositi un cod aditional pentru a
imunodeficientei umane identifica afectiunea specifica.
[HIV] (B20-B24) Exclude: boli infectioase si parazitare
punerea in evidenta prin (O98.-)
rezultate de laborator a leziuni traumatice, otraviri si
virusului imunodeficientei alte consecinte ale cauzelor
umane [HIV] (R75) externe (S00-T98)
tetanos obstetrical (A34) cand motivul ingrijirilor
puerperal(a): acordate mamei il constituie
- infectia (O86.-) o boala cunoscuta sau
suspectata a fi afectat fatul
- sepsis (O85) (O35-O36)
cand motivul ingrijirilor
O99.0 Anemia complicand sarcina, nasterea si
acordate mamei il constituie
lauzia
o boala cunoscuta sau
suspectata a fi afectat fatul
Afectiunile de la D50-D64
(O35-O36) O99.1 Alte boli de sange si ale organelor
hematopoietice si anumite tulburari ale
O98.0 Tuberculoza complicand sarcina,
sistemului imunitar complicand sarcina,
nasterea si lauzia
nasterea si lauzia
Afectiunile de la A15-A19 Afectiunile de la D65-D89.
O98.1 Sifilisul complicand sarcina, nasterea si Exclude: hemoragia cu anomalii de
lauzia coagulare
Afectiunile de la A50-A53 (O46.0, O67.0, O72.3)
O98.2 Infectia gonococica complicand sarcina,
O99.2 Boli endocrine, de nutritie si
nasterea si lauzia
metabolism complicand sarcina,
Afectiunile de la A54.- nasterea si lauzia
O98.3 Alte infectii cu mod de transmitere Afectiunile de la E00-E90
predominant sexual, complicand Exclude: diabet mellitus (O24.-)
sarcina, nasterea si lauzia
Afectiunile de la A55-A64 malnutritia (O25)
tiroidita postpartum (O90.5)
O98.4 Hepatita virala complicand sarcina,
0104 nasterea si lauzia
Afectiunile de la B15-B19
O98.5 Alte boli virale complicand sarcina,
nasterea si lauzia
Afectiunile de la A80-B09, B25-B34
P02.5 Fat si nou-nascut afectati de alte forme P03.8 Fat si nou-nascut afectati de alte
de compresiune ale cordonului ombilical complicatii specificate ale travaliului si
Cordon (strans) in jurul gatului nasterii
Torsiunea cordonului Anomalia tesuturilor moi materne
Nodul cordonului Operatia destructiva pentru a facilita
P02.6 Fat si nou-nascut afectati de alte nasterea
afectiuni ale cordonului ombilical si Fat si nou-nascut afectati de bolile
nespecificate clasificabile la O60-O75 si de orice
Cordon scurt proceduri folosite in travaliu si nastere
Procidenta vaselor cordonului neincluse la P02.- si P03.0-P03.6
Exclude: artera ombilicala unica (Q27.0) Travaliu provocat
P02.7 Fat si nou-nascut afectati de chorio- P03.9 Fat si nou-nascut afectati de o
amnionita complicatie a travaliului si nasterii,
Amnionita nespecificata
Membranita
Placentita P04 Fat si nou-nascut afectati de efecte
nocive transmise pe cale placentara
P02.8 Fat si nou-nascut afectati de alte
sau prin laptele matern
anomalii ale membranelor
Include: efecte nonteratogene ale
P02.9 Fat si nou-nascut afectati de o anomalie
substantelor transmise pe
a membranelor, nespecificata
cale placentara
Exclude: malformatii congenitale
P03 Fat si nou-nascuti afectati de alte (Q00-Q99)
complicatii ale travaliului si nasterii
icter neonatal provocat de alta
P03.0 Fat si nou-nascut afectati de nastere si o hemoliza excesiva datorita
extractie din prezentatia pelviana medicamentelor sau toxinelor
P03.1 Fat si nou-nascut afectati de alte transmise de la mama
prezentatii si pozitii vicioase ale fatului si (P58.4)
disproportii feto-pelviene in cursul
P04.0 Fat si nou-nascut afectati de anestezia si
travaliului si nasterii
analgezia materna in timpul sarcinii,
Pelvis stramt travaliului si nasterii
Fat si nou-nascut afectati de bolile Reactii si intoxicatii datorita opiaceelor si
clasificabile la O64-O66 tranchilizantelor administrate mamei in
Prezentatie occipito-posterioara persistenta timpul travaliului si nasterii
Prezentatia transversa
P04.1 Fat si nou-nascut afectati de alte
P03.2 Fat si nou-nascut afectati de nasterea cu medicamente absorbite de mama
forceps Chimioterapia cancerului
P03.3 Fat si nou-nascut afectati de nasterea cu Medicamente citotoxice
extractor pneumatic [ventuza] Exclude: dismorfism datorita warfarinei
P03.4 Fat si nou-nascut afectati de nasterea (Q86.2)
prin cezariana sindrom fetal datorit hidantoinei
P03.5 Fat si nou-nascut afectati de nastere (Q86.1)
precipitata toxicomania materna (P04.4)
Expulzia rapida
P04.2 Fat si nou-nascut afectati de tabagismul
P03.6 Fat si nou-nascut afectati de contractii
mamei
anormale ale uterului
Fat si nou-nascut afectati de boli P04.3 Fat si nou-nascut afectati de alcoolismul
mamei
clasificabile la O62.-, cu exceptia O62.3
Exclude: sindromul de alcoolism fetal
Travaliu hipertonic
(Q86.0)
Inertia uterina
P04.4 Fat si nou-nascut afectati de toxicomania
materna
Exclude: anestezia si analgezia materna
(P04.0)
simptome de privatiune datorita
toxicomaniei materne (P96.1)
P05.2 Malnutritia fatului, fara mentionarea de P07.13 Alte greutati mici la nastere
usor sau mic pentru varsta 1500 - 2499g
gestationala P07.2 Imaturitate extrema
Nou-nascut, fara greutate ori talie mica P07.21 Imaturitate extrema, mai putin de 24
pentru varsta gestationala, prezentand de saptamani complete
semne de malnutritie fetala, cum ar fi Imaturitate extrema, mai putin de 168 zile
tegumente uscate, exfolierea pielii si complete
pierdere de tesut subcutanat. P07.22 Imaturitate extrema, 24 sau mai multe
Exclude: malnutritia fetala cu saptamani complete dar mai putin de
mentionarea de: 28 de saptamani complete
- greutate mica pentru
Imaturitate extrema, 168 zile sau mai
varsta gestationala (P05.0) multe complete dar mai putin de 196 zile
- talie mica pentru varsta
complete
gestationala (P05.1) P07.3 Alti copii nascuti inainte de termen
P05.9 Cresterea lenta a fatului, nespecificata P07.30 Prematuritate, nespecificata
Restrictionarea cresterii fetale NOS P07.31 Alti copii nascuti inainte de termen, 28
Retardare de crestere NOS sau mai multe saptamani complete dar
Intarziere de crestere intrauterina (IUGR) mai putin de 32 saptamani complete
NOS Alti copii nascuti inainte de termen, 196
sau mai multe zile complete dar mai putin
de 224 zile complete
P07.32 Alti copii nascuti inainte de termen, 32 P10.0 Hemoragia subdurala datorita
sau mai ulte saptamani complete dar traumatismului la nastere
mai putin de 37 de saptamani Hematom subdural (localizat) datorita
complete traumatismului la nastere
Alti copii nascuti inainte de termen, 224 Exclude: hemoragia subdurala cu ruptura
sau mai multe zile complte dar mai putin tentei creierului mic (P10.4)
de 259 zile complete
P10.1 Hemoragia cerebrala datorita
traumatismului la nastere
P08 Tulburari legate de gestatia P10.2 Hemoragia intraventriculara datorita
prelungita si o greutate crescuta la traumatismului la nastere
nastere
P10.3 Hemoragia subarahnoidiana datorita
Include: afectiunile mentionate, fara
traumatismului la nastere
specificatii ulterioare, drept
cauza de mortalitate, P10.4 Sfasiera a tentei creierului mic datorita
morbiditate sau ingrijiri traumatismului la nastere
suplimentare ale nou- P10.8 Alte laceratii si hemoragii intracraniene
nascutului datorite traumatismului la nastere
Nota: Atunci cand atat greutatea la P10.9 Laceratia si hemoragia intracraniana
nastere cat si varsta nespecificata datorita traumatismului la
gestationala sunt nastere
cunoscute, prioritatea
pentru alocarea codului ar
P11 Alte leziuni ale sistemului nervos
trebui acordata varstei
central datorita traumatismului la
gestationale.
nastere
P08.0 Copil exceptional de mare P11.0 Edem cerebral datorit traumatismului la
De obicei implica o greutate la nastere de nastere
4500g sau mai mult. P11.1 Alte leziuni cerebrale specificate datorita
Exclude: sindrom al: traumatismului la nastere
- copil cu mama diabetica P11.2 Leziune cerebrala nespecificata datorita
(P70.1) traumatismului la nastere
- copil cu mama cu diabet P11.3 Leziunea nervului facial datorita
gestational (P70.0) traumatismului la nastere
P08.1 Alti copii mari pentru varsta
Paralizia faciala datorita traumatismului la
gestationala nastere
Alti fetusi sau copii grei sau mari pentru P11.4 Leziunea altor nervi cranieni datorita
varsta gestationala indiferent de perioada traumatismului la nastere
de gestatie. P11.5 Leziunea coloanei vertebrale si a
P08.2 Copil nascut dupa termen, care nu e maduvei spinarii datorita traumatismului
mare pentru varsta gestationala la nastere
Fetus sau copil cu perioada de gestatie de Fractura coloanei vertebrale datorita
42 saptamani complete sau mai mult (294 traumatismului la nastere
zile complete sau mai mult), care nu este P11.9 Leziunea sistemului nervos central
greu sau mare pentru varsta gestationala. datorita traumatismului la nastere,
nespecificata
Postmaturitate NOS
P12 Leziunile scalpului datorita
traumatismului la nastere
Traumatisme la nastere (P10-P15)
1609 P12.0 Cefalohematom datorita traumatismului
la nastere
Q00.1 Cranio-rahischisis
Capitolul XVII Rahischisis:
- complet
- craniospinal
Malformatii congenitale, - total
deformatii si anomalii Q00.2 Acefalia
Q00.20 Acefalia, nespecificata
cromozomiale Q00.21 Acefalia, deschisa
(Q00-Q99) Q00.22 Acefalia, inchisa
Q05.2 Spina bifida, lombara, cu hidrocefalie Q07 Alte malformatii congenitale ale
Spina bifida lombo-sacrala cu sistemului nervos
hidrocefalie Exclude: disautonomia familiala [Riley-
Day] (G90.1)
Q05.3 Spina bifida sacrala cu hidrocefalie neurofibromatoza
(nemaligna) (Q85.0)
Q16 Malformatii congenitale ale urechii Q18 Alte malformatii congenitale ale
cauzand alterarea auzului fetei si gatului
Exclude: surditate congenitala (H90.-) Exclude: fisura labiala si fisura palatina
(Q35-Q37)
Q16.0 Absenta congenitala a pavilionului urechii
afectiunile clasificate la
Q16.1 Absenta, atrezia sau strictura
Q67.0-Q67.4-
conductului auditiv (extern)
Atrezia sau strictura meatului auditiv osos malformatii congenitale ale
oaselor craniului si fetei
Q16.2 Absenta trompei Eustache (Q75.-)
Q16.3 Malformatia congenitala a oscioarelor ciclopia (Q87.09)
urechii
Coalescenta oscioarelor urechii anomalii dentofaciale [incluzand
malocluzia] (K07.-)
Q16.4 Alte malformatii congenitale ale urechii
sindrom malformativ afectand
medii
aspectul fetei (Q87.0-)
Malformatii congenitale ale urechii medii
NOS persistenta canalului tireoglos
(Q89.2)
Q16.5 Malformatia congenitala a urechii interne
Anomalia: Q18.0 Sinus, fistula si chist al fisurii branhiale
- labirint membranos Vestigiu branhial
- organului Corti Q18.1 Sinus si chist preauricular
Q16.9 Malformatia congenitala a urechii
Fistula (a):
cauzand alterarea auzului, nespecificata - pavilion, congenital
Absenta congenitala a urechii nos - cervico-aural
Q18.2 Alte malformatii ale fisurii branhiale
Q17 Alte malformatii congenitale ale
Malformatia fisurii branhiale NOS
urechii Pavilion cervical
Exclude: sinus preauricular (Q18.1) Otocefalia
Q18.3 Gat membranat
Q17.0 Pavilion supranumerar
Pterigium colli
Tragus accesoriu
Poliotia Q18.4 Macrostomia
Accesoriu sau capat preauricular Q18.5 Microstomia
Supranumerar: Q18.6 Macrocheilia
- ureche Hipertrofia buzei, congenitala
- lob Q18.7 Microcheilia
Q17.1 Macrotia Q18.8 Alte malformatii congenitale specificate
Q17.2 Microtia ale fetei si gatului
Median:
Q17.3 Alte diformitati ale urechii
Ureche cu varf ascutit - chist al fetei si gatului
- fistula a fetei si gatului
Q17.4 Anomalia de pozitie a urechii
- sinus al fetei si gatului
Pozitia joasa a urechii
Exclude: pavilion cervical (Q18.2) Q18.9 Malformatia congenitala a fetei si gatului,
nespecificata
Q17.5 Ureche proeminenta Anomalia congenitala NOS a fetei si gatului
Ureche in forma de liliac
Q17.8 Alte malformatii congenitale specificate
ale urechii
Absenta congenitala a lobului sau urechii
Q17.9 Malformatia congenitala a urechii,
nespecificata
Anomalia congenitala a urechii NOS
Q26.9 Malformatia congenitala a unei vene Q28 Alte malformatii congenitale ale
mari, nespecificata sistemului circulator
Anomalia venei cave (inferioara)(superioara) Exclude: anevrism congenital:
NOS - coronar (Q24.5)
- NOS (Q27.8)
Q27 Alte anomalii congenitale ale - periferic (Q27.8)
sistemului vascular periferic
- pulmonar (Q25.7)
Exclude: anomalii ale:
- retinian (Q14.1)
- vaselor cerebrale si
ruptura:
precerebrale (Q28.0-Q28.3)
- malformatiei arterio-venoase
- vasele coronare (Q24.5)
cerebrale (I60.8)
- artera pulmonara
- malformatiei vaselor
(Q25.5-Q25.7)
precerebrale (I72.-)
anevrism retinian congenital
(Q14.1) Q28.0 Malformatia arterio-venoasa a vaselor
precerebrale
hemangiom si limfangiom
(D18.-)
Anevrism precerebral arterio-venos
congenital (fara ruptura)
Q27.0 Absenta congenitala si hipoplazia arterei
Q28.1 Alte malformatii ale vaselor precerebrale
ombilicale
Artera ombilicala unica Congenital(a):
- malformatia vaselor precerebrale NOS
Q27.1 Stenoza congenitala a arterei renale
- anevrism precerebral (fara ruptura)
Q27.2 Alte malformatii congenitale ale arterei
Q28.2 Malformatia arterio-venoasa a vaselor
renale
cerebrale
Malformatii congenitale ale arterei renale
Malformatia arterio-venoasa a creierului
NOS
NOS
Artere renale multiple
Anevrism cerebral arterio-venos congenital
Q27.3 Malformatia arterio-venoasa periferica (fara ruptura)
Anevrism arterio-venos
Q28.3 Alte malformatii ale vaselor cerebrale
Exclude: anevrism arterio-venos dobandit
Congenital(a):
(I77.0)
- anevrism cerebral (fara ruptura)
Q27.4 Flebectazia congenitala - malformatia vaselor cerebrale NOS
Q27.8 Alte malformatii congenitale specifice Q28.8 Alte malformatii congenitale specificate
sistemului vascular periferic ale sistemului circulator
Artera subclaviculara aberanta Anevrism congenital, localizare specificata
Absenta unei artere sau vene NEC NEC
Atrezia unei artere sau vene NEC Q28.9 Malformatia congenitala a sistemului
Congenital(a): circulator, nespecificata
- anevrism (periferic)
- strictura, artera
Malformatii congenitale ale
- varice
sistemului respirator (Q30-Q34)
Q27.9 Malformatia congenitala a sistemului
vascular periferic, nespecificata
Anomalia unei artere sau vene NOS Q30 Malformatii congenitale ale nasului
Exclude: deviatia congenitala a septului
nasal (Q67.42)
Q30.0 Atrezia choanelor
Atrezia narilor (anterioara) (posterioara)
Stenoza congenitala a narilor (anterioara)
(posterioara)
Q30.1 Agenezia si hipoplazia nasului
Absenta congenitala a nasului
Q30.2 Nas fisurat, crestat sau deschis
Q30.3 Sept nasal perforat congenital
Q30.8 Alte malformatii congenitale ale nasului Q33 Malformatii congenitale ale
Nas accesoriu plamanului
Anomalia congenitala a peretelui sinusului Q33.0 Pulmon chistic congenital
nasal Congenital:
Q30.9 Malformatia congenitala a nasului, - pulmon in fagure de miere
nespecificata - boala pulmonului:
- chistic
Q31 Malformatii congenitale ale laringelui - polichistic
Exclude: stridor laringian congenital Exclude: boala pulmonului chistic,
(P28.89) dobandita sau nespecificata
(J98.4)
Q31.0 Pterigionul laringelui
Pterigionul laringelui: Q33.1 Lob pulmonar accesoriu
- glotic Q33.2 Sechestratia pulmonara
- NOS Q33.3 Agenezia pulmonara
- subglotic Absenta plamanului (lob)
Q31.1 Stenoza congenitala subglotica Q33.4 Bronsiectazia congenitala
Q31.2 Hipoplazia laringelui Q33.5 Tesut ectopic intrapulmonar
Q31.3 Laringocel Q33.6 Hipoplazia si displazia pulmonului
Exclude: hipoplazia pulmonara asociata
Q31.5 Laringo-malacia congenitala
cu gestatia de scurta durata
Q31.8 Alte malformatii congenitale ale laringelui
(P28.0)
Absenta cartilagiului cricoid, epiglotei,
glotei, laringelui si cartilagiului tiroid Q33.8 Alte malformatii congenitale ale
Agenezia cartilagiului cricoid, epiglotei, pulmonului
glotei, laringelui si cartilagiului tiroid Q33.9 Malformatia congenitala a pulmonului,
Atrezia cartilagiului cricoid, epiglotei, glotei, nespecificata
laringelui si cartilagiului tiroid
Fisura cartilagiului tiroid Q34 Alte malformatii congenitale ale
Stenoza congenitala a laringelui NEC sistemului respirator
Fisura epiglotei Q34.0 Anomalii ale pleurei
Fisura posterioara a cartilagiului cricoid Q34.1 Chist congenital al mediastinului
Q31.9 Malformatia congenitala a laringelui, Q34.8 Alte malformatii congenitale specificate
nespecificata ale sistemului respirator
Atrezia nasofaringelui
Q32 Malformatii congenitale ale traheei si Q34.9 Malformatia congenitala a sistemului
bronhiilor respirator, nespecificata
Exclude: bronsiectazia congenitala Congenitala:
(Q33.4) - absenta unui organ respiratoriu
Q32.0 Traheomalacia congenitala
- anomalia NOS a unui organ respiratoriu
Q32.1 Alte malformatii congenitale ale traheei
Anomalia cartilagiului traheal Fisura labiala si fisura palatina
Congenital(a): (Q35-Q37)
- dilatatia traheei
- malformatia traheei Folositi un cod aditional (Q30.-) pentru a identifica
- stenoza traheei malformatiile asociate nasului.
