PUBLIOATIE LUNAR EDITAT D'E C.C.

AL

NvATAMINT, CERCETARE,
PRODUCTIE . . . . . . . . . pag. 2-3
lucrarea de diplom, direct inspi-
rat din exigenele produciei
RADIOTEHNICA
PENTRU ELEVI . . . . . . . . . pag. 4-5
Filtre de netezire
Redresor universal
Tranzistoare-Echivalente
Tiristoare I.P.R.S.
Util
Calculul bobinelor
CQ-YO . . . . . . . . . . . . . pag. 6-7
Receptor de trafic
Adaptor
Oscilator
Reete
TEHNiCA MODERN . . . . . pag. 8-9
Ceas electronic
Alimentator autoprotejat
Triacul in mont!ie practice
FOTOTEHNICA . . . . . . . . . pag. 10-11
Obturator electromagnetic
Developarea materialelor fotosensi-
bile
TEHNIUM PENTRU CERCU-
RILE TEHNICO-APLICATIVE pag. 12-13
DeltaplanulExcelsior-D
Dimensionarea pieselor de asambla-
re i protecie la deltaplane
AUTO-MOTO . . . . . . . . . . pag. 14-15
Instalaia electric. Diagnosticarea
Frina de serviciu
Conducerea preventiv. Adaptarea
vitezei
PENTRU TINERII DIN
AGRICULTURA . . . . . . . . . pag. 16-17
Creterea viermilor de mtase cu
frunze de ricin
LA CEREREA CITITORILOR pag. 18
Sac de dormit
Dulap
CITITORII RECOMAN DA pag. 19
Mixer preamplificator cu trei canale
Ohmmetru
Releu electronic
PUBLICITATE . . . . . . . . . pag. 20-21
ntreprinderea de aparataj electric de
instalaii Titu
Odat cu dezvoltarea impetuoas a electronicii, radio- tronice i bineneles specificului actualelor tehnologii de
Casetofonul Star amatorismul se impune tot mai mult ca sport concret al asamblare.
DIN REVISTELE DE constructorilor, prin realizarea unor aparate moderne Noile componente electronice active se caracterizeaz
SPECIALITATE pag. 22 menite a facilita traficul n complicata reea aprut din n principal prin factor de amplificare mare, zgomot pro-
aglomerarea benzilor de frecven. priu n .>dus i o pronunat stabilitate n funcionare;
MAGAZIN . . . pag. 23 Pe primul plan al necesarului pentru legturi se situeaz tocmai de aceste caliti se ine cont n sinteza i construc-
Sfaturi realizarea unor radioreceptoare cu performane electrice ia radioreceptoarelor.
Cuvinte ncruciate ridicate sau ameliorarea radioreceptoarelor deja existente n scopul stimulrii creaiei tehnice i promovrii nou-
Amuzamente n exploatare. lui n rindul radioamatorilor, prezentm datele tehnice
POTA REDACTIEI pag. 24 Aceasta impune constructorilor amatori s posede un i modul de realizare practic ale unui radioreceptor de
Radioservice bagaj de cunotine teoretice corespunztoare nouti trafic pentru banda de 2 m, cu performane electrice deo-
lor din domeniul radiotehnicii, noilor componente elec- sebit de bune, apt a recepiona emisiuni CW, MA i SSB.

Cy
p
--
..
E
1:
[ara!lare
CI
S
.-i prIIIIultiI!
111:111111111111111,
muncii IOlr inscris ntre
plI"cliec:tullllii de de-
monstreaz o po-
de cercetare fruc-
integrrii inv-
$:
la Bucu-
absolventii Facultiii insta-
construcii i-au axat prin-
solluiol1areaunor pro- de cercetare n
pr't)dl!Jcl~e. avansarea unor termotehnic
ipoteze noi necesare perfecionrii cum ne de-
muncii in unitile economice. dr. ing. CGn-
Ceea ce reprezenta. nu demult" un stantin Ionescu, prodecanul Facul-
test pedagogie;. menit s verifice nu- tiii de instalaii pentru construcii,
mai suma cunotinelor teoretice do- fIIlabsolveniii realizeaz un tip de
bindite in anii studeniei. reprezint lucrare complex ce cuprinde efec-
astzi maferializarea unui pretios in- tuarea de studii, proiedri i cer-
demn adresat de secretarul general am cetri direcionate pe tematica de
partidului, tovarul NICOLAE cercetare contractual a catedre-
CEAUESCU, i anume ca absol- lor, la rindul ei legat dired de so-
venii fiecrui institut de inv1mint licitrile unitilor produdive. Iat
superiOlr s realizeze la sfirituE stu- citeva exemple de teme finalizate
diilor lucrri de diplOlm aplicative.
menite s rspund direct" prin SOlIu-
de absolven1ii adualei promoii de
ingineri: Racord termic i studii
ii Olriginale. unor prOlbleme de mare de msurare i contorizare la com-
interes pentru un~1ile industriale. i plexele zootehnice de la Cimpia
n acest an, prOlmoia de specialiti a TurziiiiB, Instalaii hidraulice i ter-
rspuns acestui inelept sfat adresat mice la cmin P+8 i cantin de
de secretarul general al partidulllli" tip studenescB. UHima realizare a
printr-o cretere considerabil a nu- fost apIIicat pentru autodotare la
mrului de prOliecte de diplOlm inte- construcia cminului i cantinei
grate fie i'n cOlntracte ale catedreiolr. fie din cadrul Institutului de construc-
dedicate rezOllvrii unei tematici in- tii. Din domeniul termotehnicii au
duse in prOlgramele de cercetare de- fost realizate: Instalaie de frig cu
partamentall sau republican. compresie la tC.R.A.-Satu Mare i
Recentele sesiuni de comunscri la Combinatu; chimic Giurgiu i
ale cercurilor studeneti. 4dnsfalaiie de frig cu absorbie la
studenii anilor mari i-au pre- Combinatul chimic Flliceni.
In domeniul electrotehnic s-au
realizat lucrri dedicate automati-
zrii punctelor termice urbane i
industriale cu agent termic ap fier-
binte i instalaii de fort i lumi.n
la diferite constructii social-cul-
turale. . originalitate in rezolvarea unor pro-
Lucrrile de diplom incluznd
un volum mare de cercetare tiin
ific au avut ca temy. Ventilarea
natural a halelor industriale i n-
clzirea prin radiaie a acestora,
Utilizarea energiei solare pentru
inclzirea apei, dnstalaii pentru
depoluare prin distrugerea deeu
rilor de triazin, Automatizarea
unor aferente
centralelor termice,
{{R:educerE~ cheltuielilor de eXDl4)a~
regfare.a fltuc.ului
cteva din te-
matica celor peste lucrri rea-.
lizate de absolventii acestui an arat
calitatea legturilo; existente ntre n-
vmnt, cercetare i producie, fap-
tul c actuala promoie de ingineri
constructori cu specializarea instala-
ii au fost confruntai inc din perioa-
da facultii cu necesitile produc-
iei, c munca lor de cercetare i pro-
iectare a fost cu atenie ndreptat
spre acele teme care ofer posibili-
ti largi de aplicare, nu numai ia o
singur unitate productiv, ci la mai
multe uniti de acelai profil.
**'*
Cu puin timp in urm, cel mai
mare institut de nvmnt superior
din ar, Institutul politehnic din Bucu-
reti, a gzduit tradiionala sesiune a
cercurilor tiinifice studeneti., orga-
nizat n cadrul Festivalului naional
Cntarea Romniei, ediia a II-a, ma-
nifestare in cadrul creia au fost pre-
zentate 1 512 lucrri, avnd ca autori
2500 de studeni ce fac parte din
67 de cercuri tiinifice.
O mare parte din lucrrile susinute
n cadrul profilelor chimic, metalur-
gic, mecanic, electric i energetic au
reprezentat pri constitutive din pro-
iedele de diplGm sau chiar proiecte
integrale cu care absoJvenii se vor
prezenta n faa comisiilor fie in facul-
tate,fie, conform uneifrumGase tra-
d,jj~ direct in producie., undespeca-
Htii vor cntri Gbiectiv ;apo,rtul de
bleme de mare interes.
Faptul c cea mai mare parte a te-
maticiilucrriJor de diplom este n-
credinat viitorilor ingineri nc din
anul IV, deci cu un an inainte de
absolvire, constituie un in
pentru calitatea temei
condiiile unui interval de timp su-
ficient pentru munca de cercetare i
destinat realizrii
de
IJH~sedirltelleConsiliului
Studentilor l.omUlrm:m
politehnic
marc faptul c unele afla-
te in tematica proiectelor sint rea-
lizate cu participarea unor colec-
tive de studeni din ani diferii,in
vederea cGnUnurii cercetrUof in
anii urmtori p.enfru perfeciGna
rea rezultatelor Gbinute, pentru
continua optimizare a rezGlvriler
ofe.rite. Totodat, prezenta .specia-
litilor din produc.iela conducerea
lucrrilor de dipJom, stagiile efec-
tuate de absolveni n producie,
inaceJe unitli unde lucrri.le lor
se vor aplica fie ca p.riale unor
contracte incheiate de catedrele
de specialitate., fie ca lucrriinde
pendente,reprezint garani.a ni-
velului tiinific i a eficienei eco-
nomice a .proiectelor semnale de
componenii promoiei 1'978.
La Facultatea de tehnologie a con-
struciilor de maini, intreaga tema-
tica lucrrilor de diplom esteinspi-
rat de contractele si conventme ca-
tedrelor de specialitate incheiate cu
uniti productive i cu institute de
cercetare departamentale sau natio-
nale (Intreprinderea de mainigreie
Bucureti, lntreprinderea de mecanic
fin,lnstitutul naional de motoare
termice, LRA.-Grivia etc.).
 Interlocutorul nostru, tovarul
cont. dr. ing. Gheorghe Zgur I pro-
decanul Facultii de tehnologie a
construciilor de maini, meniona fap-
tul c, nc din anul IV, activitatea de
cercetare n vederea elaborrii lucr
rilor de diplom este cuprins n pro-
gram cu 18 ore sptmnal, in timp ce
in anul V, ultimul semestru este de-
integral acestor lucrri. Un punct
in .calitii proiecte-
lor este i instrumentului
matematic in cercetare, realizarea de
nrt~l"Ir:::lrn,o matematice complexe n ve-
creterii eficienei muncii de
cercetare.
Citeva lucrri
i la sesiunea de r:nlmllnlf'i'ln
marc gradul lor de apliccibiii-
tate: Jmarrlornetru pentru .....,";C'tllr""ro,,"
axiale i a momentului de
la gurire i adaptarea
dispozitiv pentru achierea burghie-
lor pe maina de ascuit scule (autor:
Iosif Mircea, anul V), Stabilirea ma-
triei dimensionale i proiectarea su-
porilor portponsoane folosii in con-
strucia de tane i matrie modulate
(autori: Magdalena Lazr i Maria Car-
mencita Medrea, anul Vl, Dispozitiv
pentru studiul rigiditii barelor de
strunjit i alezab> (autori,: Mariana Iri-
m~scu i Emil Ghea, anul V).
In ansamblu, intreaga tematic a
lucrrilor prezentate de absolvenii Fa-
cultii de tehnologie a construciilor
de maini, strins legat de cerinele
produciei, a fost concretizat in stu-
(fii i cercetri ce solicit viitorilor in-
gineri cunoaterea exact a parame-
trilor reali din uniti economice diver-
se ca profil. a problemelor actuale de
modernizare a tehnologiilor implicate
de introducerea progresului tehnic in
fiecare intreprindere productiv.
i
*'
la Facultatea de mecanic, prac-
tica muncii de cercetare n colective
mixte (studeni, cadre didactice, spe-
cialiti) a devenit de ciiva ani o tra-
diie con~retizat n elaborarea unor
studii i cercetri valoroase.
Dou lucrri remarcate la Sesiunea
de comunicri a cercurilor tiinifice,
de.i aparin unor studeni din anul IV,
au .ansa transformrii n proiecte de
dfplom: Instalaie pentru simularea
solicitrilor de origine termic in pis-
toanele motoarelor cu ardere intern
(autor: tefan Mindru) i Cercetri
privind procesul de admisie la mo-
toarele de autovehicule in patru timpi
(autori: Puiu Mihail Vioreanu i Mi-
haela Boncoi). De a fost
re marcat lucrarea ca-
drul
teoretic
venti!atoarelor
relor diesel
anul V, Viorei Constantin
Hu, Daniel Dobrescu, Dan Popescu,
Mihail Rdulescu), lucrare ce vizeaz
real iza. rea in producie intern a ven-
tilatoarelor axiale pentru familia mo-
toarelor diesel r.cite cu aer.
n multe cazuri, conducerea tiin
ific a lucrrilor susinute de studen-
ii facultii de mecanic a fost reali-
zat atit de cadre didactice cu o de-
osebit experien' n cercetare i pro-
ducie, cit i de specialiti di.n intre-
prinderi i institute de profil (ntre-
prinderea Steaua roie-Bucureti,
Institutul naional de motoare termice,
Institutul de petrol i gaze Ploieti etc.).
La Facultatea de metalurgie aplica-
bilitatea lucrrilor de diplom repre-
zint una din condiiile principale ale
opiunii viitorilor ingineri specialiti
ntr-o ramur cu o dezvoltare explo-
ziv in economia naional. De ani de
zile, generatiile de specialiti in me-
talurgie fizic, siderurgie, agregate.
turntorie-forj i metalurgia metale-
lor neferoase au avut ca beneficiari
principalele combinate din ar: Hune-
doara. Reia, Ga!ai, Trgovite, Sla-
tina etc.
La catedra de siderurgie discutm
cu tovarul prof. dr. ing. Mihail
Adrian: "In acest an, aria tematicii
lucrrilor de diplom s-a mbog
it, munca de cercetare a studen-
ilor dind rezultate valoroase. Se
pot cita printre lucrrile cu o de-
osebit eficient economic: Cer-
cetri in legtur cu influena teh-
nologiei adaptate la calitatea table-
lor groase din unele mrci uzuale
de oel carbon, autor: Gheorghe
Dodan, Cercetri cu legtur n
influena. vibraiilor la intensifica-
rea procesului de decapare a Ba-
minatelor din oeb, autor: Stelian
Dinu. Prima lucrare a fost realizat
baza testrii a 500 de la
siderurgic
conchume celei de-a doua
in cadrul creia a fost realizat
o, instalaie de laborator, vor cana
tribui la sporirea eficienei proce-
sului de decapare pe baza unui
model fizic, aducind in acelai timp
importante economii materiale
(acid sulfuric) i mrirea producti-
vitii muncii prin reducerea tim-
pului pe operaie. Aceast lucrare
va avea drept beneficiari Intreprin-
derea Republica-Bucureti i
I.S.P.S.-Buzu".
La sesiunea de comunicri a cercu-
rilor tiinifice au fost prezentate frag-
mente din lucrrile de diplom reali-
zate de absolventele Dorina Onica perioad de familiarizare, care, de fapt. lea i in cel mai important examen al
(<<Caracterizarea oeluriJor destinate amina debutul in profesie. Consecin- studentiei - proiectul de diplom.
-fabricrii de arcuri pentru autoturis- ele pozitive ale integrrii inv1min
me i vagoane) i Mihaela Galaci tu lui cu cercetarea i productia ii
(<<Posibilitatea inlocuirii wolframului dovedesc. astfel, pe deplin viabilita- cAuN STANcuLESCU
in oelurile rapide). Beneficiarii cer-
cetrii studeneti inglobate n aceste
proiecte de diplom, distinse cu pre-
miul al II-lea, sint Combinatul de oe
luri speciale Trgovite i Institutul de t. - Studentii aRu'ai V. Facultdea de lellnologie a constructiilor
cercetri metalurgice. de maini, Institutul politehnic BaClll'eti, in laboratorul de optimi-
Preocuprile viitorilor ingineri me- zri ale proceselor tehnologice, acolo unde se concretizeaz proiec-
talurgiti, exemplificate sumar in lu- tele de diplom.
2. - La Universitatea Bucureti, viiit.orii specialiti in fizic bene-
crrile amintite, mbrieaz ns o
paiet bogat de obiective, dintre care
ficiaz de o _baz corespunztoare realizrii 8Il0l' proiecte de diplom
valoroase. In imagine: .n aspect din Iaboraterul de microscopie
putem cita valorificarea superioar a electronic.
materiilor prime i lrgirea bazei de 3. - in laboI'atGml de fizic a energiilor inaRe se realizeaz de-
materii prime, optimizarea calitii pro- terminri de ionizare pentru finaliizall'ea .IDor lucrri de cercetam
duselor metalurgice, asimilarea unor tiinific.
produse noi, creterea ponderii oe 4. - Viitorii iagineri :realizeaz i ia timpul slagiullui de practic
lurilor aliate i a fontelor de calitate, productiv lucrri utille cOIllllcre6zrii proiedeior de diplom.
reducerea consumurilor specifice etc.
*
i la
'* *
Facultatea de matematic-me-
canic din cadrul Universittii Bucu-
reti, tematica lucrrilor de' diplom
este in prezent puternic racordat la
realitile produciei, la necesitile
:lcesteia. Un exemplu gritor l con-
stituie activitatea de cercetare din ca-
drul catedrei de mecanic, unde stu-
particip activ alturi de ca-
didactice la realizarea unor teme
cu parametri de eficien
economic si Printre be-
neficiarii contractelor se numr Mi-
nisterul Metalurgiei, Ministerul Indus-
triei Chimice, Consiliul National al
Apelor, Ministerul Industriei C'onstruc-
iilor de Maini, Ministerul Energiei
Electrice, INCREST etc.
Citeva teme ale proiectelor, cum ar
fi: Tragerea srmelor n procesul de
laminare a benzilon>, Asupra extru-
drii metalelor, Influena vitezei in
procesul de laminare, {dnfiltraiile de
ap in barajele lacuri lor de acumula-
re, Fluajul rocilor tari, Modele
matematice in investiii, {<Modele ma-
tematice in probleme de intreinere a
utilajelof}>, Model de simulare pen-
tru trafic urban, se constituie in argu-
mente convingtoare pentru apropie-
rea i implicarea cercetrii matema-
tice n probleme economice din diver-
se ramuri: construcii de maini, aero-
dinamic, metalurgie, energetic, eco-
nomie industrial.
*
* *
Tematica lucrrilor de diplom
atest pentru promoia '78 i faptul
c actualii absolveni ai institutelor
de nvmnt superior vor putea pi
n universul productiei, eliminnd acea
3
 densatoarele vor avea tensiunea de lucru
mai mare sau cel puin egal cu valoarea
de vrf a tensiunii redresate.
Filtrele de netezire propriu-zise conin
dou sau mai multe condensatoare n
paralel pe sarcin, avnd intercalate n
serie elemente de oc, care pot fi bobine
sau rezistoare. Trei exemple frecvent n-
tlnite snt redate n fig. 4, 5 i 6.
Componentele alternative ale tensiu-
nii redresate (cu frecvenele de 50 Hz,
100 Hz etc.) se rentorc n cea mai mare
parte la redresor prin condensatorul C l ,
acesta avnd o reactan capacitiv re-
lativ mic. Componenta continu trece
cu att descrcarea condensatorului C l
lQC
se produce mai ncet. Prin urmare, ten-
IESIRE
siunea redresat nu mai are timp s
REDRESOR +
descresc pn la zero la sfiritul pulsului,
+ aa cum s-ar fi ntmplat n absena
+~------~--------~------~
condensatorului; nceputul pulsului ur-
mtor gsete condensatorul parial n-
crcat.
Variaia tensiunii la bornele conden-
IESIRE
satorului C l este prezentat n fig. 7
REDRESOR (linia plin), pentru cazul unui redresor
moIioalternant. Se observ netezirea
+
+~----~----~~----~----~ pronunat a 'pulsaiilor, ca efect al ftl-
trrii, i totodat creterea apreciabil
a componentei continue, care poate s

