ISSN 2065 - 5754
As o ci ai a
Sumar
Editorial
Satul - vatr a spiritualitii
romneti / 1
Evenimente
Ateliere recreative i educative la
Filiala nr. 2 Paul Pltnea / 3
Promovarea coleciilor Seciei pentru
Copii prin activiti de vacan / 4
Povetile se nasc i la Galai: Pe
aripi de poveste, proiect cultural / 5
Grdina cu Cri - lectur i socializare
pentru copii de toate vrstele / 6
Carnavalul Crii pentru Copii,
ediia a XXXVII-a / 7
Programe educativ-recreative la a
V-a ediie a Bibliotecii Estivale / 8
Vacan de neuitat la Filiala nr. 1
Costache Negri / 10
Copiii i Biblioteca n Gara CFR
Cltori / 15
Memorie local
Aniversrile anului 2017 n judeul
Galai : oct. - dec. 2017 / 12
Din jude
O var fierbinte la Biblioteca
Municipal din Tecuci / 16
Biblioteca Comunal Grivia:
Mesajul copiilor / 18
S-a ntmplat la Biblioteca
Comunal Independena: / 19
Profesional
tiri (Partnering Starter, Conferina
satelit a IFLA n Romnia) / 20
Editorial
pentru bibliotecile publice din Judeul Galai
Anul 13, nr. 3, septembrie 2017
Satul - vatr a spiritualitii romneti
Satul, n genere, Istoricii, etnografii, sociologii,
ca model de antropologii, psihologii sunt n
comunitate general de acord cu ideea bogiei
primordial, a inestimabile a spiritualitii satului
constituit mult romnesc, care s-a dovedit, de-a
vreme forma cea lungul vremii, un fundament solid
mai important al ntregii spiritualiti romneti,
a organizrii sociale i numai dup pentru c, nu-i aa?, Venicia s-a
apariia, n antichitate, a primelor nscut la sat, cum zicea Blaga, i
comasri urbane, el a devenit un fel pentru c Alecsandri, Eminescu,
de condiie secundar, cu un statut Creang, Cobuc, Rebreanu,
i un sistem de mentaliti proprii ale Caragiale, Marin Preda, Fnu
existenei umane. Oraul, ca form Neagu, Eugen Simion i muli,
superioar de organizare uman foarte muli alii, din lumea satului
edilitar-administrativ, a fost i la noi au pornit spre piscurile literaturii
un semn al progresului i al naintrii romne, ca s nu mai vorbim despre
n civilizaie, nc din vremea dacilor, generaiile ntregi de ingineri,
dar la romni, mai mult dect la alte savani, academicieni, militari de
popoare europene, preponderena rang nalt, artiti, medici, care mai
aezrilor rurale a persistat mult nti au fost botezai de preotul de
vreme i nici acum, la nceput de la ar iar de nvtorul de acolo au
mileniu III d. Hr., Romnia nu fost iniiai n tainele cunoaterii,
ocup un loc important n Europa, nainte de a deveni componente ale
n ceea ce privete urbanizarea. A filonului sntos i de nesectuit al
contat foarte mult i preponderena intelectualitii romneti.
preocuprilor agrare n majoritatea Din acest punct de vedere,
teritoriului, dar i o anumit iubire se cuvine a nchipui statui imaginare
nestrmutat a romnului fa de de aur i cununi de lauri nemuritori
satul su ancestral. Aa se face c acestor doi mari eroi anonimi ai
aproape o jumtate de Romnie este spiritului romnesc, preotul i
actualmente rural, i, din pcate, nvtorul, cele dou figuri luminate
politicile naionale neglijeaz cu care au ridicat secole la rnd fruntea
desvrire aceast realitate, att n ranului din rzorul mnos al
sensul c nu concep strategii coerente cmpiei pentru a o ndrepta spre
acela, i mai mnos, al nvturii
de ridicare a satului la nivelul
civilizaiei urbane occidentale, ct i
n acela, poate mult mai important, al
conservrii valorilor rurale autentice
care se mai pstreaz i care mai pot fi
nc transformate n veritabile puncte
de atracie pentru ntreaga lume. Se
cunoate de altfel reacia prinului
Charles al Marii Britanii fa de satele
din Ardeal.
 2
i al performanei intelectuale, n toate domeniile ei,
de la biseric la literatur, de la medicin la art, sau
de la tiin la politic. Unul dintre ei i boteza ntru
credin, cellalt ntru cunoatere i ambii fceau
tot ce e posibil, atunci cnd ei vedeau n chipul
vreunui bietan lumina dorinei de a nva, pentru
a convinge prinii i comunitatea n a-i trimite mai
departe, la nvtur, la ora.
i preotul i nvtorul au lucrat cu cartea.
Litera tiprit a fost arma lor deloc secret, iar evanghelia
la biseric i abecedarul la coal, n sens generic, toate
crile ce existau ntr-un sat, adic, au acionat ca izvor
limpede de adpare pentru toi nsetaii de cunoatere.
Sigur, i atunci, ca i acum, unii nu ddeau niciun pre
pe nvtur, dispreuiau cartea (precum n pasajul din
Amintiri din copilrie cu ceaslovul i mutele prinse
ntre pagini!) i ideea de a pleca din sat, de la coarnele
plugului, dar se mai gsea cte o mam, cum a fost i
aceea a lui Nic a lui tefan a Petrei, care era n stare
s fac orice pentru a-i da copilul la carte, iar dac i
preotul i nvtorul, care, mult vreme au fost unul i
acelai, interveneau cu sprijinul lor, noul destin al fiului
de ran era pe cale de mplinire.
Secole de-a rndul afluxul, dinspre sate spre orae
a vrfurilor a constituit fundamentul nnoirii continue
a urbanului, dar i al dezvoltrii spirituale a poporului
romn. Sigur, avem nenumrate exemple i de genii
nscute i mplinite n mediul lor primar, n Bucureti
sau n marile orae ale rii, dar primenirea dinspre sat
venea cu puterea i simbolistica unui izvor nesecat, dup
cum, se tie, orice ora mai vechi i mai nou a avut el nsui
mai nti o dezvoltare rural. Fr colile i universitile
Oraului, neles ca cetate cultural, folclorul romnesc
ar fi rmas n propriile sale limite, or sublimarea acestuia
n marea creaie cult din toate domeniile cunoscute
a fost tocmai calea cea mai bun, att de a-i sublinia
importana, ct i suportul de supravieuire i rspndire.
Vasile Alecsandri a luat Mioria de prin munii oierilor
i a pus-o n liter tiprit, fcnd-o cunoscut n toat occidentale privind munca i comportamentele sociale,
ara i n toat lumea. Din hore s-au nscut dansurile,
din cntecele i armoniile muzicale populare s-au nscut
capodoperele lui Ciprian Porumbescu i George Enescu,
din poezia popular s-a nscut poezia lui Eminescu,
din zicalele i cimiliturile satului s-a nscut proza lui
Creang, din strigturile i snoavele romnilor s-au
Septembrie 2017
nscut comediile lui Caragiale, iar din
isteimea i ingeniozitatea ranului
romn s-au iscat avioanele lui Vuia sau
Coand, insulina lui Paulescu sau stiloul
lui Poenaru...
Ce se ntmpl ns acum cu
satul romnesc nu ofer prea mari
sperane, nici pentru viitorul lui i
nici pentru pstrarea acestuia ca vatr
a spiritualitii noastre, cum a fost veacuri la rndul
i cum ar putea s fie n continuare. Depopulate
mai nti de politicile anterioare de industrializare
forat i mai apoi de migrrile masive spre Occident,
asaltate de modele urbane ndoielnice, propagate de
mijloacele de comunicare n mas, vitregite n mare
parte de fundamentul lor economic primordial,
organizarea coerent a exploatrii pmntului, el
nsui n mare parte nstrinat, satele romneti de
acum ofer mai degrab o imagine dezolant...
Primul aspect care ngrijoreaz n vatra
satului romnesc contemporan este, n contextul
dezechilibrrii piramidei vrstelor, tocmai scderea
vertiginoas a populaiei tinere i mai ales a ponderii
copiilor, aproape inexisteni n anumite zone. Plecai
la ora sau la munci n strinatate, tinerii i-au luat
copiii cu ei, colarizndu-i n Occident, iar cei puini
rmai au fost ncredinai unor rude, bunici, n primul
rnd, care nu mai au suficiente resurse i motivaii
de a se ocupa de educaia lor. Dar i acolo unde, din
anumite motive, s-a mai pstrat o anumit pondere
a populaiei tinere, copiii nu mai beneficiaz de grija
special a preotului i nici de cea a nvtorului,
ei trebuie s fac naveta spre centrul de comun
unde mai funcioneaz o coal i mai nimeni nu se
gndete s-i trimit n continuare la studii, la licee
sau la universiti, n condiiile unor costuri destul
de consistente. Se ntrerupe astfel o filier care a
funcionat cu mare eficien decenii la rnd i care
permitea acea permanent primenire a urbanului cu
noi talente, capaciti i energii creatoare.
i, ce e mai ru, deocamdat, greu se ntrevede vreo
soluie. Privind ns optimist ntr-o perspectiv care ar
putea s fie foarte apropiat, o raz de speran se ntrevede
la orizont: ntoarcerea acas a romnilor emigrai n
Europa i n toat lumea. Dac mcar o parte dintre
acetia ar reveni n satele de obrie, prin valorile materiale
achiziionate, dar i prin mprumutul de mentaliti
satul romnesc ar putea tri o nou renatere, iar copiii
acestora, fii risipitori ntori acas, ar putea fi tocmai aceia
care ar reaprinde i ntreine flacra speranei n vatra
aproape uitat a satului romnesc.
Zanfir Ilie, Director/Manager
al Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