- traheocel Exclude: sindromul Robin (Q87.06)
Q38 Alte malformatii congenitale ale Q38.8 Alte malformatii congenitale ale
limbii, gurii si faringelui faringelui
Exclude: macrostomia (Q14.8) Malformatii congenitale ale faringelui
NOS
microstomia (Q18.5)
Q63.1 Rinichi lobular, contopit si in forma de Q64.31 Obstructia congenitala a gatului vezicii
copita de cal Strictura congenitala a orificiului vezico-
Q63.10 Anomalia de contopire a rinichiului, uretral
nespecificata Q64.32 Strictura congenitala a uretrei
Anomalia de fuziune renala NOS Strictura congenitala (stenoza) uretrei
Q63.11 Rinichi in forma de copita de cal anterioare
Q63.19 Alte anomalii de contopire a rinichiului Uretra impermeabila
specificate Q64.33 Strictura congenitala a meatului
Rinichi lobular fara ectopie uretral
Exclude: ectopia incrucisata a Q64.34 Hipoplazia uretrei
rinichiului cu anomalie de
Q64.39 Alte forme de atrezie si stenoza a
contopire (Q63.23)
uretrei si gatului vezicii
Q63.2 Rinichi ectopic Q64.4 Malformatia uracei
Q63.20 Ectopia renala, nespecificata Q64.41 Chist al uracei
Q63.21 Rinichi pelvian Q64.42 Vizibilitatea uracei
Q63.22 Ectopia incrucisata a rinichiului fara Q64.43 Diverticul al uracei
anomalie de contopire
Q64.49 Alte malformatii specificate ale uracei
Q63.23 Ectopia incrucisata a rinichiului cu Malformatia uracei NOS
anomalie de contopire
Prolaps al uracei
Q63.29 Alte forme specificate de ectopie
Q64.5 Absenta congenitala a vezicii si uretrei
renala
Malrotatia rinichiului Q64.6 Diverticul congenital al vezicii
Diverticul paraureteric al vezicii
Q63.3 Rinichi hiperplazic sau gigant
Q64.7 Alte malformatii congenitale ale vezicii
Q63.8 Alte malformatii congenitale
si uretrei
specificate ale rinichiului
Q64.71 Diverticul uretral anterior congenital
Q63.81 Diverticul calicial congenital
Q64.72 Prolaps congenital al vezicii (mucoasa)
Q63.89 Alte malformatii congenitale ale
rinichiului specificate Q64.73 Uretra dubla
Calculi renali congenitali Meat urinar dublu
Exclude: diverticul caliceal congenital Q64.74 Uretra ectopica sau orificiu uretral
(Q63.81) ectopic
Q63.9 Malformatia congenitala a rinichiului, Q64.75 Fistula tractului gastro-intestinal-
nespecificata urinar congenitala
Fistula uretro-rectala
Q64.76 Megauretra congenitala
Q64 Alte malformatii congenitale ale
sistemului urinar Q64.77 Sindrom de megacistita-megaureter
Q64.0 Epispadias Q64.78 Siringocel uretral congenital
Exclude: hipospadias (Q54.-) Q64.79 Alte malformatii congenitale ale vezicii
si uretrei
Q64.1 Extrofia vezicii urinare Accesorie:
Q64.11 Extrofia cloacala - vezica
Ectopia cloacala - uretra
Q64.19 Extrofia vezicii urinare Congenital(a):
Ectopia vezicii urinare - hernia vezicii
Extroversia vezicii urinare - malformatia vezicii sau uretrei NOS
Exclude: extrofiala cloacala (Q64.11) - prolaps al uretrei sau meatului urinar
Q64.2 Valve uretrale congenitale Q64.8 Alte malformatii congenitale
Q64.20 Valve uretrale congenitale, specificate ale sistemului urinar
nespecificate Q64.9 Malformatia congenitala a sistemului
Q64.21 Valve uretrale posterioare congenitale urinar, nespecificata
Membrana uretrala posterioara Congenitala:
obstructiva congenitala (COPUM) - anomalia NOS a sistemului urinar
- deformare NOS a sistemului urinar
Q64.22 Valve uretrale anterioare congenitale
Q64.3 Alte forme de atrezie si stenoza ale
uretrei si gatului vezical
Q79.5 Alte malformatii congenitale ale Q82 Alte malformatii congenitale ale
peretelui abdominal pielii
Exclude: hernia ombilicala (K42.-) Exclude: acrodermatita enteropatica
(E83.2)
Q79.6 Sindromul Ehlers-Danlos
porfiria eritropoietica
Q79.8 Alte malformatii congenitale ale
congenitala (E80.0)
sistemului musculo-scheletal
Absenta: chist sau sinus pilonidal
- muschi (L05.-)
- tendon sindromul Sturge-Weber
Muschi accesoriu (-Dimitri) (Q85.82)
Amiotrofia congenitala Q82.0 Limfoedem ereditar
Congenitala: Q82.1 Xeroderma pigmentara
- aponevroza constrictoare Q82.2 Mastocitoza
- scurtarea tendonului Urticaria pigmentara
Sindromul Poland Exclude: mastocitoza maligna (C96.2)
Q79.9 Malformatia congenitala a sistemului
Q82.3 Deficienta pigmentara
musculo-scheletal, nespecificata
Congenitala: Q82.4 Displazia ectodermala (anhidrotica)
Exclude: sindromul Ellis-van Creveld
- anomalia NOS a sistemului musculo-
scheletal NOS (Q77.6)
- deformatia NOS a sistemului musculo- Q82.5 Nev congenital non-neoplazic
scheletal NOS Semn de nastere NOS
Nev:
Alte malformatii congenitale - inrosit
- culoarea vinului de Porto
(Q80-Q89)
- sangvinolent
- in forma de fraga
Q80 Ihtioza congenitala - vascular NOS
Exclude: boala Refsum (G60.1)
- verucos
Q80.0 Ihtioza vulgara Exclude: pete 'cafea cu lapte' (L81.3)
Q80.1 Ihtioza cu asociere lentigo (L81.4)
Q80.2 Ihtioza lamelara nev:
Copil vascos - in forma de paianjen
Q80.3 Eritrodermie ihtioziforma buloasa (I78.1)
congenitala - melanocitic (D22.-)
Q80.4 Fat arlechin - NOS (D22.-)
Q80.8 Alte ihtioze congenitale - pigmentat (D22.-)
Q80.9 Ihtioza congenitala, nespecificata - paianjen (I78.1)
- stelar (I78.1)
Q81 Epidermoliza buloasa
Q82.8 Alte malformatii congenitale
Q81.0 Epidermoliza buloasa simpla specificate ale pielii
Exclude: sindromul Cockayne (Q87.11) Cute palmare anormale
Q81.1 Epidermoliza buloasa letala Cute accesorii ale pielii
Sindromul Herlitz Pemfigus benign familial [Hailey-Hailey]
Cute laxe (hiperelastice)
Q81.2 Epidermoliza buloasa distrofica
Anomalii dermatoglifice
Q81.8 Alte epidermolize buloase
Keratoza ereditara palmara si plantara
Q81.9 Epidermoliza buloasa, nespecificata Keratoza foliculara [Dariei-White]
Exclude: sindromul Ehlers-Danlos
(Q79.6)
Q82.9 Malformatii congenitale ale pielii,
nespecificate
Q92.9 Trisomia sau trisomia partiala a Q97 Alte anomalii sexuale cromozomiale,
autosomilor, nespecificata fenotip feminin, neclasificate
altundeva
Exclude: sindromul Turner (Q96.-)
Q93 Monosomia si absenta autosomilor,
neclasificate altundeva Q97.0 Kariotip 47, XXX
Q93.0 Monosomia totala a cromozomilor, fara Q97.1 Sex feminin cu mai mult de trei
disjunctia meiotica cromozomi X
Q93.1 Monosomia totala a cromozomilor, Q97.2 Mozaicism, linii cu numere variabile de
mozaicism (fara disjunctie mitotica) cromozomi X
Q93.2 Cromozomi replasati cu inel sau dicentrici Q97.3 Sex feminin cu kariotip 46, XY
Q93.3 Absenta ramurii scurte a cromozomului 4 Q97.8 Alte anomalii specificate de cromozomi
Sindromul Wolff-Hirschorn sexuali, fenotip feminin
Q93.4 Absenta ramurii scurte a cromozomului 5 Q97.9 Anomalii de cromozomi sexuali, fenotip
Sindromul Cri-du-chat feminin, nespecificate
Q93.5 Alte forme de absenta a unei parti a
cromozomului Q98 Alte anomalii sexuale cromozomiale,
Q93.6 Absenta observata numai in prometafaza fenotip masculin, neclasificate
Q93.7 Absenta cu alte rearanjamente complexe altundeva
Q93.8 Alte forme de absenta a autosomilor Q98.0 Sindromul Klinefelter, kariotip 47, XXY
R19.4 Modificari in tranzitul intestinal R22.0 Tumefactie, bloc si tumora localizata, cap
Exclude: constipatia (K59.0) R22.1 Tumefactie, bloc si tumora localizata,,
diareea functionala (K59.1) gat
R22.2 Tumefactie, bloc si tumora localizata,
R19.5 Alte anomalii ale materiilor fecale
trunchi
Coloratie anormala a scaunelor
Scaune voluminoase R22.3 Tumefactie, bloc si tumora localizata,
membrul superior
Mucus in scaune
Exclude: melena: R22.4 Tumefactie, bloc si tumora
localizata,membrul inferior
- neonatala (P54.1)
R22.7 Tumefactie, bloc si tumora localizata, cu
- NOS (K92.1) localizari multiple
R19.6 Halena fetida R22.9 Tumefactie, bloc si tumora localizata,
R19.8 Alte simptome si semne specificate nespecificata
referitoare la sistemul digestiv si
abdomen R23 Alte schimbari ale pielii
R23.0 Cianoza
Simptome si semne referitoare la Exclude: acrocianoza (I73.8)
piele si tesut subcutanat
atacurile cianotice ale nou-
(R20-R23) nascutului (P28.2)
R23.1 Paloare
R20 Tulburari ale sensibilitatii pielii
Piele rece si umeda
Exclude: anestezia disociativa si
pierderea senzoriala (F44.6) R23.2 Roseata
Roseata excesiva
perturbatiile psihogene (F45.8)
Exclude: starile climacterice feminine si
R20.0 Anestezie cutanata de menopauza (N95.1)
R20.1 Hipoestezie cutanata
R23.3 Echimoze spontane
R20.2 Parestezia cutanata Petesii
Furnicaturi Exclude: echimozele la fat si nou-nascut
Intepaturi (P54.5)
Piele cu furnicaturi purpura (D69.-)
Exclude: acroparestezia (I73.8)
R23.4 Modificari in textura pielii
R20.3 Hiperestezia Descuamarea pielii
R20.8 Alte perturbari ale sensibilitatii pielii si Induratia pielii
nespecificate Exfolierea pielii
Exclude: ingrosarea epidermica NOS
R21 Rash si alte eruptii nespecificate ale (L85.9)
pielii
R23.8 Alte modificari ale pieli si nespecificate
R76 Alte rezultate imunologice anormale R78.9 Prezenta unei substante nespecificate
ale serului care nu se gaseste in sange in mod
R76.0 Coeficient crescut de anticorpi normal
Exclude: izo-imunizarea, in sarcina:
- afectand fatul sau nou- R79 Alte rezultate anormale ale chimiei
nascutul (P55.-) sangelui
Exclude: anormalitatea fluidelor,
- NOS (O36.0-O36.1)
electrolitilor sau balantei
R76.1 Reactie anormala la testul tuberculinic acid-baza (E86-E87)
Rezultat anormal al testului Mantoux hiperuricemia asimptomatica
R76.2 Test serologic fals-pozitiv pentru sifilis (E79.0)
Reactia Wassermann fals-pozitiva hiperglicemia NOS (R73)
R76.8 Alte rezultate imunologice anormale hipoglicemia:
specificate ale serului
- neonatala (P70.3-P70.4)
Nivel crescut al imunoglobulinelor NOS
- NOS (E16.2)
R76.9 Rezultat imunologic anormal al serului,
nespecificat rezultate specifice indicand
tulburarea de:
- metabolism al amino-acizilor
R77 Alte anomalii ale proteinelor (E70-E72)
plasmatice
Exclude: tulburarile de metabolism al - metabolism al carbohidratilor
(E73-E74)
proteinelor plasmatice
(E88.0) - metabolismul al lipidelor
(E75.-)
R77.0 Anormalitate a albuminei
R79.0 Nivel anormal al substante minerale din
R77.1 Anormalitate a globulinei
sange
Hiperglobulinemie NOS Nivel anormal de:
R77.2 Anormalitati ale alpha-fetoproteinelor - cobalt
R77.8 Alte anormalitati specificate ale - cupru
proteinelor plasmatice - fier
R77.9 Anormalitate a proteinei plasmatice, - magneziu
nespecificata - substante minerale NEC
- zinc
R78 Prezenta unor medicamente si a Exclude: nivel anormal de litiu (R78.8)
altor substante, care nu se gasesc in tulburari de metabolism al
sange in mod normal substantelor minerale (E83.-)
Exclude: tulburarile de comportament si
hipomagnezemia neonatala
mentale datorite folosirii de
(P71.2)
substante psihoactive (F10-
F19) deficienta de substante minerale
nutritionale (E58-E61)
R78.0 Prezenta alcoolului in sange
Folositi un cod aditional de cauza externa R79.8 Alte rezultate anormale specificate ale
chimiei sangelui
(Y90.-) pentru detalii privind nivelul
Nivel anormal de gaze in sange
alcoolului.
R79.9 Rezultate anormale ale chimiei sangelui,
R78.1 Prezenta de opiacee in sange
nespecificate
R78.2 Prezenta cocainei in sange
R78.3 Prezenta de halucinogene in sange Rezultate anormale ale examenelor
R78.4 Prezenta in sange a altor medicamente de urina, fara diagnostic (R80-R82)
susceptibile de dependenta
Exclude: rezultatele anormale ale examenului
R78.5 Prezenta unui medicament psihotrop in prenatal al mamei (O28.-)
sange
rezultatele anormale de diagnostic
R78.6 Prezenta unui agent steroidian in sange clasificate altundeva - vezi Indexul
R78.7 Prezenta unui nivel anormal de metale Alfabetic
grele in sange rezultatele specifice indicand tulburarea de:
R78.8 Prezenta altor substante specificate care - metabolism al amino-acizilor (E70-E72)
nu se gasesc in sange in mod normal
- metabolism al carbohidratilor (E73-E74)
Prezenta nivelului anormal de litiu in sange
S02.1 Fractura a bazei craniene S02.8 Fractura a altor oase ale craniului si
Fosa: ale fetei
- anterioara Alveola
- mijlocie Orbita NOS
- posterioara Palat
Occipital Exclude: orbital(a):
Bolta orbitei - planseu (S02.3)
Sinus: - bolta (S02.1)
- etmoidal
S02.9 Fractura a craniului si a oaselor fetei,
- frontal
localizare nespecificata
Sfenoid Fata NOS
Os temporal (excluzand partea
scuamoasa (S02.0))
Exclude: orbita NOS (S02.8) S03 Luxatie, entorsa si intindere a
articulatiilor si ligamentelor
planseul orbitei (S02.3) capului
S02.2 Fractura a oaselor nasale Folositi un cod aditional de plaga
S02.3 Fractura a planseului orbitei deschisa S01.82 cu subcategoriile
Fractura prin explozie S03.0-S03.3 pentru a identifica o luxatie
Exclude: orbita NOS (S02.8) deschisa [plaga deschisa comunicand cu o
luxatie].
planseul orbital (S02.1)
Exclude: entorsa si intindere a
S02.4 Fractura a osului molar si a oaselor muschiului si tendonului
maxilarului capului (S09.1)
Maxilarul superior
Maxilarul superior (os) S03.0 Luxatie a maxilarului
Maxilar (cartilagiu) (menisc)
Zigomatic
Mandibula
S02.5 Fractura a dintelui Temporo-mandibulara (articulatie)
Include: dintele rupt
S03.1 Luxatie a cartilagiului septal al nasului
Exclude: fractura patologica a dintelui
S03.2 Luxatie a dintelui
(K08.81)
S03.3 Luxatie cu alte parti nespecificate ale
S02.6 Fractura a mandibulei capului
Maxilarul inferior (os)
S03.4 Entorsa si intindere a maxilarului
S02.60 Fractura a mandibulei, parte Temporo-mandibulara (articulatie)
nespecificata (ligament)
S02.61 Fractura a procesului condilian
S03.5 Entorsa si intindere a articulatiilor si
S02.62 Fractura subcondiliana ligamentelor altor parti nespecificate
S02.63 Fractura a procesului coronoid ale capului
S02.64 Fractura de ramus, nespecificata
S02.65 Fractura a unghiului maxilarului S04 Leziune a nervilor cranieni
S02.66 Fractura a simfizei corpului mandibulei S04.0 Leziune a nervului si cailor optice
S02.67 Fractura a marginii alveolare a Al doilea nerv cranian
corpului mandibulei Chiasma optica
S02.68 Fractura a corpului mandibulei, alte Cortex vizual
parti nespecificate S04.1 Leziune a nervului oculo-motor
S02.69 Fractura a mandibulei, localizari Al treilea nerv cranian
multiple S04.2 Leziune a nervului trohlear
S02.7 Fracturi multiple ale craniului si Al patrulea nerv cranian
oaselor fetei S04.3 Leziune a nervului trigemen
Al cincilea nerv cranian
S04.4 Leziune a nervului abducens
Al saselea nerv cranian
S04.5 Leziune a nervului facial
Al saptelea nerv cranian
S10 Leziune superficiala a gatului S11.7 Plagi deschise multiple ale gatului
Urmatoarea subdiviziune cu cinci S11.8 Plaga deschisa a altor parti ale gatului
1916
caractere urmeaza sa fie folosita S11.81 Plaga deschisa (a oricarei parti a
impreuna cu categoria S10 pentru a gatului) comunicand cu o fractura
desemna tipul leziunii superficiale. A Codificati mai intai fractura (S12.-)
cincea cifra valida este data in [paranteze] S11.82 Plaga deschisa (a oricarei parti a
sub fiecare cod: gatului) comunicand cu o luxatie
0 Nespecificat Codificati mai intai luxatia (S13.-).
Codificati mai intai: luxatia (S13.-)
1 Abraziune (leziune prin frecare)
S11.88 Plaga deschisa a altor parti ale gatului
2 Flictena Epiglota
3 Muscatura de insecta Regiune subclaviculara
Gatlej NOS
4 Corp strain superficial (aschie)
S11.9 Plaga deschisa a gatului, parte
5 Contuzie nespecificata
Gat NOS
8 Alta
S10.0 Contuzie a gatlejului
S12 Fractura a gatului
Esofag cervical
Folositi codul aditional (S13.-) pentru a
Laringe
descrie luxatia asociata cu fracturile
Faringe
vertebrale cervicale. Acolo unde numarul
Trahee
vertebrelor fracturate asociate cu luxatia
nu este cunoscut, codificati fractura de la
S10.1 Alte leziuni superficiale ale gatlejului si cel mai inalt nivel.
[0-4,8] nespecificate
Folositi codul aditional S14.- pentru a
S10.7 Leziuni superficiale multiple ale gatului identifica orice leziune a maduvii spinarii
cervicale.
S10.8 Leziune superficiala a altor parti ale
[0-8] gatului Folositi codul aditional de plaga deschisa
S11.81 cu categoria S12 pentru a
S10.9 Leziune superficiala a gatului, parte
identifica o fractura deschisa/compusa
[0-8] nespecificata [plaga deschisa comunicand cu o
fractura].
Include: cervical(a):
S11 Plaga deschisa a gatului
Folositi un cod aditional T89.0- pentru a - arcul neural
indica o plaga deschisa cu complicatii - coloana
datorita unui corp strain, infectiei si - apofiza spinoasa
vindecarii/tratamentului intarziat. - apofiza transversa
Include: plaga deschisa comunicand cu
- vertebra
o fractura si luxatie
- arcul vertebral
plaga deschisa a gatului NOS
Exclude: decapitarea (S18)
S12.0 Fractura a primei vertebre cervicale
Atlas
S11.0 Plaga deschisa implicand laringele si S12.1 Fractura a vertebrei a II-a cervicale
traheea Axis
Exclude: traheea toracica (S27.5)
S12.2 Fractura a altei vertebre cervicale
S11.01 Plaga deschisa a laringelui specificate
S11.02 Plaga deschisa a traheei S12.21 Fractura a vertebrei a III-a cervicale
S11.1 Plaga deschisa cu atingerea tiroidei S12.22 Fractura a vertebrei a IV-a cervicale
S11.2 Plaga deschisa implicand faringele si S12.23 Fractura a vertebrei a V-a cervicale
esofagul cervical S12.24 Fractura a vertebrei a VI-a cervicale
Exclude: esofagul NOS (S27.83)
S12.25 Fractura a vertebrei a VII-a cervicale
S11.21 Plaga deschisa a faringelui
S11.22 Plaga deschisa a esofagului cervical
S14.4 Leziune a nervilor periferici ai gatului Exclude: entorse si intinderi ale capsulei
S23.2 Luxatie a altor parti si nespecificate S24.7 Nivel functional al leziunii maduvei
ale toracelui 1915 spinarii toracice
Stern Aceasta categorie urmeaza sa fie folosita
Costochondral (cartilagiul costal) pentru a inregistra nivelul functional al
Trahee leziunii maduvei spinarii. Nivelul
Cartilagiul xifoid functional al leziunii maduvei spinarii este
S23.3 Entorsa si intindere a coloanei segmentul spinal intact cel mai de jos (de
vertebrale dorsale ex 'leziunea completa T4 a maduvei
S23.4 Entorsa si intindere a coastelor si spinarii' inseamna ca functiile efectuate
sternului de catre cea de-a patra vertebra si nervii
S23.5 Entorsa si intindere a cu alte parti si toracici superiori sunt intacte, si nu exista
nespecificate ale toracelui nici o functie la nivelele inferioare).