fiI 1 uor prin bobina de oc L soe, care pre-

zint o rezisten ohmic' sczut (o
mic parte din tensiunea redresat va
cdea totui pe rezistena ocului).
IEIRE
REDRESOR
+
ajung pn la 80-90 la sut din valoarea
U max Bineneles, amploarea acestor e-
fecte depinde - pentru un filtru dat -
de valoarea curentului consumat n sar-

IIIIIIZIII Pe de alt parte, bobina de oc prezint

Fiz. A. MRCULESCU
Dup cum s-a artat n articolul pre-
cedent (vezi nr. 6/19781 filtrarea cu aju-
torul unui condensator montat n pa-
ralel pe rezistorul de sarcin este efi-
cient numai atunci cnd se folosesc
valori mari ale capacitii. Dac nu dis-
punem de un condensator cu capaci-
tatea necesar, n funcie de curentul
redresat (vezi tabelul din articolul pre-
cedent), putem monta n paralel dou
trei condensatoare, astfel nct suma ca-
pacitilor lor s depeasc valoarea zenta o rezistent ohmic sczut.
cerut. Reamintim c la conectarea n
paralel a condensatoarelor, capacitatea
rezultant este suma capacitilor com-
ponente. n astfel de cazuri toate con-
o reactan inductiv mare, opunndu-se
la trecerea componentelor alternative
spre rezistorul de sarcin.
Condensatorul C2 are rolul de a con-
duce (napoi spre redresor) fraciunile
componentelor alternative care au reuit
s treac prin bobina de oc. Reactana
capacitiv a acestui condensator este
mic n comparaie cu rezistena de
sarcin Rs'
Eficiena filtrului este cu att mai bun
cu ct condensatoarele au capaciti mai
mari i cu ct bobina de oc are o reac-
tan inductiv mai mare. Pe de alt
parte, bobina de oc trebuie s fie reali-
zat cu conductor suficient de gros (n
funcie de curentul dorit), pentru a pre-
conduc n sens invers). Cu ct este mai
Condensatorul. CI mai are, n afara
funciei de netezrre, i rolul de a mri
valoarea componentei continue din ten-
siunea redresat. Acest efect se produce
u
+~--------4-------~~----~
prin ncrcarea sa rapid de la redresor,
urmat de o descrcare mai lent prin
rezistena bobinei de oc i rezistena
de sarcin (descrcarea nu se poate
face prin redresor, deoarece diodele nu
rului C l din filtru, componenta con
mare rezistenta de sarcin (mai mic
curentul cons~mat) i cu ct este mai"
mare reactana inductiv a ocului (care
se opune la creterile rapide de curent),
cin. n cazul extrem, cnd sarcina este
deconectat (curent zero), condensato-
rul C l se ncarc pn la valoarea U max
(valoarea maxim a tensiunii alternative
debitate de transformator) i nu se mai
descarc.
Prin urmare, atunci cnd conectm un
filtru la ieirea redresorului, valoarea
tensiunii continue obinute depete va-
loarea efectiv a tensiunii alternative de
intrare, apropiindu-se mai mult sau mai
puin (n funcie de curentul consumat)
de valoarea de vrf U max'
De exemplu, dac valoarea efectiv a
tensiunii de la transformator este
U ef =300 V (msurat de voltmetru),
valoarea maxim este U max = 1,41 x 300 V
~ 420 V. Dac la bornele condensato-
tinu atinge 0,8' U max> rezult U== 0,8 x
x 420 = 336 V, ceea ce depete apre
ci abil valoarea efectiv dat de trans-
formator.

IIDII181 HllVlllll
Tolele se monteaz nelntreesut, cu crofarazi cu tensiuni de lucru de 300 V).
ntrefier (0,5 mm) din carton ntre E Limitele de tensiune i curent snt
i 1. Conductorul folosit va fi ales cele impuse de diode, dar filtrarea nu
astfel nct s suporte fr nclzire este eficace dect pentru cureni sub
un curent de 3 A. Dac se utilizeaz 1 A. Condensatorul Ca va avea ten-
MARK ANDRES fir unic, el va avea diametrul de cel siunea de lucru de cel puin 350 V;
puin 1,3 mm; dac se bobineaz cu valoarea sa va fi ct mai mare (zeci
Constructorii amatori ajung, mai de- - filtrul de joas tensiune (pn la dou fire n paralel, seciunea total sau sute de microfarazi - eventual
vreme sau mai trziu, la concluzia c 30 V c.c.) s fie eficient pentru cureni va fi de minimum 1,3 mrrfl (2 x P prin combinaii n paralel), de aceasta
un alimentator de putere, cu perfor- pn la 3 A.
0,9 mm). Tensiunea continu obinut depinznd limita curentului filtrat.
mane ridicate i posibiliti multiple Pentru ndeplinirea acestor condiii este de aproximativ 1,4 ori mai mare Diodele D1 -D+ pot fi de orice tip
de utilizare, reprezint un accesoriu cu aceeai punte redresoare DrD+, dect valoarea eficace a tensiunii alter- care suport minimum 5 A/3oo V:
indispensabil pentru laboratorul lor. s-a ales varianta cu comutator i bor- native de intrare. DRR 06-3 (6 A/3oo V), DRR 06-4 (6 AI
In cele ce urmeaz propunem con- ne de ieire separate. Astfel, n pozi- Tn fine, pentru poziia 3 a lui K, ten- 400 V), DRR 06-6 (6 A/6oo V), 6 SI 3
strucia unui redresor - ca parte ia 1 a comutatorului K, la bornele de
siunea redresat se culege la ieirea 3. (6 A/300 V), 6 S14, 10 SI 3 (10 A/3oo V),
component a alimentatorului - con- ieire 1 se culege tensiune redresat
Aceast priz a fost separat din cau- 10 SI4 etc. Ele se monteaz pe radia-
ceput pentru a funciona la tensiuni (bialternan) pulsatorie. Limitele de
za condensatoarelor de filtraj (nu se toare din aluminiu cu suprafaa de
intre 0-300 V, cu un curent de pn tensiune i curent la aceste borne gsesc condensatoare de mii de mi- minimum 25 cm2
la 5 A. sint cele impuse de diodele folosite.
la proiectarea schemei s-au avut Valoarea efectiv a tensiunii redre-
n vedere cteva considerente de ordin sate este aproximativ egal cu valoa-
practic: rea efectiv a tensiunii alternative de
- necesitatea de a redresa atit ten- intrare.
siunile joase, frecvent utilizate (0-30 V), Pentru poziia 2 a lui K, ieirea 2
ct i tensiunea de reea (220 V); furnizeaz tensiuni continue ntre O-
- curentul debitat s satisfac att 30 V, bine filtrate pentru cureni de
cerinele obinuite, de alimentare a pn la 3 A. Aceast ieire poate fi
montajelor tranzistorizate, ct i unele completa-t cu un montaj de stabili- Tip Tip I.P.R.S.
nevoi ocazionale (nCrcat acumula- zare-reglaj-protecie automat, pen-
toare, acoperiri galvanice etc.); tru obinerea unui alimentator de cali- AD 50 ASZ 17 AD 262 AD 149
- posibilitatea de a furniza tensiu- tate. Condensatoarele C 1 i C2 vor fi AD 104 ASZ 16 ADP 665 AD 152
ne redresat pulsatorie. fr filtraj, de cel puin 22ooJLF, cu tensiunea de AD 105 ASZ 15 ADY 22 ADZ 15
necesar n unele montaje cu tiris- lucru de 35-40 V. ocul se realizeaz AD 130 AD 130 ADY 25 ASZ 18
toare (atunci cind se impune trecerea pe un pachet de tole E + I cu seciu AD 131 AD 131 ADY 27 AD 149
prin zero); nea miezului mai mare de 8 cm2 AD 132 AD 132 ADY 28 ASZ 15
AD 133 AD 149 AL 100 ASZ 15
AD 136 ASZ 18 AL 102 ASZ 15
+ AD 138 ASZ 16 AL 103 ASZ 15
AD 139 AD 149 AM 111 ASZ 18
IEIRE-3 AD 140 AD 149 AN 114 ASZ 18
U::FILTRAT* AD 142 ASZ 15 AR 10 AD 149
Q-300V/5A AD 143 ASZ 16 ASY 12 AC 180
-y AD
AD
145
148
ASZ
AD
16
149
ASY
ASY
ASY
14
23
24
EFT
EFT
EFT
343
343
343
AD 149 AD 149
AD 150 AD 149 ASY 27 EFT 308
1 oc AD 152 AD 152 ASY 30 EFT 343
lESIRE-2 AD 153 ASY 48 EFT 343