Ateliere recreative i educative estivale la
Filiala nr. 2 Paul Pltnea - Bibliotec Municipal
Bibliotecile publice, ntr-o continu transformare,
vin n sprijinul utilizatorilor cu
servicii diversificate i moderne, ce
corespund nevoilor de informare ale
acestora, innd pasul cu evoluiile
socio-culturale i cu tendinele de
modernizare ale tehnologiilor.
Filiala nr. 2 Paul Pltnea
sprijin procesul de nsuire a
deprinderilor de lectur, loisir i
de promovare a crilor i a altor documente, servicii,
activiti i programe pentru toate categoriile de
vrst, i n special pentru copii i adolesceni, care
trebuie ncurajai s utilizeze biblioteca de la o vrst
ct mai fraged, crescnd astfel posibilitatea ca ei s
rmn utilizatori i pe viitor.
n aceast lume complex i dinamic a adulilor,
copiii au nevoie de capacitate de integrare i adaptare,
dar i de spirit de autonomie i independen, joc i
micare, de efervescen creatoare.
n acest sens, n perioada 3 iulie - 1 septembrie
2017, Filiala nr. 2 Paul Pltnea - Bibliotec
Municipal a desfurat un interesant program de
vacan, intitulat Vacana ALTFEL la bibliotec!,
n cadrul cruia au fost organizate o serie de ateliere
recreative i educative, menite s ncurajeze copiii s
fie activi.
n al cincilea an de activitate a filialei, implicit
a cincea ediie a clubului de vacan, dorim ca
activitile reunite n variate ateliere estivale s fie
unice, reunind veselia, prietenia i generozitatea,
precum i redescoperirea fascinantei lumi a crilor,
sub sloganul/deviza clubului: Descoper, creeaz,
joac-te, socializeaz la bibliotec!
Chiar dac, de la an la an, participarea copiilor
a fost numeroas, reuim, grupndu-i pe categorii
de vrst, s desfurm activitile aa cum ne
propunem, captndu-le atenia de fiecare dat.
Cultivarea gustului pentru lectur prin
intermediul unor activiti atractive, menite s
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
3
stimuleze creativitatea i comunicarea, este una dintre
preocuprile eseniale ale activitii
filialei. n cadrul clubului de vacan
urmrim ca toate activitile s
conin nouti pentru participani,
att prin materiale, ct i prin
tehnicile de lucru folosite.
Atelierele au ca vedete hrtia
colorat, cartonul, sclipiciul,
pmntul, florile, grdinritul,
bunele maniere, custurile romneti, sntatea,
plmuele jucue, jocul i micarea n aer liber,
nsoite de veselie i distracie.
Pe parcursul acestui program, se vizioneaz
filme i desene animate, copiii fcnd cunotin cu
un univers fascinant n care se ntreptrund visul,
magia i suspansul, iar atelierul de joac n aer
liber stimuleaz capacitile creative, intelectuale,
afective i motrice ale copiilor pentru a demonstra
c educaia se poate face i prin joac la bibliotec.
Programul recreativ estival desfurat n cadrul
Filialei nr. 2 Paul Pltnea se dorete a fi de la o
ediie la alta original, plin de noutate i utilitate pentru
copii. Implementarea, desfurarea i dezvoltarea
activitilor indoor i outdoor n fiecare var de ctre
Filiala nr. 2 Paul Pltnea - Bibliotec Municipal, cu
sprijinul bibliotecii judeene, al sponsorilor generoi i
al voluntarilor, are ca unic scop oferirea unui mediu
educaional favorabil n bibliotec, care s dezvolte
potenialul creativ al tinerei generaii, pentru a-l
transforma n timp n creativitate inovativ i inventiv.
Spaiul modern al filialei, activitile inedite
desfurate ntr-un cadru optim, care asigur recreere
i socializare, precum i o gam variat de documente,
sunt doar cteva motive pentru care copiii aleg s-i
petreac vacana la Filiala nr. 2 Paul Pltnea.
V ateptm cu drag la bibliotec s descoperii
ateliere recreative i educative estivale de neuitat!
Ctlina oltuz
responsabil Filiala nr. 2
Septembrie 2017
 4
Promovarea coleciilor Seciei pentru Copii
prin activiti de vacan
Prin programul educaional de vacan
pentru copii, Clubul Curioilor, care s-a desfurat
n perioada 5 iulie 6 septembrie 2017, am realizat
mai multe activiti educative pentru copii. Ca
n fiecare an, marea majoritate a ntlnirilor au
avut loc la Biblioteca Estival din Parcul Mihai
Eminescu, n fiecare zi de miercuri, ntre orele
10,30-12,30.
nc de la prima ntlnire, 5 iulie, ne-au
asaltat un numr foarte mare de copii dornici s afle
ct mai multe informaii despre istoricul i coleciile
de carte ale Bibliotecii Judeene V.A. Urechia.

propus s caute cartea i s vin s citeasc din ea.

Am reuit s le strnim interesul att celor mici,
dar i prinilor, crora le-a fcut plcere s-i
reaminteasc de crile demult citite. n programul
de var le-am dat posibilitatea copiilor s rsfoiasc
i alte cri din coleciile Seciei pentru copii,
prin prezentarea de cri pe diverse teme: Ocolul
Pmntului n 80 de minuni; Engleza distractiv:
100% jocuri; S cunoatem lumea!; ahul pentru
toi; Din istoria neamului romnesc!; Universul
plantelor !; Experimente tiinifice; Misterele
matematicii. Pornind de la aceste teme am realizat
Prezeni la prima ntlnire au fost prichindeii de aciuni educative i distractive cu sprijinul cadrelor
la Grdinia Nr. 7, actorii de la coala de Film i didactice voluntare, care anul acesta au fost ntr-un
Televiziune, copiii de la Centrul de Zi Sf. Spiridon, numr foarte mare.
membrii clubului, voluntarii i cadrele didactice Numrul total al celor nscrii a ajuns
voluntare ale Bibliotecii. anul acesta la 150, iar la fiecare ntlnire au fost n
Pentru anul acesta am gndit medie 60 de copii. Prin
o nou abordare a programului de activitile realizate am
vacan, n sensul c la fiecare ntlnire promovat coleciile,
le-am propus curioilor cte o tem lectura, biblioteca i
i i-am provocat s participe activ la serviciile acesteia.
urmtoarea ntlnire. n acelai timp Maricica Trl-Sava,
le-am pregtit cte o expoziie de carte responsabil Secia
din coleciile seciei pentru copii. Una mprumut la Domiciliu
dintre expoziii am intitulat-o S citim pentru Copii
crile copilriei
prinilor. Am
rugat copiii s
mearg acas
i s-i ntrebe
prinii care
au fost crile
citite de ei n
copilrie, iar pn
la urmtoarea
ntlnire, le-am
Septembrie 2017 https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
 5
Povetile se nasc i la Galai: Pe aripi de poveste, proiect cultural
al Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai, cofinanat de AFCN