Codificati mai intai leziunea maduvei
S24 Leziune a nervilor si maduvei spinarii toracice.
spinarii la nivelul toracelui
S24.70 Leziune functionala a maduvei spinarii,
Exclude: leziunea plexului brahial
nivel toracic nespecificat
(S14.3)
S24.71 Leziune functionala a maduvei spinarii,
S24.0 Comotie si edem al maduvei spinarii T1
toracice S24.72 Leziune functionala a maduvei spinarii,
S24.1 Alte leziuni si nespecificate ale T2/T3
maduvei spinarii toracice S24.73 Leziune functionala a maduvei spinarii,
Folositi codul aditional Z99.1 daca se T4/T5
mentioneaza dependenta de un aparat S24.74 Leziune functionala a maduvei spinarii,
ventilator. T6/T7
S24.75 Leziune functionala a maduvei spinarii,
Codificati de asemenea nivelul leziunii T8/T9
maduvei spinarii. S24.76 Leziune functionala a maduvei spinarii,
S24.10 Leziune a maduvei spinarii toracice T10/T11
nespecificata S24.77 Leziune functionala a maduvei spinarii,
S24.11 Leziune completa a maduvei spinarii T12
toracice
S24.12 Sindrom al leziunii incomplete a S25 Leziune a vaselor de sange ale
maduvei spinarii toracice toracelui
Sindrom anterior
S25.0 Leziune a aortei toracice
Sindrom central
Aorta NOS
Leziune incompleta a maduvei spinarii
toracice S25.1 Leziune a arterei brahio-cefalice sau
subclaviculare
Sindrom posterior
S25.2 Leziune a venei cave superioare
S24.2 Leziune a unei radacini nervoase a Vena cava NOS
coloanei vertebrale dorsale
S25.3 Leziune a venei brahio-cefalice sau
S24.3 Leziune a nervilor periferici ai toracelui
subclaviculare
S24.4 Leziune a nervilor simpatici toracici
S25.4 Leziune a vaselor de sange pulmonare
Plex cardiac
Plex esofagian S25.5 Leziune a vaselor de sange
intercostale
Plex pulmonar
Ganglion stelar S25.7 Leziune a multiplelor vase de sange
ale toracelui
Ganglion simpatic toracic
S25.8 Leziune a altor vase de sange ale
S24.5 Leziune a altor nervi toracici toracelui
S24.6 Leziune a unui nerv nespecificat al Vena azygos
toracelui Artera sau vena mamara
S25.9 Leziune a unui vas de sange
nespecificat al toracelui
S31.82 Plaga deschisa (orice parte a S32.7 Fracturi multiple ale coloanei
abdomenului, zonei inferioare a vertebrale lombare cu pelvisul
spatelui si pelvisului) comunicand cu o Exclude: fracturile multiple la nivele
luxatie specificate ale vertebrelor
Codificati mai intai luxatia (S33.-) lombare. Codificati separat
S31.83 Plaga deschisa (orice parte a fiecare nivel. (S32.0-)
1920 abdomenului, zonei inferioare a fracturile multiple pelviene
spatelui si pelvisului) comunicand cu o (S32.89)
leziune intraabdominala
S32.8 Fracturi ale altor parti si nespecificate
Codificati mai intai leziunea
ale coloanei vertebrale lombare si
intraabdominala (S36-S37). pelvisului
S32.81 Fractura de ischion
S32 Fractura a coloanei vertebrale S32.82 Fractura de coloana vertebrala lombo-
lombare si pelvisului sacrata, parte nespecificata
Folositi un cod aditional (S33.-) pentru a Fractura coloanei vertebrale lombo-
descrie luxatia asociata cu fracturile verte- sacrate NOS
brale lombare. Atunci cand nu se cunoaste
S32.83 Fractura de pelvis, parte nespecificata
numarul vertebrelor fracturate asociate cu Fractura de pelvisNOS
luxatia, codificati fractura de la nivelul cel
S32.89 Alte fracturi si multiple ale pelvisului
mai inalt.
Fractura pelviana complexa NOS
Folositi codul aditional S34.- pentru a Fractura prin compresie laterala
identifica orice leziune a maduvei spinarii Fractura Malgaigne
lombare. Fractura deschisa
Folositi codul aditional de plaga deschisa Fractura vericala prin sfasiere
S31.81 cu categoria S32 pentru a identifica
o fractura deschisa/compusa [plaga S33 Luxatie, entorsa si intindere a
deschisa comunicand cu o fractura]. articulatiilor si ligamentelor
Include: lombo-sacral(a): coloanei vertebrale lombare si
pelvisului
- arcul neural Folositi un cod aditional (S32.-) pentru a
- apofiza spinala descrie fracturile asociate cu luxatiile
- apofiza transversa lombare. Atunci cand nu se cunoaste
- vertebra numarul vertebrelor fracturate asociate cu
- arcul vertebral luxatia, codificati fractura de la nivelul cel
Exclude: fractura soldului NOS (S72.08) mai inalt.
S32.0 Fractura a unei vertebre lombare Folositi codul aditional S34.- pentru a
S32.00 Fractura a unei vertebre lombare,
identifica orice leziune a maduvei spinarii
nivel nespecificat lombare.
Coloana vertebrala lombara, NOS Folositi codul aditional de plaga deschisa
S32.01 Fractura a unei vertebre lombare, S31.82 cu subcategoriile S33.0-S33.3
nivel L1 pentru a identifica o luxatie deschisa
S32.02 Fractura a unei vertebre lombare, [plaga deschisa comunicand cu o luxatie].
nivel L2 Exclude: luxatia, entorsa si intinderea
S32.03 Fractura a unei vertebre lombare, articulatiei si ligamentelor
nivel L3 soldului (S73.-)
S32.04 Fractura a unei vertebre lombare, vatamarea obstetricala a
nivel L4 articulatiilor si ligamentelor
S32.05 Fractura a unei vertebre lombare, pelviene (O71.6)
nivel L5 ruptura sau deplasarea
S32.1 Fractura a sacrului (netraumatica) a discului
intervertebral lombar
S32.2 Fractura a coccisului
(M51.-)
S32.3 Fractura a ilionului
entorsa si intinderea
S32.4 Fractura a acetabului muschiului si tendonului
S32.5 Fractura a pubisului abdomenului, zonei
Ramura (pubis inferior sau superior) inferioare a spatelui si
Simfiza pubiana pelvisului (S39.0)
S42.10 Fractura a scapulei, parte nespecificata S42.49 Alte fracturi si multiple ale extremitatii
Scapula NOS inferioare a humerusului
Marginea umarului NOS Fractura a altor parti si multiple
S42.11 Fractura a corpului scapulei Trohlee
S42.12 Fractura a apofizei acromiale S42.7 Fracturi multiple ale claviculei, scapulei
Acromion (apofiza) si humerusului
Exclude: fracturile multiple:
S42.13 Fractura a apofizei coracoide
- numai ale claviculei
S42.14 Fractura de cavitate glenoida si de col
(S42.09)
al scapulei
- numai ale humerusului:
S42.19 Fracturi multiple ale scapulei
- extremitatea inferioara
S42.2 Fractura a extremitatii superioare a
(S42.49)
humerusului
- extremitatea superioara
S42.20 Fractura a extremitatii superioare a
(S42.29)
humerusului, parte nepsecificata
Extremitate proximala NOS - numai ale scapulei
(S42.19)
S42.21 Fractura a capului humerusului
Fracturi a doua, trei sau patru parti din S42.8 Fractura a altor parti ale umarului si
capul humeral treimii superioare a bratului
Epifiza superioara S42.9 Fractura a centurii scapulare, parte
nespecificata
S42.22 Fractura a colului chirurgical al
humerusului
Fractura umarului NOS
S42.23 Fractura a colului anatomic al
humerusului S43 Luxatie, entorsa si intindere a
S42.24 Fractura a marii tuberozitati a articulatiilor si ligamentelor
humerusului centurii umarului
Folositi codul aditional de plaga deschisa
S42.29 Fractura a altor parti si multiple ale
S41.82 cu subcategoriile S43.0-S43.3
extremitatii superioare a humerusului
Tuberozitate mai diminuata pentru a idenitifica o luxatie deschisa
[plaga deschisa comunicand cu o luxatie].
S42.3 Fractura a diafizei humerusului
Exclude: entorsa si intinderea
Brat NOS
muschiului si tendonului la
Humerus NOS
nivelul umarului si treimii
Fracturile multiple ale diafizei superioare a bratului (S46)
Treimea superioara a bratului NOS
S43.0 Luxatie a articulatiei umarului
S42.4 Fractura a extremitatii inferioare a [articulatie gleno-humerala]
humerusului Humerus, extremitatea proximala
Exclude: fractura cotului NOS (S52.00)
S43.00 Luxatie a umarului, nespecificata
S42.40 Fractura a extremitatii inferioare a Articulatie gleno-humerala NOS
humerusului, parte nespecificata Humerus NOS
Extremitatea distala NOS
S43.01 Luxatie anterioara a humerusului
S42.41 Fractura supracondilara a humerusului
S43.02 Luxatie posterioara a humerusului
S42.42 Fractura a condilului lateral al
S43.03 Luxatie inferioara a humerusului
humerusului
S43.08 Luxatie a altei parti a umarului
S42.43 Fractura a condilului mijlociu al
humerusului S43.1 Luxatie a articulatiei acromio-
claviculare
S42.44 Fractura a condilului (condilelor)
humerusului, nespecificata
Clavicula
Apofiza articulara NOS S43.2 Luxatie a articulatiei sterno-claviculare
Condil extern S43.3 Luxatie a altor parti si nespecificate
Epicondil intern ale centurii scapulare
Epifiza inferioara Luxatie a:
Epicondil mijlociu - scapulei
S42.45 Fractura in forma de T a humerusului
- centurii scapulare NOS
distal S43.4 Entorsa si intindere a articulatiei
umarului
Coraco-humeral (ligament)
Muschi rotator al capsulei
S54.2 Leziune a nervului radial la nivelul S56.5 Leziune a altui muschi si tendon
antebratului extensor la nivelul antebratului
Nerv radial NOS S56.7 Leziune a mai multor muschi si
S54.3 Leziune a nervului senzitiv cutanat la tendoane la nivelul antebratului
nivelul antebratului S56.8 Leziune a altor muschi si tendoane si
S54.7 Leziune a mai multor nervi la nivelul nespecificati la nivelul antebratului
antebratului
S54.8 Leziune a altor nervi la nivelul S57 Leziune prin zdrobire a
antebratului antebratului
S54.9 Leziune a unui nerv nespecificat la Codificati de asemenea sindromul de
nivelul antebratului zdrobire (T79.5) daca se aplica.
Exclude: leziunea prin zdrobire a
S55 Leziune a vaselor de sange la pumnului si mainii (S67.-)
nivelul antebratului daca se cunoaste tipul de
Exclude: leziunea: leziune (de ex contuzie,
fractura, luxatie, leziune
- vaselor de sange la nivelul
pumnului si mainii (S65.-) interna) codificati numai
tipul de leziune
- vaselor brahiale (S45.1-
S45.2) S57.0 Leziune prin zdrobire a cotului
S57.8 Leziune prin zdrobire a altor parti ale
S55.0 Leziune a arterei ulnare la nivelul
antebratului antebratului
S55.1 Leziune a arterei radiale la nivelul S57.9 Leziune prin zdrobire a antebratului,
parte nespecificata
antebratului
S55.2 Leziune a unei vene la nivelul
antebratului S58 Amputatie traumatica a
S55.7 Leziune a mai multor vase de sange la antebratului
Exclude: amputatia traumatica a
nivelul antebratului
pumnului si mainii (S68.-)
S55.8 Leziune a altor vase de sange la
nivelul antebratului S58.0 Amputatie traumatica a articulatiei
S55.9 Leziune a unui vas de sange cotului
nespecificat la nivelul antebratului S58.1 Amputatie traumatica la nivelul dintre
cot si pumn
S56 Leziune a muschiului si tendonului S58.9 Amputatie traumatica a antebratului,
la nivelul antebratului nivel nespecificat
Include: entorse si intinderi
Exclude: leziunea muschiului si S59 Alte leziuni si nespecificate ale
tendonului la nivelul sau antebratului
sub articulatia pumnului Exclude: alte leziuni si nespecificate ale
(S66.-) pumnului si mainii (S69.-)
entorsele si intinderile S59.7 Leziuni multiple ale antebratului
capsulei articulatiei 1907 Leziuni clasificabile la mai mult decat una
(ligamentului) (S53.4) din categoriile S50-S58.
S56.0 Leziune a muschiului si tendonului S59.8 Alte leziuni specificate ale antebratului
flexor al policelui la nivelul
S59.9 Leziune nespecificata a antebratului
antebratului
S56.1 Leziune a muschiului si tendonului
flexor al altui deget (altor degete) la
nivelul antebratului
S56.2 Leziune a altui muschi si tendon flexor
la nivelul antebratului
S56.3 Leziune a muschilor si tendoanelor
extensoare si abductoare ale policelui
la nivelul antebratului
S56.4 Leziune a muschiului si tendonului
extensor al altor degete la nivelul
antebratului
S79.7 Leziuni multiple ale soldului si coapsei S81 Plaga deschisa a partii inferioare a
1907 Leziuni clasificabile la mai mult decat una gambei
din categoriile S70-S78 Folositi un cod aditional T89.0- pentru a
S79.8 Alte leziuni specificate ale soldului si indica o plaga deschisa cu complicatii
coapsei datorita unui corp strain, infectiei si
S79.9 Leziuni nespecificate ale soldului si vindecarii/tratamentului intarziat.
coapsei Include: plaga deschisa comunicand cu
o fractura si o luxatie
Leziuni ale genunchiului si partii plaga deschisa a piciorului
inferior NOS
inferioare a gambei (S80-S89)
Exclude: plaga deschisa a gleznei si
Include: fractura:
piciorului (S91.-)
- gleznei si maleolei
amputatia traumatica a partii
- genunchiului inferioare a gambei (S88.-)
- partii inferioare a gambei [gamba],
S81.0 Plaga deschisa a genunchiului
fiind regiunea membrului inferior
intre genunchi si glezna S81.7 Plagi deschise multiple ale piciorului
Exclude: implicarea bilaterala a genunchiului si
inferior
partii inferioare a gambei (T00-T07) S81.8 Plaga deschisa a altor parti ale zonei
inferioare a gambei
arsurile (T20-T31)
S81.81 Plaga deschisa (a oricarei parti a zonei
degeratura (T33-T35)
inferioare a gambei) comunicand cu o
leziunile: fractura
- gleznei si piciorului, exceptand Codificati mai intai fractura (S82.-)
fractura de glezna si maleola (S90- S81.82 Plaga deschisa (a oricarei parti a
S99) zoneiinferioare a gambei) comunicand
- membru inferior, nivel nespecificat cu o luxatie
(T12-T13) Codificati mai intai luxatia (S83.-)
muscatura sau intepatura de insecta, S81.88 Plaga deschisa a altor parti ale zonei
veninoasa (T63.4) inferioare a gambei
Gamba
S80 Leziune superficiala a partii Spatiul popliteu
inferioare a gambei Molet
Exclude: leziunea superficiala a gleznei S81.9 Plaga deschisa a partii inferioare a
si piciorului (S90.-) gambei, parte nespecificata
S80.0 Contuzie a genunchiului
S80.1 Contuzie a altor parti si nespecificate S82 Fractura a partii inferioare a
ale partii inferioare a gambei gambei, incluzand glezna
Spatiul popliteu Folositi codul aditional de plaga deschisa
S80.7 Leziuni superficiale multiple ale partii S81.81 sau S91.81 cu categoria S82
inferioare a gambei pentru a identifica o fractura
S80.8 Alte leziuni superficiale ale partii deschisa/compusa [plaga deschisa
inferioare a gambei comunicand cu o fractura].
Genunchi Include: maleola
Spatiul popliteu Exclude: fractura piciorului, exceptand
S80.81 Abraziune a partii inferioare a gambei glezna (S92.-)
S80.82 Flictena a partii inferioare a gambei S82.0 Fractura a rotulei
S80.83 Muscatura de insecta pe partea Patella
inferioara a gambei S82.1 Fractura a extremitatii superioare a
S80.84 Corp strain superficial (aschie) in tibiei
partea inferioara a gambei Tibial(a)(i):
S80.88 Alte leziuni superficiale ale partii - condili
inferioare a gambei - cap
S80.9 Leziune superficiala a partii inferioare - extremitatea proximala
a gambei, nespecificata - tuberozitate
S82.11 Fractura a extremitatii superioare a
tibiei cu fractura fibulei (orice parte)
T01.3 Plagi deschise implicand multiple regiuni T02.2 Fracturi implicand multiple regiuni ale
ale membrului (membrelor) inferior unui membru superior
(inferioare) Fracturi cu localizari clasificabile la S42.-,
Plagi deschise ale localizarilor clasificabile la S52.-, S62.- si T10 ale unui membru
S71.-, S81.-, S91.- si T13.1 superior
Exclude: cu implicarea: Exclude: cand sunt combinate cu fracturi
- toracelui, abdomenului, ale:
zonei inferioare a spatelui si - membrului (membrelor)
pelvisului (T01.8) inferior (inferioare) (T02.7)
- membrului (membrelor) - altui membru superior
superior (superioare) (T01.6) (T02.4)
T01.6 Plagi deschise implicand multiple regiuni - toracelui, abdomenului,
ale membrului (membrelor) superior zonei inferioara a spatelui si
(superioare) cu membrul (membrele) pelvisului (T02.7)
inferior (inferioare)
Plagi deschise ale localizarilor clasificabile la
T02.3 Fracturi implicand multiple regiuni ale
T01.2 si T01.3
unui membru inferior
Exclude: cu implicarea toracelui,
Fracturi cu localizari clasificabile la S72.-,
abdomenului, zonei inferioare S82.-, S92.- si T12 ale unui membru
a spatelui si pelvisului
(T01.8)
inferior
Exclude: cand sunt combinate cu fracturi
T01.8 Plagi deschise implicand alte combinatii ale:
1907 ale regiunilor corpului
- altui membru inferior
T01.9 Plagi deschise multiple, nespecificate (T02.5)
Multiple:
- toracelui, abdomenului,
- muscaturi de animal NOS zonei inferioara a spatelui si
- taieturi NOS pelvisului (T02.7)
- laceratii NOS - membrului (membrelor)
- plagi prin intepaturi NOS superior (superioare) (T02.6)
T02.6 Fracturi implicand multiple regiuni ale T03.3 Luxatii, entorse si intinderi implicand
membrului (membrelor) superior multiple regiuni ale membrului
(superioare) cu membrul (membrele) (membrelor) inferior (inferioare)
inferior (inferioare) Luxatii, entorse si intinderi cu localizari
Exclude: cand sunt combinate cu fracturi clasificabile la S73.-, S83.-, S93.- si T13.2
ale toracelui, abdomenului, Exclude: cand sunt combinate cu luxatii,
zonei inferioare a spatelui si entorse si intinderi ale:
pelvisului (T02.7)
- toracelui, abdomenului,
zonei inferioara a spatelui si
T02.7 Fracturi implicand toracele cu zona pelvisului (T03.8)
inferioara a spatelui si pelvisul cu un - membrului (membrelor)
membru (membre) superior (superioare) (T03.4)
T03.4 Luxatii, entorse si intinderi implicand
T02.8 Fracturi implicand alte combinatii ale multiple regiuni ale membrului
regiunilor corpului (membrelor) superior (superioare) cu
membrul (membrele) inferior
(inferioare)
T02.9 Fracturi multiple, nespecificate
Exclude: cand sunt combinate cu luxatii,
entorse si intinderi ale
T03 Luxatii, entorse si intinderi toracelui, abdomenului, zonei
implicand multiple regiuni ale inferioare a spatelui si
corpului pelvisului (T03.8)
T03.0 Luxatii, entorse si intinderi implicand T03.8 Luxatii, entorse si intinderi implicand
capul cu gatul alte combinatii ale regiunilor corpului
Luxatii, entorse si intinderi cu localizati
T03.9 Luxatii, entorse si intinderi multiple,
clasificabile la S03.- si S13.- nespecificate
Exclude: cand sunt combinate cu luxatii,
entorse si intinderi ale altei
(altor) regiuni a(le) corpului T04 Leziuni prin zdrobire implicand
(T03.8) multiple regiuni ale corpului
T04.0 Leziuni prin zdrobire implicand capul cu
T03.1 Luxatii, entorse si intinderi implicand
gatul
toracele cu zona inferioara a spatelui si
Leziuni prin zdrobire cu localizari
pelvisul
Luxatii, entorse si intinderi cu localizati clasificabile la S07.- si S17.-
Exclude: cu implicarea altei (altor)
clasificabile la S23.-, S33.- si T09.2
Exclude: cand sunt combinate cu luxatii,
regiuni a(le) corpului (T04.8)
entorse si intinderi ale altei T04.1 Leziuni prin zdrobire implicand toracele
(altor) regiuni a(le) corpului cu abdomenul, zona inferioara a spatelui
(T03.8) si pelvisul
Leziune prin zdrobire a:
T03.2 Luxatii, entorse si intinderi implicand
multiple regiuni ale membrului - localizarilor clasificabile la S28.- si S38.-
(membrelor) superior (superioare) - trunchiului NOS
Luxatii, entorse si intinderi cu localizati Exclude: cu implicarea:
clasificabile la S43.-, S53.-, S63.- si T11.2 - membrului (membrelor)
Exclude: cand sunt combinate cu luxatii, (T04.7)
entorse si intinderi ale: - altor regiuni ale corpului
- membrului (membrelor) (T04.8)
inferior (inferioare) (T03.4)
- toracelui, abdomenului,
zonei inferioara a spatelui si
pelvisului (T03.8)
T04.2 Leziuni prin zdrobire implicand multiple T05.1 Amputatie traumatica a unei maini si a
regiuni ale membrului (membrelor) altei parti a bratului [orice nivel,
superior (superioare) exceptind mana]
Leziune prin zdrobire a: T05.2 Amputatie traumatica a ambelor brate
- localizarilor clasificabile la S47.-, S57.- si [orice nivel]
S67.- T05.3 Amputatie traumatica a ambelor picioare
- membrului superior NOS T05.4 Amputatie traumatica a unei labe a
Exclude: cu implicarea: piciorului si a altui picior [orice nivel,
- membrului (membrelor) exceptand laba piciorului]
inferior (inferioare) (T04.4) T05.5 Amputatie traumatica a ambelor picioare
- toracelui, abdomenului, [orice nivel]
zonei inferioare a spatelui si T05.6 Amputatie traumatica a membrelor
pelvisului (T04.7) inferioare si superioare, orice combinatii
T04.3 Leziuni prin zdrobire implicand multiple [orice nivel]
regiuni ale membrului (membrelor) T05.8 Amputatie traumatica implicand alte
inferior (inferioare) combinatii ale regiunilor corpului
Leziune prin zdrobire a: Sectionare transversala a:
- membrului inferior NOS - abdomenului
- localizarilor clasificabile la S77.-, S87.- si - toracelui
S97.- T05.9 Amputatii traumatice multiple,
Exclude: cu implicarea: nespecificate
- toracelui, abdomenului,
zonei inferioare a spatelui si T06 Alte leziuni implicand regiuni
pelvisului (T04.7) multiple ale corpului, neclasificate
- membrului (membrelor) altundeva
superior (superioare) (T04.4) T06.0 Leziuni ale creierului si nervilor cranieni
T04.4 Leziuni prin zdrobire implicand multiple cu leziuni ale nervilor si maduvei spinarii
regiuni ale membrului (membrelor) la nivelul gatului
superior (superioare) cu membrul Leziuni clasificabile la S04.- si S06.- cu
(membrele) inferior (inferioare) leziuni clasificabile la S14.-
Exclude: cu implicarea toracelui, T06.1 Leziuni ale nervilor si maduvei spinarii
abdomenului, zonei inferioare implicand alte regiuni multiple ale
a spatelui si pelvisului corpului
(T04.7) T06.2 Leziuni ale nervilor implicand regiuni
T04.7 Leziuni prin zdrobire toracelui cu multiple ale regiunilor corpului
abdomenul, zona inferioara a spatelui si Leziuni multiple ale nervilor NOS
pelvisul cu membru(e) Exclude: cu implicarea maduvei spinarii
T04.8 Leziuni prin zdrobire implicand alte (T06.0-T06.1)
combinatii ale regiunilor corpului T06.3 Leziuni ale vaselor de sange implicand
T04.9 Leziuni multiple prin zdrobire, regiuni multiple ale corpului
nespecificate T06.4 Leziuni ale muschilor si tendoanelor
implicand regiuni multiple ale corpului
T05 Amputatii traumatice implicand T06.5 Leziuni ale organelor intratoracice cu
multiple regiuni ale corpului organe intraabdominale si pelviene
Include: smulgerea implicand regiuni T06.8 Alte leziuni specificate implicand regiuni
multiple ale corpului multiple ale corpului
Exclude: decapitarea (S18)
plagile deschise implicand Leziuni multiple nespecificate
T07
regiuni multiple ale corpului Exclude: leziunea NOS (T14.9)
(T01.-)
amputatia traumatica a:
- membrului inferior NOS
(T13.6)
- trunchiului NOS (T09.6)
- membrului superior NOS
(T11.6)
T05.0 Amputatie traumatica a ambelor maini
Leziuni ale unei parti nespecificate T09.2 Luxatie, entorsa si intindere a unei
a trunchiului, membrului sau articulatii si ligament nespecificate ale
trunchiului
regiunii corpului (T08-T14)
Exclude: entorsa si luxatia muschiului
Exclude: arsuri (T20-T31)
si tendonului la nivelul
degeratura (T33-T35) umarului si bratului (T09.5)
leziunile implicand regiuni multiple ale T09.3 Leziune a maduvei spinarii, nivel
corpului (T00-T07) nespecificat
muscatura sau intepatura de insecta, Leziune completa a maduvei spinarii
veninoasa (T63.4) NOS
Leziune incompleta a maduvei spinarii:
T08 Fractura a coloanei vertebrale, - sindromul maduvei spinarii anterioare
nivel nespecificat - sindromul maduvei spinarii posterioare
Urmatoarea subdiviziune cu al patrulea - NOS
caracter este furnizata pentru a fi folosita - cu sindromul maduvei spinarii
cu subcategoria T08. O fractura care nu posterioare
este indicata a fi inchisa sau deschisa ar T09.4 Leziune a unui nerv, radacina
trebui sa fie clasificata ca inchisa. nervoasa si a plexului rahidian al
0 inchisa trunchiului nespecificate
T09.5 Leziune nespecificata a unui muschi si
1 deschisa tendon ai trunchiului
Exclude: fracturile multiple de coloana, Entorsa si intindere a muschiului si
nivel nespecificat (T02.1) tendonului
T09.6 Amputatie traumatica a trunchiului,
T09 Alte leziuni ale coloanei vertebrale nivel nespecificat
si trunchiului, nivel nespecificat T09.8 Alte leziuni specificate ale trunchiului,
Exclude: leziunea prin zdrobire a nivel nespecificat
trunchiului NOS (T04.1) T09.9 Leziune nespecificata a trunchiului,
leziunile multiple ale nivel nespecificat
trunchiului (T00-T06)
sectionarea transversala a T10 Fractura a membrului superior,
trunchiului (T05.8) nivel nespecificat
T09.0 Leziune superficiala a trunchiului, nivel Urmatoarea subdiviziune cu al patrulea
nespecificat caracter este furnizata pentru a fi folosita
T09.00 Leziune superficiala nespecificata a cu subcategoria T10. O fractura care nu
trunchiului, nivel nespecificat este indicata a fi inchisa sau deschisa ar
T09.01 Abraziune a trunchiului, nivel trebui sa fie clasificata ca inchisa.