,:1-1
AD 149
.el C U=FILTRAT
0-30~3A
AD
AD
155
159
AD
ASZ
155
17
ASY
ASY
50
70
EFT
EFT
343
343
U=PULS.
Q-300V15A ~Jtfv=V +
AD
AD
160
163
ASZ
ASZ
16
15
ASY
ASY
76
77
EFT
EFT
343
343
AD 166 ASZ 16 ASY 80 EFT 343
+ AD 167 ASZ 18 ASY 81 EFT 343
 - .: --;----
, 9
~1..:4::::;::!I@L=---,

Ing. IOSIF LINGVAV

rn producia curent a ntreprinderii - tensiunea maxim in stare

de piese radio i semiconductori Ba- de conducie;
neasa se afl tiristoare de 50 A in Rthi-c - rezistenta termic jonciu
capsul T 049 i tiristoare de 200 A ne-capsul;
n capsul S 204. Montarea pe radia- aH - curentul de meninere;
tor a tiristoarelor se face ca la diode.
n fig. 1 i fig. 2 se dau cotele de I - curentul de amorsare pe
GT poart;
gabarit pentru tiristoarele de 50 A,
respectiv de 60 A. . V - tensiunea de amorsare pe
GT poart;
n tabelele 1, 2 i 3 se dau performan-
ele electrice ale tiristoarelor de putere
V RWM - tensiunea invers de vrf de
romneti. S-au folosit urmtoarele
lucru, n stare blocat;
notaii: V DWM - tensiunea direct de vrf de
1- curentul mediu redresat; lucru, n stare blocat;
Tj - temperatura jonciunii;
I -
curentul de virf repetitiv, Tc - temperatura capsulei.
TRM n stare de conducie; Fabricantul indic viteza critic de
'TSM - curentul de suprasarcin cretere a tensiunii directe in stare
accidental in stare de con- blocat dV/dt prin marcaj (ultima liter)
ducie (maximum 10 ms); i livreaz tiristoare sortate pe clasele
dl/dt - viteza critic de cretere a dV/dt indicate in tabelul nr. 2.
curentului in stare de con- Selecia .tiristoarelor de' putere n
ducie; funcie de curentul maxim i ensiu Tabelul nr. 2
nea maxim de lucru se face cu aju-
torul tabelului nr 3. CLASELE dV/dt I MARCAREA LOR
Tabelul nr. 1:
PERFORMANTELE ELECTRICE ALE TIRISTOARELOR DE
PUTERE ROMANETI
Litera de
marcare B r:. C D G

'TS.,(A) la Tj =
J impuls fO ms
,aoc
800
-
600

4000
Tabelul nr. 3
SELECTIA TIRISTOARELOR ROMANETI DupA CURENT

:c-
I TENSIUNE

VRW.. .~.VD\V.tv) '.. Tse_Al "......... T.ao.A.>

.'

" . . .' ..... ". . '.

minim 50 minim 50 'lOG TSt T.201
maxim 2,20 maxim 1,60 200 TU T202
300 T53 T203
400 T54 T204
Rtbj-c (oC/W) maxim 0,50 maxim 0,2 500 T55 T205

-
600 TS& T206
150

1_
300 700 T57 T2t7
880 T58 T208
maxim 125 maxm 300 T59 T209
T510 T210
1100 T 511 T 211
maxim 3 maxim 2,6 1290 T512. T 212

Becul de la ve/oza de pat, chiar
dac este de mic putere, ne supr
uneor la ochi totui nu-I putem
stinge de tot diferite motive.
Folosind artificiul prezentat mai
jos, putem ns reduce la jumtate
iluminarea becului, introducnd n
serie cu el o diod redresoare.
Pentru poziia nchis (contact) a
ntreruptorului L" dioda este scurt-
circuitat si becul arde normal.
Cnd se deschide '2'
dioda se nse-
220 Vrv
ClCOlUl BOBllllR
daz n circuit,blocnd alternanele Dac nu dispunem de conductoml mIm de spire necesar obinerii unei in-
inverse fat de sensul ei. rezultat din calcul si sntem s ductane date (intervin mrimile D i
Practic,'in placa suport a veiozei folosim unul cu dia~etrul mai bo- c - necunoscute). n astfel de cazuri
se va monta nc un ntreruptor, binarea se va face lsnd spaii ntre se folosete o alt formul aproximativ:
de preferin basculant. Pe contac- spire (pe ct se poate echidistante), astfel
I L
tele sale se vor cositori direct ter- nct lungimea total a bobinei s fie cea
dorit, 1.
N
,=;: 10 v - D min
(6)
minalele diodei, polaritatea fiind in-
Inductana unei bobine cu mai multe Numrul de spire rezultat din aceast
diferent. Legarea ntreruptorului
straturi (fig. 2) se calculeaz cu formula relatie este sistematic mai mare dect
1., se face n serie cu circuitul exis- aproximativ: val~area necesar, astfel c dup con-
tEmt, conform schemei din fig. 2.
fecionarea bobinei este necesar o ajus-
Pentru becuri cu puterea sub L (uH) = 0,08 . D
2
N
2
(4) tare experimental (prin msurare), n-
100 W se pot folosi diode de tip 3D + 9b + loc deprtnd o parte din spire.
F 307, F 407, 1N 4007 etc. Exemplul 3. Determinai inductana
unde D este diametrul mediu, b - lun- unei bobine cu 200 de spire, avnd
gimea i c grosimea bobinei (toate D min = 1,4 cm, D max = 2,6 cm, b =
n centimetri), iar N - numrul de = 1,1 cm.
spire. Diametrul mediu D rezult de 2 cm,
228 \' IV Cunoscnd diametrul maxim iar grosimea bobinei c = 0,6 cm. Cu re-
(exterior) diametrul minim laia (4) obinem:
terior), D I C se cal(:ule:az
astfel : L = 0,08' 2 2 . 200 2 12800
3 . 2 + 9 . 1,1 + 10 . 0.6
Dntax + Dmin Dmax - Dmill
D= ;c=-~--

calcula (6), am
determin obine:
bobine dar ea nu poate fj
sens invers. pen!ru calcularea num- L = 0,01 . 1,4' 200 2 = 560 fiR
 tro pri~ frecven intermediar a fost
dictat de valoarea frecvenei cuarului
din a doua schimbare de frecven. Deci,
prima frecven intermediar nu este
critic, putind lua diverse valori n jurul
frecvenei amintite.
Infurrile L4 i Ls se bobineaz
pe un suport de transformator miniatur
FI (465 kHz) din radioreceptoarele tran-
zistoriza.te de producie industrial.
nfurarea L4 are 14 spire, iar Ls
_____.. are 4 spire, ambele din CuEm f/J 0,12.
Acordul 6,5 MHz se face din miezul loarea de 230 kHz, cuarul poate fi pe
de 6 730 kHz sau pe6 170 kHz. Modificnd
Oscilatorul local conine tranzistorul n anumite limite frecvena proprie a
T 3 de tip BF 183, genernd semnal cu cuarulu~ se poate modifica prima me-
frecvena cuprins ntre 137,5 i die frecven. Frecvena oscilatorului i
139,5 MHz. Punctul de funcionare este a semnalului de 6,5 MHz se aplic si-

IICIPTII stabilit la un curent de colector de 4 mA.

Bobinele L6 i L 7 se construiesc pe
o carcas ~ 5 cu miez de ferit (din blocul
astre], L6 are 2,5 spire euEm
multan tranzistorului T s (BF 182). Cir-
cuitul L9 este acordat pe 6,5 MHz.
n continuare, semnalul are frecventa
de 230 kHz, circuitele oscilante fiin'd

If TIAflC VD3CO
bolbinate spir lng spir, iar L 7
are spir cu aceeai srm, bobinat la
distan de 2 rom de L6'
Acordul oscilatorului se face cu dioda
varicap D 4 (tot BB 139) ce primete
acordate pe aceast frecven n care se

V03BAL
tensiune de polarizare de la potenio
V03/23'1S
de 150 kU
Acest ra<liore(;eptor eSte de tip super- oscilator i mixer este interpus
heterodin cu schimbare de frec- un etaj repetor pe emitor. Acesta con-
ven, uor cu piese puine un tranzistor BF 180 cu un curent
si n totalitate de pn)dtlcJte romneasc. de 2 mA.
. Sensibilitatea pentru o pu- mixer ct i separatorul se
tere de ieire de i un raport ali1:nelmteaz cu tensiune de 12 V.
SeIltln<ltl/z;gOIDot de 30 dB, este de aproxi- De la etajul mixer, semnalul de
mativ n toat gama de 2 m. MHz se aplic primului amplificator
Dup cum se observ din schema frecven intermediar printr-un
bloc (fig. 11 radioreceptoru1 este compus cablu ecranal
din mai multe etaje, care, la rndul lor, Fig. 4 reprezint un alt bloc funcio
snt grupate n 4 blocuri constructive se- nal ce cuprinde amplificatoarele de frec-
parate. Primul bloc conine etajul ampli- ven intermediar, oscilatorul 2, etajul
ficator de radiofrecven, etajul Mx-l i de detecie i sistemul RAA. n acest
oscilatorul local OL-l. Cutia n care bloc se realizeaz o pronunat selecti-
snt plantate aceste etaje are dimensiu- vitate a receptorului Semnalul de
nile notate n fig. 2. Aceast cutie se 6,5 MHz se aplic nf.urrn L 1 ~ n
face din tabl de fier cuprat sau cosito- continuare,. prin inducie, tranzstoru-
rit, sau din tabl de alam. mbinri le lui T z (BF 180). Toate bobinele acor-
snt consolidate prin sudur cu cositor. date pe 6,5 MHz snt construite pe miez
Modul cum snt dispuse etajele apare de transformator de ferit intermediar
n fig. 3, care conine schema electric la 455 kHz, pe care se bobineaz
a acestui prim bloc constructiv. CuEm ~~ 0,12). Pentru acord se
De remarcat c circuitele oscilante bobineaz 14 spire, iar pentru cuplaj se
au asigurat acordul n band prin inter- bobineaz 4 spire.
H
mediul diodelor varicap, care au co- Cu bobinele L4' Ls, L 6 , L 7 este con- 10nF -12\1
mand separat pentru semnalul din struit un filtru trece-band acordat pe ":33\1 ACORD OSCiLATDR
anten i separat pentru oscilator. Sem- 6,5 MHz.. Tranzistorul T 4 (BC 107) for- .---C=:l-_--o- 3lV
-12V
nalul de Ia anten se aplic bobinei Ll' meaz un etaj osci1ator cu cuar pe
Aceasta este construit din CuAg ifJ 0,9, frecvena de 6,5 0,230 MHz. Deoarece
conine 5 spire cu diametrul de 8 mm a doua frecven intermediar .are va-
i pas 2,5 mm, avind priz pentru an-
ten la spira 1,5 (de la mas). Intre bobi-
nele i Lz este montat un ecran (din 47nf RAIi.
care reduce cuplajul dintre ele H 47DpF 47DpF 47DpF
de 60 la sut. Bobina Lz
la
CuAg ifJ
de 12 mm de LI)
2,5 mm i ~LZ3~...!-25~l27
diame!irul de 8 Ia spira 3,5. L26 L28
Ca element este utilizat
un tranzistor sau BFX 89. 1-- BFO
Aceste tranzistoare snt fabricate special
aHllpllfic:ato,are de anten sau etaje 1
1 5 1Dtf P5nF
F
intrare, prin regimul de func- Af
ce-l admit se redl,lce intermodu- lDnF
D2 221\0
Pentru valorile de pola-
rizare a bazei curentul
100pf
su de colector este de 10 Tensiu-
nea de alimentare este de 24 V.
Toate cele 3 diode
-t2V :. 'l'r I.3 LS
P
f