Biblioteca Judeean
V.A. Urechia a derulat, n
perioada mai-septembrie,
proiectul cultural Pe aripi
de poveste, cofinanat de
Administraia Fondului
Cultural Naional. Peste
400 de copii din localiti
rurale, epu, Mstcani, Drgneti, Scnteieti, dac vorbim despre copiii din mediul rural, lipsa
Independena, Gohor, Barcea, Vntori, dar i din activitilor extracolare i nivelul dotrilor din
orae precum Tg. Bujor i Tecuci, au fcut cunotin domeniul educaional-formativ al instituiilor
cu magia literaturii, att prin implicarea lor direct, de nvmnt denot o criz acut a modelelor
ct i prin cunoaterea pe viu a unor scriitori. culturale adevrate.
S-au nscocit poveti de-adevratelea, pe teme de Prin ctigarea acestui proiect, Biblioteca
diversitate i de toleran, la un atelier de reprezentaie Judeean V.A. Urechia a vrut s ntmpine
i animaie cultural, iar membrii clubului Le Theatre nevoile copiilor de la sate, prin organizarea a
Libre au susinut reprezentaii non-conformiste. dou ateliere interactive, menite s-i nvee pe
Fei Frumoi i Ilene Cosnzene au nvins acetia s fie tolerani, s accepte diversitatea i
Balaurul Tablet, Zmeul Calculator, Baba Internet, s se familiarizeze cu valorile morale: atelierul
Balena Albastr i Caalotul Roz, ca s nu mai de lectur i construit poveti a cuprins dou
spunem de vrjitoarele de televizoare! seciuni: dialogul interactiv cu scriitori gleni
A fost ca niciodat i s-a nclecat pe toate i construirea de poveti pe teme de diversitate i
condeiele i tastaturile fermecate, scriitorii implicai toleran i atelierul de reprezentaie i animaie
fiind Olimpia Sava, Vera Crciun, Victor Cilinc i cultural, n care clubul Le Theatre Libre a susinut
a.g.secar! o reprezentaie artistic ce a cuprins un colaj de trei
Altfel spus, proiectul poveti, fr a le dezvlui copiilor
Pe aripi de poveste a prins finalul acestora, ei fiind ncurajai
contur n contextul n care s citeasc povetile.
tehnologia, mass-media, n S-a sperat ca prin aceast
special televiziunea, creeaz modalitate inedit de transmitere a
tipare i modeleaz viziunea mesajului cultural prin implicarea
general asupra valorilor de artei participative, s se aduc
orice fel. i cum copiii din mpreun membrii comunitii, s
actuala generaie se dezvolte relaiile sociale dintre
sunt att de acaparai copii, s se ncurajeze discursul
de tot ce nseamn liber i exprimarea prin form artistic, s se
telefoane, tablete, ncurajeze potenialul creativ al copiilor i mai
nu numai c citesc ales s creasc nivelul educaional-cultural i
mai puin dar nici interesul pentru cultura autentic.
nu cunosc scriitori Mulumim tuturor celor implicai,
contemporani, iar bibliotecarilor n mod special, i lui Adrian
Mociulschi pentru imaginile i filmrile care au
mediatizat proiectul!
A. G. Secar
Proiectul nu reprezint n mod necesar poziia Administraiei
Fondului Cultural Naional. AFCN nu este responsabil de
coninutul proiectului sau de modul n care rezultatele proiectului
pot fi folosite. Acestea sunt n ntregime responsabilitatea
beneficiarului finanrii.

https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia Septembrie 2017

 6
Grdina cu Cri - Lectur i socializare pentru copii de toate vrstele
Crile conin idei, poveti; pentru a afla semnificaia unor cuvinte, am fcut
ne dezvluie lumi diferite, ne gimnastic sub ndrumarea unui domn - profesor
ofer modele demne de urmat. de educaie fizic aflat cu copilul la Grdina cu
cri. Minispectacolele de teatru organizate de copii,
Toamna se apropie mprirea rolurilor dup personajele din crile de
discret, cu adieri de vnt poveti, au fost momente delicioase pentru adulii
binefctoare care ne mngie fermecai de entuziasmul i seriozitatea micilor
trupurile dup o var torid, actori.
iar GRDINA CU CRI, Obiectivele noastre au fost i sunt: nsuirea
deja la a 3-a ediie, se apropie deprinderii de a citi, contientizarea importanei
de final. Feedback-ul pozitiv lecturii i nvrii continue, dezvoltarea
din anii 2015 i 2016 (vezi https://www.facebook. aptitudinilor de relaionare i comunicare
com/gradinacucarti/?fref=ts) ne-a readus i-n principial ntre copiii de aceeai vrst sau de
aceast var la foior n Grdina public, n perioada vrst i nivel educaional diferit, dezvoltarea
10 iulie - 1 septembrie, de luni pn vineri, ntre ncrederii n propriile capaciti i a stimei de sine,
orele 10 -14. dezvoltarea creativitii, dezvoltarea spiritului de
Ce am fcut vara aceasta la Grdin? n echip i toleranei, stimularea implicrii voluntare,
spaiul special amenajat la foior, cu mic cu mare contientizarea importanei dragostei pentru om
ne-am bucurat de cri pentru toate vrstele i i natur, promovarea Bibliotecii V.A.Urechia ca
toate gusturile. Pentru cei foarte mici am avut cri centru de educaie i loisir. Sunt convins c acest
vorbitoare, cri de colorat, expoziii cu desenele proiect este de bun augur n viaa copiilor de toate
pe care le-au realizat. Vizitatorii notri cu vrste de vrstele, lectura crilor fiind primul pas necesar
peste trei ani au citit din crile cu ilustraii care-i pentru ca visele s devin realitate i sunt fericit
atrgeau ca un magnet, n csua cu poveti, la pentru c vara aceasta, mai mult ca n anii trecui,
msue sau pe bnci, alturi de prini sau bunici. am vzut copiii atrai mai mult de cri dect de
Cei de la grupa pregtitoare desen, am observat mai
s-au luat la ntrecere, fiecare puine bone, bunici i mai
vrnd s dovedeasc c multe familii tinere, mai
citete mai bine; astfel s-au muli ttici i mmici cu
stricat prietenii dar din ochi luminoi, care citeau
fericire doar pentru o zi. Au copiilor cu dragoste.
cerut bunicilor s mearg Mulumesc colegilor
acum la bibliotec pentru mei Cristi i Marius care
a se nscrie i a mprumuta au fcut posibil s ajung
cri. la foior, n fiecare zi torid
Am participat cu de var, crile, csua cu
toii la atelierele de bune poveti, ntregul mobilier,
maniere, pe care le-am spre bucuria copiilor!
pregtit cu ajutorul crilor, Violeta Opai,
am folosit dicionarul bibliotecar

Septembrie 2017 https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

 7
Carnavalul Crii pentru Copii, ediia a XXXVII-a
Carnavalul Crii pentru Copii este un
concurs de personaje din poveti cu tradiie la
Biblioteca Judeean V.A. Urechia, organizat din
anul 1980 de Secia pentru copii.
Concursul se desfoar cu prilejul Zilei de
1 iunie Ziua Internaional a copilului. n fiecare
an, numrul celor prezeni este de aproximativ
500 de participani: copii, cadre didactice, prini,
bunici i cititorii care ne frecventeaz zilnic.
Concursul const ntr-o parad a personajelor
ndrgite de copii i n prezentarea unui talent.
Fiecare copil primete note de la un juriu format
din bibliotecari, cadre didactice, scriitori. Cele
mai frumoase personaje sunt alese Miss i Mister
Carnaval. Se acord premii ce constau n: diplome,
cri, sponzorizri i nelipsitele dulciuri oferite
de Primria Galai. Pentru c este Ziua Copilului,
Biblioteca premiaz toi copiii prezeni la concurs,
fiecare plecnd acas n acea zi cu cel puin o carte.
Anul acesta, cea de-a XXXVII-a ediie a
concursului s-a desfurat n data de 31 mai 2017,
ncepnd cu orele 10, n curtea Bibliotecii Judeene
V.A. Urechia. Titlul concursului din acest an a fost
Personaje talentate la Bibliotec prezentate. Astfel,
cei 200 de concureni costumai n diferite personaje Film i Televiziune Galai, cu momente de stand-up
inspirate din literatura romn i universal: prini, comedy i adaptri muzicale originale, coordonat de
prinese, Alb ca Zpada, Scufia-Roie, Pinocchio, Bogdan Simiz, s-a desfurat n perioada jurizrii.
Cenureasa, Criasa-Zpezii, Muschetar, Prezent i n acest an la Carnavalul Crii a fost
Vntor, Greiera, Vulpi, Pitici, Sheherezada, artista glean Andreea Antonescu, nsoit de
Pcal, Tndal, D-l. Goe, Nic etc., au defilat pe fiica ei, participant la programul artistic al colii
scena amplasat n faa Bibliotecii Judeene V.A. de Film. Artista Andreea Antonescu a bucurat
Urechia. Cei prezeni au avut parte de un adevrat publicul cu un recital, invitnd copiii s cnte i s
spectacol susinut de elevii colii Gimnaziale Sf. danseze ntr-o atmosfer incendiar.
Cuvioasa Parascheva din Smrdan, coordonai de Ca n fiecare an, doamna prof. Bzu Lenua
director prof. dr. Botezatu Elena i de elevii colii a realizat pictur pe fa copiilor doritori. Clubul
Gimnaziale Mihail Sadoveanu, coordonai de Interact din Galai, coordonat de epe Cristiana,
cadrele didactice: elinoiu Marieta, Radu Mihaela Popescu Monica, Costache Alexandra i Ciocltei
i Tirim Rodica. Un program artistic al colii de Denisa, a organizat un Atelier de creaie la care au
participat muli dintre copiii prezeni.
Pe ntreaga perioad a evenimentului s-a
derulat campania O carte, o poveste, o bucurie
colect de carte organizat de Clubul Interact n
parteneriat cu Biblioteca Judeean V.A.Urechia.
Programul s-a ncheiat cu festivitatea de
premiere iar copiii entuziasmai i-au propus s
participe i anul viitor.
Prin toate aceste aciuni dorim s promovm
imaginea Bibliotecii, coleciile Seciei pentru Copii
i stimularea lecturii de la cea mai fraged vrst.
erban Florica, bibliotecar Secia
mprumut la Domiciliu pentru Copii
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia Septembrie 2017
 8
Programe educativ-recreative la a V-a ediie a Bibliotecii Estivale
Biblioteca Estival, devenit de acum o
tradiie pentru oraul nostru, se desfoar n fiecare
an ntr-un spaiu ncrcat de istorie i cultur, n Parcul
Mihai Eminescu. Cea de-a V-a ediie a debutat
cu lansarea unor programe educativ-recreative
pe data de 15 iunie, dat n care comemorm, n
fiecare an, trecerea n nefiin a marelui nostru poet
Mihai Eminescu, anul acesta mplinindu-se 128
de la moartea sa. Biblioteca Estival este deschis
doritorilor pn n data de 15 septembrie, n fiecare
zi a sptmnii, mai puin smbta, n intervalul orar
10 18, iar duminica ntre orele 9 - 14.
n cadrul Bibliotecii Estivale, pe lng
mprumutul de cri i periodice, pasionaii de
lectur au avut posibilitatea de a-i mri colecia din
biblioteca personal, prin achiziionarea de cri de
la Editura Multicart, venit tocmai din Bucureti
pentru a le oferi glenilor notri o diversitate
de titluri la un pre estival. Alturi de carte, care
reprezint de altfel piatra de temelie i esena unei
biblioteci, la Biblioteca Estival, ntr-un cadru
umbros, oferit de mult iubiii tei ai lui Eminescu i de
cascada care rcorete aerul torid de var, glenilor
li s-au pus la dispoziie i jocuri recreative pentru
petrecerea timpului liber, precum rummy i ah, dar
li s-a oferit i ansa de a citi presa, att cea local, ct i Ziua de luni a fost gndit ca zi liber,
cea naional, ntr-o atmosfer relaxant. Publicului n care copiii s-i ncarce bateriile de peste
nostru estival i-au stat la dispoziie, ca n fiecare an, weekend, innd cont c este vacan, n timp ce
bibliotecarii de serviciu de la Biblioteca Estival, Tabra de Creaie Axis Libri, eveniment central
Pan Mdlina i Capr Sebastian. al Bibliotecii Estivale, s-a desfurat n fiecare
Una dintre prioritile Bibliotecii Estivale a mari, ntre orele 10 i 12 pentru categoria mic
fost aceea de a-i atrage pe copii n mijlocul naturii de vrst (7-10 ani) i vinerea pentru copii cu
pe timpul verii, de a-i lua din faa televizoarelor, de vrsta cuprins ntre 11-16 ani, n acelai interval
la jocurile pe computer i tablet, i de a-i implica orar. Miercurea s-a desfurat Clubul Curioilor,
n jocuri educative, dar i recreative. Din acest ncepnd cu ora 10, iar Cafeneaua Cultural a avut
motiv, programul sptmnal al Bibliotecii Estivale loc n fiecare zi de joi, ntre orele 10-12.
a fost astfel gndit nct s ofere cte o activitate Tabra de Creaie Axis Libri este un
recreativ n aproape fiecare zi a sptmnii. program educativ-recreativ care, la fel ca n fiecare
an, este conceput i realizat de ctre doamna
Andreea Iorga - responsabil al Bibliotecii Estivale.
Tabra de Creaie a debutat anul acesta pe data de
4 iulie i s-a desfurat pe toat perioada vacanei
de var, cu cte dou ntlniri pe sptmn, fiind
structurat pe trei seciuni: art plastic, art
fotografic i creaie literar, pe cte dou categorii
de vrst: 7-10 ani i 11-16 ani.
Pe 4 i 7 iulie copii au luat parte la tema
intitulat: Atelier de creaie n creion - Motive
eminesciene, unde acetia au avut ocazia s
schieze n creion elemente simbolistice din opera
liric a poetului Mihai Eminescu, iar pe 11 i 14
Septembrie 2017 https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