nespecificat 0 inchisa
T09.02 Flictena a trunchiului, nivel
nespecificat 1 deschisa
Exclude: fracturile multiple ale
T09.03 Muscatura de insecta pe trunchi, nivel
nespecificat membrului superior, nivel
nespecificat (T02.-)
T09.04 Corp strain superficial (aschie) in
trunchi, nivel nespecificat
T09.05 Contuzie a trunchiului, nivel T11 Alte leziuni ale membrului
nespecificat superior, nespecificate
T09.08 Alta leziune superficiala a trunchiului, Exclude: leziunea prin zdrobire a
nivel nespecificat membrului superior NOS
T09.1 Plaga deschisa a trunchiului, nivel (T04.2)
nespecificat fractura membrului superior,
Folositi un cod aditional T89.0- pentru a nivel nespecificat (T10)
indica plagi deschise cu complicatii leziunile implicand multiple
datorite unui corp strain, infectiei si regiuni ale corpului (T00-
vindecarii/tratamentului intarziat. T06)
T11.0 Leziune superficiala a membrului
superior, nivel nespecificat
T11.00 Leziune superficiala nespecificata a T13 Alte leziuni ale membrului inferior,
membrului superior, nivel nespecificat nivel nespecificat
T11.01 Abraziune a membrului superior, nivel Exclude: leziunea prin zdrobire a
nespecificat membrului inferior NOS
T11.02 Flictena a membrului superior, nivel (T04.3)
nespecificat fractura membrului inferior,
T11.03 Muscatura de insecta pe membrul nivel nespecificat (T12)
superior, nivel nespecificat leziunile implicand regiuni
T11.04 Corp strain superficial (aschie) in multiple ale corpului (T00-
membrul superior, nivel nespecificat T06)
T11.05 Contuzie a membrului superior, nivel T13.0 Leziune superficiala a membrului
nespecificat inferior, nivel nespecificat
T11.08 Alta leziune superficiala a membrului T13.00 Leziune superficiala nespecificata a
superior, nivel nespecificat membrului inferior, nivel nespecificat
T11.1 Plaga deschisa a membrului superior, T13.01 Abraziune a membrului inferior, nivel
nivel nespecificat nespecificat
T11.2 Luxatie, entorsa si intindere a unei T13.02 Flictena a membrului inferior, nivel
articulatii si ligament nespecificate ale nespecificat
membrului superior, nivel nespecificat T13.03 Muscatura de insecta pe membrul
T11.3 Leziune a unui nerv nespecificat al inferior, nivel nespecificat
membrului superior, nivel nespecificat T13.04 Corp strain superficial (aschie) in
T11.4 Leziune a unui vas de sange membrul inferior, nivel nespecificat
nespecificat al membrului superior, T13.05 Contuzie a membrului inferior, nivel
nivel nespecificat nespecificat
T11.5 Leziune a unui muschi si tendon T13.08 Alte leziune superficiala a membrului
nespecificate ale membrului superior, inferior, nivel nespecificat
nivel nespecificat T13.1 Plaga deschisa a membrului inferior,
Entorsa si intindere a muschiului si nivel nespecificat
tendonului Folositi un cod aditional T89.0- pentru a
T11.6 Amputatia traumatica a membrului indica plagi deschise cu complicatii
superior, nivel nespecificat datorita unui corp strain, infectiei si
T11.8 Alte leziuni specificate ale membrului vindecarii/tratamentului intarziat.
superior, nivel nespecificat T13.2 Luxatie, entorsa si intindere a unei
T11.9 Leziune nespecificata a membrului articulatii si ligament nespecificate ale
superior, nivel nespecificat membrului inferior, nivel nespecificat
Exclude: entorsa si intinderea
T12 Fractura a membrului inferior, muschiului si tendonului
nivel nespecificat membrului inferior (T13.5)
Urmatoarea subdiviziune cu al patrulea T13.3 Leziune a unui nerv nespecificat al
caracter este furnizata pentru a fi folosita membrului inferior, nivel nespecificat
cu subcategoria T12. O fractura care nu T13.4 Leziune a unui vas de sange
este indicata a fi inchisa sau deschisa ar nespecificat al membrului inferior,
trebui sa fie clasificata ca inchisa. nivel nespecificat
T14.5 Leziune a vasului (vaselor) de sange Efectele penetrarii unui corp strain
a(le) unei regiuni nespecificate a printr-un orificiu natural (T15-T19)
corpului Exclude: corpul strain:
Smulgere a unui vas (vase) de sange NOS
Taierea a unui vas (vase) de sange NOS - lasat accidental in plaga operatorie
(T81.5)
Leziune a unui vas (vase) de sange NOS
Laceratie a unui vas (vase) de sange NOS - in plaga penetranta - vezi plaga
deschisa dupa regiunea corpului
Traumatic(a):
- anevrism sau fistula (arteriovenoasa) a - rezidual, in tesutul moale (M79.5)
unui vas (vase) de sange NOS aschia, fara plaga majora deschisa -
- hematom arterial al unui vas (vase) de vezi leziunea superficiala dupa
regiunea corpului
sange NOS
- ruptura a unui vas (vase) de sange NOS
Exclude: leziunile multiple ale vaselor T15 Corp strain in ochiul extern
de sange NOS (T06.3) Exclude: corpul strain in plaga
penetranta a:
T14.6 Leziune a muschilor si tendoanelor
unei regiuni nespecificate a corpului - orbitei si pupilei:
Smulgere a unui muschi (muschilor) NOS - NOS (S05.4-S05.5)
si a unui tendon (tendoane) NOS - retinut (vechi) (H05.5,
Taiere a unui muschi (muschilor) NOS si H44.6-H44.7)
a unui tendon (tendoane) NOS corpul strain retinut in pleoapa
Leziune a unui muschi (muschilor) NOS (H02.8)
si a unui tendon (tendoane) NOS T15.0 Corp strain in cornee
Laceratie a unui muschi (muschilor) NOS T15.1 Corp strain in sacul conjunctival
si a unui tendon (tendoane) NOS
T15.8 Corp strain in alte parti si multiple ale
Entorsa si intindere a unui muschi ochiului extern
(muschilor) NOS si a unui tendon Corp strain in orificiul lacrimal
(tendoane) NOS
T15.9 Corp strain in ochiul extern, parte
Ruptura traumatica a unui muschi nespecificata
(muschilor) NOS si a unui tendon
(tendoane) NOS
T16 Corp strain in ureche
Exclude: leziunile multiple ale
Canal auditiv
tendoanelor si muschilor
NOS (T06.4)
T14.7 Leziune prin zdrobire si amputatia T17 Corp strain in tractul respirator
traumatica a unei regiuni nespecificate Include: asfixia datorita unui corp strain
a corpului sufocare prin:
Leziune prin zdrobire NOS - alimente (regurgitate)
Amputatie traumatica NOS - flegma
Exclude: multiple:
inhalarea de lichide sau voma
- leziunile prin zdrobire NOS NOS
(T04.9)
T17.0 Corp strain in sinusul nasal
- amputatiile traumatice
NOS (T05.9) T17.1 Corp strain in nara
Nas NOS
daca se cunoaste tipul de
leziune (de ex contuzie, T17.2 Corp strain in faringe
fractura, luxatie, leziune Nasofaringe
interna), codificati numai Gatlej
tipul de leziune T17.3 Corp strain in laringe
T14.8 Alte leziuni ale unei regiuni T17.4 Corp strain in trahee
nespecificate a corpului T17.5 Corp strain in bronhii
T14.9 Leziune, nespecificata T17.8 Corp strain in alte parti si multiple ale
Exclude: leziunile multiple NOS (T07) tractului respirator
Bronhiole
Plaman
T17.9 Corp strain in tractul respirator, parte
nespecificata
Arsuri (T20-T31)
Include: arsuri (termale) provocate de:
- aparate electrice de incalzire
- electricitate
- flacara
- frictiune
- aer fierbinte si gaze fierbinti
- obiecte fierbinti
- fulger
arsuri chimice [coroziuni] (externe)
(interne)
arsuri prin iradiatii
oparire
Exclude: eritemul [dermatita] datorit(a) focului
(L59.0)
alte tulburari specificate legate de
iradiatii ale pielii si tesutului
subcutanat (L55-L59)
arsurile de soare (L55.-)
T48.1 Relaxanti ai muschilor scheletali [agenti T50.6 Antidoturi si agenti chelatori, neclasificati
blocanti neuro-musculari] altundeva
T48.2 Alti agenti si nespecificati actionand in Substante care descurajeaza consumul de
principal asupra muschilor alcool
T48.3 Antitusive T50.7 Analeptice si antagonisti receptori opioizi
T48.4 Expectorante T50.8 Agenti de diagnostic
T48.5 Medicamente contra racelii obisnuite T50.9 Alte droguri, medicamente si substante
T48.6 Antiastmatice, neclasificate altundeva biologice si nespecificate
Salbutamol Agenti acidifianti
Exclude: hormonii [adenohipofizari] Agenti alcalinizanti
hipofiza anterioara (T38.8) Imunoglobulina
antagonistii -adrenoreceptori
Imunologici
(T44.5) Medicamente lipotropice
Hormoni paratiroidieni si derivatii lor
T48.7 Alti agenti si nespecificati actionand in
principal asupra sistemului respirator
Efecte toxice ale substantelor in
T49 Intoxicatie prin agenti topici
special nemedicamentoase ca
afectand in principal pielea si sursa a acestora (T51-T65)
membrana mucoasa si prin Exclude: coroziuni (T20-T31)
medicamente oftalmologice, efecte toxice localizate clasificate
otorinolaringologice si dentare altundeva (A00-R99)
Include: glucocorticoidele folosite topic
afectiuni respiratorii datorite agentilor
T49.0 Medicamente antifungice, antiinfectioase externi (J60-J70)
si antiinflamatorii, cu aplicare locala,
neclasificate altundeva
T51 Efect toxic al alcoolului
T49.1 Antipruriginoase
T51.0 Etanol
T49.2 Astringenti locali si detergenti locali Alcool etilic
T49.3 Emolienti, calmanti si protectori Exclude: intoxicatia acuta cu alcool sau
T49.4 Keratolitice, keratoplastice si alte "efectele mahmurelii" (F10.0)
medicamente si preparate pentru par starea de ebrietate (F10.0)
T49.5 Medicamente si preparate oftalmologice intoxicatia alcoolica patologica
Antiinfectioase pentru ochi (F10.0)
T49.6 Medicamente si preparate T51.1 Metanol
otorinolaringologice Alcool metilic
Antiinfectioase pentru ureche, nas si gatlej
T51.2 2- propanol
T49.7 Medicamente dentare aplicate topic Alcool isopropilic
T49.8 Alti agenti topici
T51.3 Ulei de fusel
Spermicide Alcool:
T49.9 Agent topic, nespecificat - amylic
- butylic [1-butanol]
T50 Intoxicatie prin diuretice si alte - propylic [1-propanol]
droguri nespecificate, medicamente T51.8 Alte alcooluri
si substante biologice
T51.9 Alcool, nespecificat
T50.0 Mineralo-corticoide si antagonistii lor
T50.1 Diuretice de ansa [cu prag inalt]
T52 Efect toxic al solventilor organici
T50.2 Inhibitorii anhidrazei carbonice, Exclude: derivatii halogeni ai
benzothiadiazidei si altor diuretice
hidrocarburilor aliphatice si
Acetazolamide aromatice (T53.-)
T50.3 Agenti actionand asupra echilibrului
electrolitic, caloric si hidric
Saruri pentru rehidratare orala
T50.4 Medicamente afectand metabolismul
acidului uric
T50.5 Anorexigene
T60 Efect toxic al pesticidelor T62 Efect toxic al altor substante nocive
Exclude: conservantii pentru lemn ingerate ca hrana
Exclude: reactia alergica la alimente,
T60.0 Insecticide organo-fosforate si
cum ar fi:
carbamate
- soc anafilactic datorit reactiei
T60.1 Insecticide halogenate
adverse la alimente (T78.0)
Exclude: hidrocarburile clorate (T53.-)
- dermatita (L23.6, L25.4,
T60.2 Alte insecticide L27.2)
T60.3 Ierbicide si funcigide - gastro-enterita
T60.4 Rodenticide (neinfectioasa) (K52.-)
Thaliu intoxicatii alimentare de origine
Vacor bacteriana (A05.-)
Exclude: stricnina si sarurile sale (T65.1) efect toxic al contaminantelor
alimentare, cum ar fi:
T60.8 Alte pesticide
- afloxina si alte mycotoxine
T60.9 Pesticid, nespecificat
(T64)
- cianuri (T65.0)
T61 Efect toxic al substantelor nocive
- cianura de hidrogen (T57.3)
ingerate ca alimente marine
Exclude: reactia alergica la alimente, - mercur (T56.1)
cum ar fi: T62.0 Ciuperci ingerate
- soc anafilactic datorit reactiei T62.1 Bace ingerate
adverse la alimente (T78.0) T62.2 Alta(e) planta(e) (parti ale acesteia)
- dermatita (L23.6, L25.4, ingerata(e)
L27.2) T62.8 Alte substante nocive specificate,
- gastro-enterita ingerate ca alimente
(neinfectioasa) (K52.-) T62.9 Substanta nociva ingerata ca aliment,
intoxicatii alimentare de origine nespecificata
bacteriana (A05.-)
efect toxic al contaminantelor T63 Efect toxic al contactului cu animale
alimentare, cum ar fi: veninoase
1923
- aflotoxina si alte mycotoxine Folositi un cod aditional daca se aplica,
(T64) pentru a identifica reactia cum ar fi:
- cianuri (T65.0) - reactia alergica NOS (T78.4)
- cianura de hidrogen (T57.3) - anafilaxia (T78.2)
- mercur (T56.1) - urticaria (L50.0, T78.3)
T61.0 Intoxicatie prin peste Ciguatera T63.0 Venin de sarpe
Venin al sarpelui de mare
T61.1 Intoxicatie prin peste scromboid
Sindrom de tip histaminic T63.1 Venin al altor reptile
Venin al soparlei
T61.2 Alte intoxicatii prin pesti si scoici
T63.2 Venin de scorpion
T61.8 Efecte toxice ale altor alimente marine
T63.3 Venin de paianjen
T61.9 Efect toxic al alimentelor marine,
nespecificat T63.4 Venin al altor artropode
Muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa
T63.5 Efect toxic al contactului cu pesti
Exclude: intoxicatia prin ingerarea de
peste (T61.0-T61.2)
T63.6 Efect toxic al contactului cu alte animale T67 Efecte ale caldurii si luminii
marine Exclude: arsuri (T20-T31)
Meduza eritemul [dermatita] datorit(a)
Anemona de mare focului (L59.0)
Scoici hipertermia maligna datorita
Stea-de-mare anesteziei (T88.3)
Exclude: intoxicatia prin ingerarea de
tulburarile legate de iradierea
scoici (T61.2) pielii si tesutului subcutanat
venin de sarpe de mare (T63.0) (L55-L59)
T63.8 Efect toxic al contactului cu alte animale arsura de soare (L55.-)
veninoase tulburarile de sudoripatie
Venin de amfibie datorite caldurii (L74-L75)
T63.9 Efect toxic al contactului cu un animal T67.0 Insolatie
veninos, nespecificat Datorita caldurii:
- apoplexie
T64 Efect toxic al aflatoxinei si altor - pirexie
mycotoxine contaminante Siriaza
alimentare Termoplegie
T67.1 Sincopa datorita caldurii
T65 Efect toxic al altor substante si Colaps datorit caldurii
nespecificate T67.2 Crampa datorita caldurii
T65.0 Cianuri T67.3 Epuizare datorita caldurii, deshidratare
Exclude: cianura de hidrogen (T57.3)
Prostratia de caldura datorita depletiei de
T65.1 Stricnina si sarurile sale apa
T65.2 Tutun si nicotina Exclude: epuizarea produsa de caldura
T70.8 Alte efecte ale presiunii aerului si apei arsurile (electrice) (T20-T31)
Sindromul leziunii produse de suflul unei T75.0 Efecte ale traznetului
explozii Socul datorit traznetului
T70.9 Efecte ale presiunii aerului si ale presiunii Lovit de traznet NOS
apei, nespecificate T75.1 Inec si submersie nefatala
Imersiune
Asfixie Crampa inotatorilor
T71
Sufocare (prin strangulare) T75.2 Efecte ale vibratiei
Deficienta de oxigen sistemic datorita: Sindromul ciocanului pneumatic
- continutului scazut de oxigen in aerul Sindromul vasospastic traumatic
ambiant Vertij datorit infrasunetelor
- jenei mecanice in respiratie T75.3 Rau de miscare
Exclude: anoxia datorita altitudinii (T70.2) Rau de aer
asfixia produsa de : Rau de mare
- monoxid de carbon (T58) Rau de calatorie
- inhalarea de alimente sau T75.4 Efecte ale curentului electric
corp strain (T17.-) Electrocutare
- alte gaze, fumuri si vapori Soc datorit curentului electric
(T59.-)
detresa respiratorie (sindrom) la:
- adult (J80)
- nou-nascut (P22.-)
T75.8 Alte efecte specificate ale cauzelor externe T78.4 Alergie, nespecificata
Efecte ale: Reactie alergica NOS
2004
- fortelor [G] de gravitatie anormale Hipersezitivitate NOS
- imponderabilitatii Idiosincrazie NOS
Exclude: reactia alergica NOS la o
- datorit:
Folositi un cod aditional (B95-B97) pentru a
identifica agentul infectios.