BB 139 din acest --- 3pf

~
poteniometrul cu
alilneIltat cu tensiune
diode snt montate de radiofrec-
ven cu valoarea de 10 lH.
Aceste ocuri snt confecionate pe car-
casa de ceramic a unor rezistoare de
1 W din 25 de spire CuEm
: !J'"
I
_ _ _
1.7

iiiiiIIII I
25nF
H~<4IIIIIIIIII----&-1

I
Bobina are 5 la lQIlF !DnF
diametru! bobintajltlui
sul 2,5 -12'.1

6
 _._.~------,

-12V Pentru 12 V se lace o nou stabili-
zare,. tot cu BD 136. Aceste tranzistoare
se vor fixa pe mici radiatoare de cldura
Pwtea redresoare este de tip lPMl.
nfurarea a doua din transformator
debiteaz o tensiune de 26 V. Aceast
tensiune este redresat cu o punte lPMl
220V i aplicat apoi circuitului integrat
T AA 550, la ieire obinndu-se 33 V.
.----c=r--1----1___t-----o-33V n locul circuitului integrat se pot monta
un tranzistor EFT 353 i o diod Zener
PL 33 Z. n fig, 6 este pt:ezentat osci1a-
torul BFO pentru CW i SSB. L 29 con-
ine 15 spire 0,08 CuEm, iar L 30 are
220 de spire din acelai conductor.
Reglajul radioreceptorului se ncepe
cu verificarea componentelor ce urmea-
z a fi plantate, att a celor active, ct
i a celor pasive.
n circuitele oscilante se vor monta
condensatoare cu stiroflex sau cu mic.
Pentru acordul circuitelor se va utiliza
un generator de semnale standard

utilizeaz srm CuEm 1/> 0,08. nfu

rarea de acord are 220 de spire, iar n-
furarea de cuplaj are 22 de spire.
Semmilul de 230 kHz este apoi ampli-
ficat de dou etaje (T 7 -T g i T-10-T u ,
IESiREAff
Z3m.H'z
1II:IliIIR
toate de tip EFT 317).
n emitorul tranzistorului T 7 Snt mon-
tate 3 circuite de rejecie; la fel n emi-
torul tranzistorului TI o.
00 Constructia oscilatoarelor
cuar pentr~ frecvene foarte joase
impu ne montaje speciale, dotate
cu
1tV

Circuitele oscilante din amplificatorul cu mai multe tranzistoare.

de frecvent intermediar - 2 snt acor-
date astfe: Lll pe 230 kHz, L13 pe
245 kH~ LIS pe 220 kHz, L 17 pe
235 kHz, L 20 pe 238 kH~ L 21 pe 232 kHz,
L 23 pe 225 kHz, L 2S pe 240 kHz i
L 27 pe 215 kHz.
De la tranzistorul TII' semnalul se
aplic etajului detector cu diodele D 1 i
D 2 (EFD 108) i etajului P.entru reglajul
automat al amplificrii, RAA. Pentru
RAA, semnalul este amplificat de 'In
(EFT 319), redresat de diodele D3-D"
(EFD 108) i aplicat amplificatorului de
curent continuu cu tranzistoarele T 13-
T 14 (EFT 353).
Se observ c tranzistoarele TI' T 3.
T 6 i T 9 (toate EFT 319) snt montate
pe traiectul semnalului de 6,5 MHz i
230 kHz. n funcie de amplitudinea
semnalului util, aceste tranzistoare snt
comandate de amplificatorul RAA i se
-f2.11
deschid mai mult sau mai puin, reali-
zndu-se in felul acesta reglajul automat
al amplificrii
Pragul de lucru al sistemului RAA se'
fixeaz din poteniometrul cu valoarea
de 1 kO., montat in emitorul tranzisto-
rului T I 4-'
Asupra
ven nu amplificatorului
jnsist~ putnd fide audiofrec-
utilizat orice
tip. Allmentatorul in schimb trebuie s
furnizeze trei tensiuni" i anume: 33 V.
24 V i 12 V. El este prezentat in fig. 5.
Transfonnatorul alimentat la 220 V
furnizeazi in infiurarea 1 o tensiune
alternativ de 2.1 V. care dup redresare
atinge valoarea de 30 V. Apare apoi o
prim stabilizare la valoarea de 24 V cu
tranzistorul BD 136" pentru alimerita-
rea tranzistorului BFY 96.
Cu montajul din figura altura
t se poate genera semnal cu frec-
vena cuprins ntre 50 i 800 kHz,
funcie. bineneles. de frecvena
proprie de oscilaie a cristalului
de cuar.
2x8G108
Cele dou tranzistoare sint de
tip BC 108.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
RDIII
,
Chim.DAN SERACU, Oradea
LIPIREA PIELII PE ALUMINIU luie alctuit din 10 pri acid azotic
concentrat (atenie, corosiv!) i 1 parte
Se realizeaz utiliznd un adeziv bicromat de potasiu. Dac pe locul pi-
compus din 100 pri sticl solubil, cturii apare o pat maro-rocat,
30 prti zahr i 10 pri clei de tim- obiectul este din argint; dac ns pata
pfrie. Suprafaa de aluminiu se de- prezint i culoarea verde, e vorba de

AIAPlII Ing.. 1.. MIHAI

1 greseaz, se unge cu acest adeziv, se
aplic pielea i se ine presat peste
noapte.

ARGINTREA FARA CURENT

un aliaj ce conine cupru.

LIPIREA MASELOR PLASTICE

fn general, masele plastice se lipesc

Recepionarea programelor transmise
n gama undelor ultrascurte (66-73 MHz)
se poate realiza cu montajul din figura
alturata Acesta este un radioreceptor
de tip superheterodin, cu mare sensibi-
litate, dar mai puin selectiv.
Etajul cu tranzistorul T 1 (BF 214) este
amplificator i are montate n baz i
colector circuite oscilante acordate. De la
ieirea acestui etaj, semnalul este aplicat
etajului mixer (T3 =BF 214).
- Pe--emitorul- etajului mixer sosete
semnal de la oscilator (T 2 =BF 214).
Bobinele Li' L 2 i L3 snt gata confec-
ionate pentru radioreceptoarele Nep-
tun, Albatros etc. la gama UUS.
Eventual se pot confeciona pe carcase
1/> 5 cu miez de ferit avnd 6 spire
1/> 0,4 CuEm. n colectorul tranzistorului
T 3 este montat un circuit oscilant acor-
dat n jurul frecvenei de 10,7 MHz.
Acesta poate fi preluat de la aparate
vechi, cumprat din magazine sau con-
fecionat pe o carcas 1/>1 5 avnd 13 spire
CuEm 1/> 0,2 Condensatoruli su de acord
are 300 pF.EtajeIe cu tranzistoarele T 4 ,
T S i T 6 (toate BF 214) sint amplifica-
toare RE Cele dou diode: EFD 108 i
tranzistorul T 7 limiteaz i demodulea-
z semnalul.
Tranzistorul T g (De 107) amplific
informaia de audiofre.cven, care prin
condensatorul de 2 iF este aplicat unui
amplificator AF de putere.
Montarea pieselor se face pe compar-
timente, ntr-o cutie din circuit imprimat.
Alimentarea este asigurat dintr-o bate-
rie de 9 V sau dou de 4,5 V. Modificnd
bobinele,. respectiv nDcodndu-Ie num
rul de spire Ia 5, se poate utiliza acest
radioreceptor i pentru gama de 2 fi.
ELECTRIC cu soluii ale lor in dizolvani adecvai.
in cele ce urmeaz se vor da solvenii
Se amestec azotat de argint i elo- principali pentru cele mai cunoscute
rur de sodiu n proportie de 1:1, iar mase plastice:
sarea. se introduce in ap. Clorura de - polistiren: benzen, toluen;
argint care se precipi1 se filtreaz, - polivinilbutirat: alcool ipropilic,
se spal i se usuc la intuneric. Ea furfurol;
se folosete intr-unul din amestecurile - polivinilacetat: aceton, metiletil-
urmtoare: ceton, acetat de metil;
A. 1 parte elorur de argint. 3 pri - acetat de poliviniiciorur: oxid
clorur de sodiu i 6,5 pri acid boric. de mezitil, ciclohexanon;
Se mojareaz bine, se omogenizeaz - polimetilmetacrilat (stiCla plexi):
i se umecteaz cu ap pn la con- dieioretilen, monomer metacrilat, a-
sistena unei paste. cid acetic glacial, cloroform;
B. 1 parte clorur de argint, 1 parte - acetilceluloz: aceton, metiletil-
carbonat de calciu precipitat, 1 parte ceton;
clorur de sodiu I 3 pri carbonat - etiiceluloz: aceton, amestecul
de potasiu. Se omogenizeaz, dup de 80 pri benzen i 20 pri alcool;
ce au fost mojarate bine, i se umec- - polietilen: se dizolv greu in
teaz cu ap, pentru a se obine o xilen sau toluen fierbinte;
past. - poliamide: acid formic 98 la sut;
Obiectele de argintat (cu suprafata - PVC: ciclohexanon;
din cupru, zinc, alpaca, alam) se de- - acetobutirat de celuloz: aceto-
greseaz, iar pe suprafata lor se n- n, cloroform, acetat de butil.
tinde pasta cu ajutorul unei buci de
vat sau al unei cirpe. Dup ce depu- LIPIREA PIELII PE OBIECTE
nerea argintului a avut loc, restul de DE FIER
past se spal cu ap mult, supra-
Se poate face cu o soluie preparat

~tfA
fata se usuc i i se d luciu.
din 100 pri clei de timplrie nclzit,
IDENTIFICAREA ARGINTULUI la care se adaug 25 pri zahr i
15 pri oet. Adevizul se folosete
Pe suprafaa curat a obiectului cald.
2><.EFOlOS. de cercetat se pune o pictur de so-
----~--------~--~--~9V

Rugm ca materialele trimise noastre

s fie dactilografiate sau scrise cite.
Schitele si desenele vor fi executate conform
normelor si" AS (chiar in creion).
Materialele nepublicate nu se restituie autorului.
 tehniEii
Ing- MARCU BUE