iulie tinerii s-au rentlnit pentru tema Atelier
creaie pictur - Vise n culori pentru a oferi via
prin culoare desenelor cu tem eminescian.
Pe 18 i 21 iulie s-a desfurat activitatea
Atelier handmade - Descoper-i miestria minilor,
unde copiii au nvat s confecioneze brri cu
ajutorul mrgelelor, iar pe 25 i 28 iulie doamna
Cracea Daniela - instructor de educaie la Casa Tudor,
mpreun cu doamna Ichim Gabriela Anioara, de
asemenea instructor de educaie la Casa Tudor i
doamna psiholog Mariniuc Mariana i-au antrenat
pe copii n confecionarea, prin tehnica origami, a
florilor din hrtie i n realizarea unei felicitri 3D.
Seciunea de art plastic s-a ncheiat cu premierea
celor mai bune lucrri de ctre sponsorul aciunii,
Banca Generali, creia i mulumim pentru suportul
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
9
oferit n decernarea premiilor ctigtorilor notri.
Luna august a fost dedicat n totalitate
artei fotografice, participanii aflnd cte ceva din
tainele fotografiei, mici trucuri pentru realizarea
unei fotografii reuite, pentru ca apoi s devin
att modele ale unor poze, ct i s aib ocazia de
a pune n practic ce au nvat, devenind mici
fotografi, pentru ca n final cel mai bun s fie
premiat la aceast categorie.
Ultima seciune a Taberei de Creaie a
fost dedicat creaiei literare, avnd tema Nina
Cassian - Eseu i poezie. De asemenea, ca i
n cazul celorlalte seciuni, n final a avut loc
premierea participanilor cu diplome i cri.
Toate aceste activiti au oferit, ca n
fiecare an, cetenilor oraului Galai, ocazia de
a se relaxa i a petrece timp de calitate pe timpul
verii, pentru aceasta trebuind s i mulumim
managerului Bibliotecii Judeene V.A. Urechia,
domnul prof. dr. Zanfir Ilie, care, n colaborare cu
Primria Municipiului Galai, a pus bazele acestui
proiect n urm cu 5 ani de zile.
V ateptm, aadar, cu drag, de la pitici la
bunici, n Parcul Mihai Eminescu din Galai i n
anii urmtori, la noi ediii ale Bibliotecii Estivale.
Mdlina Pan, bibliotecar
Secia mprumut la domiciliu
pentru aduli
Septembrie 2017
 10
Vacan de neuitat la Filiala nr. 1 Costache Negri -
Biblioteca Municipal pentru Copii
Profesorii voluntari i bibliotecarii au
susinut cu dinamism, pasiune i profesionalism
ateliere, pornind de la lectur i joc. Timp de nou
sptmni, de luni pn joi, copiii s-au bucurat de
lumea frumoas a crilor n spaiul ospitalier al
bibliotecii. Copiii au citit, au desenat, au cntat i au
legat prietenii.
BiblioVACANA este un proiect destinat
precolarilor i colarilor, utilizatori ai bibliotecii cu
vrsta cuprins ntre 4 i 12 ani, scopul proiectului
fiind acela de a dezvolta abilitile comunicaionale
ale copiilor, de a stimula interesul pentru carte i
cultivarea gustului pentru lectur, dezvoltarea
iniiativei personale, indiferent de categoria social
din care provine.
Proiectul a vizat activiti educative,
de animaie, socializare, jocuri i concursuri
interactive, grupate n ateliere de lucru i activiti
creative. Activitile s-au desfurat la sediul
Bibliotecii Municipale pentru Copii - Filiala nr.
1 Costache Negri din incinta Clubului Sidex
(Arcelor Mittal) din Cartierul iglina I, n apropiere
de Orelul Copiilor.
Proiectul a venit n ntmpinarea nevoii
prinilor de a crea condiii favorabile de dezvoltare
a copiilor n perioada vacanei de var, oferind un
cadru creativ i antrenant pentru copii, o alternativ
de a petrece timpul liber n alt manier dect cea
n faa calculatorului, a tabletei sau a televizorului,
respectiv familiarizarea copiilor cu Biblioteca
Municipal pentru Copii, cu coleciile i serviciile
acesteia.
Obiectivele proiectului au urmrit:
- dezvoltarea comportamental, social,
stimularea imaginaiei, dorinei de
cunoatere, colaborare, schimb de idei;
- formarea capacitii de exprimare i
educarea auzului pentru perceperea vorbirii
Septembrie 2017
curente prin cursurile de iniiere n limba
francez, spaniol i italian;
- dezvoltarea creativitii prin confecionarea
manual a obiectelor;
- dezvoltarea vocabularului copiilor, a interesului
pentru lectur prin intermediul povetilor i
trecerea de la limbajul oral la cel scris;
- socializare prin joc i joac n aer liber.
Prin activitile Clubului de Vacan am dorit
s implicm i copiii cu posibiliti reduse, att
financiare ct i educaionale, afective i emoionale
n activiti extracolare. Dezvoltarea vocabularului
copiilor, a interesului pentru lectur l-am realizat
prin intermediul povetilor, al cursurilor de iniiere
n limba francez, italian i spaniol, prin ateliere
creative. Aceast experien ne-am dorit s fie un
mediator ntre carte i copil, determinndu-l pe
acesta s o iubeasc, realiznd i trecerea de la
limbajul oral la cel scris, asigurarea condiiilor
optime pentru desfurarea de activiti cultural-
educative i recreative, gratuite, n cadrul filialei.
De asemenea, prinii i-au exprimat dorina de
a-i nscrie copiii la aceste activiti ale Clubului de
Vacan, apreciind obiectivele acestui proiect din
anii precedeni.
Clubul BiblioVACANA a cuprins urmtoarele
activiti:
1. Sptmna: 3 iulie 7 iulie
Atelier de pictur. Prof. Sorina i Adrian Vdeanu;
Prietenul meu Calculatorul. Prof. Lenua Pan;
Tristua cu sntate. Asistent Med. Mihaela Miric.
2. Sptmna: 10 iulie 13 iulie
Bunele maniere Cartea mea de vizit. Prof.
psiholog Silvia Banea;
O secund pentru viaa ta: circulm corect?!
3. Sptmna: 17 iulie 20 iulie
Atelier de limbi strine limba spaniol.
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