- reactiei adeverse la
alimente (T78.0)
Folositi un cod de cauza externa aditional
- substantei medicinale
(Capitolul XX) pentru a identifica dispozitivele
corect administrata (T88.6)
implicate si detaliile circumstantelor
- serului (T80.5)
Exclude: efectele adverse ale drogurilor si
- NOS (T78.2) medicamentelor (A00-R99, T78.-)
- complicand avortul sau orice recurgere la ingrijirile medicale
sarcina molara sau ectopica pentru afectiunile post-procedurale in
(O00-O07, O08.3) care nu sunt prezente complicatii,
- electric (T75.4) cum ar fi:
- traznet (T75.0) - starea orificiului artificial (Z93.-)
- netraumatic NEC (R57.-) - inchiderea stomei externe (Z43.-)
- obstetric (O75.1) - amplasarea si ajustarea unui
- postprocedural (T81.1) dispozitiv de proteza extern (Z44.-)
T79.5 Anurie traumatica arsuri provocate de aplicari locale si
Sindromul de zdrobire iradiere (T20-T31)
Insuficienta renala ca urmare a zdrobirii complicatiile procedurilor chirurgicale in
timpul sarcinii, nasterii si lauziei
T79.6 Ischemie traumatica a unui muschi (O00-O99)
Sindrom de loja musculara
1304 intoxicatiile si efectele toxice ale
Contractura ischemica Volkmann medicamentelor si substantelor
Exclude: sindromul tibial anterior (M76.8) chimice (T36-T65)
T79.7 Emfizem subcutanat traumatic complicatiile specificate clasificabile
Exclude: emfizemul (subcutanat) ca altundeva, cum ar fi:
rezultat al unei proceduri - pierderea de lichid cefalo-rahidian
(T81.8) dupa punctia spinala (G97.0)
T79.8 Alte complicatii precoce ale unui - proasta functionare a stomelor de
traumatism colon (K91.4)
T79.9 Complicatii precoce nespecificate ale unui - tulburarile de echilibru hidric si
traumatism electrolitic (E86-E87)
- tulburarile functionale urmand
chirurgiei cardiace (I97.0-I97.1)
- sidroamele chirurgiei post-gastrice
(K91.1)
- sindromul de pseudo-laminectomie
NEC (M96.1)
- sindromul limfedemului dupa
mastectomie (I97.2)
- sindromul postprocedural de ansa
oarba (K91.2)
T80.1 Complicatii vasculare urmand unei T80.8 Alte complicatii urmand unei infuzii,
infuzii, transfuzii si injectii terapeutice transfuzii si injectii terapeutice
Flebita urmand unei infuzii, transfuzii si T80.9 Complicatii nespecificate urmand unei
injectii terapeutice infuzii, transfuzii si injectii terapeutice
Tromboembolie urmand unei infuzii, Reactie la transfuzie NOS
transfuzii si injectii terapeutice
Tromboflebita urmand unei infuzii, T81 Complicatii ale procedurilor,
transfuzii si injectii terapeutice neclasificate altundeva
Exclude: afectiunile listate cand sunt Exclude: complicatiile specificate clasifi-
specificate ca: cate altundeva, cum ar fi:
- datorite dispozitivelor - complicatiile dispozitivelor
prostetice, implanturilor si prostetice, implanturilor si
grefelor (T82.8, T83.8, grefelor (T82-T85)
T84.8, T85.8)
- dermatita datorita
- postprocedurale (T81.7) drogurilor si
T80.2 Infectii urmand unei infuzii, transfuzii medicamentelor (L23.3,
si injectii terapeutice L24.4, L25.1, L27.0, L27.1)
Infectie urmand unei infuzii, transfuzii si - intoxicatia si efectele
injectii terapeutice toxice ale medicamentelor
Sepsis urmand unei infuzii, transfuzii si si substantelor chimice
(T36-T65)
injectii terapeutice
Soc septic urmand unei infuzii, transfuzii efectul advers al unui
medicament NOS (T88.7)
si injectii terapeutice
Septicemie urmand unei infuzii, transfuzii complicatii urmand (unei):
si injectii terapeutice - imunizarii (T88.0-T88.1)
Exclude: afectiunile listate cand sunt - infuzii, transfuzii si injectii
specificate ca: terapeutice (T80.-)
- datorite dispozitivelor T81.0 Hemoragie si hematom complicand o
prostetice, implanturilor procedura, neclasificate altundeva
sau grefelor (T82.6, T82.7, Hemoragie cu orice localizare ca rezultat
T83.5-T83.6, T84.5-T84.7, al unei proceduri
T85.7) Exclude: hematomul plagii obstetricale
- postprocedurale (T81.4) (O90.2)
T80.3 Reactie de incompatibilitate ABO hemoragia datorita dispozi-
Transfuzie de sange incompatibila tivelor prostetice, implan-
Reactie la incompatibilitatea grupei de turilor si grefelor (T82.8,
sange in infuzii sau transfuzii T83.8, T84.8, T85.8 )
T81.1 Soc in timpul sau ca urmare a unei T81.4 Infectie ca urmare a unei proceduri,
proceduri, neclasificat altundeva neclasificata altundeva
Colaps NOS in timpul sau ca urmare a 1913 Exclude: infectia datorita:
unei proceduri - unei infuzii, transfuzii si
Soc (endotoxic) (hipovolemic) (septic) in injectii terapeutice (T80.2)
timpul sau ca urmare a unei proceduri - dispozitivului prostetic,
Soc postprocedural NOS implanturilor si grefelor
Exclude: socul: (T82.6-T82.7, T83.5-T83.6,
- anestezic (T88.2) T84.5-T84.7, T85.7)
T81.7 Complicatii vasculare ca urmare a unei T82.1 Complicatie mecanica a unui dispozitiv
proceduri, neclasificate altundeva electronic cardiac
Embolie gazoasa ca urmare a unei Situatiile mentionate la T82.0 datorite:
proceduri NEC - electrozilor
Exclude: embolia: - generatorului de impulsuri (baterie)
- complicand: T82.2 Complicatie mecanica a unui bypass
- avortul sau sarcina coronarian si a unei grefe valvulare
molara sau ectopica (O00- Situatiile mentionate la T82.0 datorite
O07, O08.2) unui bypass coronarian si unor grefe
- sarcina, nasterea si valvulare
lauzia (O88.-) T82.3 Complicatie mecanica a altor grefe
- datorita dispozitivelor vasculare
prostetice, implanturilor si Situatiile mentionate la T82.0 datorite:
grefelor (T82.8, T83.8, - grefei (inlocuire) aortice (bifurcatie)
T84.8, T85.8) - grefei (bypass) arteriale (carotida)
- ca urmare a unei infuzii, (femurala)
transfuzii si injectii T82.4 Complicatie mecanica a unui cateter
terapeutice (T80.0) vascular de dializa
- traumatica (T79.0) Situatiile mentionate la T82.0 datorite
T81.8 Alte complicatii ale procedurilor, unui cateter vascular de dializa
neclasificate altundeva Exclude: complicatia mecanica a
Complicatie a unei terapii prin inhalare cateterului intraperitoneal
Emfizem (subcutanat) ca rezultat al unei de dializa (T85.6)
proceduri T82.5 Complicatie mecanica a altor
Fistula postprocedurala persistenta dispozitive prostetice si implanturi
Exclude: hipotermia urmand unei cardiace si vasculare
anestezii (T88.5) Situatiile mentionate la T82.0 datorite:
hipotermia maligna datorita - arteriovenoas(a):
anesteziei (T88.3) - fistulei creata chirurgical
- shuntului creat chirurgical
T81.9 Complicatie nespecificata a unei
proceduri
- inimii artificiale
- dispozitivului balon (contra-pulsatie)
- cateterului pentru infuzie
T82 Complicatii ale unor dispozitive - dispozitivului tip umbrela
prostetice, implanturi si grefe
Exclude: complicatia mecanica a
cardiace si vasculare
Exclude: esecul si respingerea cateterului pentru infuzie
epidurala si subdurala
organelor si tesuturilor
(T85.6)
transplantate (T86.-)
T82.6 Infectie si reactie inflamatorie datorita
T82.0 Complicatie mecanica a unei prosteze
unui dispozitiv prostetic valvular
valvulare cardiace
cardiac
Ruptura (mecanica) datorita unei prosteze
valvulare cardiace T82.7 Infectie si reactie inflamatorie datorita
altor dispozitive, implanturi si grefe
Deplasare datorita unei prosteze valvulare cardiace si vasculare
cardiace
Fisura datorita unei prosteze valvulare
cardiace
Pozitie necorespunzatoare datorita unei
prosteze valvulare cardiace
Obstructie, mecanica, datorita unei
prosteze valvulare cardiace
Perforare datorita unei prosteze valvulare
cardiace
Protruzie datorita unei prosteze valvulare
cardiace
T82.8 Alte complicatii ale dispozitivelor T83.8 Alte complicatii ale dispozitivelor
prostetice, implanturilor si grefelor prostetice, implanturilor si grefelor
cardiace si vasculare genito-urinare
Complicatii datorite dispozitivelor Situatiile mentionate la T82.0 datorite
prostetice, implanturilor si grefelor dispozitivelor prostetice, implanturilor si
Embolie datorita dispozitivelor grefelor genito-urinare
prostetice, implanturilor si grefelor T83.9 Complicatii nespecificate ale
Fibroza datorita dispozitivelor prostetice, dispozitivelor prostetice, implanturilor
implanturilor si grefelor si grefelor genito-urinare
Hemoragie datorita dispozitivelor
prostetice, implanturilor si grefelor T84 Complicatii ale dispozitivelor
Durere datorita dispozitivelor prostetice, prostetice, implanturilor si grefelor
implanturilor si grefelor 1309 ortopedice interne
Stenoza datorita dispozitivelor prostetice, Exclude: esecul si respingerea
implanturilor si grefelor organelor si tesuturilor
Tromboza datorita dispozitivelor transplantate (T86.-)
prostetice, implanturilor si grefelor fractura de os ca urmare a
T82.9 Complicatie nespecificata a unui insertiei unui implant
dispozitiv prostetic, implant sau a unei ortopedic, prosteze
grefe cardiace si vasculare articulare ortopedice sau
placi osoase ortopedice
(M96.6)
T83 Complicatii ale dispozitivelor
T84.0 Complicatie mecanica a unei prosteze
prostetice, implanturilor si grefelor
articulare interne
genito-urinare
Exclude: esecul si respingerea
Situatiile mentionate la T82.0 datorite
prostezei articulare
organelor si tesuturilor
transplantate (T86.-) T84.1 Complicatie mecanica a unui dipsozitiv
de fixare interna a oaselor unui
T83.0 Complicatie mecanice a unui cateter membru
urinar (a demeure) Situatiile mentionate la T82.0 datorite
Situatiile mentionate la T82.0 datorite: dipsozitivului de fixare interna a oaselor
- cateterului (in): unui membru
- cistostomie
- uretral, a demeure T84.2 Complicatie mecanica a dispozitivului
de fixare interna a altor oase
T83.1 Complicatie mecanica a altor Situatiile mentionate la T82.0 datorite
dispozitive si implanturi urinare dispozitivului de fixare interna a altor
Situatiile mentionate la T82.0 datorite: oase
- urinar:
- dispozitivului stimulator electronic T84.3 Complicatie mecanica a altor
dispozitive, implanturi si grefe de os
- stentului
Situatiile mentionate la T82.0 datorite:
T83.2 Complicatie mecanica a unei grefe de - grefei de os
organ urinar - stimulatorului electronic de os
Situatiile mentionate la T82.0 datorite
grefei de organ urinar T84.4 Complicatie mecanica a altor
dispozitive, implanturi si grefe
T83.3 Complicatie mecanica a unui dispozitiv ortopedice interne
intrauterin contraceptiv Situatiile mentionate la T82.0 datorite
Situatiile mentionate la T82.0 datorite grefei de muschi si tendon
dispozitivului intrauterin contraceptiv
T84.5 Infectie si reactie inflamatorie datorita
T83.4 Complicatie mecanica a altor unei prosteze articulare interne
dispozitive prostetice, implanturi si
T84.6 Infectie si reactie inflamatorie datorita
grefe ale tractului genital
unui dispozitiv de fixare interna [orice
Situatiile mentionate la T82.0 datorite localizare]
prostezei (implantata) a penisului
T84.7 Infectie si reactie inflamatorie datorita
T83.5 Infectie si reactie inflamatorie datorita altor dispozitive prostetice, implanturi
unui dispozitiv prostetic, implant si si grefe ortopedice interne
grefa a sistemuluii urinar
T83.6 Infectie si reactie inflamatorie datorita
unui dispozitiv prostetic, implant si
grefa a tractului genital
T86.4 Esecul si respingerea unei grefe de T88 Alte complicatii ale ingrijirilor
ficat chirurgicale si medicale,
T86.8 Esec si respingere a altor organe si neclasificate altundeva
tesuturi transplantate Exclude: perforatia accidentala sau
T91 Sechele ale leziunilor gatului si T92.5 Sechele ale leziunii muschilor si
trunchiului tendoanelor membrului superior
T91.0 Sechele ale leziunilor superficiale si Sechele ale leziunilor clasificabile la S46.-,
plagilor deschise ale gatului si trunchiului S56.-, S66.- si T11.5
Sechele ale leziunilor clasificabile la S10-S11, T92.6 Sechele ale leziunii prin zdrobire si ale
S20-S21, S30-S31, T09.0- si T09.1 amputatiei traumatice a membrului
T91.1 Sechele ale fracturii coloanei vertebrale superior
Sechele ale leziunilor clasificabile la S12.-, Sechele ale leziunilor clasificabile la S47-S48,
S22.0-, S22.1, S32.0-, S32.7 si T08 S57-S58, S67-S68 si T11.6
T91.2 Sechele ale altei fracturi a toracelui si T92.8 Sechele ale altor leziuni specificate ale
pelvisului membrului superior
Sechele ale leziunilor clasificabile la S22.2- Sechele ale leziunilor clasificabile la S40.-,
S22.9, S32.1-S32.5 si S32.8- S45.-, S49.7-S49.8, S50.-, S59.7-S59.8, S60.-,
S65.-, S69.7-S69.8, T11.0-, T11.4 si T11.8
T91.3 Sechele ale leziunilor maduvei spinarii
Sechele ale leziunilor clasificabile la S14.0- T92.9 Sechele ale leziunilor nespecificate ale
S14.1-, S24.0-S24.1-, S34.0-S34.1 si T09.3 membrului superior
Sechele ale leziunilor clasificabile la S49.9,
T91.4 Sechele ale leziunilor organelor
S59.9, S69.9 si T11.9
intratoracice
Sechele ale leziunilor clasificabile la S26-S27
T91.5 Sechele ale leziunilor organelor intra- T93 Sechele ale leziunilor membrului
abdominale si pelviene inferior
Sechele ale leziunilor clasificabile la S36-S37 T93.0 Sechele ale plagii deschise a membrului
T91.8 Sechele ale altor leziuni specificate ale inferior
gatului si trunchiului Sechele ale leziunilor clasificabile la S71.-,
Sechele ale leziunilor clasificabile la: S81.-, S91.- si T13.1
S13.-, S14.2-S14.6, S15-S18, S19.7-S19.8, T93.1 Sechele ale unei fracturi de femur
S23.-, S24.2-S24.6, S25.-, S28.-, S29.0-S29.8, Sechele ale leziunilor clasificabile la S72.-
S33.-, S34.2-S34.8, S35.-, S38.-, S39.0-S39.8, T93.2 Sechele ale altor fracturi ale membrului
T09.2 si T09.4-T09.8 inferior
T91.9 Sechele ale leziunilor nespecificate ale Sechele ale leziunilor clasificabile la S82.-,
gatului si trunchiului S92.- si T12
Sechele ale leziunilor clasificabile la S19.9, T93.3 Sechele ale unei luxatii, entorse si
S29.9, S39.9 si T09.9 intinderi a membrului inferior
Sechele ale leziunilor clasificabile la S73.-,
S83.-, S93.- si T13.2
T92 Sechele ale leziunilor membrului
superior T93.4 Sechele ale leziunii nervilor membrului
T92.0 Sechele ale plagilor deschise ale inferior
membrului superior Sechele ale leziunilor clasificabile la S74.-,
Sechele ale leziunilor clasificabile la S41.-, S84.-, S94.- si T13.3
S51.-, S61.- si T11.1 T93.5 Sechele ale leziunilor muschilor si
T92.1 Sechele ale fracturii bratului tendoanelor membrului inferior
Sechele ale leziunilor clasificabile la S42.-, Sechele ale leziunilor clasificabile la S76.-,
S52.- si T10 S86.-, S96.- si T13.5
T92.2 Sechele ale fracturii la nivelul pumnului si T93.6 Sechele ale leziunii prin zdrobire si ale
mainii amputatiei traumatice ale membrului
inferior
Sechele ale leziunilor clasificabile la S62.-
Sechele ale leziunilor clasificabile la S77-S78,
T92.3 Sechele ale unei luxatii, entorse si S87-S88, S97-S98 si T13.6
intinderi a membrului superior
Sechele ale leziunilor clasificabile la S43.-, T93.8 Sechele ale altor leziuni specificate ale
membrului inferior
S53.-, S63.- si T11.2
Sechele ale leziunilor clasificabile la S70.-,
T92.4 Sechele ale leziunii nervilor membrului S75.-, S79.7-S79.8, S80.-, S85.-, S89.7-S89.8,
superior
S90.-, S95.-, S99.7-S99.8, T13.0-, T13.4 si
Sechele ale leziunilor clasificabile la S44.-,
T13.8
S54.-, S64.- si T11.3
T93.9 Sechele ale leziunilor nespecificate ale T98 Sechele ale altor efecte ale cauzelor
membrului inferior externe si nespecificate
Sechele ale leziunilor clasificabile la S79.9, T98.0 Sechele ale efectelor penetratiei unui corp
S89.9, S99.9 si T13.9 strain printr-un orificiu natural
Sechele ale efectelor toxice clasificabile la
T94 Sechele ale leziunilor implicand T15-T19
multiple regiuni ale corpului si T98.1 Sechele ale altor efecte ale cauzelor
nespecificate externe si nespecificate
T94.0 Sechele ale leziunilor implicand multiple Sechele ale efectelor toxice clasificabile la
regiuni ale corpului T66-T78
Sechele ale leziunilor clasificabile la T00-T07 T98.2 Sechele ale unor complicatii precoce ale
T94.1 Sechele ale leziunilor traumatice, cu unei traume
localizare nespecificata Sechele ale complicatiilor clasificabile la
Sechele ale leziunilor clasificabile la T14.- T79.-
T98.3 Sechele ale complicatiilor datorite
T95 Sechele ale arsurilor si degeraturilor
ingrijirilor chirurgicale si medicale,
1904 neclasificate altundeva
T95.0 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor capului si gatului
Sechele ale leziunilor clasificabile la T20.-,
T33.0-T33.1, T34.0-T34.1 si T35.2
T95.1 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor trunchiului
Sechele ale leziunilor clasificabile la T21.-,
T33.2-T33.3, T34.2-T34.3 si T35.3
T95.2 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor membrului superior
Sechele ale leziunilor clasificabile la T22-
T23, T33.4-T33.5, T34.4-T34.5 si T35.4
T95.3 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor membrului inferior
Sechele ale leziunilor clasificabile la T24-
T25, T33.6-T33.8, T34.6-T34.8 si T35.5
T95.4 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor dupa extinderea pe
suprafata corpului
Sechele ale leziunilor clasificabile la T31
T95.8 Sechele ale altor arsuri, coroziuni si
degeraturi specificate
Sechele ale leziunilor clasificabile la T26-
T29, T35.0-T35.1 si T35.6
T95.9 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor nespecificate
Sechele ale leziunilor clasificabile la T30.-,
T33.9, T34.9 si T35.7
X58 - X59 Expunerea accidentala timpul scolii sau ca o parte a muncii pentru venituri
la alti factori ar trebui sa fie alocat codul de activitate pentru
nespecificati sport (U50-U71).
X60 - X84 Autovatamare intentionata
Activitati sportive si de timp liber (U50-U72)
X85 - Y09 Agresiune Codurile de la U50 pana la U71 pentru activitatile
Y10 - Y34 Evenimente cu intentie sportive au derivat din Clasificatia Internationala a
nedeterminata Cauzelor Externe de Ranire (ICECI) Versiunea 1.0.