OSCILATORUL PILOT genereaz
semnalul de intrare. Schema electronic
este prezentat n fig. 2 Pentru asigu-
rarea unei bune stabilitti a frecventei
de oscilaie s-a ales o vCU=iant de o~i
la tor cu rezonan pe un cristal de cuar
de 1 MHz Pentru o bun stabilitate cu
variaiile termice se utilizeaz un cuar
termostatat Calibrarea oscilatorului
pe frecvena de rezonan exact
(1 000 000 Hz 1 Hz) se realizeaz cu
trimerul C rI Se poate demonstra c
eroarea de timp pe o perioad este in..:
vers proporional cu ptratul frecven-
ei oscilatorului pilot:
De exemplu, pentru fo = 106 Hz i
f = 1 Hz rezult:
AT - 1 _ 10-12
- (106 )2 - s.
Pentru fo = 106 Hz, eroarea absolut
este:
e = fo ' AT = 10- 6
Calculnd eroarea pe durata unui an,
n cazul exemplului dat, rezult o aba-
tere maxim de la valoarea exact egal
cu 31,536 s.
Toate divizoarele snt realizate
cu circuite integrate decadice de tipul
CDB 490 - I.P.R.S. Pentru exemplifi-
care se prezint divizorul Do din fig. 3,
care este compus din ase decade nse-
riate n regim de divizare.
Divizoarele D 1 , D 2 , D 3 , D 4 , Ds, D6
se realizeaz de asemenea cu cite o
decad de tipul CDB 490. Reacia de
resetare pentru D 2 i D4' care trebuie
s revin la zero dup cifra 6, se ia de
ia codificatorul binar-zecimal corespun-
ztor. i anume de la pinul cifrei 6. Pen-
tru divizorul cu 24. compus din deca-
deie D 5 i D 6' comanda de resetare se
creeaz din cifrele 4 ~ respectiv, 2, date
de codificatoarele corespunztoare, care
snt aplicate pe o poart SI cu dou
intr...ri Porile de pe reaci snt reali-
zate cu dou circuite CDB 400 E -
I.P.R.S.
Circuitele de decodificare cuprind de-
codificatoare1e binar-zecimale realizate
cu circuite integrate de tipul CDB 442 -
I.P.R.s. i decodificatoarele zecimal-
apte segmente, necesare pentru coman-
da afirii pe cifrele compuse din apte
segmente. Acestea din urm snt reali-
zate cu diode de tipul BA 170 - I.P.R.S.,
construind matricea prezentat n fig. 4.
Pentru a avea un numr ct mai mic
de diode, s-a utilizat o matrice care co-
mand stingerea segmentelor corespun-
ztoare cifrei respective. De exemplu,
pentru cifra zero se utilizeaz o singur
diod de comand pentru stingerea seg-
mentului din mijloc. n absena comen-
zi~ toate segmentele snt normal aprinse.
Ieirile matricei de decodificare zeci-
mal-apte segmente snt aplicate unor
etaje de putere pentru comanda direct
a afiaj ului. Aceste etaje de ieire se
proiecteaz n funcie de elementele uti-
lizate la realizarea segmentelor i pu-
terea consumat de acestea. n varianta
aleas se utilizeaz un etaj de ieire pre-
zentat n fig. 5, care permite un curent
de sarcin de maximum 100 mA la o
alimentare de 5 V.
Cifrele blocului de afiaj pot fi rea-
lizate cu beculee, tuburi cu neon, diode
fotoemisive etc. n varianta propus se
utilizeaz diode semiconductoare lumi-
nescente grupate cte dou sau trei pe
un segment Pentru o cifr se realizeaz
apte segmente dispuse ca n fig. 1.
Elementele de calibrare snt consti-
tuite din comutatoarele sincrone K 1 , K 2 ,
K 3 , K4 i butoanele Bl , B2 , B3 , B4
Comutatoarele K I -K 4 snt normal n-
chise. Comutarea lor pe poziia deschis
permite ncrcarea cu frecvena de 1 Hz
a numrtoarelor corespunztoare uni-
tilor i zecilor de ore (B 3 i B4 ) i uni-
tilor i zecilor de minute (B I i B2 ) la
cifrele dorite. Apoi urmrind cifrele se-
cundelor, se readuc K I -K4 la poziia
normal nchis n momentul atingerii nu-
mrului corespunztor de secunde.
Circuitele de programare i semnali-
zare prezentate n schema bloc permit
utilizarea ceasului ca generator de sem-
nal programabil n timp. Semnalul poate
fi electric, sonor, luminos etc. n varianta
prezentat se programeaz declanarea
unei surse de semnal sonor (sonerie
electric, galen telefonic etc.). Progra-
+5'V
f"&', .3 lJiwztJ/'ui IJa
modernti
marea este realizat prin conectarea la
ieiriledecodorului binar-zecimal a unor
comutatoare disc cu 10 pozii~ ale cror
cursoare se aplic pe intrrile unei pori
I cu patru intrri, care comand n fi-
nal un etaj de putere (vezi fig. 1).
Alimentarea general este asigurat
de o surs stabilizat de 5 V/2 A, rea-
lizat conform schemei prezentate n
fig. 6.
Concluzii
O prim concluzie este aceea c rea-
lizarea practic nu ridic probleme de-
osebite din punct de vedere al materia-
lelor, care snt n ntregime de fabricaie
romneasc. De asemenea, dificultile
de punere n funciune nu snt prea
mar~ fiind vorba de circuite logice cla-
sice. Totui se impune o ecranare bun
II a secundarelor fa de primar la trans-
formatorul de alimentare, iar pentru o
stabilitate deosebit este util terma-
statarea cristalului de cuar Utilizrile
snt diverse i pe scar foarte larg.
(10 -fl)

dioda Zener de referin (V ref = 7,15 V); prin

11111.'IR ea circul aproximativ 3 mA.

Rezistorul R6 (de 47 O) contribuie la mico
rarea curentului de repaus prin tranzistorul de

AUTDPRDTIJAI Ing. G. CABIAGUA

Prezentm o surs de tensiune realizat cu
circuitul integratJ3A 723, care are posibilitatea
reglrii tensiunii de ieire ntre O i 20 V i a
curentului de protecie (Ia scurtcircuitul ,borne-
lo~ de ieire) ntre 0,1 i 2 A.
Intruct sursa de referin este nglobat n
circuitul integrat (CI), performanele obinute
snt din cele mai bune: stabilitate a tensiunii
de 1 la sut variaia sarcinii) i stabilitate
termic tot de 1 la sut, ntr-o gam larg de
temperaturi.
Dup cum se remarca din
putere, permind o bun funcionare a stabili-
zatorului i la cureni foarte mici.
Condensatorul Ci va avea o capacitate de
minimum 5000 JAF (este preferabil s aib o
valoare cuprins ntre 10000.)J.F i 25000 Jl.F).
Poteniometrul P (avnd 5-15 n, n funcie
de plaja de reglare a curentului de protecie),
ca i rezistena serie cu el, trebuie s aib un
wattaj ct mai mare pentru a suporta comod
curentul dorit Constructori; care dispun de un
comutator robust, cu multe contacte (de exem-
plu, cu 24 de ploturi) pot realiza protecia n
trepte, folosind n locul lui P + R srm spe-
x
cial cu if> 0,8 mm i rezistena specific de
cca 0,8 fljm.
, avem

rv~::'
de-a face cu un stabilizator de

n
un element de
(cuprins un it
II
J220V I

6 ~ I I I..---I--~
de eroare care realizeaz comparaia
de ieire i cea de referin (cuprins
element serie comandat a NULUL DE
PROTECTIE
1~~ ALPRIZEI

q
circuit de la scurt- 10720V SCHUCO
din ,care, citind c-
derea de tensiune pe Rx i blocheaz ele- a I 1.19
protecia acestu ia, , KU

~
important a sursei este
aceea c tensiunea de la zero.
Valoarea n",f",,,,,fi,., ..... ,,,+ .. , R3 a fost
astfel 0710V
se ncarce excesiv

8
 +- 'jV

Fig. 5

Ag.1 Schema bloc de functionare

O.6D.
.. 5V

Fig.o Sursa de alimentare

Foarte bune rezultate se pot obine prin cazuri excepionale, care apar ia nchiderea
adugarea de spire unui transformator de la simultan a lui i 5 2 sau o scurt pauz
televizorul portabil Sport. intre deschiderea i inchiderea triacurilor (mai
Puntea redresoare poate fi de orice tip, dar mic de 15 ms), se utilizeaz R 1 i C 1 . Rezistena
s suporte 3-5 A i o tensiune de 50 V. Ri limiteaz panta curentului de descrcare a
In scopul a dou scale egale (0-10 V condensatorului C.., cele dou triacuri; ea
i 10-20 V), variabil .R3 se poate n- nu influeneaz puterea motorului. Puterea' re-
locui cu grupul n 2. Este de prefe- zistenei se n funcie de puterea mo-
rat un sistem de torului.
citire acest din Montajul
instrumentele de msur Pentru comanda se pun n serie re-
Ing. M. ESTRATE, Craiova zisteneie R", i
pentru curent, este bine s se mon-
teze i un .bec telefonic de 24 mA n pa- n fig. 1 se d un releu pilpitor care are ca EFT322
ralel pentru ieire. pentru a nu se crea confuzii scop de a intrerupe curentul n sarcin inter-
care pot duce la accidente ireparabile (de mitent, cu un timp de comutare prestabilit.
exemplu, s introducem ntr-un montaj 15 V Acest releu se poate folosi n industrie. n
n loc de 5 V). coli i n alte locuri unde este necesar a se
Dimensiunile cutiei rmn la latitudinea con- efectua semnalizri sau avertizri optice, res-
structorului, n funcie de gabaritul transforma- .pectiv sonore.
torului de reea, al poteniometrului de reglaj Pentru stabilirea timpului de comutaie s-a
si al instrumentelor de msur folosite. folosit un circuit bistabil simetric, format din +01l_V--e._ _.-e-_ _ _ _ _ _ _.e.-_--I
. Montarea tranzistorului de putere se va face tranzistoarele Ti i Tranzistorul formeaz
pe un profil de aluminiu care s incheie spatele etajul final. Timpul de comutaie t = Re = J?tpJ.::;;2Z;;;:tJ,;.V""'
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.J
cutiei i care trebuie s aib dimensiunea de = 500 ).lS. Comanda triacului in acest caz este
minimum 25 x 12 cm, iar n caz c se doreste fcut prin tensiune.
un montaj mai compact, se vor monta do'u Strile de conducie i blocare snt ~"r,,,.j.;.j.i,,,,,
tranzistoare 2 N 3055, ct posibil identice, iar durata comutafiei de
n paralel (se va avea s se introduc bascu!are al
circuitele de emitor de.Q pentru din
egaliZar3
'Pentru