4. Sptmna: 24 iulie 27 iulie
Atelier de creaie DecoArt.
5. Sptmna: 31 iulie 3 august
Atelier de poezie. Prof. Liliana Ciupitu;
Jocurile copilriei.
6. Sptmna: 7 august 10 august
Atelier de lectur: meterim cri i poveti.
Prof. Mihaela Boneag;
Atelier de limbi strine limba francez.
7. Sptmna: 14 august 17 august
Atelier de limbi strine limba italian;
Atelier de astronomie. Elev Alexandru
Manolescu.
8. Sptmna: 21 august 24 august
Atelier de creaie DecoArt.
9. Sptmna: 28 august 31 august
OPA! nvm s dansm pe ritmuri greceti.
Instr. Cristina Spiridon;
Joc i joac n aer liber. Voluntarii bibliotecii.
10. Vineri, 1 septembrie 2017 - nchiderea Clubului
BiblioVACANA. Premierea participanilor.
Dup cele 9 sptmni de activiti, rezultatele
au fost pe msura ateptrilor i anume:
- dezvoltarea aptitudinii de socializare a
copiilor cu alte persoane dect cele ale
mediului din care provin;
- dobndirea i dezvoltarea simului artistic i
a spiritului de echip;
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
11
- dezvoltarea imaginaiei, creativitii i
descoperirea aptitudinilor copiilor care pot
fi exploatate i dezvoltate n anumite situaii;
- dobndirea abilitilor de comunicare i
socializare prin relaionarea cu ceilali
participani, de regul copii;
- dobndirea abilitilor practice prin
nsuirea cursurilor din cadrul Clubului;
- dobndirea de noi cunotine practice
valorificnd talentele copiilor;
- contientizarea faptului c pot nva i
finaliza o aciune nceput;
- contientizarea faptului c biblioteca este o
alternativ educativ de petrecere a timpului
liber prin activitile desfurate pentru
formarea i educarea copiilor.
n ultima ntlnire din cadrul clubului copiii ne-
au mprtit din tririle lor din aceast perioad a
vacanei. Am aflat astfel c le-au plcut n general
toate activitile, dar mai ales faptul c au nvat
lucruri noi ntr-un mod amuzant, c au aflat mai
multe lucruri despre cri i rolul lor i c i-au fcut
noi prieteni. Un lucru extrem de util a fost faptul c
ne-au dat i sugestii pentru activiti viitoare.
Lucica Veliche,
responsabil Filiala nr. 1 Costache Negri
Septembrie 2017
 12
Aniversrile anului 2017 n judeul Galai : octombrie - decembrie 2017
BLENI
4 noiembrie - 10 ani de la moartea, n Bucureti, a
doctorului Corneliu BURLIBAA, chirurg oro-
maxilo-facial de elit, ef al Clinicii
de Chirurgie Oro-Maxilo-Facial i
decan al Facultii de Stomatologie
din Bucureti, director al Spitalului
Clinic de Stomatologie din
Bucureti, membru fondator i
preedinte al Societii Romne
de Chirurgie Oro-Maxilo-Facial,
membru emerit al Academiei de tiine Medicale din
Romnia (n. 16 nov. 1928, com. Bleni, jud. Galai).
BERETI
11 octombrie - 70 de ani de la naterea, n com.
Bereti, jud. Galai, a profesoarei Livia CIUPERC,
absolvent a Facultii de Filologie din cadrul
Universitii Bucureti, fondator
i coordonator al Simpozionului
Naional Ioan Petru Culianu
(aflat sub patronajul USR-Filiala
Iai i UAIC Iai), redactor
principal, ef departament critic
literar la revista Sfera Ionic din
Craiova (din dec. 2012), membr a Uniunii Ziaritilor
Profesioniti din Romnia, a Uniunii Scriitorilor din
Romnia - Filiala Iai, a Societii Culturale Junimea
90 din Iai, distins cu mai multe premii pentru
activitatea desfurat n calitate de istoric literar,
autoare a numeroase volume i studii de istorie literar.
BUCIUMENI
5 decembrie - 135 de ani de la
naterea, n com. Buciumeni, jud.
Galai, a poetei Natalia NEGRU
(d. 2 sept. 1962, Tecuci, jud. Galai).
CAVADINETI
7 octombrie - 85 de ani de
la naterea, n com. Cavadineti, jud. Galai, a
nvtoarei i poetei Lenua TUNE, care a
nfiinat n anul 2002 o coal de iniiere n teatrul
folcloric, deintoare a numeroase premii, medalii
i diplome de merit la concursurile de creaie i
interpretare judeene, interjudeene i naionale,
respectiv a Premiului Centrului de Creaie Galai.
1 noiembrie - 115 ani de la naterea, n satul
Gneti, com. Cavadineti, jud. Galai, a preotului
Simeon VRGOLICI, preot paroh la Biserica
Buna Vestire din Galai n perioada 1941-1987 (d.
26 aug. 2002, Galai).
Septembrie 2017
COSMETI
30 octombrie - 60 de ani de la naterea, n com.
Cosmeti, jud. Galai, a artistului plastic Sava
DAVID, profesor la Liceul de Art Dimitrie
Cuclin din Galai, designer vestimentar, cu
numeroase expoziii personale i participri la
expoziii colective n ar i strintate, membru i
preedinte al Uniunii Artitilor
Plastici din Romnia, membru
fondator al Grupului Axa,
deintor a numeroase
premii de excelen pentru
activitatea artistic i de design
vestimentar, recompensat cu
Ordinul i Medalia Meritul cultural i cu Premiul
Municipiului Galai.
FRUMUIA
decembrie - 70 de ani de la moartea avocatului
Gheorghe C. ONOSE, deputat, prefect al judeului
Covurlui (n. com. Frumuia, jud. Covurlui).
GOHOR
8 decembrie - 25 de ani de la moartea, n Buzu, a
preotului i istoricului Gabriel COCORA, consilier
economic i vicar administrativ
la Episcopia Buzului, membru
al Societii de tiine Filologice,
Societii de tiine istorice,
Societii de Bibliofilie, Societii
Prietenii Muzeului Blcescu de
la Blceti, secretar de redacie
la revista colar Stropi de lumin (1935) i
redactor la publicaia ngerul (1947), colaborator
la diverse publicaii din ar i din strintate (n. 1
mart. 1917, com. Gohor, jud. Galai).
GRIVIA
22 octombrie - 80 de ani de la naterea, n com.
Grivia, jud. Galai, a profesorului universitar
Valeriu POPA, doctor n matematic, cadru
didactic la Universitatea din Bacu, membru al
Societii de tiine Matematice din Romnia, autor
de lucrri i studii n domeniu.
IVETI
18 decembrie - 90 de ani de la
naterea, n satul Buceti, com.
Iveti, jud. Galai, a confereniarului
universitar, doctor n lingvistic,
Ionel STAN, doctor n filologie,
cadru didactic la Universitatea din
Timioara, consilier tiinific al
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

