Coordonator ştiinţific

Prof. Dr. AUREL R0MILA

Traducere
D r. MARIN STANCU

E ditor
Dr. MARIAN POPA

Trezorier»
Dr. Dumitru Scorţescu

Tehnoredactare:
Gabriel lancu

Coperta: .
Sergiu Ardeleanu

Titlul original al lucrării

DIAGNOSTIC AND STATISTICAL MANUAL
OF MENTAL DISORDERS
FOURTH EDITION TEXT REVISION

First published in the United States by American Pşyhiatric Association,

Washington D.C. and London, England. Copyright 2000. AU right reserved.

Publicată prima dată în Statele Unite de American Psychiatric Association,

Washington D.C. si Londra, Anglia. Copyright 2000. Toate drepturile rezervate.

Toate drepturile ediţiei în limba română revin APLR prin copyright acordat de
American Psychiatric Pubîishing Inc., Washington, D.C., Statele Unite ale Americii

ISBN 973-98121-0-4

Tiparul executat Ia Tipografia

PEGASUSTel,/fax 240 66 77.0722
223 931
Lui Melvin Sabshin, un om
pentru toate timpurile
Cuprins

Gr.upul Operativ-pentru DSM-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Grupurile de Lucru pentru DSM-!V-TR Text Revizuit xill

Mul ţumiri pentru DSM-IV

xvn

Mul ţumiri pentru DSM-IV Text Revizuit , . . . xix

introducere
XX!

Avertisment . . . xxxv,

Utilizarea manualului
. . ;1
Clasificarea DSM-IV-TR . . . .13

Evaluarea multiaxial ă , .27;

Tulbur ările diagnosticate de regulă pentru prima dată

în perioada de sugar, în copilărie sau adolescen ţă . . . . . . . . . .39

Deliriumul, demen ţa, tulbur ările amnestice

şi alte tulbur ări cognitive ,135
Tulbur ările mentale datorate
unei condi ţii medicale generale . .181

Tulbur ările în leg ătură cu o substanţă . .191

Schizofrenia şi alte tulbur ări psihotice ,.,. . . . . . . . .297

Tulbur ările afective . .345 Tuibur ăriie

anxioase , . . . . ,-. = ,,,. . .429 Tulburările

somatoforme .485

Tulburările factice 513

Tulburările disociative 519
Tulburările sexuale si de identitate sexuală 535
V! Cuprins

Tulbur ările de comportament alimentar .583

Tulbur ările de somn

.597

Tulbur ările controlului impulsului neclasificate în altă parte .663

Tulbur ările de adaptare

,679
Tulbur ările de personalitate .685

Alte condi ţii care se pot afla în centrul aten ţiei clinice 731

Codurile adi ţionale

.743

Anexa Â:
Arborii de decizie pentru diagnosticul diferen ţial 745
Anexa B:
Seturile de criterii şi axele prevăzute pentru studii
suplimentare .759

Anexa C:
Glosar de termeni tehnici .819

Anexa D:
Lista adnotat ă a modific ărilor din DSM-IV-Text Revizuit . . . .829
Anexa E:
Lista alfabetic ă a diagnosticelor şi codurilor DSM-IV-TR . . . . .845

Anexa F:
Lista numerică a diagnosticelor şi codurilor DSM-ÎV-TR 857
Anexa G:
Codurile CIM-9 pentru condi ţiile medicale generale
selectate şi pentru tulbur ările induse de medicamente . . . . .867

Anexa H:
Clasificarea DSfvi-lV (cu coduriie GM-10) .'....... . .883

Anexa I:
Schiţă pentru formularea cultural ă şi glosarul sindroamelor
circumscrise cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .897
XIV Grupul operativ pentru DSM-1V

Grupul de Lucru pentru revizuirea textului

Tulburărilor Afective
Mark S. Bauer, M.D. Michael E. Thase, M.D.
Patricia Suppes, M.D., Ph.D.

Grupul de Lucru pentru revizuirea textului

Diagnosticului Multiaxial
Alan M. Gruenberg, M.D.

Grupul de Lucru pentru revizuirea textului

Tulburărilor de Personalitate
Bruce Pfohl, M.D. Thomas A, Widiger, Ph.D.

Grupu! de Lucru pentru revizuirea textului Tulburărilor de

Interfaţă ale Sistemului Psihiatric (Tulbură rile de Adaptare,
Disociative, Factice, de Control al Impulsului, Somatoforme
şi Factorii Psihologici care afectează Condiţia Medicală)
Mitchell Cohen, M.D. Russell Noyes, Jr., M.D.
Marc Feldman, M.D. Katharine Anne Phillips, M.D.
Eric Hollander, M.D. Eyal Shemesh, M.D.
Steven A. King, M.D. David A. Spiegel, M.D.
James Levenson, M.D. James J. Străin, M.D.
Ronald L. Martin, M.D. Sean H. Yutzy, M.D.
Jeffrey Newcorn, M.D.

Grupul de Lucru pentru revizuirea textului Schizofreniei

şi Altor Tulburări Psihotice
Michael Flaum, M.D. Xavier Arnador, Ph.D.
Preşedinte

Grupul de Lucru pentru revizuirea textului

Tulburărilor Sexuale şi de Identitate Sexuala
Chestor W Schrnidt, M.D. Thomas Nathan Wise, M.D.
R. Taylor Segraves, M.D. Kenneth J. Zucker, Ph.D.

Grupul de Lucru pentru revizuirea textului

Tulburărilor de Somn
Daniel Buysse, M.D. Peter Nowell, M.D.

Grupu! de Lucru pentru revizuirea textului

Tulburărilor în legătură cu o Substanţă
Marc Aian Schuckitt, M.D.