9
 IIl"ATlI EIECTlltlABIEr"
Obturatoarele electromagnetke e-
chipeaz une!le tipuri de aparate de
mrit, fiind Jivrabi!leca accesorii, Uti-
Iftatea lor este !egat de expunerea
hirtiei totografice color (sau a aJtuij
materia8 pozitiv color) in condiitme
unor timpi de expunere de va;or~ mici
(0.2-3 s).. Iluminarea temporlzat a
hirtiei se face prin apr~nderea
intervah.d de timp prescr:is a
aparatului de mrit Creterea i des-
intenslttii ~umjnoase
de' stingerea
.",,,",,,,,,,,,,,,,,...(!,'.5, o ,continu
tefnoer:Citulrii de culcare m atin-
tei!1I"lOi::fatu:rji de
3a .completa rcire a 1'Hilm,entulil.l!..
feirlOirrlenu! esie. de neev;itat,
iamentului avind o valoare aiPlfeiciab1la,
care poate s
unele becuri spiecad,e
sl1:ate mrit
snt echipate cu becuri ob,inuite cu
incandescen de 40-..:150 W. c!u becuri
incam:lescerll: SI.UfClvoJiate 00100-
de
mai
tci .apriinderre
mai
comparativ cu cele cu
descen la puteri ,ega!e, au mai
mari n generat Se po.ate afirma c' o
durat de inertie de 0,,5 s este reiativ
normal i ntlnit la marea majcdtate minri uniforme pe intreg formatul.
a becurilorutmzam in .aparate!le de
mrit.
Variatia de intensitate muminoas
este nesemnificaUv, pentru fotografia
alb-negru. timpul total de expunere
fiind singurul parametru ce trebuie co-
fleet determinat in fotografia C03Cf" prin
modificarea spectral a fluxului ~umi-
nas functie de temperatura momen-
tan a fiSamentuiu~ apar in principal
urrntoareleconsecine:
- introducerea unor dominante de
cuioare dac nu se fac corectii supli-
mentare;
-mtrajul stabnit ca bun nu mai
este corespunl~ltor, chlar dac folo-
grama a fost iac!Iri de
referin
sjne mt,djjfk~!rea tiimi:mlui
ceea ce ijmpHc reI11lodif.ic.n
practic un cerc vicios.;
- va~orjie de siabiHte compa-
rativ cu .ajutoruJ analizor de cu-
~oare nu se confirm, ciuda corecti-
tudinii de determinare.
Pentru ca aceste fenomene nedorite
s nu es!Je necesar ca raportul
dintre de de
a~ fUameiiitului
mai mare de 10-15 ori. Evitarea
comJ).lem a ce~oreste po-
prnobnHaJ\ea luminos,
conteaz numai viteza de
inchddere a !.amel.elor
Aceast vlez este ma-
un ob!urator destinat
de mrit deschiderea comij:)!eit
se obtine in citeva sutmi de secund,
ceea Ce chiar timpi foarte
(pentru poziibve)" ca de exem-
plu1/00 s, permite realizarea unei ilu-
mare (n cazul de fa 24 mm).
Oburalcarele destinate aparatelor
de mrit sint de tip central i numai
d~siPo.zitiyeme de reproducere sint pre-
'vzute cu obturatoare focale. Timpii
de expunere se obin prin actionare
manual (simUar ou timpul B de la
aparatele de foografia) i uneori se
reaHzeam pentru un ir limitat de
Ing. C. VASILESCU
valori prin armarea dispozitivului de
acionare a obturatorului.
Obturaloarele electromagnetice snt
simple, ele comportind numar un sis-
tem de lamele i un electromagnet de
acionare. Utilizarea lor ns presupu-
ne un dispozitiv de temporizare foarte
precis, cel puin n gama 0,2-5 s.
Poziia normal a lamelelor este cea
deschis; prin alimentarea electro-
magnelului, obturatorul se nchide i
este deschis numai pe durata expu-
nerii. Acest lucru se obine prin uti-
lizarea unei perechi de contacte nor-
mal nchise ale releului de comand
care echipeaz temporizatorul (me-
canic, electronic sau electric).
Construcia propus se monteaz
pe placa portobiediv 4 a aparatului
de mrit. n fig. 1 s-au mai notat cu
{(h> cutia aparatului de mrit, cu 2
caseta portfilm, cu 3 burduful, cu
S obiectivul si cu ij obturatoruI
electromagnetic: aflat n interiorul bur- 4~!I;.-:..-:..-:..-:..t.-::J"'"
3
dufului.
Monind astfel obturatorul, se pot 2
nlocui obiectivele n functie de necesi- (la) 5
ttile de mrire. Este de' dorit ca la-
melele obturatorului s se afle ct mai
6
aproape de ultima suprafa de sticl
a obiectivului pentru ca deschiderea
obturatorului s nu diafragmeze fluxul
luminos preluat de obiectiv. Obtura-
torul va avea o deschidere ct mai
Fotografia din fig. 3 este fcut na-
intea montrii electromagnetuiui. n
fig. 2 i 4, reperul 1}} este placa port-
obiectiv, 2-caseta obturatorului,
3-electromagnetul, 4-inelul de
acionare cu prghia sa, 5-arc de
revenire, 6-lamei, 7-tiftu! la-
melei, 8-roI de ghidare, 9-roI
10
de blocare, 10"':'axullamelei, ,11-
uruburi de prindere.
Fiecare lamel (in total 4) se poate
roti cu unghiul beta in jurul unui ax
10. Rotirea este comandam de ine.
lui 4 prin intermediul tiftului 7,
care este nitui! pe lamel. Inelul 4
se rotete cu un mic unghi alfa (apro-
ximativ 15), suficient ca deschiderea
central s fie dezobturat de lamele.
Rotirea se face manual, acionnd pir-
ghia inelului 4 sau cu ajutorul elec-
tromagnetului 3. Electromagnetul
are o parte fix PF, solidarizam cu ca-
seta 2 i o parte mobil
electromagnetului) A, ClI
inelul de actionare. Sub actiunea ar-
cului 5, obturatorul este deschis
manent; alimentnd
acesta va forta
tind inelul va lamelele.
zarea a numai 2-3 lamele este posibil
principial, dar unghiul alfa va trebui
s creasc, ceea ce impune utilizarea
unui electromagnet de alt tip n
orice caz mai mare ca
Stiftul lamelei alunec ntr-o
. a crei form este UeiLi:illC:n<:t,
dou extreme:
b (fig.
rea lamelei
partea terminal
du-se pe buza
Vom analiza reper, m~iz.nd
elementele funcionale mE!nfiionam
si date de eXI;l'l;II.lI~le
...,h+","""+,"' .... ,Iuj se execum prin
Utilizarea
recomandat,
aia-
 IWElIllifA
IIArEIIM.EIII
II1IIEI.lE
Printre cele mai rspindite materiale
fotosensibile cofor sint i cele ale firmei
AGFA. Ne vom limt1a Ea a indica mo-
dul de developare pentru sortimentele
GROS 2... 2,5 de uz fotografic curent. Este vorba de
peliculele reversibile de tip AGFA-
CHROM~ r~pect~ AGFACHROME
SOS i 50L prof~ional. de peliculele
reversibile AGFACOLOR. respectiv
AGFACOLOR CT 18 i CK 20. de pe-
liculele negative de tip AGFACOLOR.
respectiV AGFACOLOR CN 11. CNS.
80S profeSional i 8Ol. prof~ional.
Pelicu'ele reversibile se developeaz
conform tabeluBui nil'. 1. care se poate
efectua i la 24 aC pentru materialele
AGFACHROME.
RezuHatele cele maE bune se obtin
developind in seturile de chimicale li-
vrate de firm. Este posibil ca instruc-
tiunile acestora s nu coincid cu pro-
cesul dat; in orice caz. aceste instruc-
tiuni vor fi respectate intocmai. Astfel.
pentru filmele de tip A6FACHROM~
procesul nr. 41 prevede pentru prima
revelare o durat de 18-20 de minute
la 2O"'C +0.2 i de 14-17 minute
la 24 "'C O,2.
Splrile se fac in ap curgtoare.
jetul fiind intens. Durata exact a de-
veloprii depinde atit de micarea fil-
mului in solutie. cit i de gradul de
epuizare a acestora.. Durata revelrilor
se prelungete dup prima developare.
Dac apa de splare este prea moale.
dup operatia 8 se va trece filmul prin-
tr-o baie de suHat de sodiu 3 la sut
Ing. V .. cALINESCU
timp de 3 minute. pentru a preveni for-
marea unei depuneri cu aspect de gra-
nulatie.
Fiifimele A6FACHROME SOS i SOL
profesional! (20 DIN) pot fi expuse ca
21 112 DIN. prelungind prima develo-
pare cu 10 la sut i ca 23 DIN. preh.m-
gind cu 20 Sa sut prima developare.
Pentru filmele negative de uz foto-
grafic se folosete procesul prezentat
in tabelul nr. 2.
Prezentm pe scurt citeva aspecte
particulam ale procesului color.
SOLUTliI REGENERATOARE
Pentru a uti:~iza cu maxim eficient
capacitatea p'Oten1ial! a solutiilor re-
velatoare" se adaug dup fiecare film
preEucra1: o cantitate fix de solutie re-
genemtoare. Solutiile regeneratoare cu-
prind principalele componente ale so-
lutiei primarew insi in aRe proportii.
Utilizarea solutiilor regeneratoare este
real avantajoas in conditiile unui vo-
lum mare de lucru i pr~upune fie
procurarea, chimicalelor sub form de
seturi. fie prepararea lor dup retetar.
Un alt avantaj al utilizrii solutiilor
regeneratoare const in mentinerea
constant a timpilor de lucru.
O posibilitate simpl' i eficient de
mentinere constant a timpilor de lu
cru pentru solutiile revelatoare fr uti-
lizarea de solutii regeneratoare const
in adugarea unei cantitti fixe de so-
lutie neutilizat.
(HIn.-, II III. VIITOR)

TABEWL NR.1 PROCES AGFA REVERSIBIL

18 AGFACOLOR;AGFACHROME AGFACHROME
"r. Operatia
20 Timp Temperatura Timp Temperatura
~rt. (min) ("C) (min) ('1:)

sint de trecere pentru uruburile de ca roia 8, care trebuie s se roteasc 1. Revelare alb-
prindere. Degajrile m i n se uor pe axul 10, s nu ias. Roia
fac la montaj. In degaja rea n se fi- 9 se introduce presat pe capul axu-
negru ti-a al.s 13-14 241.2
xeaz electromagnetul (PF) prin lipire lui, astfel incit s permit rotirea rolei 2- Splare On jeG ',,25 1e-a 1.25 21-2,4
cu un adeziv sintetic. Degajarea m
pentru pirghia de acionare se execut
ingrijit, astfel ca s poat sluji i ca
8. Ea se confecioneaz din material
plastic (fig. 10).
Axul 10 este din oel. EI se intro-
3. Baie stop .. ti-a 3 22-24

limitator de curs al pirghiei. duce presat (pe diametrul de 2 mm) C. Splare 11 te-a "1' 21-24,
Inelul de acionare se face din ta- n piesa 2. Se execut conform fig. 11. S. Iluminare 1, pe fiecare parte a filmahli. bec _ W. la'l m max. 2;
bl de alam de 0,6-0,7 mm, conform Electromagnetul este prezentat ca ~culandat in aR becld la 58-18 cmj.,
schiei din fig. 6. Forma pirghiei i lun-
gimea ei se stabilesc de ctre con-
subansamblu n fig. 12. 1 este piesa
polar a prii fixe, <<2-bobina, 3-
&. IRevelare colOl" 14 fI.s 11 ZtO.2'
structor. Eventual se pot da i guri miezul electromagnetului, 4-clape- 7. Spla.re a 14-28 14 21-24
de uurare (ca n fig. 3), n vederea 'la (partea mobil), S-pIcuf de
micorrii ineriei. 8.. Albire 5 11-a 4 22-24
textolit, 6-cose, 7-urub M3x3.
tiftul prins de piesa 2 va fi ast- Reperele S, 6 i 7 pot lipsi, 9.. SpIue 5) 14-m 4 a-24
fel poziionat nCt arcul s asigure
forta minim pentru acionarea inelu-
lui. Arcul, din srm de oel de 0,1-
terminalele bobine asigurindu-se con-
tra smulgerii pe alt cale. Piesa 1a
poate de asemenea lipsi. Autorul a
10. Fixue 5 ti-a . 22-24
I
0,2 mm, va fi realizat astfel incit fora folosit-o ca un adaos pentru mrirea '11. SpIue 18 14-. 7 a-24
sa s fie de ordinul 50-10 gf. Tensiu- suprafeei de contact cu clape'la n
nea de montaj va corespunde ns la vederea unei poziionri mai precise. 12- Stahilizare 1 14-a '1 20-24
o fort mai mic, de dorit 10-20 gf.
Cu cit execuia este mai ngrijit, cu
Fotografia din fig. 13 completeaz de-
senul.
13- Uscare - max.38 - max.38
atit fora necesar pentru tensionarea Piesele componente se execut du- Operaiile 1. 2' i :1 se fac Ea intuneric..
arcului este mai mic. p cum urmeaz.
lamela 6 se realizeaz din tabl Piesa polar 1 se face din oel TABEI-UL NR. 2' PROCES AGFA NEGATIV
de oel de 0,1-0,15 mm. Dup execuie moale sau fier fr remanen, ca Nr. Tilap Temperatura
se bruneaz. Marginile lamelelor se dealtfel i miezul electromagnetului Operatia (minate) (OC)
eri.
lefuiesc cu o pil fin i cu mirghel 3 i clape'la 4}} (fig. 14, 15, 16).
pentru a nltura micile asperiti r Bobina 2 se execut conform fig. 1. Hevelare c:oI!OI' 7-' 2O'.2
mase dup tiere. Dealtfel, aceast 17; capul bobinei se face din textolit,
operaie se va face pentru toate mu- mas plastic, prepan, la cotele din 2- Baie iatermediar 4 2I'.5
chiile reperelor componente. Dup fiQ: 18. 14 14-a
3.. Splare
fig. 7 se execu1 o lameI din tabl In~azul unui burduf (al aparatului
mai groas de alam (0,5-1 mm), de mrit) nencptor, construcia su- 4. Albite Ei 2G'.S
care va servi ca ablon pentru tierea plimentar se monteaz pe placa port-
lamelelor propriu-zise. obiectiv. Prinderea acestuia se face 5,. Splare 4 14-21
tiftul 7 se face din oel sau alam, de o plac intermediar din tabl care
19-
conform schiei din fig. a tiftul se se va monta deasupra obturatorului. '14-20
(detergent) 1:0
nituiete de lamel pe zona de q, 1,8. Se va asigura o capsulare a obtura-
FI85 1:
Roia de ghidare 8 se face din oel, torului. Mecanismul se unge pelicular. 1::218
conform schiei din fig. 9. Rolul ei Practic, dup ungerea cu un strat
este de a asigura rotirea corect a subire de ulei, se terg piesele cu o
inelului ({4. crp pn Cnd acestea capt un
Roia 9 are rol de blocare pentru aspect perfect curat. Operatiile' 1. 2" 3 i .. se fac fia ntunerie-

Il
 78

C'I
.nj'fCENTRUL DE
M J ACROAJ

SCHELETUL METALIC CHESON

SCHEMA TEORETiCA A LUNGIME MAXIM, DEMONTAT
VARIANTEI DEMONTABILE LA TRANSPORT=21BO mm.
PE TRQNSOANE

150

7
0" 100 180 __~
I ! C, G-' F A TUB CENTRAL lE. G
. 1

! ~~~-~liW~====~I~~~~~~~~$$~~~~~b===~~.~~~=.I~~~~
7~ 60 f- 2>70 25 2S

ij..C--.---------"2'-'.:1B>!..!O~ ===========:::__=____________~5~5~0:2
"
______ ~~~~ ~~~~------===::~::==__=======-2_1=80_-_-_-_-_-_-~_-~._-_-_-_-.:_-_-_-;:-._-1"'1
______ __ ..
,
1 5577

180 TUB LATERAL

I
,.-+--J....[~~=+9=~~F~8~===~.j....J1!j'----. _ _ _
-e1~~~:-2-5- --~~~8=O---------------~
o

-...:6:....:;.0.._...___2 5
"j ~ 2180 __- __
3800 .1-
~--:--- 160
6053 s 6134

.. CU ,JCo. l F A 1/2- TUB TRANSVERSAL 1f!10

~======~~======================~

25
- - -.....------_. -----~----------+,....
2694
2587

55

TRAPEZ
I
1500

w o::
8 ~

;t;
<[
u
o
HOBANE DE ANCORAJ

CABLURI DEFLEXOARE
o
C)

;:;:;