Centrului de Geolingvistic Romneasc i Romanic
al Universitii Tibiscus din Timioara, membru al
colectivului de redacie al Dicionarului de limb
romn contemporan, membru a numeroase
asociaii de profil precum Societatea Romn de tiine
Filologice i Societatea Romn de Dialectologie,
deintor al Premiului Academiei Romne Timotei
Cipariu.
JORTI
7 noiembrie - 150 de ani de la naterea, n Focani, jud.
Vrancea, a ofierului de cavalerie
Alexandru SIDERI, primar al
municipiului Galai n 1918, prefect
al judeului Covurlui n 1919,
membru de onoare al Societii
Culturale Sf. mprai din Jorti.
LIETI
17 octombrie - 75 de ani de la naterea, n com.
Lieti, jud. Galai, a epigramistului Teodor t.
MUNTEANU, inclus n mai multe antologii de
epigram, membru al Uniunii Epigramitilor din
Romnia i al Clubului Umoritilor Verva din
Galai.
10 noiembrie - 115 ani de la naterea, n satul
erbneti, com. Lieti, jud. Galai, a medicului i
profesorului universitar doctor docent Ion IANCU
(d. 17 mai 1992, Iai).
30 noiembrie - 20 de ani de la moartea preotului
Alexandru DOROSAN, absolvent al Facultii de
Teologie din Cernui, hirotonisit preot pe seama
parohiei Ndlac, preot la Hlngi (jud. Arad),
Ghilveti (Bacu) i Buceti (n. 18 mart. 1917,
com. Lieti, jud. Galai).
4 decembrie - 90 de ani de la naterea, n com.
Lieti, jud. Galai, a publicistului Dumitru Iancu
TBCARU, nvtor, funcionar superior n Artistic, membru fondator al Societii Cenaclul
Ministerul Afacerilor Externe, general de brigad,
autor al monografiei comunei Lieti, aprut n
1996, sub titlul Nostalgii rzeti (d. 18 dec.
2009, Bucureti).
8 decembrie - 70 de ani de la naterea, n com. Lieti,
jud. Galai, a profesoarei Elena CHIRIC, absolvent
a Institutului de Cultur Fizic din Bucureti (1969),
campioan naional de atletism (1967, 1968), care a
reprezentat Romnia la proba de aruncarea discului
n competiii sportive desfurate la Budapesta,
Praga, Odesa, Varovia, profesoar de educaie fizic
la coala Sportiv, Liceul Nr. 4, Liceul Teoretic Ci
Ferate, coala nr. 43, coala nr. 10, coala nr. 28 din
Galai (d. ian. 2015).
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
13
MSTCANI
25 decembrie - 135 de ani de la naterea, n com.
Mstcani, jud. Galai, a medicului
Dimitrie LAZR, doctor n
medicin i chirurgie, chirurg al
spitalelor Eforiei din Bucureti,
director al spitalelor din Lugoj,
deputat, primar al municipiului
Galai (1933-1934), membru al
Asociaiei Franceze de Chirurgie, preedinte al
Asociaiei Medicilor din Covurlui, vicepreedinte
al Asociaiei Crucea Roie din Galai.
NICORETI
23 noiembrie - 105 ani de la naterea, n satul
Mlureni, com. Nicoreti, jud. Galai, a profesorului
Vasile Gh. POPA, absolvent al Seminarului
Sfntul Andrei din Galai i
al Facultii de Teologie din
cadrul Universitii din Cernui,
preot la parohiile Sarasu din
Maramure i Cimneti din
judeul Botoani, profesor de
religie, limba romn i limba
latin i director al Liceului Nicu Gane din
Flticeni, pasionat culegtor de folclor, colaborator
la numeroase publicaii, Cetean de Onoare al
municipiului Flticeni (d. 18 iul. 1976, Bucureti).
15 decembrie - 70 de ani de la moartea, n Bucureti,
a artistului plastic Dumitru BRESCU, fratele mai
mare al parautistei Smaranda
Brescu, absolvent al Gimnaziului
Dimitrie A. Sturdza din Tecuci,
care n picturile sale a abordat o
tematic variat, tablourile sale
fiind expuse n cadrul Salonului
Oficial i a Societii Tinerimea
idealist, membru al Societii Tinerimea artistic,
decorat cu medalia Avntul rii (n. 4 febr. 1886,
com. Nicoreti, jud. Galai).
25 decembrie - 55 de ani de la moartea, n Bucureti, a
preotului Ioan INCOCA, protopop de Iai, profesor
de religie n Iai, preot n Roman, Cernavod i la
Biserica Talpalari din Iai, autor de manuale de religie,
traductor (n. 1875, com. Nicoreti, jud. Galai).
PECHEA
11 noiembrie - 80 de ani de la
moartea, n Galai, a profesorului i
ziaristului Alexandru NICOLESCU,
cadru didactic i director al Liceului
Vasile Alecsandri din Galai,
Septembrie 2017
 14
primar al oraului Galai n 1905 i ntre anii 1911 i
1912, membru fondator i vicepreedinte al Societii
Corpului Didactic din judeul Covurlui, membru
fondator al Ateneului din Galai (n. 22 sept. 1860,
com. Pechea, jud. Galai).
21 decembrie - 30 de ani de la moartea, n Bucureti,
a poetului i traductorului Marcel GAFTON,
care a debutat cu versuri n
Revista Fundaiilor Regale (1945),
colaborator al unor importante
publicaii periodice ale vremii:
Fapta, Luceafrul, Naiunea, Cucuteni, com. Lecani, jud. Iai).
Revista Fundaiilor Regale,
Romnia literar, traductor din
literaturile francez i rus (n. 27 iulie 1925, com.
Pechea, jud. Galai).
SMULI
14 decembrie - 5 ani de la moartea,
n Bucureti, a sculptorului
Grigore PATRICHI SMULI,
membru al Uniunii Artitilor
Plastici din Romnia (n. 3 aug.
1937, com. Smuli, jud. Galai).
TECUCI
6 octombrie - 90 de ani de la naterea, n Tecuci, jud.
Galai, a inginerului Eduard Andrei IONESCU,
cu activitate n cadrul Institutului Regional de
Proiectare din Cluj, cadru didactic la Facultatea de
Construcii, Secia de Ci Ferate, Drumuri i Poduri
din cadrul Institutului Politehnic din Cluj, cruia
i-a fost decernat Diploma de Excelen pentru
activitatea desfurat n domeniul proiectrii
(2000) i Premiul Anghel Saligny la Conferina
Naional a Asociaiei Profesionale de Drumuri.
28 octombrie - 110 ani de la naterea, n com.
Corbasca, jud. Bacu, a profesorului de limba i
literatura romn Gheorghe CARAGA, filolog,
absolvent al Liceului Modern din Tecuci i al
Facultii de Litere a Universitii din Iai (1932),
bursier al colii Romne de la Roma (1933-1935),
membru fondator al Societii Academice Romne
din Roma (d. 9 oct. 1978, Florena, Italia).
29 octombrie - 115 ani de la naterea, n Tecuci,
jud. Galai, a aviatorului i scriitorului Andrei
IOAN, profesor la coala de Ofieri de Aviaie,
autor de romane, colaborator la diverse reviste
de specialitate, publicnd i cri de specialitate,
precum Aprarea antiaerian, Construcii de
avioane, Aviaia.
Septembrie 2017
5 noiembrie - 145 de ani de la naterea, n Flticeni,
jud. Suceava, a artistului plastic
Dimitrie HRLESCU, profesor
de desen n nvmntul tecucean,
unul dintre valoroii pictori
expresioniti romni (d. 23 nov.
1923, Tecuci, jud. Galai).
8 noiembrie - 30 de ani de la moartea, n Iai,
a istoricului Constantin A. STOIDE, doctor n
istorie, profesor la coli din Tecuci i director al
Liceul Comercial din Tecuci (n. 3 sept. 1902, sat
21 noiembrie - 60 de ani de la naterea, n Tecuci,
a medicului Marta AGANENCEI, specialist n
boli interne, cu competen n
diabet, cu participri la congrese
naionale de Diabet, Obezitate,
Cardiologie, Gastroenterologie,
Reumatologie, Medicin intern
i la congrese internaionale de
Diabet, membru al Societii
Romne de Diabet, Federaiei Romne de Diabet i
al Societii Romne de Boli Interne.
23 noiembrie - 70 de ani de la naterea, n Tecuci, jud.
Galai, a profesorului universitar
doctor Emil COERU, absolvent
al Institutului de Art Teatral
i Cinematografic Bucureti
(1969), actor la Teatrul Naional
V. Alecsandri din Iai, interpret a
numeroase roluri din dramaturgia
romneasc i universal, roluri n filme artistice
de scurt metraj, colaborator la piese de teatru
TV i la reviste de specialitate, profesor i ef al
Departamentului Teatru de la Universitatea de Arte
George Enescu din Iai.
1 decembrie - 145 de ani de la
naterea, n Tecuci, jud. Galai,
a pictorului i academicianului
Gheorghe PETRACU, care a expus
la Tinerimea artistic, la Salonul
Oficial de Pictur i la Saloanele
Societii Arta i n numeroase
expoziii personale, director al
Pinacotecii Statului (1929-1941),
membru fondator al Societii Tinerimea artistic
din Paris, primul academician romn dintre artitii
plastici (d. 1 mai 1949, Bucureti).
4 decembrie - 55 de ani de la naterea, n Tecuci,
jud. Galai, a pictorului Constantin TNSACHE,
absolvent al Academiei de Arte George Enescu,
membru al Uniunii Artitilor Plastici din Romnia,
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