Y35 - Y36 Interventia fortei publice si Ele dau posibilitatea ca imprejurarile in care se
operatiuni de razboi produc ranirile in activitatile sportive sa fie mai bine
Y40 Y84 Complicatii ale ingrijirilor
identificate si astfel sa ajute strategiile de prevenire
medicale si chirurgicale a lor.
traficului doar daca nu se declara (i) Un vehicul cu pedale este orice vehicul
contrariul. de transport pe uscat care poate fi condus
numai prin pedale.
(d) Un accident care nu se datoreaza
traficului este orice accident de vehicul care Include: bicicleta
se produce in intregime in orice alt loc tricicleta
decat pe un drum principal public.
Exclude: bicicleta motorizata - vezi definitia
(e) Un pieton este orice persoana implicata (k)
intr-un accident care, in momentul
accidentului, nu era intr-un vehicul cu (j) O persoana care foloseste un vehicul cu
motor sau pe motocicleta/bicicleta, in tren, pedale este orice persoana care conduce un
in autobuz, in caruta sau in alt vehicul sau vehicul cu pedale sau se afla in atasul sau
nu calarea un animal. in remorca unui astfel de vehicul.
persoana:
Include: (k) O motocicleta este un vehicul cu motor
- schimba anvelopa unui vehicul cu doua roti, cu una sau doua sei si in
- face reparatii la motorul unui vehicul acelasi timp cu o a treia roata pentru
- merge pe jos suportul unui atas. Atasul este considerat o
persoana care foloseste un mijloc de parte a unei motociclete.
deplasare pietonala:
- carucior de copil Include: motoreta
- patine scooter cu motor
- landou de copil motocicleta:
- masina pentru copil - NOS
- scaun cu rotile - combinata
- patine cu rotile - cu atas
- scooter bicicleta motorizata
- skateboard vehicul cu doua roti cu motor cu
- schiuri viteza limitata
- sanie
- scaun cu rotile (electric) Exclude: tricicleta cu motor - vezi definitia (m)
(f) Un sofer este un ocupant al unui vehicul (l) Un motociclist este orice persoana care
pe care il conduce sau intentioneaza sa il conduce o motocicleta sau care se afla in
conduca. atas sau in remorca atasata la un astfel de
vehicul.
(g) Un pasager este orice ocupant al unui
vehicul de transport altul decat soferul. (m) Un vehicul cu motor cu trei roti este o
tricicleta proiectata initial pentru folosirea
persoana care calatoreste in afara
Exclude: pe sosea.
vehiculului - vezi definitia (h)
Include: tricicleta cu motor
(h) O persoana in afara vehiculului este ricsa motorizata
orice persoana care este transportata de masina cu motor cu trei roti
catre un vehicul dar care nu ocupa spatiul
destinat pentru sofer sau pasageri, sau Exclude: motocicleta cu atas - vezi definitia (k)
spatiul destinat transportului de bunuri. vehicul special de teren - vezi
definitia (w)
Include: persoana (care calatoreste pe):
- caroserie (n) O masina [automobil] este un vehicul
- bara de protectie [aripa] cu motor cu patru roti proiectat initial
- atarnand in afara pentru transportul de pana la 10 persoane,
- pe acoperis (plasa de bagaje) si care nu cerea un permis de conducere
- scara la masina special.
- treapta la masina
Include: microbuz
rasturnarea (fara coliziune) este inclusa la V09.0 Pieton ranit intr-un accident in afara
V18.-, V28.-, V38.-, V48.-, V58.-, V68.- traficului, implicand vehicule cu motor,
altele si nespecificate
si V78.-
V09.1 Pieton ranit intr-un accident nespecificat,
coliziunea cu un animal (in turma) (nesu- in afara traficului
pravegheat) este inclusa la V10.-, V20.-, V09.2 Pieton ranit intr-un accident de circulatie
V30.-, V40.-, V50.-, V60.- si V70.- implicand alte vehicule cu motor si
nespecificate
coliziunea cu un vehicul tras de un animal V09.3 Pieton ranit intr-un accident de circulatie
sau cu un animal calarit sunt incluse in nespecificat
V16.-, V26.-, V36.-, V46.-, V56.-, V66.- V09.9 Pieton ranit intr-un accident de transport
si V67.-. nespecificat
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
474 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 475
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
V29.3 Motociclist [orice categorie] ranit intr- V30 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
un accident nespecificat in afara trei roti ranit in coliziune cu un
traficului pieton sau un animal
Accident de motocicleta NOS, in afara Exclude: coliziune cu un vehicul tras de
traficului un animal sau cu un animal
Motociclist ranit intr-un accident NOS in calarit (V36.-)
afara traficului
V29.4 Sofer ranit in coliziune cu alte vehicule V31 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
cu motor si nespecificate, in accidente trei roti ranit in coliziune cu un
de circulatie vehicul cu pedale
V29.5 Pasager ranit in coliziune cu alte
vehicule cu motor si nespecificate, in
V32 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
accidente de circulatie
trei roti ranit in coliziune cu un
V29.6 Motociclist, nespecificat, ranit in vehicul cu motor cu doua sau trei
coliziune cu alte vehicule cu motor si roti
nespecificate, in accidente de circulatie
Coliziunea NOS a unei motociclete (in
V33 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
trafic)
trei roti ranit in coliziune cu un
V29.8 Motociclist [orice categorie] ranit in automobil, o camioneta sau un
alte accidente de transport specificate camion
prins de o parte a motocicletei
V29.9 Motociclist [orice categorie] ranit intr- V34 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
un accident de circulatie nespecificat trei roti ranit in coliziune cu un
Accident de motocicleta NOS vehicul de transport greu sau un
autobuz
Ocupant al unui vehicul cu trei roti
ranit intr-un accident de transport V35 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
(V30-V39) trei roti ranit in coliziune cu un tren
sau un vehicul feroviar
Include: tricicleta motorizata
Exclude: motocicleta cu atas (V20-V29)
V36 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
vehicul proiectat initial pentru deplasare trei roti ranit in coliziune cu alt
in afara soselei (V86.-) vehicol fara motor
Include: coliziunea cu un vehicul tras de
Urmatoarele subdiviziuni cu al patrulea caracter un animal, animal calarit,
sunt date pentru a fi folosite cu categoriile V30- tramvai
V38:
V37 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
.0 Sofer ranit intr-un accident in afara trei roti ranit in coliziune cu un
traficului obiect fix sau stationar
.1 Pasager ranit intr-un accident in afara
traficului V38 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
.2 Persoana in afara vehiculului ranita intr-un trei roti ranit intr-un accident de
accident in afara traficului transport fara coliziune
.3 Ocupant nespecificat al unui vehicul cu Include: cadere sau alunecare dupa
motor cu trei roti, ranit intr-un accident in motocicleta (fara o coliziune
afara traficului anterioara)
.4 Persoana ranita in timp ce urca sau coboara rostogolire:
dintr-un vehicul - NOS
.5 Sofer ranit intr-un accident de circulatie - fara coliziune
.6 Pasager ranit intr-un accident de circulatie
.7 Persoana in afara vehiculului ranita intr-un
accident de circulatie V39 Ocupant al unui vehicul cu motor cu
trei roti ranit in alte accidente de
.9 Ocupant nespecificat al unui vehicul cu transport si nespecificate
motor cu trei roti, ranit intr-un accident de
V39.0 Sofer ranit in coliziune cu alte vehicule cu
circulatie motor si nespecificate, in accidente in
afara traficului
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
476 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
V39.1 Pasager ranit in coliziune cu alte vehicule .6 Pasager ranit intr-un accident de circulatie
cu motor si nespecificate, in accidente in .7 Persoana in afara vehiculului ranita intr-un
afara traficului accident de circulatie
V39.2 Ocupant nespecificat al unui vehicul cu .9 Ocupant nespecificat al unui automobil,
trei roti ranit in coliziune cu alte vehicule ranit intr-un accident de circulatie
cu motor si nespecificate, in accidente in
afara traficului Urmatoarele subdiviziuni cu al cincilea caracter sunt
Coliziune NOS implicand un vehicul cu
date pentru a fi folosite cu categoriile V40-V48:
motor cu trei roti, in afara traficului
V39.3 Ocupant [orice categorie] al unui vehicul 0 Limuzina
cu trei roti ranit intr-un accident
nespecificat in afara traficului
Include: decapotabil(a):
Accident NOS implicand un vehicul cu
- coupe
motor cu trei roti, in afara traficului
- cu trapa in spate
Ocupant al unui vehicul cu trei roti ranit
intr-un accident in afara traficului NOS - format de limuzina 4 x 4
- masini tip sport
V39.4 Sofer ranit in coliziune cu alte vehicule cu tip station:
motor si nespecificate, in accident de
circulatie
- limuzina
- vagon
V39.5 Pasager ranit in coliziune cu alte vehicule
cu motor si nespecificate, in accident de
Exclude: panou de comanda
circulatie
al camionului
V39.6 Ocupant, nespecificat, al unui vehicul cu
motor cu trei roti, ranit in coliziune cu un ute (V50-V59)
alt vehicul cu motor si nespecificat intr- utilitare
un accident de circulatie
Coliziune NOS implicand un vehicul cu 1 Automobil 4 x 4 de teren
motor cu trei roti (in trafic)
V39.8 Ocupant [orice categorie] al unui vehicul Include: automobile 4 x 4 NOS
cu motor cu trei roti, ranit in alte
accidente de transport specificate de teren sau 4 x 4 Honda CR-V
Prins de usa sau de alte parti ale unui proiectate initial pentru Mitsubishi Pajero
vehicul cu motor cu trei roti deplasare in afara Nissan Patrol
V39.9 Ocupant [orice categorie] al unui vehicul soselei de teren sau alte Subaru Forester
cum
cu motor cu trei roti, ranit in accidente vehicule cu motor Toyota:
de transport nespecificate
ar fi
pentru deplasare in - Landcruiser
Accident NOS implicand un vehicul cu afara soselei inscrise - Prado
motor cu trei roti pentru deplasarea pe - RAV4
sosea
Ocupant al unui automobil ranit
intr-un accident de transport Exclude: limuzina format 4 x 4 neproiectata
(V40-V49) initial pentru deplasarea pe sosea (.0)
automobile speciale de teren sau alte
Urmatoarele subdiviziuni cu al patrulea caracter vehicule cu motor cu deplasare in
sunt date pentru a fi folosite cu categoriile afara soselei si inscrise pentru
V40-V48: deplasarea pe sosea (V86.-2)
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
478 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
.0 Sofer ranit intr-un accident in afara V58 Ocupant al unei camionete sau
traficului camion ranit intr-un accident de
.1 Pasager ranit intr-un accident in afara transport fara coliziune
traficului Include: rostogolire:
.2 Persoana in afara vehiculului ranita in - NOS
accident in afara traficului - fara coliziune
.3 Ocupant nespecificat al unei camionete sau
camion, ranit intr-un accident in afara
traficului V59 Ocupant al unei camionete sau
camion ranit in alte accidente de
.4 Persoana ranita in timp ce urca sau coboara
transport si nespecificate
dintro-o camioneta sau un camion
V59.0 Sofer ranit in coliziune cu alte vehicule cu
.5 Sofer ranit intr-un accident de circulatie
motor si nespecificate, in accidente in
.6 Pasager ranit intr-un accident de circulatie afara traficului
.7 Persoana in afara vehiculului ranita intr-un
V59.1 Pasager ranit in coliziune cu alte vehicule
accident de circulatie cu motor si nespecificate, in accidente in
.9 Ocupant nespecificat al unei camionete sau afara traficului
camion, ranit intr-un accident de circulatie V59.2 Ocupant, nespecificat, al unei camionete
sau camion ranit in coliziune cu alte
V50 Ocupant al unei camionete sau vehicule cu motor si nespecificate, in
camion ranit in coliziune cu un accidente in afara traficului
pieton sau un animal Coliziune NOS implicand o camioneta sau
Exclude: coliziune cu un vehicul tras de un camion, in afara traficului
un animal sau cu un animal V59.3 Ocupant [orice categorie] al unei
calarit (V56.-) camionete sau camion, ranit intr-un
accident nespecificat in afara traficului
Accident NOS implicand o camioneta sau
V51 Ocupant al unei camionete sau
camion ranit in coliziune cu un un camion, in afara traficului
vehicul cu pedale Ocupant al unei camionete sau camion ranit
intr-un accident in afara traficului NOS
V52 Ocupant al unei camionete sau V59.4 Sofer ranit in coliziune cu alte vehicule cu
camion ranit in coliziune cu un motor si nespecificate intr-un accident de
vehicul cu motor cu doua sau trei circulatie
roti V59.5 Pasager ranit in coliziune cu alte vehicule
cu motor si nespecificate, in accident de
circulatie
V53 Ocupant al unei camionete sau
camion ranit in coliziune cu un V59.6 Ocupant, nespecificat, al unei camionete
automobil sau un camion sau camion, ranit in coliziune cu un alt
vehicul cu motor si nespecificat intr-un
accident de circulatie
V54 Ocupant al unei camionete sau Coliziune NOS implicand o camioneta sau
camion ranit in coliziune cu un un camion (in trafic)
vehicul de transport greu sau un
autobuz V59.8 Ocupant [orice categorie] al unei
camionete sau camion, ranit in alte
accidente de transport specificate
V55 Ocupant al unei camionete sau Prins de usa sau de alte parti ale unei
camion ranit in coliziune cu un tren camionete sau camion
sau un vehicul feroviar
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 479
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
V59.9 Ocupant [orice categorie] al unei V65 Ocupant al unui vehicul de transport
camionete sau camion, ranit intr-un greu ranit in coliziune cu un tren sau
accident de circulatie nespecificat un vehicul feroviar
Accident NOS implicand o camioneta sau
un camion V66 Ocupant al unui vehicul de transport
greu ranit in coliziune cu alte
Ocupant al unui vehicul de vehicule fara motor
Include: coliziunea cu un vehicul tras de
transport greu ranit intr-un
un animal, animal calarit,
accident de transport (V60-V69)
tramvai
Urmatoarele subdiviziuni cu al patrulea caracter
sunt date pentru a fi folosite cu categoriile V60- V67 Ocupant al unui vehicul de transport
V68: greu ranit in coliziune cu un obiect
fix sau stationar
.0 Sofer ranit intr-un accident in afara
traficului V68 Ocupant al unui vehicul de transport
.1 Pasager ranit intr-un accident in afara greu ranit intr-un accident de
traficului transport fara coliziune
.2 Persoana in afara vehiculului ranita in Include: rostogolire:
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
480 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Ocupant al unui autobuz ranit intr- V77 Ocupant al unui autobuz ranit in
un accident de transport (V70-V79) coliziune cu un obiect fix sau
stationar
Exclude: microbuz (V40-V49)
V79.8 Ocupant [orice categorie] al unui V80.7 Calaret sau ocupant al unui vehicul
autobuz, ranit in alte accidente de tras de un animal ranit in coliziune cu
transport specificate un alt vehicul fara motor
Prins de usa sau de alte parti ale unui Coliziune cu:
autobuz - animal calarit
V79.9 Ocupant [orice categorie] al unui - animal care trage un vehicul
autobuz, ranit intr-un accident de - tramvai
circulatie nespecificat V80.8 Calaret sau ocupant al unui vehicul
Accident NOS implicand un autobuz tras de un animal ranit in coliziune cu
un obiect fix sau stationar
Alte accidente de transport V80.9 Calaret sau ocupant al unui vehicul
terestru (V80-V89) tras de un animal ranit in alte
accidente de transport si nespecificate
Accident NOS implicand un vehicul tras
V80 Calaret sau ocupant al unui vehicul de un animal
tras de un animal ranit intr-un
Accident NOS al unui calaret
accident de transport
V80.0 Calaret sau ocupant ranit prin cadere
de pe sau fiind aruncat de pe animal V81 Ocupant al unui tren sau al unui
sau din vehiculul tras de animal intr- vehicul feroviar ranit intr-un
un accident fara coliziune accident de transport
Include: rostogolire: Include: persoana care calatoreste in
afara trenului
- NOS
- fara coliziune V81.0 Ocupant al unui tren sau al unui
vehicul feroviar ranit in coliziune cu un
V80.00 Calaret ranit prin cadere de pe sau vehicul cu motor intr-un accident in
fiind aruncat de pe cal intr-un accident afara traficului
fara coliziune
V81.1 Ocupant al unui tren sau al unui
V80.01 Calaret ranit prin cadere de pe sau vehicul feroviar ranit in coliziune cu un
fiind aruncat de pe alt animal intr-un vehicul cu motor intr-un accident de
accident fara coliziune circulatie
V80.09 Alt calaret sau ocupant ranit prin V81.2 Ocupant al unui tren sau al unui
cadere de pe sau fiind aruncat de pe vehicul feroviar ranit in coliziune cu
animal sau dintr-un vehicul tras de un sau lovit de catre un material rulant
animal intr-un accident de transport
V81.3 Ocupant al unui tren sau al unui
fara coliziune
vehicul feroviar ranit in coliziune cu alt
V80.1 Calaret sau ocupant al unui vehicul obiect
tras de un animal ranit in coliziune cu Coliziune NOS pe calea ferata
un pieton sau un animal
Exclude: coliziune cu un vehicul tras de V81.4 Persoana ranita in timp ce urca sau
coboara din tren sau dintr-un vehicul
un animal sau cu un animal
feroviar
calarit (V80.7)
V81.5 Ocupant al unui tren sau al unui
V80.2 Calaret sau ocupant al unui vehicul vehicul feroviar ranit prin cadere in
tras de un animal ranit in coliziune cu tren sau in vehiculul feroviar
un vehicul cu pedale Exclude: cadere:
V80.3 Calaret sau ocupant al unui vehicul
- in timpul deraierii:
tras de un animal ranit in coliziune cu
un vehicul cu motor cu doua sau trei - cu o coliziune prealabila
roti (V81.0-V81.3)
V80.4 Calaret sau ocupant al unui vehicul - fara o coliziune
tras de un animal ranit in coliziune cu anterioara (V81.7)
un automobil, o camioneta, un - in timp ce urca sau
camion, un vehicul de transport greu coboara (V81.4)
sau un autobuz
V80.5 Calaret sau ocupant al unui vehicul
tras de un animal ranit in coliziune cu
un alt vehicul cu motor specificat
V80.6 Calaret sau ocupant al unui vehicul
tras de un animal ranit in coliziune cu
un tren sau un vehicul feroviar
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
482 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
V81.6 Ocupant al unui tren sau al unui V82.5 Ocupant al unui tramvai ranit prin
vehicul feroviar ranit prin cadere din cadere in tramvai
tren sau din vehiculul feroviar Exclude: cadere:
Exclude: cadere:
- in timp ce urca sau
- in timpul deraierii: coboara (V82.4)
- cu o coliziune prealabila - cu o coliziune prealabila
(V81.0-V81.3) (V82.0-V82.3)
- fara o coliziune V82.6 Ocupant al unui tramvai ranit prin
anterioara (V81.7) cadere din tramvai
- in timp ce urca sau Exclude: cadere:
coboara (V81.4) - in timp ce urca sau
V81.7 Ocupant al unui tren sau vehicul coboara (V82.4)
feroviar ranit in timpul deraierii fara o - cu o coliziune prealabila
coliziune prealabila (V82.0-V82.3)
V81.8 Ocupant al unui tren sau vehicul
V82.7 Ocupant al unui tramvai ranit in timpul
feroviar ranit in alte accidente de cale deraierii fara o coliziune anterioara
ferata specificate
Explozie sau foc V82.8 Ocupant al unui tramvai ranit in alte
accidente de transport specificate
Lovire prin cadere de:
Coliziune cu un tren sau cu un alt vehicul
- bolovani
fara motor
- stanci
- copaci V82.9 Ocupant al unui tramvai, ranit intr-un
accident de circulatie nespecificat
Exclude: deraiere:
Accident NOS implicand un tramvai
- cu coliziune prealabila
(V81.0-V81.3)
V83 Ocupant al unui vehicul special,
- fara coliziune anterioara
utilizat in principal in domenii
(V81.7)
industriale, ranit intr-un accident
V81.9 Ocupant al unui tren sau vehicul de transport
feroviar ranit intr-un accident de cale Exclude: masini utilizate stationar sau
ferata nespecificat pentru intretinere (W31.-)
Accident de cale ferata NOS
V83.0 Sofer al unui vehicul industrial special
ranit intr-un accident de circulatie
V82 Ocupant al unui tramvai ranit intr- V83.1 Pasager al unui vehicul industrial
un accident de transport special ranit intr-un accident de
Include: persoana care calatoreste in circulatie
afara tramvaiului V83.2 Persoana aflata in exteriorul unui
V82.0 Ocupant al unui tramvai ranit in vehicul industrial special ranita intr-un
coliziune cu un vehicul cu motor, intr- accident de circulatie
un accident in afara traficului V83.3 Ocupant nespecificat al unui vehicul
V82.1 Ocupant al unui tramvai ranit intr-o industrial special ranit intr-un accident
coliziune cu un vehicul cu motor, intr- de circulatie
un accident de circulatie V83.4 Persoana ranita in timp ce urca sau
V82.2 Ocupant al unui tramvai ranit intr-o coboara dintr-un vehicul industrial
coliziune cu sau lovit de catre un special
material rulant V83.5 Sofer al unui vehicul industrial special
V82.3 Ocupant al unui tramvai ranit in ranit intr-un accident in afara traficului
coliziune cu un alt obiect V83.6 Pasager al unui vehicul industrial
Exclude: coliziune cu un vehicul tras de special ranit intr-un accident in afara
un animal sau cu un animal traficului
calarit (V82.8) V83.7 Persoana aflata in exteriorul unui
V82.4 Persoana ranita in timp ce urca sau vehicul industrial special ranita intr-un
coboara din tramvai accident in afara traficului
V83.9 Ocupant nespecificat al unui vehicul
industrial special ranit intr-un accident
in afara traficului
Accident NOS implicand un vehicul
industrial special
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 483
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
V84 Ocupant al unui vehicul special, V85.7 Persoana aflata in exteriorul unui
utilizat in principal in agricultura, vehicul cu constructie speciala ranita
ranit intr-un accident de transport intr-un accident in afara traficului
Exclude: masini utilizate stationar sau V85.9 Ocupant nespecificat, al unui vehicul
pentru intretinere (W30.-) cu constructie speciala, ranit intr-un
V84.0 Sofer al unui vehicul agricol special accident in afara traficului