~-----CRA.G76-------- ________________________________________________________________________________________________ ~

12
 g a;gh &,

Pe lng evi i cabluri de hobanare,

structura de rezisten a deltaplanu-
lui mai are n componen elemente

In cadrul activittii cercurilor teh-

nico-aplicative, pentru coal i an-
~~~~:~~la;~i~eur~:~;:~ p~~~t~)~i~~~
mente de reglaj ale trapezului, cen-
trului de greutate i tensiunii n cabluri.
II AS~IIIAlf l' ~111J~r:1JJf
trenament se folosesc deltaplane care
au tuburile scheletului metalic ntregi,
cu lungimi de cca 6 m, pentru a nu se
deforma la aterizrile necontrolate su-
Pentru montarea i demontarea ra-
pid, construciile
gane de asamblare moderne includ or-
cu autoblocare
clic-clac i legturi cu genunchi
(gen ntinztor de schi). Ferurile snt
lA 1~1~1~IAlf
"

ficient de ctre elevii-piloi. Din aceast
categorie fac parte deltaplanele V/-
VA T DELTA (coal i antrenament)
i EXCElSIOR (antrenament i per-
forman).
Dup nsuirea noiunilor elemen-
tare de pilotaj, dup cele 50 de deco-
Iri de acordare a brevetului de compe-
ten, se poate trece de la ntrena-
mente ritmice la zborul de perfor-
man. Aceasta impune deplasri in
zone inalte, la distane care necesit
transportul deltaplanului cu mijloace
de transport n comun (auto>uz, tele-
feric, tren de persoane), unde lungi-
piese ce fac legtura ntre evi. Forma
acestora depinde de schema de con-
[URMARE DIN NR. 3)
strucie a deltaplanului. Elementele fluture STAS 3923-71, ns trebuie s
dar n acest caz se va proteja contra
de asamblare sint comune tuturor se dea cte o gaur q, 1,5 in cele dou coroziunii.
aparatelor. urechi pentru siguranare contra ro-
aibele (<<scaune) pentru evi
uruburile. Se recomand folosi- tirii (fig. 11).
(fig. 16) au rolul de a poziiona corect
rea uruburilor de aviaie conform nor- Ca elemente de siguranare se folo- ferurile, de a proteja eava impotriva
mei N.A. 50025 din oel, cu rezisten sesc plinturile i agrafele. Acestea zgrieturilor provocate de piesele de
minim de 80 kgf/mmp. In cazul in din urm se recomand pentru asigu-
oel ce se prind de aceasta, prin in-
care nu pot ti procurate aceste uru rarea piulielor ce necesit demontri termediul uruburilor. De asemenea,
buri, se vor prelucra prin aschiere din frecvente. mpiedic urubul de a fi supus la
aceleai materiale dup dimensiunile
plinturile (fig. 12) snt definite de eforturi de ncovoiere. aibele pentru
din fig. 8 i tabelul nr.S. ISO/R 1234, iar srma este din oel, eav se execut din pura!.
Piuliele trebuie s fie asigurate semiJotund, ST AS 3934-66.
A

contra desfacerii. In acest scop se

mea tubulaturii este incomod.
Varianta demontabil, pe tronsoane
de 2180 mm (lungimea schiurilor), a
deltaplanului EXCElSIOR-O (demon-
tabil) are aceleai caracteristici geo-
metrice i aerodinamice ca i tipul
nedemontabil.
Oimensionarea tubulaturii se face
n funcie de materialul disponibil (evi
din dural O 16 T sau oel aliat de cali-
tate 25 MOC 11) dup indicaiile pu-
blicate n Tehnium nr. 3/1978.
Articulaia central este din oel de
In cazul n care urubul trebuie
Agrafele pot fi realizate dup strns pe eav, ansamblul trebuie s
folosesc piulie crnelate (aSigurate N.A. 132 (fig. 13) sau N.A. 51 402, la cuprind i o antrotoaz ce poate fi
cu sDlint) dup N.A. 51 Ot5 (fig. 9 i care captul srmei este protejat pen-
executat din eav (fig. 17), dop de
tabelul nr. 7). tru a nu aga (fig. 14).
lemn impregnat cu ulei sau manon
Cele mai indicate snt piuliele elas- Materialul din care se confecio interior (fig. 18)~ acesta din urm n-
tic-stop, care au un element elastic neaz este sirma R.R. STAS 893-72.
trind eava ce are gaura pentru urub.
(mas plastic) ce nu permite desfa- Niturile tubulare pot fi folosite la
Oimensionarea corect i folosirea
cerea piuliei de pe urub (fig. 10), dar manonarea evilor, deoarece nu snt raional a pieselor de asamblare i
limiteaz numrul montrilor-demon supuse la eforturi de forfecare mari
protecie r la construcia deltaplanului,
trilor la 10, dup care se lrgete gar- i au capul cu nlime mic, nepunind
nitura.
ouc la prelungirea duratei de exploa-
probleme la trecerea evii prin buzu- tare a aparatului, la siguran deplin
uruburile care trebuie demontate narul voalurii (fig. 15). n timpul zborului i desfurarea acti-
la deDlierea aripii snt prevzute cu
Este recomandat ca ele s fie exe- vitii de antrenament sportiv, fr

,---
piulie fluture. Se pot folosi piulie cutate din eav de inox sau Ol 00, ntrerupen p~ntru reparaii.
calitate, cote le pentru eava transver-
sal avnd un diametru exterior de
40 mm.
Chesonul care mbin tubul trans-
versal cu tubul central se confecio
neaz din duraluminiu cu caliti echi-
valente cu O 16 T i este exemplificat
cu cote pentru eava central (cu
manon) cu diametrul exterior de
40 mm.
Tuburile scheletului metalic sint mu-
fate cu evi in interior, n locurile de
demontare sau ntrire. Mufele au pe-
retele evii gros de minimum 1,5 G Tabel nr: 5
(G = grosimea peretelui evii mufate).
Ele sint asigurate contra desfacerii Filet 5 K d,
printr-un nit tubular, n partea fix, i noml ahot mi- obat 110mi aha. r
un urub M6-P, cu siguranare, n
partea demontabil. Toate gurile de
d pas nal limi'A:i noi limita nof. /im/ft. -Z 2
strpungere. a evilor snt ntrite cu
tuburi din dural sau oel.
5 0,8 o,~ 85 a2 t2 26
Trapezul este din eav O 16 T ro-
luit la coluri.
6 1 o,s 10 <l3 1,5 3.5
Turnul are nlimea de 1 300 mm, 8 1,25 13 o 13 5
avnd construcia clasic de la VIVAT O/t 2
DELTA. 10 1,5 14 -0,27 5 15- 5,5
Montantul deflexor are lungimea de
300 mm i se fixeaz pe tubul lateral
la 45 de grade n jos fa de orizon-
tal, pentru a prelua efortul combinat
la ncovoiere a tubului lateral, cauzat
J Filet

.~
~
5
.~~
~
In
.~~ ~
Tabel ne 7
rT'l1
<~ '1:)
.
n
.~ '1:)
~~
~ l~
~~~ ~<
~ ~ ......
la tensiunea voalurii in zbor. Baza se
fixeaz prin strpungerea tubului la-
2d d po:; ~
c::::
.s .~ "

tl .......
.~
c::::
~ .S
1:)',,;
'"
,~ .~ ~ .
c::: G" c:: )"-.;
teral i asigurarea cu piuli M8-P.
Cablurile hobanelor au n cap eclise 5 a8 ..8_- O 6 - ~~.Q o q O 1;5
cu 5 guri succesive, pentru reglajul - ... --- O
O
tensiunii' i centrajul deltaplanului, iar 10 c-'-(JZ2
6 1 ._- ~,5 -aJO
7,5 -0,36 .... 2 -0,25
cablurile laterale-principale snt .Cte ;-.-- .. ---- -'.. -
dou pe fiecare parte, pentru mrirea 8. 1,25
!- ' . ----
13 O g O 5,2 2,5
gradului de siguran n zbor. ~

o
Pentru detalii ale pieselor de leg 10 ~5 14 -aZ7 las -a43 6,5 -Q36 3,5
tur i calitatea materialelor consultai
Tehnium nr. 1-2-3-4/1978.
Centrajul se face plasnd axul tra-
pezului n fa,< cu bara de control
pentru inceput la 80 mm fa de per- an/r%az
pendiculara pe tubu! central. Unghiul
diedru al aripii este de 50 mm pe fie-
care extremitate, unghiul reflex lip-
sind, funcia fiind preluat de noua
form a voalurii, croit conform dese-
nelor din Tehnium nr. 6/1978.
Deltaplanul EXCELSIOR-D are ca-
liti remarcabile de zbor i stabilitate,
acumulind n sa o serie
de nouti din practica
cuprinde o gam larg f I I
(coal, antrenament, performan). -'--r' \
) I I
~
GEORGE ~;;;i!gA~g1VC,Ari'~IbJ!
antreHrU::JI"'" emerit