Filiala Bacu, cu expoziii personale i participri la
expoziii colective.
6 decembrie - 75 de ani de la moartea, n Bucureti,
a generalului Ion Gh. ISTRATI, profesor la diferite
coli de ofieri, comandant al marilor uniti operative
n timpul rzboiului balcanic din 1913, decorat
n Primul Rzboi Mondial cu Ordinul Coroana
Romniei n grad de Mare Ofier i cu Legiunea de
Onoare a Franei (n. 25 dec. 1860, Tecuci, jud. Galai).
10 decembrie - 90 de ani de la naterea, n Mreti, jud. DOBREA, absolvent al Liceului
Vrancea, a scriitorului i ziaristului
Mircea NOVAC, absolvent al
Liceului Teoretic din Tecuci, cu o
intens activitate publicistic, autor
a numeroase volume de reportaj
literar, mare parte inspirate din
viaa marinarilor.
Rubric realizat de Rocsana Irimia i Camelia Topora, Serviciul Referine
Copiii i Biblioteca n Gara CFR Cltori
Cu ocazia Zilei Copilului, 1 iunie 2017,
la Filiala nr. 4 Grigore Vieru s-au desfurat
activiti cultural-educative i ludice pentru copiii
din oraul Galai i din judeul Galai.
Copiii au participat, ntr-o locaie inedit,
Gara CFR Cltori Galai, la un program cultural-
educativ realizat n colaborare cu Secia Regional
de Poliie Transporturi Galai.
Elevi, copii, prini i cadre didactice au
vizionat piesa de teatru de ppui Asiciu cel
nzdrvan, prezentat de artitii Trupei de teatru
Bursucel din Brila. Reprezentaia a fost despre
cltoria fantastic a unui mgru n ajutorul cruia
au srit poliitii i cinele dresat n prinderea hoilor.
Apoi, copiii au fost invitai s vizioneze o
frumoas expoziie de carte i desene - Copiii i
biblioteca!. Exponatele au fost realizate de elevi de
la Colegiul Naional Al. I. Cuza sub ndrumarea:
prof. Oana Damian, prof. Doinia Miron, prof.
Doina Mormenche, prof. Tirim Ctlina, prof.
https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
15
16 decembrie - 95 de ani de la naterea, n
Tecuci, jud. Galai, a compozitorului Theodor
MITACHE, ilustrator muzical la Oficiul Naional
al Cinematografiei, Romfilm i Studioul Al. Sahia
din Bucureti.
TULUCETI
31 octombrie - 65 de ani de la
naterea, n com. Tuluceti, jud.
Galai, a inginerului navalist Victor
Vasile Alecsandri i al Facultii
de Arhitectur Naval din cadrul
Universitii din Galai, director de producie la antierul
Naval Damen din Galai, consilier local, timp de aproape
trei mandate, n prezent director la antierul naval din
provincia Hubei, oraul Yichang, China.
Antoniu Maricica i bibliotecar Livia Elena
Enea. Bibliotecarii le-au prezentat celor prezeni
serviciile de bibliotec i coleciile de documente
de bibliotec, precum i calculatoarele pentru acces
la internet.
n ncheiere, poliitii le-au prezentat
copiilor o parte din echipamentul aflat n dotare,
precum i diplomele i cupele primite cu ocazia
competiiilor sportive la care au participat de-a
lungul carierei.
Au participat copii i elevi de la: Liceul de
Arte Dimitrie Cuclin Galai, coala Gimnazial
nr. 22 Dimitrie Cantemir Galai 4 clase, coala
Gimnazial Unirea Branitea 1 clas, coala
Gimnazial Vasile eicaru Oancea clasele V - VIII,
coala Special Emil Grleanu Galai, Grdinia
Step by Step.
Cela Volov
responsabil Filiala Nr. 4 Grigore Vieru
Septembrie 2017
 16
O var fierbinte la Biblioteca Municipal tefan Petic Tecuci

Prin excelen, biblioteca este locul unde

fugi de lumea care te tracaseaz, lumea plin
de deertciuni, locul unde ai o ans absolut
extraordinar de a intra n dialog cu spiritele elevate,
cu oameni deosebii care au mereu ceva s-i spun.
Unde oare se gsete libertatea creaiei dac nu,
n primul rnd, n cri, n circulaia informaiei,
n modul n care tezaurele informaionale
(bibliotecile) sunt racordate la setea de cunoatere,
de cultur a oamenilor acestui mileniu. Biblioteca
are o misiune cultural i spiritual deosebit n
promovarea i cunoaterea adevratelor valori n
rndul utilizatorilor.
Pentru o reflexie ct mai aprofundat asupra Spiru Haret n cadrul proiectului Conacul
culturii i literaturii i pentru a crea un dialog Chrissoveloni Poveste n imagini. A participat
constant i permanent cu utilizatorii, biblioteca a cu o expoziie de fotografie colega noastr Mihaela
organizat o multitudine de activiti cu partenerii Gudan. Pe parcursul lunilor iulie i august au lucrat
si, pe parcursul lunilor iunie, iulie i august. alturi de noi voluntarii seriei a X-a. Anul acesta
nceputul lunii iunie a fost de bun augur srbtorim 10 ani de voluntariat n bibliotec. Am
pentru perioada estival: la bibliotec, copiii au avut alturi de noi 20 de voluntari care au lucrat n 4
participat la a doua ntlnire din cadrul proiectului grupe n bibliotec.
Pe aripi de poveste, proiect ctigat de Biblioteca
V.A. Urechia. Copiii, foarte numeroi, s-au
implicat n derularea proiectului i au fost foarte
ncntai.

Pe 12 august Tecuciul a fost n srbtoare: am

omagiat, printr-un Mar al recunotinei btlia de
acum 100 de ani de la Mrti, Mreti, Oituz.

Biblioteca, ca partener n cadrul unor

proiecte organizate de coli i licee din municipiu,
a fost gazda primei ntlniri din cadrul proiectului
Unicitate. Tradiie. Continuitate al Colegiului
Naional Calistrat Hoga, proiect de promovare
i conservare a patrimoniului istoric i cultural din
zona local. Pe 20 iunie, Galeria de art Helios a
bibliotecii a gzduit a IX-a ediie a Concursului de
icoane i art plastic Ucenici la porile credinei.
S-au premiat participanii la seciunea art plastic.
n luna iulie am gzduit o activitate foarte interesant,
realizat de elevi i profesori de la Colegiul Naional
Septembrie 2017 https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia
 17
Clinescu nu greea cnd afirma c Mateevici ar fi
fost un poet mare dac tria.
Prea puin cunoscut n timpul vieii, scriitorul
basarabean a atras atenia iubitorilor de literatur
n preajma morii, i atunci printr-o ntmplare
divin: druia celor pe care-i iubea cu patos, o
capodoper numit Limba noastr. i a trebuit s
vin un august al anului 1917, plin de ntunericul
unui rzboi nspimnttor, n care revistele s
publice un necrolog czut
ca un trsnet, iar romnii
din dreapta Prutului s afle
de la Nicolae Iorga c, din
A doua zi, duminic, 13 august, l-am marea galerie a poeziei, a
comemorat pe Alexei Mateevici. Activitatea s-a mai disprut nc unul....
desfurat la bibliotec i a avut drept motto Invitai la simpozion au
urmtorul citat din Sainte-Beuve: Adesea i dai fost printele Protoiereu
osteneal s redetepi lucruri trecute, s renvii de Tecuci, Gheorghe
autori de demult, iar lucrrilor pe care nimeni nu Joghiu i prof. Vladimir
la mai citete le dai o sclipire de interes i o prere Radu. Cu acest prilej s-a
de via. Domnul tefan Andronache ne-a invitat lansat volumul Scrieri
la o cltorie vizual i auditiv avnd ca subiect de pe frontul romnesc.
reconstituirea ultimelor luni de zbucium sufletesc Lucrarea a fost elaborat sub egida Bibliotecii
ale celui care a fost Alexei Mateevici, preotul-poet, Municipale tefan Petic i a aprut cu prilejul
la mplinirea a 100 de comemorrii a 100
ani de la trecerea n de ani de la moartea
eternitate. Sfritul scriitorului Alexei
prematur al oamenilor Mateevici. Volumul
excepionali d natere format A5, scos la
unui sentiment de Editura Grapho
adnc regret ce rezult Press n condiii
din contiina unei grafice deosebite,
pierderi enorme i i propune, cum
iremediabile. Creator menioneaz n
exclusiv de talent, cuvntul introductiv
original i polivalent, dl. tefan Andronache,
Alexei Mateevici a s refac drumurile
avut parte de un destin poetului prin
literar nemplinit. Romnia, n calitate
de preot militar,
s surprind atmosfera anului 1917, dar i s
evidenieze demersurile susinute i entuziaste
ntru trezirea contiinei naionale i nlarea
spiritual a conaionalilor notri.
Biblioteca ofer tuturor posibilitatea de a nu
uita valorile culturale cu care am fost binecuvntai,
este poarta de ieire din aceast lume stresat i
grbit.

Manuela Cepraga,
bibliotecar,

https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia Septembrie 2017

 18
Biblioteca Comunal Grivia
Mesajul copiilor: Biblioteca - casa cunoaterii!
Biblioteca este acea lumin strlucitoare este o art, ,,S ne hrnim sntos, s ne descoperim
care ne cluzete spre cele mai fericite puncte ale ,,talentul i pasiunea i multe alte lucruri interesante.
cunoaterii, este acel loc n care se nasc zmbetele Doamna bibliotecar, v mulumim c ne
culese din pomul muncii, este locul n care apare suntei aproape oricnd avem nevoie!
pentru prima dat recunotina oferit n schimbul Alecu Georgiana
unei simple cunotine cu lumea crilor. Clasa a VII-a, coala Gimnazial Grivia
n aceast instituie minunat exist o fiin
bun la suflet, care ne ndrum spre cele mai magice
pagini ale literaturii, cele mai pline de suspans
rnduri, cele mai pline de speran cuvinte, ntr-un
cuvnt crile.
Acestea ni le prezint i introduce doamna
bibliotecar, n memorie i n suflet, pentru a le
putea preui.