ranit intr-un accident de circulatie Accident NOS al unui vehicul cu
constructie speciala
V84.1 Pasager al unui vehicul agricol special
ranit intr-un accident de circulatie
V84.2 Persoana aflata in exteriorul unui V86 Ocupant al unui vehicul special de
vehicul agricol special ranita intr-un teren sau al altor vehicule cu
accident de circulatie motor proiectate initial pentru
V84.3 Ocupant nespecificat al unui vehicul folosire in afara soselei, ranit intr-
un accident de transport
agricol special ranit intr-un accident de
circulatie
Exclude: vehicul special de teren sau
V84.4 Persoana ranita in timp ce urca sau
sau alt vehicul cu motor
coboara dintr-un vehicul agricol special
destinat deplasarii in afara
V84.5 Sofer al unui vehicul agricol special soselei, inregistrat pentru
ranit intr-un accident in afara traficului folosirea pe sosea
V84.6 Pasager al unui vehicul agricol special (V20-V49)
ranit intr-un accident in afara traficului masini utilizate stationar sau
V84.7 Persoana aflata in exteriorul unui pentru intretinere (W31.-)
vehicul agricol special ranita intr-un
accident in afara traficului Urmatoarele subdiviziuni cu cinci
V84.9 Ocupant nespecificat al unui vehicul caractere sunt date pentru a fi folosite la
agricol special ranit intr-un accident in categoria V86:
afara traficului
Accident NOS implicand un vehicul 0 Vehicul special de teren cu
agricol special doua roti sau alte vehicule cu
motor destinate folosirii in
V85 Ocupant al unui vehicul cu afara soselei
constructie speciala ranit intr-un
accident de transport 1 Vehicul special de teren cu trei
Exclude: masini utilizate stationar sau
roti sau alte vehicule cu motor
pentru intretinere (W31.-) destinate folosirii in afara
V85.0 Sofer al unui vehicul cu constructie soselei
speciala ranit intr-un accident de
transport 2 Vehicul special de teren cu
V85.1 Pasager al unui vehicul cu constructie patru roti sau alte vehicule cu
speciala ranit intr-un accident de motor destinate folosirii in
transport afara soselei
V85.2 Persoana aflata in exteriorul unui
vehicul cu constructie speciala ranita 9 Vehicul special de teren sau
intr-un accident de circulatie
alte vehicule cu motor
V85.3 Ocupant nespecificat, al unui vehicul destinate folosirii in afara
cu constructie speciala, ranit intr-un
soselei, numar de roti
accident de circulatie
nespecificat
V85.4 Persoana ranita in timp ce urca sau
cobora dintr-un vehicul cu constructie
speciala V86.0 Sofer al unui vehicul special de teren
sau al altor vehicule cu motor
V85.5 Sofer al unui vehicul cu constructie
proiectate initial pentru folosire in
speciala ranit intr-un accident in afara
afara soselei, ranit intr-un accident de
traficului
transport
V85.6 Pasager al unui vehicul cu constructie
speciala ranit intr-un accident in afara
traficului
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
484 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 485
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
486 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 487
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
488 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alte cauze externe ale leziunilor W02.3 Cadere implicind schiul pe zapada
accidentale (W00-X59) W02.4 Cadere implicind un snowboard
W02.5 Cadere implicind patinele
Caderi (W00-W19)
Exclude: agresiune (Y01-Y02)
W03 Alte caderi de la acelasi nivel
cadere (in) (de pe): datorita coliziunii cu sau impins de
o alta persoana
- animal (V80.-) Include: cadere datorita coliziunii unui
- cladire in flacari (X00) pieton (in miscare) cu alt
- in foc (X00-X04, X08-X09) pieton (in miscare)
- in apa (cu inecare sau submersie) Exclude: zdrobit sau impins de o
(W65-W74) multime de oameni sau un
- mecanisme (in miscare) (W28-W31) grup de oameni panicati
(W52)
- vehicule de transport (V01-V99)
cadere datorita ghetii sau
autovatamare intentionata (X80-X81)
zapezii (W00)
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 489
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
490 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 491
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
492 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 493
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
494 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
W54 Muscat sau agresat de caine W65 Inec si submersie in timpul unei
bai in cada
W54.0 Muscat de caine
W65.0 Inec si submersie in timpul unei bai in
W54.8 Alte contacte cu un caine cada
Agresat de un caine Include: baie in cada cu jeturi de apa
minerala
W55 Muscat sau agresat de alte W65.1 Inec si submersie in timp ce se afla
mamifere intr-un bazin, jacuzzi si baie fierbinte
Exclude: contact cu mamifere marine acoperite
(W56.-) Include: baie fierbinte NOS
W55.0 Muscat sau agresat de cal jacuzzi NOS
W55.8 Muscat sau agresat de alt mamifer bazin NOS
Exclude: inec si submersie in timp ce se
W56 Contact cu animale marine afla intr-o baie fierbinte,
Muscat sau agresat de un animal marin jacuzzi, bazin descoperite
Exclude: animal marin veninos (X26.-) (W67.1)
Muscat sau intepat de o insecta W66.1 Inec si submersie urmand caderii intr-
W57 un bazin, jacuzzi si baie fierbinte
neveninoasa si de catre alte
artropode neveninoase acoperite
1923 Exclude: inec si submersie urmand
W58 Muscat sau agresat de un crocodil caderii intr-o baie fierbinte,
sau un aligator jacuzzi, bazin descoperite
(W68.1)
W59 Muscat sau agresat de alte reptile
1923
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 495
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
496 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 497
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
498 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 499
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
X11.8 Contact cu alta apa fierbinte de la X19 Contact cu alte substante care
robinet specificata degaja caldura si fierbinti,
Contact cu recipiente de apa fierbinte de la nespecificate
robinet: Exclude: obiecte care in mod normal nu
- cazute sunt fierbinti, de ex.: un
- aruncate obiect devenit fierbinte
datorita incendiului unei
X11.9 Contact cu apa fierbinte de la robinet
case (X00-X09)
nespecificata
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
500 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
- Butler
- Collet X21 Contact cu paianjeni
Exclude: paianjen, neveninos (W57)
- de tufe
X20.04 Contact cu sarpele tigru X21.0 Contact cu paianjen cu panza in forma
Include: sarpe cap de cupru care de palnie
Exclude: paianjenul soarece
traieste in Australia
sarpe: X21.1 Contact cu paianjen cu spatele rosu
- cu capul mare Include: paianjen:
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 501
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
- nativa morbakka
tamoya
X26.09 Contact cu moluste nespecificate
X24 Contact cu centipode si miriapode
veninoase (tropicale) X26.1 Contact cu pesti cu tepi
X26.10 Contact cu pesti de stanca
X25 Contact cu alte artropode
veninoase specificate X26.18 Contact cu alti pesti cu tepi specificati
Exclude: furnica neveninoasa (W57) Include: bull rout
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 503
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
504 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 505
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
506 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 507
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
- NOS
X77 Autovatamare intentionata prin
- functionand cu praf de
expunere la aburi, vapori fierbinti si
pusca
obiecte fierbinti
- cu actiune a unei pompe
- cu autoincarcare
X78 Autovatamare intentionata prin
Exclude: arma de foc cu teava scurta
folosirea unor obiecte ascutite
(X72)
X78.0 Autovatamare intentionata prin
X74.3 Autovatamare intentionata prin folosirea unui cutit
descarcarea unei pusti de calibru mic Include: pumnal
Include: cu calibrul .22:
sabie
- pusca pentru armata
X78.1 Autovatamare intentionata prin
(automata) (cu actiune a
folosirea unei lame de brici
unei pompe)
(semiautomata) X78.2 Autovatamare intentionata prin
folosirea unui ac hipodermic si a unei
- pusca de vanatoare
seringi
(automata) (cu actiune a
unei pompe) X78.3 Autovatamare intentionata prin
(semiautomata) folosirea unui ciob
- arma cu teava lunga X78.8 Autovatamare intentionata prin
(automata) (cu actiune a folosirea altor obiecte ascutite
unei pompe) specificate
(semiautomata) X78.9 Autovatamare intentionata prin folo-
Exclude: pusca cu teava scurta (X72) sirea unor obiecte ascutite nespecificate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
508 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 509
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
4 Cunostinta sau prieten X89 Agresiune prin folosirea altor
Angajator, angajat si coleg de munca substante chimice si nocive
Prieten de familie specificate
Vecin Vezi mai sus pentru subdiviziunile cu al
Partenerul parintelui, necoabitand cincilea caracter
Include: hrana si fertilizatori pentru
5 Autoritati oficiale plante
Servicii corectionale
Personal imigrant X90 Agresiune prin folosirea de
Personal militar substante chimice sau nocive
Politie nespecificate
Jandarm Vezi mai sus pentru subdiviziunile cu al
Paza si protectia cincilea caracter
Serif
Politist special X91 Agresiune prin spanzurare,
strangulare si sufocare
6 Persoana necunoscuta victimei Vezi mai sus pentru subdiviziunile cu al
Strain cincilea caracter
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
510 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
X95 Agresiune prin descarcarea altei X95.9 Agresiune prin descarcarea altei arme
arme de foc nespecificata de foc si nespecificata
Vezi pag.509-510 pentru subdiviziunile Include: arma de foc NOS
cu al cincilea caracter arma NOS
plaga prin impuscare NOS
X95.1 Agresiune prin descarcarea unei pusti mitraliera NOS
cu aer comprimat
pusca NOS
Include: arma cu teava lunga cu aer
impuscatura NOS
comprimat, gaz sau resort
pistol Very (cu flacari)
arma cu aer comprimat
arma BB
puscoace pentru copii X96 Agresiune prin utilizarea de
material exploziv
Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile
X95.2 Agresiune prin descarcarea unei arme cu al cincilea caracter
de foc Exclude: dispozitiv incendiar (X97.0-)
Include: arma:
- NOS
X97 Agresiune prin expunerea la fum,
- functionand cu praf de
foc si flacari
pusca
Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile
- cu actiune a unei pompe cu al cincilea caracter
- cu autoincarcare Include: incendiere intentionata
Exclude: arma de foc cu teava scurta
tigari
(X93.0-)
dispozitiv incendiar
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 511
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Y00 Agresiune prin folosirea unui Y04 Agresiune prin forta fizica
obiect neascutit Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile
Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile cu al cincilea caracter
cu al cincilea caracter Include: incaierarea sau bataia fara
arme
Y01 Agresiune prin impingere de pe o Exclude: agresiune prin:
locuinta inalta - strangulare (X91.0-)
Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile - submersie (X92.0-)
cu al cincilea caracter
- folosirea unei arme (X93-
X95, X99.0-, Y00.0-)
Y02 Agresiune prin impingere sau - agresiunea sexuala prin
plasarea victimei inaintea unui forta fizica (Y05.0-)
obiect in miscare
Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile
cu al cincilea caracter Y05 Agresiunea sexuala prin forta
fizica
Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile
Y03 Agresiune prin zdrobirea unui cu al cincilea caracter
vehicul cu motor
Include: viol (tentativa)
Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile
cu al cincilea caracter sodomia (tentativa)
Y03.1 Agresiune prin zdrobirea unei masini Y07 Alte sindroame de rele tratamente
cu un obiect stationar sau fix, in afara Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile
traficului 1909 cu al cincilea caracter
Include: cruzime mentala
Y03.2 Agresiune prin alta zdrobire specificata abuz fizic
a unui vehicul cu motor, in afara
abuz sexual
traficului
Include: lovirea sau calcarea unui tortura
pieton cu un vehicol cu Exclude: neglijarea si abandonul
motor in mod deliberat (Y06.0-)
agresiune sexuala prin forta
fizica (Y05.0-)
Y03.3 Agresiune prin zdrobire nespecificata a
unui vehicul cu motor, in afara
traficului Y08 Agresiune prin alte mijloace
specificate
Y03.4 Agresiune prin zdrobirea unei masini Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile
cu un alt vehicul cu motor, in trafic cu al cincilea caracter
Y03.5 Agresiune prin zdrobirea unei masici Y09 Agresiune prin mijloace
cu un obiect stationar sau fix, in trafic nespecificate
Vezi pag. 509-510 pentru subdiviziunile
Y03.8 Agresiune prin alta zdrobire specificata
cu al cincilea caracter
a unui vehicul cu motor, in trafic Include: asasinat (tentativa) NOS
Include: lovirea sau calcarea unui ucidere (tentativa) NOS
pieton cu un vehicol cu omucidere (neaccidentala)
motor in mod deliberat
crima (tentativa) NOS
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
512 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 513
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-)
514 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) si activitatea (U50.- U73.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-)
516 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Y35.04 Interventia fortei publice implicand Y35.2 Interventia fortei publice implicand
descarcarea unei pusti de calibru mic folosirea gazelor
Include: cu calibrul .22: Asfixierea cu gaz datorita interventiei
- pusca pentru armata fortei publice
(automata) (cu actiune a Leziune provocata de gaze lacrimogene
unei pompe) datorita interventiei fortei publice
(semiautomata) Intoxicatie provocata de gaze datorita
- pusca de vanatoare interventiei fortei publice
(automata) (cu actiune a Y35.3 Interventia fortei publice implicand
unei pompe) folosirea obiectelor contondente
(semiautomata) Ranire, lovire cu:
- arma cu teava lunga - baston de cauciuc in timpul interventiei
(automata) (cu actiune a fortei publice
unei pompe)
- obiect contondent in timpul interventiei
(semiautomata)
fortei publice
Exclude: pusca cu teava scurta
- stinghie in timpul interventiei fortei
(Y35.01)
publice
Y35.05 Interventia fortei publice implicand
Y35.4 Interventia fortei publice implicand
descarcarea unei pusti de calibru mare
folosirea de obiecte ascutite
Include: cu calibrul > .22:
Taietura in timpul interventiei fortei
- pusca pentru armata publice
(automata) (cu actiune a Rana provocata de baioneta in timpul
unei pompe) interventiei fortei publice
(semiautomata)
Injunghiere in timpul interventiei fortei
- pusca de vanatoare publice
(automata) (cu actiune a
unei pompe) Y35.5 Executie legala
(semiautomata) Orice executie efectuata ca ordin al
- arma cu teava lunga autoritatilor judiciare sau al autoritatilor
(automata) (cu actiune a publice [chiar daca sunt permanente sau
unei pompe) temporare], cum ar fi:
(semiautomata) - asfixiere prin folosirea unui gaz
Exclude: pusca cu teava scurta - decapitare (prin folosirea ghilotinei)
(Y35.01) - pedeapsa capitala
Y35.09 Interventia fortei publice implicand - electrocutare
descarcarea altor arme de foc si - spanzurare
nespecificate - otravire
Include: arma de foc NOS - impuscare
plaga prin impuscare NOS Y35.6 Interventia fortei publice implicand
mitraliera NOS folosirea altor mijloace specificate
Brutalitate
pusca NOS
Y35.7 Interventia fortei publice, mijloace
impuscatura NOS
nespecificate
pistol Very (cu flacari)
Y36 Operatiuni de razboi
Include: raniri cauzate personalului
Y35.1 Interventia fortei publice implicand militar si civililor provocate de
folosirea explozivilor razboi sau insurectie civila
Interventia fortei publice cu: Nota: Ranirile datorite operatiinilor de
- dinamita razboi care se produc dupa
- obuz exploziv incetarea ostilitatilor sunt
- grenade clasificate la Y36.8
- bomba aruncator de mine
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 517
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-)
518 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 519
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-)
522 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 523
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002 525
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Y84 Alte proceduri medicale drept cauza Y88.1 Sechele ale accidentelor pacientilor
a reactiei anormale a pacientului sau aparute in timpul actelor chirurgicale si
a unei complicatii ulterioare, fara medicale
mentionarea vreunui accident in Y88.2 Sechele ale incidentelor adverse asociate
timpul procedurii cu echipamentele medicale folosite in
Y84.0 Cateterism cardiac determinarea diagnosticului si
Y84.1 Dializa renala tratamentului
Y84.2 Proceduri radiologice si radioterapeutice Y88.3 Sechele ale procedurilor chirurgicale si
medicale drept cauza a reactiilor
Y84.3 Soc terapeutic
anormale ale pacientului sau a
Y84.4 Aspiratia unui lichid complicatiilor ulterioare, fara mentionarea
Y84.5 Amplasarea unei sonde gastrice sau vreunui accident in timpul procedurii
duodenale
Y84.6 Sondaj urinar Y89 Sechele ale altor cauze externe
Y84.7 Prelevare de sange Y89.0 Sechele ale interventiei fortei publice
Y84.8 Alte proceduri medicale Y89.1 Sechele ale operatiunilor de razboi
Y84.9 Procedura medicala, nespecificata Y89.9 Sechele ale unor cauze externe
nespecificate
Sechele ale cauzelor externe de
morbiditate si mortalitate
(Y85-Y89)
1912
Nota: Categoriile Y85-Y89 sunt folosite pentru a
indica circumstantele drept cauza de
moarte, intoleranta sau incapacitate
provocate de sechele sau 'efecte
tardive', care sunt clasificate ele insele
altundeva. Sechelele includ afectiuni
raportate ca atare sau care se produc ca
'efecte tardive' la un an sau mai multi
dupa evenimentul initial.
Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-) Alocati de asemenea locul producerii (Y92.-)
526 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Cauze externe de morbiditate si mortalitate
Y92.2 Scoala, alte institutii si zona Y92.3 Zona pentru practicarea sporturilor si
administrativa publica atletismului
Exclude: cladiri in constructie (Y92.6) Y92.30 Terenuri sportive (neacoperite)
institutii colective de locuire Teren de basebal
(Y92.1) Teren de cricket
zona pentru practicarea Teren de fotbal
sporturilor si atletismului Teren de golf
(Y92.3) Teren de hochei
Y92.21 Scoala Teren neacoperit pentru baschet
Internat/pentru rezidenti Stadion neacoperit
Campus Teren de tenis neacoperit
Colegiu Pista de alergare
Cresa de zi Exclude: teren de tenis neacoperit in
Institut de studii superioare curtea personala (Y92.09)
Gradinita Y92.31 Sala de sport acoperita
Scoala (privata) (publica) (de stat) Centru de fitness
Universitate (campus) Sala de gimnastica
Y92.22 Zona serviciilor de sanatate Teren de baschet acoperit
Centru de proceduri de zi Stadion acoperit
Centru de sanatate Teren de squash
Case pentru bolnavi Sala de tenis
Ospiciu Exclude: sala de tenis in casa
Spital personala (Y92.09)
Nursing home Y92.32 Centru de inot
Clinica ambulatorie Exclude: piscina:
Y92.29 Alte institutii si zona administrativa
- din hotel (Y92.53)
publica specificate
Cladire (inclusiv terenul adiacent) folosita - din casa personala
(Y92.09)
de public sau de un grup particular din
public cum ar fi: Y92.33 Pista de curse si hipodrom
- amfiteatru Pista de cursa pentru biciclete
- biserica Pista de cursa pentru masini
- cinematograf Pista de cursa pentru caini
- club Pista de cursa pentru cai
- tribunal Pista de cursa pentru motociclete
- sala de dans Y92.34 Cladiri pentru cai
- galerie de arta Scoala de calarie
- librarie Y92.35 Patinoar artificial
- sala de cinema Palat de gheata
- muzeu De patinaj:
- sala de muzica - arena
- opera - parc
- posta Y92.36 Schi
- sala publica Schi:
- teatru - facilitati
- centru pentru tineri - saritura
- alergare
Teren de snowbord
Y92.38 Alte zone specificate de practicare a
sporturilor si atletismului
Y92.39 Zona de practicare a sporturilor si
atletismului, nespecificata
Y92.83 Plaja
Mal care se uda in timpul refluxului
Partea de plaja care ramane uscata in
timpul refluxului
Tarm
Y92.84 Padure
Include: excursie pe poteci
carare
drum marcat
Y92.85 Desert
Include: excursie pe poteci
carare
drum marcat
Y92.86 Alte locuri de producere in afara
orasului
Pestera
Munte (daca nu exista padure)
Preerie
Y92.87 Loc de parcare
Loc de parcare
Exclude: parcare de strada (Y92.40)
Z38 Copii nascuti vii dupa locul nasterii Persoane care recurg la servicii
1607 medicale pentru proceduri specifice
Z38.0 Copil unic, nascut in spital si ingrijire medicala (Z40-Z54)
Nota: Categoriile Z40-Z54 vor fi folosite
Z38.1 Copil unic, nascut in afara spitalului
pentru a indica motivul ingrijirilor
Z38.2 Copil unic, locul nasterii nespecificat
medicale. Ele pot fi folosite pentru
Copil nascut viu NOS pacientii care deja au fost tratati
Z38.3 Gemeni, nascuti in spital pentru o boala sau o leziune, dar care
Z38.4 Gemeni, nascuti in afara spitalului sunt supravegheati medical sau
primesc ingrijire profilactica, ingrijiri
Z38.5 Gemeni, locul nasterii nespecificat
pentru convalescenta sau ingrijiri
Z38.6 Alte nasteri multiple, copii nascuti in pentru consolidarea tratamentului,
spital pentru tratarea unor stari reziduale,
Z38.7 Alte nasteri multiple, copii nascuti in pentru a se asigura ca afectiunea nu
afara spitalului se repeta sau pentru a preveni
Z38.8 Alte nasteri multiple, locul nasterii recurenta acesteia.
nespecificat Exclude: examinare de control pentru
supravegherea medicala dupa
tratament (Z08-Z09)
Z39 Ingrijire si examinare postpartum
Z39.0 Ingrijiri si examinari imediate dupa
nastere Z40 Chirurgia profilactica
1519
Ingrijire si supraveghere in cazuri Z40.0 Chirurgia profilactica pentru factori de
necomplicate risc legati de tumorile maligne
Exclude: ingrijire pentru complicatiile Internare pentru indepartarea profilactica
postpartum - vezi Indexul a unui organ
Alfabetic Z40.00 San
1204
Z39.00 Ingrijiri si examinari dupa nastere,
nespecificate Z40.01 Ovar
Z39.01 Ingrijiri postpartum dupa nasterea in Z40.08 Altele
spital Z40.8 Alte tipuri de chirurgie profilactica
Z39.02 Ingrijiri postpartum dupa nastere Z40.9 Chirurgia profilactica, nespecificata
planificata si petrecuta in afara
spitalului
Z41 Proceduri pentru alte scopuri
Z39.03 Ingrijiri postpartum dupa nastere decat remedierea starii de
neplanificata si petrecuta in afara sanatate
spitalului
Z41.0 Implant de par
Z39.1 Ingrijiri si examinari acordate mamei
Z41.1 Alte interventii de chirurgie plastica in
care alapteaza 1204 scop estetic
Supravegherea lactatiei
Implant de san
Exclude: tulburari de alaptare (O92.-)
Exclude: chirurgie plastica sau de
Z39.2 Controlul de rutina postpartum refacere dupa o rana
cicatrizata sau dupa
operatie (Z42.-)
Z41.2 Circumcizie rituala sau de rutina
Z41.3 Perforarea lobului urechii
Z41.8 Alte proceduri pentru alte scopuri
decat remedierea starii de sanatate
Z41.9 Proceduri pentru alte scopuri decat
remedierea starii de sanatate,
nespecificate
Z71.1 Persoana suferind de teama unei boli Z72 Probleme legate de stilul de viata
la care nu s-a pus nici un diagnostic Nota: Folosirea riscanta este un tip
0521
'Foarte ingrijorat' de folosire a substantei
Frica de o afectiune nedemonstrata care creste riscul
Problema legata de starea de sanatate consecintelor vatamatoare
normala pentru persoana care o
Exclude: supraveghere si evaluare intrebuinteaza. In contrast
cu folosirea vatamatoare,
medicala pentru boli si
cea riscanta se refera la
afectiuni suspectate
tiparele de folosire care au
(Z03.-)
semnificatie in sanatatea
Z71.2 Persoana consiliata pentru explicatia publica in ciuda absentei
rezultatelor unor examinari oricarei tulburari curente
Z71.3 Consiliere si supraveghere a regimului pentru utilizatorul
alimentar individual.
Consiliere si supraveghere a regimului Exclude: probleme legate de:
alimentar pentru: - dificultatea organizarii
- colita propriului mod de viata
- diabet mellitus (Z73.-)
- alergii sau intoleranta la alimente - circumstante socio-
- gastrita economice si psiho-sociale
- hipercolesterolemie (Z55-Z65)
- NOS Z72.0 Folosirea tutunului, in prezent
- obezitate 0503 Folosire riscanta
Z71.4 Consiliere si supraveghere a Folosire in ultima luna
tulburarilor datorite consumului de Exclude: folosire vatamatoare a
alcool tutunului (F17.1)
Exclude: proceduri de reabilitare a dependenta de tutun (F17.2)
alcoolicilor (Z50.2)
Z72.1 Consumul de alcool
Z71.5 Consiliere si supraveghere a Consum riscant de alcool
tulburarilor datorite consumului de Exclude: intoxicatia acuta (F10.0)
droguri
Exclude: proceduri de reabilitare a dependenta (F10.2)
toxicomanilor (Z50.3) consum vatamator (F10.1)
Z72.5 Comportament sexual cu risc crescut Z74.2 Necesitatea pentru asistenta acordata
Z72.6 Jocuri de noroc si pariuri acasa si nici un alt membru al
Exclude: jucarea compulsiva si gospodariei nu poate sa acorde ingrijiri
patologica de jocuri de Z74.3 Nevoia unei supravegheri permanente
noroc (F63.0) Z74.8 Alte probleme legate de dependenta
Z72.8 Alte probleme legate de stilul de viata fata de persoana care asigura ingrijiri
medicale
Comportament de autodistrugere
Z74.9 Probleme legate de dependenta fata
Z72.9 Probleme legate de stilul de viata,
de persoana care asigura ingrijiri
nespecificate
medicale, nespecificate
Z81.2 Istoric familial de tulburari ale abuzului Z83.1 Istoric familial de alte boli infectioase
de tutun si parazitare
Afectiunile clasificabile la F17.- Afectiunile clasificabile la A00-B19,
Z81.3 Istoric familial de tulburarile abuzului B25-B94, B99
de substante psiho-active Z83.2 Istoric familial de boli ale sangelui si
Afectiunile clasificabile la F11-F16, F18- ale organelor hematopoietice si
F19 anumite tulburari ale sistemului
Z81.4 Istoric familial de tulburarile abuzului imunitar
de alte substante Afectiuni clasificabile la D50-D89
Afectiunile clasificabile la F55 Z83.3 Istoric familial de diabet mellitus
Z81.8 Istoric familial de alte tulburari Afectiuni clasificabile la E10-E14
mentale si de comportament Z83.4 Istoric familial de alte boli endocrine,
Afectiuni clasificabile altundeva la de nutritie si metabolism
categoriile F00-F99 Afectiunile clasificabile la E00-E07,
E15-E90
Z82 Istoric familial de anumite Z83.5 Istoric familial de tulburari de vedere
incapacitati si boli cronice ducand si auz
la invaliditate Afectiunile clasificabile la H00-H53,
Z82.0 Istoric familial de epilepsie si alte H55-H83, H92-H95
afectiuni ale sistemului nervos Exclude: istoric familial de:
Afectiuni clasificabile la G00-G99 - cecitate si pierdere a
Z82.1 Istoric familial de cecitate si pierderea vederii (Z82.1)
vederii - surditate si pierdere a
Afectiunile clasificabile la H54.- auzului (Z82.2)
Z82.2 Istoric familial de surditate si Z83.6 Istoric familial de tulburari ale
pierderea auzului aparatului respirator
Afectiuni clasificabile la H90-H91 Afectiuni clasificabile la J00-J39, J60-J99
Z82.3 Istoric familial de accident vascular Exclude: istoric familial de boala
cerebral cronica a cailor respiratorii
Afectiunile clasificabile la I60-I64 inferioare (Z82.5)
Z82.4 Istoric familial de boli cardiace Z83.7 Istoric familial de boli ale aparatului
ischemice si alte boli ale sistemului digestiv
circulator Afectiunile clasificabile la K00-K93
Afectiuni clasificabile la I00-I52, I65-I99
Z82.5 Istoric familial de astm si alte boli
Z84 Istoric familial al altor afectiuni
cronice ale cailor respiratorii inferioare
Afectiuni clasificabile la J40-J47 Z84.0 Istoric familial de boli de piele si tesut
celular subcutanat
Z82.6 Istoric familial de artrita si alte boli ale Afectiunile clasificabile la L00-L99
sistemului musculo-scheletal si
tesutului conjunctiv Z84.1 Istoric familial de tulburari ale
Afectiunile clasificabile la M00-M99 rinichiului si ureterului
Afectiuni clasificabile la N00-N29
Z82.7 Istoric familial de malformatii
congenitale, deformari si anomalii Z84.2 Istoric familial de alte boli ale
cromosomiale sistemului genito-urinar
Afectiuni clasificabile la Q00-Q99 Afectiuni clasificabile la N30-N99
Z82.8 Istoric familial de alte incapacitati si Z84.3 Istoric familial de consangvinitate
boli cronice ducand la invaliditate, Z84.8 Istoric familial al altor afectiuni
neclasificat altundeva specificate
Z85.0 Istoric personal de tumora maligna a Z86.2 Istoric personal de boli de sange si ale
aparatului digestiv organelor hematopoietice si anumite
Afectiunile clasificabile la C15-C26 tulburari ale sistemului imunitar
Z85.1 Istoric personal de tumora maligna a Afectiunile clasificabile la D50-D89
traheii, bronhiilor si pulmonului Z86.3 Istoric personal de boli endocrine, de
Afectiunile clasificabile la C33-C34 nutritie si metabolism
Z85.2 Istoric personal de tumora maligna a Afectiunile clasificabile la E00-E90
altor organe respiratorii si intratoracice Z86.4 Istoric personal de tulburari ale
Afectiunile clasificabile la C30-C32, abuzului de substante psiho-active
C37-C39 Afectiunile clasificabile la F10-F19
Exclude: probleme legate de consumul
Z85.3 Istoric personal de tumora maligna a
sanului de:
Afectiunile clasificabile la C50.- - alcool (Z72.1)
Z85.4 Istoric personal de tumora maligna a - drog(uri) (Z72.2)
organelor genitale - tutun (Z72.0)
Afectiunile clasificabile la C51-C63
Z86.41 Istoric personal de tulburare datorita
Z85.5 Istoric personal de tumora maligna a consumului de alcool
tractului urinar Exclude: dependenta curenta de alcool
Afectiunile clasificabile la C64-C68 (F10.2)
Z85.6 Istoric personal de leucemie
Z86.42 Istoric personal de tulburare datorita
Afectiunile clasificabile la C91-C95
consumului de droguri
Z85.7 Istoric personal de alte tumori maligne Istoric de:
ale tesutului limfoid, hematopoietic si - abuz de substante psiho-active NOS
inrudite
- folosire de drog nesanctionata vreodata,
Afectiunile clasificabile la C81-C90, C96.-
dar excluzand ultimele trei luni
Z85.8 Istoric personal de tumori maligne ale Exclude: dependenta curenta de drog
altor organe si sisteme
cu al patrulea caracter .2
Afectiunile clasificabile la C00-C14, C40- (F11-F16, F18-F19)
C49, C69-C79
Z86.43 Istoric personal de tulburare datorita
Z85.9 Istoric personal de tumora maligna, 0503 consumului de tutun
nespecificat
Exclude: folosire vatamatoare a
Afectiunile clasificabile la C80
tutunului (F17.1)
dependenta de tutun (F17.2)
Z86 Istoric personal de alte anumite
boli Z86.5 Istoric personal al altor tulburari
2112
Exclude: ingrijire medicala de control si mentale si de comportament
convalescenta (Z42-Z51,
Afectiunile clasificabile la F00-F09,
Z54.-) F20-F99
Z86.6 Istoric personal de boli ale sistemului
Z86.0 Istoric personal de alte tumori maligne
nervos si organelor de simt
Afectiunile clasificabile la D00-D48
Afectiunile clasificabile la G00-G99,
Exclude: tumori maligne (Z85.-)
H00-H95
Z86.1 Istoric personal de boli infectioase si Z86.7 Istoric personal de boli ale aparatului
parazitare circulator
Afectiunile clasificabile la A00-B89, B99 Afectiunile clasificabile la I00-I99
Exclude: stare de HIV pozitiv (Z21) Exclude: infarct miocardic vechi
sechele ale bolilor infectioase (I25.2)
si parazitare (B90-B94) sindromul infarcului
Z86.10 Istoric personal de boli infectioase si postmiocardic (I24.1)
parazitare nespecificate sechele ale bolii
Z86.11 Istoric personal de tuberculoza cerebrovasculare (I69.-)
Z86.12 Istoric personal de poliomielita
Z86.13 Istoric personal de malarie
Z86.18 Istoric personal al altor boli infectioase
si parazitare
Z90 Absenta dobandita a unui organ, Z91.4 Istoric personal de trauma psihologica,
neclasificata altundeva neclasificata altundeva
Include: pierderea unei parti a corpului Z91.5 Istoric personal de auto-mutilare
postprocedurala sau post- Parasuicid
traumatica NEC Otravire voluntara
Exclude: absenta congenitala - vezi Tentativa de sinucidere
Indexul Alfabetic Exclude: idei suicidare (R45.81)
absenta postprocedurala a:
Z91.6 Istoric personal de alte traume fizice
- glandelor endocrine
(E89.-) Z91.8 Istoric personal legat de alti factori de
risc specificati, neclasificati altundeva
- splinei (D73.0) Abuz NOS
Z90.0 Absenta dobandita a unei parti a Rele tratamente NOS
capului si gatului
Ochi
Z92 Istoric personal de tratament
Laringe medical
Nas
Z92.0 Istoric personal de contraceptie
Exclude: dinte (K08.1)
Exclude: consiliere si supraveghere a
Z90.1 Absenta dobandita a sanului(lor) unei contraceptii curente
Z90.2 Absenta dobandita a pulmonului [parte (Z30.-)
a acestuia] prezenta (intrauterina) a unui
Z90.3 Absenta dobandita a unei parti a dispozitiv contraceptiv
stomacului (Z97.5)
Z90.4 Absenta dobandita a altor parti ale Z92.1 Istoric personal de utilizare (actuala)
aparatului digestiv 0303 pe termen lung de anticoagulante
Z90.5 Absenta dobandita a rinichiului Z92.2 Istoric personal de utilizare (actuala)
Z90.6 Absenta dobandita a altor organe ale pe termen lung a altor medicamente
tractului urinar Aspirina
Z90.7 Absenta dobandita a organului(lor) Z92.3 Istoric personal de iradiere
genital(e) Radioterapia
Z90.8 Absenta dobandita a altor organe Exclude: expunerea la radiatii in
mediul inconjurator
(Z58.4)
Z91 Istoric personal legat de factorii
de risc, neclasificati altundeva expunerea profesionala la
Exclude: expunere la poluare si alte
radiatii (Z57.1)
probleme legate de mediul Z92.4 Istoric personal de interventii
inconjurator (Z58.-) chirurgicale majore, neclasificate
expunere la factori de risc altundeva
profesional (Z57.-) Exclude: starea orificiului artificial
(Z93.-)
istoric personal de tulburari
ale consumului de stare postprocedurala (Z98.-)
substante psiho-active prezenta unor implante si
(Z86.4) grefe functionale
Z91.0 Istoric personal de alergie, alta decit (Z95-Z96)
cea la medicamente si substante starea organelor si tesuturilor
biologice transplantate (Z94.-)
Exclude: istoric personal de alergie la Z92.5 Istoric personal de masuri de
medicamente si substante reabilitare
biologice (Z88.-)
Z92.8 Istoric personal de alte tratamente
Z91.1 Istoric personal de neurmare a unui medicale
tratament medical sau a unui regim Z92.9 Istoric personal de tratament medical,
Z91.2 Istoric personal legat de igiena nespecificat
personala slaba
Z91.3 Istoric personal de program anormal
de veghe-somn
Exclude: tulburari de somn (G47.-)
APPENDIX A
562 Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002
Morfologia tumorilor
Urmtoarul tabel arat corespondena dintre codul de
MORFOLOGIA TUMORILOR comportament i diferitele seciuni ale Capitolului II:
A treia ediie a Clasificrii Internaionale a Maladiilor pentru
Oncologie (ICD-O) a fost publicat n 2000. Ea conine o Cod de Categorii
nomeclatur codificat pentru morfologia tumorilor, care comportament Capitolul II
este reprodus aici pentru cei care doresc s o foloseasc
mpreun cu Capitolul II.
/0 Tumori maligne D10D36
Numerele codurilor morfologice sunt compuse din cinci /1 Tumori cu comportament D37D48
caractere; primele patru identific tipul histologic al tumorii incert i necunoscut
i al cincilea, urmnd dup bar sau fcnd parte din corpul /2 Tumori in situ D00D09
codului, indica comportamentul sau. Caracterul pentru codul
/3 Tumori maligne, declarate } C00C76
de comportament este dup cum urmeaz:
sau presupuse a fi primare } C80C96
/0 Benign /6 Tumori maligne, declarate
sau presupuse a fi secundare C77C79
/1 Incert dac este benign sau malign
Malignitate bordeline1
Potenial malign redus1 Caracterul /9 de comportament din ICD-O nu este
Potential malign incert aplicabil n contextul ICD, atta timp ct toate tumorile
/2 Carcinom in situ maligne sunt presupuse a fi primare (/3) sau secundare
Intraepitelial (/6), innd cont de alte informaii din foaia medical.
Neinfiltrativ
Neinvaziv Numai primul termen listat din tot nomeclatorul
morfologic al ICD-O apare la fiecare numr de cod n
/3 Malign, situs primar lista dat aici. Totui, Indexul Alfabetic include toate
sinonimele precum i numerele altor descrieri
/6 Malign, situs metastatic morfologice care probabil pot fi ntlnite n foile
Malign, situs secundar medicale dar omise din ICD-O ca depite sau
/9 Malign, incert dac este primar sau indezirabile.
metastatic
Unele tipuri de tumori sunt specifice anumitor localizri
n nomenclatura dat aici, numerele codurilor morfologice sau tipuri de esut. De exemplu, nefroblastomul
includ codul de comportament adecvat cu tipul histologic al (M8960/3), prin definiie, ntotdeauna apare la rinichi;
tumorii ; acest cod de comportament ar trebui s fie schimbat carcinomul hepato-celular (M8170/3) este ntotdeauna
dac alte informaii raportate l fac adecvat. De exemplu, cu localizare primar la ficat; i carcinomul bazocelular
cordomul este presupus a fi malign si de aceea i este alocat (M8090/3) de obicei apare pe piele. Pentru asemenea
numrul de cod M9370/3; termenul 'cordom benign' ar termeni codul adecvat din Capitolul II a fost adugat n
trebui, totui, s fie codificat la M9370/0. Similar, paranteze n nomenclator. Astfel nefroblastomul este
adenocarcinomul cu extindere superficial (M8143/3) ar urmat de codul pentru tumor malign al rinichiului
trebui s fie codificat la M8143/2 atunci cnd este descris ca (C64). Pentru carcinomul bazocelular codul pentru
'neinvaziv', i melanomul (M8720/3), atunci cnd este tumora malign a pielii (C44.-) este dat cu al patrulea
descris ca 'secundar', ar trebui s fie codificat la M8720/6. caracter lsat deschis. Ar trebui folosit al patrulea
caracter adecvat pentru localizarea raportat. Codurile
din Capitolul II acordate termenilor morfologici ar trebui
s fie folosite atunci cnd localizarea tumorii nu este
dat n diagnostic. Codurile de la Capitolul II nu pot fi
alocate multor termeni morfologici deoarece tipul
histologic poate aprea la mai mult dect un organ sau
tip de esut. De exemplu, Adenocarcinom NOS
(M8140/3) nu poate primi un cod de la Capitolul II
deoarece el nu poate avea localizare primar la mai
multe organe diferite.
APPENDIX B
LISTE TABELARE PENTRU MORTALITATE
Lista 1 Mortalitatea general lista restrns (103 cauze)
Lista 2 Mortalitatea general lista selectat (80 cauze)
Lista 3 Mortalitatea sugarului i copilului lista restrns (67 cauze)
Lista 4 Mortalitatea sugarului i copilului lista selectat (51 cauze)
3-036 Boli ale sistemului N00N98 3-059 Toate celelalte boli F01F99,
genito-urinar H00H59,
L00L98,
3-037 Unele afeciuni ale cror P00P96 M00M99
origini se situeaz n
perioada perinatal 3-060 Cauze externe de U50Y89
morbiditate i mortalitate
3-038 Ft i nou-nscut afectai de P00P04
tulburri materne i de 3-061 Accidente de transport V01V99
complicaiile sarcinii, naterii 3-062 Cderi W65W74
i luziei 3-063 necul i submersia W75W84
3-039 Tulburri referitoare la P05P08 accidental
durata gestaiei i creterea 3-064 Expunere la fum, foc i X00X09
ftului flcri
3-040 Traumatisme obstericale P10P15 3-065 Intoxicaii accidentale prin X40X49
3-041 Hipoxia intrauterin i asfixia P20P21 expunere la substane
obstetrical nocive
3-042 Suferina respiratorie a nou- P22 3-066 Leziuni autoprovocate X85Y09
nscutului 3-067 Agresiune W00W64,
3-043 Pneumonia congenital P23 W85W99,
3-044 Alte afeciuni respiratorii ale P24P28 X10X39,
nou-nscutului X50X84,
3-045 Sepsis bacterian la nou- P36 Y10Y89
nscut
3-046 Omfalita nou-nscutului cu P38
sau fr hemoragie uoar
3-047 Tulburri hemoragice i P50P61
hematologice ale ftului i
nou-nscutului
3-048 Restul de afeciuni perinatale P29, P35,
P37, P39,
P70P96