Din ochii ei cprui curge un fluviu ntreg,

blnd i luminos de cunotine, presrat cu un roi de
cuvinte colorate i nmiresmat cu flori parfumate.
Acestei persoane vreau s-i spun un sincer
mulumesc i s-i ofer toat recunotina cuvenit!
Doamna bibliotecar ne-a inspirat s alegem
fericita cale a cunoaterii, ne ajut cu temele sau
ne ofer o clip de relaxare, n faa calculatorului.
Doamna bibliotecar organizeaz numeroase
activiti educative, iar noi, elevii participani la
,,E-vacan la Biblionet am invat s rdem cu
,,Cea mai haioas masc, am invat c ,,A drui
N.r.: Alecu Georgiana este unul dintre
copiii care au participat la activitile de vacan ale
Bibliotecii Comunale Grivia i care, alturi de ali
copii ndrgostii de bibliotec, a primit din partea
doamnei bibliotecare Georgeta Marus o Diplom de
copil minunat, cu urmtorul coninut:
tii tu ce nseamn s fii copil? nseamn s
crezi n dragoste, s crezi n frumusee, s crezi n
credin. nseamn s fii att de mic nct spiriduii
s ajung s-i opteasc la ureche, nseamn s
transformi bostanii n caleti i oriceii n telegari,
josnicia n noblee i nimicul n orice, cci orice copil
poart o zn na n sufletul lui.
(Francis Thompson)

Septembrie 2017 https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia

 19
S-a ntmplat la
Biblioteca Comunal Independena
E vacan, e august 2017.
Biblioteca Comunal Independena a
fost partener n cadrul proiectului Pe aripi de
poveste, finanat de Administraia Fondului
Cultural Naional i implementat de Biblioteca
Judeean V.A. Urechia.
Proiectul Pe aripi de poveste i-a propus
s promoveze literatura pentru copii, s ncurajeze
lectura i de ce nu, s-i ncurajeze pe cei mici s
scrie poveti, poezii.

Pisicua noastr are

Dor nebun de o plimbare.
Nicieri n-a mai plecat
De un an chiar ncheiat.
(La plimbare
deOlimpia Sava )
A fost un dialog interactiv ntre copii i cele
dou doamne ale literaturii pentru copii, s-a utilizat
la maxim imaginaia, isteimea i inteligena.
2. Atelier de reprezentaie i animaie cultural
Acest proiect s-a derulat la Independena n
vineri, 11 august.
perioada 4-11 august n dou etape:
n cadrul acestui atelier, tineri actori ai
1. Atelier de lectur i construit poveti n
Clubului de teatru Le Theatre Libre, pornind de
cadrul proiectului Pe aripi de poveste
la dou personaje celebre, Hansel i Gretel, au creat,
vineri, 4 august.
cu ajutorul copiilor prezeni n sal, alte personaje
La acest atelier am avut onoarea de a avea
de poveste i au susinut apoi un colaj de poveti
invitate dou doamne deosebite: Vera Crciun i
nonformale.
Olimpia Sava, scriitoare de literatur pentru copii.

S tii
C macii roii sunt
Din dorul dorului cel sfnt,
Din grija mamei iubitoare,
Din care-n zori, rsare-o floare!
(Legenda macului
de Vera Crciun)

Au participat colegi bibliotecari din

Biblioteca Judeean V.A.Urechia nsoii de ctre
dna director adjunct Geta Eftimie, cadre didactice
de la coala Gimnazial nr.1 Independena:
p..p. Elena Costin i Antoneta-Antigona Ene i,
bineneles, copii i prini din Independena!
Mirela Cozloschi,
bibliotecar

https://www.scribd.com/lists/4458794/Asociaia Septembrie 2017

 20
tiri despre profesie
Partnering Starter
A s o c i a i a
Naional a
Bibliotecarilor
i Bibliotecilor
Publice din
Romnia
- ANBPR
a lansat
de curnd
portalul PartneringStarter, parte a unui proiect
finanat de Bill & Melinda Gates Foundation, prin
intermediul Future Library Grecia, n contextul
INELI Balkans Network.
Acest proiect i propune s ofere bibliotecilor
oportunitatea de a realiza parteneriate, pe baza unor
instrumente de evaluare i metodologii, folosind
aplicaii web i o baz de date pentru depistarea
partenerilor, pornind de la premisa c un parteneriat
public - privat este un serviciu cu un potenial real de
dezvoltare n Romnia, constituind ansa unei mai
bune integrri a bibliotecilor, ca entiti de utilitate
public, n viaa comunitii europene.
Printre obiectivele proiectului se numr:
mbuntirea cunotinelor despre practica
parteneriatului, prin implicarea bibliotecilor,
autoritilor locale, ONG-urilor i altor grupuri
interesate de activitile de parteneriat; crearea
unui serviciu pentru potrivirea partenerilor, cu
participarea a cel puin 20 de biblioteci, 10 ONG-
uri i alte instituii publice din Romnia i din
regiunea Balcanilor; extinderea interaciunii dintre
bibliotecile, autoritile locale i ONG-urile care
activeaz n domeniul dezvoltrii comunitare pe
baza unei metodologii de lucru bine stabilite.
Cei interesai sunt rugai s i configureze
profilul organizaional sau individual, accesnd: http://
partneringstarter.ro/user/register i configurnd un
cont nou care s conin numele complet al entitii,
adres de e-mail, parol, respectiv tipul de entitate.
Mai multe amnunte despre acest proiect
gsii pe site-ul proiectului, accesibil la adresa:
http://www.partneringstarter.ro/.
Biroul executiv al Filialei Galai a ANBPR:
Zanfir Ilie, preedinte, zanfirilie@yahoo.com
Geta Eftimie, vicepreedinte (Galai), egeta_67@yahoo.com
Camelia Topora, resp. activ. edit. (Galai), camitoporas@yahoo.com
Titina Dediu, secretar (Galai), tmdediu@gmail.com
Manuela Cepraga, casier (Tecuci), bstpetica@yahoo.com
Mihaela Gudan, cenzor (Ghidigeni), mihagudana@yahoo.com
Mihaela Buurc, membru (Mstcani), bcmastacani@gmail.com
Membri supleani: Ctlina oltuz (BVAU), Aneta Apostu (Bereti),
Georgeta Marus (Grivia)
Conferin satelit a IFLA n Romnia
n perioada 15-16 august 2017 a avut loc
n Romnia, la Timioara,
Conferina satelit organizat
de Seciunea America Latin
- Caraibe a International
Federation of Library
Associations and Institutions -
IFLA (Federaia Internaional
a Asociaiilor i Instituiilor
de Bibliotec) mpreun cu o serie de colaboratori
locali (Facultatea de tiine Politice, Filosofie i tiine
ale Comunicrii din cadrul Universitii de Vest din
Timioara; Asociaia Bibliotecarilor din Romnia;
Universitatea Politehnic Timioara; Societatea
Romn de Filosofie, Inginerie i Tehnoetic; Academia
Romn - Filiala Timioara; Biblioteca Judeean
Sorin Titel Timi), cu tema: Libraries and the 2030
Agenda: prospective information & forthcoming
society (Bibliotecile i Agenda 2030: informaia
prospectiv & societatea viitorului).
n prima zi au fost prezentate lucrri ce au avut
ca tem rolul i dezvoltarea bibliotecilor i au avut loc
discuii pe teme actuale ale tiinei informrii. A doua
zi a fost dedicat unei excursii n zona Banatului, pe
traseul Timioara - Orova - Clisura Dunrii.
Printre participanii romni care au susinut
prezentri s-au numrat: Viorel Guliciuc, Codrua-
Diana Simionescu, Victoria Frncu, Ilie Rdoi, Maria
Micle, Simona Bursaiu, Corina Srb.
nregistrri video ale unora dintre
comunicrile profesionale din cadrul acestei
conferine, gzduit de Universitatea de Vest din
Timioara, sunt disponibile pe canalul Youtube, fiind
puse la dispoziie de scriitoarea Adriana Weimer,
bibliotecar la Biblioteca Municipal din Lugoj.
Programul complet al conferinei l gsii pe
site-ul IFLA, la adresa: https://www.ifla.org/files/
assets/lac/completeprogram.pdf
Evenimentul a reprezentat o oportunitate
pentru participani de a crea relaii de colaborare
la nivel internaional, avnd ca baz preocupri
profesionale i de cercetare comune.
Publicaie editat de Filiala Galai a ANBPR
Director: Zanfir ILIE
Redactor ef: Camelia Topora
Redactori: Geta Eftimie, Titina Dediu, Manuela Cepraga,
Mihaela Gudan, Mihaela Buurc
Secretar de redacie: Ioana Chicu
Machetare: Camelia Topora
ANBPR. Filiala Galai. 800208, Galai,
Mihai Bravu nr. 16, Tel: 0236/411037; Fax: 0236/311060