13
 auto
Pentru operaia de msurare i re-
glare a tensiunii de conectare a gene-
ratorului (fig. 1) se mrete turaia
motorului pn ce se observ o ten-
din de deplasare invers a acului
(ceea ce aram c s-a cuplat bateria)
i se citete tensiunea respectiv. In
cazul n care la cuplare tensiunea ba-
teriei este exact egal cu aceea a
generatorului, este posibil s nu apar
o btaie n sens invers a acului. in-
tr-o astfel de mprejurare, pentru reali-
zarea unei msurri corecte se conec-
teaz conductorul voltmetrului i se
deconecteaz cel al bateriei de la re-
gulator. La msurare se citete ten-
siunea pe care o arat acul aparatului
n momentul conectrii.
La msurarea tensiunii in gol Tg
se stabilete nti o turaie a genera-
torului superioar celei nominale i
apoi se anuleaz curentul generato-
ruluL
La msurarea tensiunii n sarcina Ts
$efolosete reostatul Rt (fig. 2) pentru
opinerea unui curent de intensitate
.egal cu cea indicat de constructor
sau, in lipsa acesteia, egal cu aceea
ce corespunde puterii electrice no-
minale a generatorului. De asemenea,
in lipsa unui reostat potrivit se pot
utiliza consumatorii de energie elec-
tric proprii automobilului (faruri, ra-
dio).
La diagnosticarea limitatorului de
curent este necesar prezena unei
rezistene de sarcin, schema folosit
fiind identic cu cea din fig. 2. dar
fr voltmetrul V n montaj (i contu-
rul punctat nebranat pe borna bate-
riei). La creterea intensitii curentu-
IBIA IIE SElrlCII (1)
Obinuim, uneori, s apreciem un
automobil dup motor sau caroserie.
Dac analizm puin situatia, ne-am da
seama c frina este cu mult mai impor-
tant. S nu uitm c marea majoritate
a automobilelor au o frn cu un singur
circuit de frinare.
La Dacia-1100 frina functioneaz
astfel: cu pedala de frin se actioneaz
pompa central, adic pistonaul (vezi
fig. 1, 1.3) este impins nuntru, invin-
gnd rezistena arcului (1.5) i trimitind
lichid de frn sub presiune spre etrie-
rele celor patru roti. Aici presiunea ac-
ioneaz n egal msur atit asupra revine inapoi din cauza arcului. Ast-
pistonaului (vezi fig. 2, 2.4), cit i asu-
pra etrierului, strngnd ca o men-
ghin cele dou plcue pe discul de
frn i producnd astfel frnarea auto-
mobilului. Cnd pedala este lsat liber,
arcul (1.5) impinge pistonul pompe; la
[]
14
''''.'M
t EIB1IIJa:
I,AII"',CAREA
lui se nregistreaz o scdere brusc
a tensiunii, ceea ce pretinde ca [imi-
tatorul de curent s fie in funciune
atunci cind se determin. curentuf
maxim. Se poate proceda. prin crete
rea treptam a sarcinii cu ajutorul reo-
statului, pn cind se obine va.loarea.
maxim a curentului. Se poate proceda
ns i altfel: regulatorului i se conec-
t~az o rezisten1 suplimentar, deco-
nectnd bateria de la regulator pentru
a ~vi1a suprancrcarea rezistenei.
In practica diagnosticrii s.e folo-
sete un singur aparat pentru msura
rea tensiunii i intensitii curentului
Aparatul (fig. 3) are un comutator 2,
cu ajutorul cruia se msoar fie
tensiunea, fie intensitatea curentului.
Comutatorul 1 al aparatului alege po-
larizarea corespunztoare instataiei
automobilului diagnosticat. reperele
comutatorului indicnd polul care tre-
buie conectat la mas. Aparatul este
dotat cu un reostat mic de srm, care
se conecteaz cu ajutoruf butonului 4.
Conectarea rezistenei trebuie s aib.
o durata redus. numai atit cit este
strict necesar pentru citirea indicaie(
ampermetrului. Comutatorul 3 poate
lsa s treac curentul de ncrcare
prin rezistenta conectat (a a.parat.
Curentul provoac o cdere de ten-
siune egal cu aceea de la bornele
generatorului. Conectarea rezistenei
face ca aparatul s arate valoarea ten-
siunii la bornele bateriei. p,recum i
cderile de tensiune la bornere bate-
riei i la bornele rezistenei. cefe dou
valori coincizind cu tensiunea in gol.
Aparatul are trei conductoare CA, B
i C in schema din fig~ 4): A este
comun pentru ampermetru i voltme-
tru, B es..te legat la voltmetru, iar C ta'
ampermetru.
Pentru determinarea puterii genera-
torului, sarcina poate fi realizam. fie
Ing. PAUL OJ:lZEA
aiba opritoare (1.2). Garnitura manet
(1.4) Ias s treac pe lng ea p.utin
lichid de frn, compensind astfel can-
titatea de lichid care a intrat rn circuit.
Disprnd presiunea in sistem, pl
cutele nu vor mai presa. discul se va.
putea roti i va deprta putin plcute le,
mpingind pistonaul inapoi.
Acesta ns nu se poate deplasa
decit sub actiunea unei forte capabile
s nving frecarea arcului pe inte-
riorul pistonaului (2.4). Pe msur ce
plcutele (2.1) se uzeaz, pistonaul
(2.4) iese tot mai mult n afar. EI nu
fel, fl.ecare apsare pe pedal gsete
pistonaul tot mai mult ieit in afar.
Acesta este aa-zisul sistem de auto-
reglare.
Sistemul de frnare mai are un dis-
pozitiv aa-numitul repartitor. in tim-
16 1~ 1.1
3
Ing. Do vAITEANU
de rezistena din aparat, fie prin de-
conectarea infurrii excitaiei de la
regulator (sarcina este cream de ba-
terie). Conductorul A se conecteaz
la borna regulatorului, B nu este ne-
cesar (doar da.c se dorete cunoa
terea tensiunii, in care caz acesta se
leag. Ia blocul cilindrilor), iar C se
leag la conductorul deconectat de
la regulator (fig. 4a). Se aduce gene-
ratorul la turaia corespunztoare pu-
terii sale nominale, se conecteaz con-
ductorul infurrii de excitaie i se
noteaz indicaia ampermetrului.
Pentru reglarea tensiunii se proce-
deaz n mod similar, cu observaia c
n acest caz conductorul B trebuie
conectat (fig. 4b). Se citete valoarea
tensiunii n sarcin. apoi se conectea-
z n serie o rezisten in vederea m
surrii valorii tensiunii n gol.
Pentru reglarea. fimitatorului de cu-
rent se folosete o schem asemn
toare: aparatul se conecteaz dup
schema ampermetrulu~ se acioneaz
asupra butonului rezistenei de sarci-
ntimp de 1-2 s i se citete valoarea
intensftii maxime a curentului.
Pentru determinarea valorii tensiu.
nii de intrare n aciune a regulatorului
se conecteaz conductorul A la borna
izolat a generatorului i conducto-
rut B la blocul cilindrilor (fig. 4c).
Pentru determinarea cderii de ten-
siune se face comutarea pe scara apa-
ratului cu intervalul de msur de 2 V
MRIMI RECOMANDATE LA REGLAREA REGULATORULUI
Tensiunea Tensiune
bateriei conectare
(V> (V)
6 &,5
12 13
24 26
pul unei frinri energice, caroseria n-
carc dinamic puntea din fat, adic
apas cu o for mult mai mare pe pun-
tea din fat decit pe cea din spate.
Dac frlnarea ar fi egal pe cele patru
roti, rotile dtn spate s-ar bloca si auto-
mobitul ar derapa. Repartitorul face ca
pres.runea fichidului de frn s se re-
partizeze diferit pe cele 4 roti. Astfel,
pentru preSiune in fat de la O la 25
:~ kgf/cm 2 , presiunea n spate este
aceeai. De la 25:~kgf/cm2, presiunea
n spate crete cu jumtatea valorii pre-
Fig. 1:1. sigurani; 2. aibi opritoare;
3. piston pompi; 4. garnituri man-
eti; 5. arc; 6. supap.
Fig. 2: 1. plcui de frini; 2. piulii;
3. burduf antipraf; 4. pistonaul etrie-
ruluii 5. inel o de etanare; &. axul
pstORului; 7.. aibi de cupru.
Fi.g. 3: 1. suport etrier; 2. splint 1> 6;
3. cilirei.
Fig. 4: 1. placi de ghidare; 2. urub
reglaj frn de mni; 3. contrapiulii;
4. buc; 5. ax; 6. arc antivibraie.
i se leag A i B cu elementul
trolat (fig. 4d).
La efectuarea operaiilor se
mand folosirea datelor din
n cazul regulatoarelor cu
tici .dependente de sarcin,
tensiunii trebuie determinat
curent egal cu 2/3 din curentul
punztor puterii nominale a
torului. Valoarea maxim a cu
nu trebuie s fie inferioar mrimii
respunztoare puterii nominale a
neratorului. Este admis o SUI:Jral!Ulr
cin de 15 la sut.
Diagnosticarea motorului
tric de pornire (demarorul).
rorul este cel mai important
tor de energie electric de pe
mobil. Starea sa se poate stabili
mod complet prin demontarea de
vehicul i executarea verificrilor
un stand special. in aceste condiii
determin caracteristicile t4 .. ,rn""rnr.,III
sau mai exact valorile mrimiior
culare ale acestora, i anume:
sitatea curentului n gol (Ig),
tatea maxim a curentului
circuit (1 max) i cuplul maxim
sau puterea maxim (P max) a
rorului.
Pe automobil este imposibil s
determine caracteristicile
lui, neputindu-se realiza mersul
iar puterea sau cuplul nu pot fi
rate cnd demarorul este montat
motorul autovehiculului.
Totui diagnosticarea sa este
bil fr demontare; dac se
neaz cu atenie
poate observa c intensitatea
fui consumat de el depinde
valoarea cuplului necesar pentru
rea motorului.
Dac bateria i demarorul
stare bun, iar la temperatura
normal tu raia este redus,
msurarea valorii intensitii
Tensiunea n sarcini
pentru caracteristici
Releu n Releu se- dependente de sa,..
generator parat cini (V)
7,5-8 7-7,5 6,7-7,2
14-15 13,5-14,5
27-29 27-29
siunii din fa. Dac repartitorul
deJect, el nu se repar, ci se iniocule:le..
Inlocuirea plicuelor.
uzate plcute le atunci cind adinci1:ura
de pe mijlocul lor este mai mic
milimetru, dac plcuta este uzat
form (grosimea plcutei noi este de
10 mm, iar grosimea minim a plcutei
uzate este de 5,5 mm). Dac vom con-
tinua s folosim plcutele uzate, exist
riscul ca, fiind deteriorat sau smuls
materialul de frictiune, armtura meta-
lic a plcutei s vin in contact cu
discul de frin i, pe de o parte, s scad
capacitatea de frinare, iar pe de alt
parte, s dea natere unor rizuri. DaC
rizurile sint prea adinci, va trebui n-
locuit discul. Grosimea discului nou
este de 6,50+0,15 mm. Uzura maxim
admis este de 1 mm. Trebuie deci s
fim foarte atenti ca in cazul aparitiei
zgomotului specific frecrii metal pe
metal in timpul frnrii s inlocuim pl
cutele imediat. nlocuirea se face cel
puin la dou roi de pe aceeai punte
simultan. Toate plcutele trebuie s
 REGUlATOIl

>3-
I
I
I Colonel VICTOR BEDA
I O problem de nsemntate deose-
I bit n traficul rutier, care constituie
un deziderat de prim ordin in ara
noastr, dar i in multe alte ri ale
lumii, este adaptarea vitezei la condi-
REGULA TOR iile concrete de trafic. Avem n ve-
dere starea drumului, a timpului, a
vehiculului, gradul de pregtire al ofe
rului etc.
Chestiunea nu privete numai pe
oferi, ci in egal msur i pe piloii
autovehiculelor cu dou roi.
. Adaptarea cu uurin a vitezei,
funcie de factorii enumerati mai sus,
se realizeaz in principal ca urmare
a antrenamentului, dar i ne i de che-
marea pilotului pentru conducerea
autovehiculului. Conductorii buni de
autovehicule simt maina (fie ea cu
patru sau dou roi) pe care o pilo-
teaz i reacioneaz cu precizie la
a orice schimbare a conditiilor de tra-
fic care are loc pe parcursul depla-
A B C ARC srii.
Dimpotriv, nceptorii, cei care i
supraevalueaz forele in domeniul
pilotajului3 sn, tentai la viteze mai
mari in raport cu posibilitile lor reale
de conducere i cu condiiile de cir-
culaie.
n actualul sezon automobilistic,
problema adaptrii vitezei capt noi
valene. Este de ajuns s avem n
vedere doar doi factori: creterea in-
tensitii traficului cu 2O-ro la sut i
a numrului de autovehicule cu cca
A B C ARC 10 ta sut, ceea ce n limbaj curent
nseamn sporirea gradului de aglo-
meraie pe arterele rutiere, fapt ce
impune spor de pruden i de atenie.
O prim cerin impus de aglome-
raie se refer la pstrarea distanei
intre autovehicule. S-au nregistrat
deja n acest sezon destule cazuri de
accidente grave n care au fost anga-
jai unii motocicliti i motoriti din
pricina ignorrii regulii la care ne-am
referit mai sus.
Nereglarea corect a vitezei a de-
(4.1) se poate scoate etrierul frinei din n cazul in care acest joc este mai mie, terminat, de asemenea, multe acci-
spate, pentru c buca (4.4) intr presat se ajusteaz plcuta cu o pil cu dinti
. dente n rndui piloilor pe dou roi,
pe axul fix (4.5). Dac nu putem degaja mari sau cu smirghel.
placa (4.1) astfel, trebuie deurubat total Dac jocul' este prea mare, nseamn care nu au inut seama de pericolul
surubul 4.2, astfel incit, ndeprtat cablul c p.Icuele nu sint bune. Ele _po~ fi care l prezint drumurile umede i
frinei de mn, s putem forta rotind folosite numai dac se monteaza Oite solul glisant Nemaiputnd s se in-

A milimetri. Cu presa se limiteaz ieirea
aib aceeai calitate. n timpul frnrii,
plcutele de frn. fiind presate pe disc,
au tendinta s se roteasc cu acesta,
ele sint mpiedicate de suportul
pe care se sprijin. Din cauz c
in timpul frnrilor energice rotile din
fat preiau un efort de frinare mai
mine, plcutele din fat au un talon care
le mrete suprafata de contact cu
suportul.
Demontarea plcuelor
Se scot cele dou
si se basculeaz
cu deplasarea etrierului de la
centrul rotii in afar. Dac acesta iese
mai sepoate forta cu o "",r .. I-'e:>!rlit::i
mare plcu i
din spate (fig. 4) trebuie de!!Jajata
Aceasta se face cleltllocin!cI
traoiulita 4.3 cu cheia de 32 i
mai mult de
mn cheia
ce a
r45
placa (4.1), Cu o scul format dintr-o
bar uor ascuit i rotunjit la captul
ascuit se ndeprteaz burduful de pro-
tectie (2.3).
Se fixeaz presa (fig. 6), ca in imagine
(fig. 5), i, apsnd uor pedala, se
scoate afar pistonul (2.4) cu citiva
pistonului. Se cur i se spal plstonul
cu alcool denaturat. Se unge cu unsoare
consistent i cu presa se impinge pis-
tonul la fund. Se pune la loc burduful
(2.3). Se pun plcutele n suport fr
etrier i se verific jocul circular al pl
cuelor in suport cu ajutorul unor lere
spion introduse pe directiile A (fig. 4).
Jocul nu trebuie s depeasc de la uita s punem bucele de
0,15 la 0,30 mm.
vechi
(3.3)
cale de compensare din tabl.
Tot cu plcuele fixate la locul lor se
basculeaz clreii (3.3) in pozitia ior
de lucru i se introduc dou tifturi
~ 6 in locul plinturilor 3.2. Se ndoaie
sau se dezdoaie ghearele B (fig. 4) ale
cIrefilor cu ajutorul unui clete pu-
ternic . pn cnd jocul radial al plcute
lor este de circa 0,5 mm (adic distanta
de la suport la plcute). Se scot tif
turile r/J 6 i se pun p!cuele in etrier,
avind grij ca plcuta cu o
centru s fie la piston. Se etrie-
rul cu pl1kuele radial
i, dup ce etrierul a ajuns
poziia sa, se rabat i CC1II(1lt~~n,
c!retl si etrier. Se
riie.la rotile din
se arcuiete
s apese uor pe
placa 4.1 la locul
'frina de min.
la inlocuirea p!cuitel()f
minai i
s se rnt.,,, ',r;;j
(deci joc) in
joc, cu un
se reface
scrie pe traiectoriile curbelor, au de-
rapat, rsturnndu-se pe osea, ori,
mai grav, au intrat n coliziune cu auto-
vehicule care circulau din sens opus,
urmrile fiind uor de imaginat
Muli motociclti i motoriti nu
in seama de faptul c, dup lsarea
ntunericului, trebuie s reduc viteza
cu cel puin 20-30 la sut, factorul
principal ce impune aceast cerin
pe
fiind reducerea substantial a vizibi-
. litii pilotului n condij'ile circulaiei
,. flocturne i ndeosebi a posibiliti
'lor de observare a zonelor laterale ale
drumului. Urmarea: coliziunea cu
obstacolele fixe de pe osea, acroa
rea unor biciclisti etc.
Multe necazu~i provoac circulaiei,
piloilor pe dou roi, participan~lor
la trafic n general, neadaptarea vite-
zei motocicletelor i motoretelor n
zonele aglomerate ale oraelor, unde
nu puine accidente au avut drept
urmare lovirea unor pietoni, indeosebi
btrni i copii. De menionat c
ntotdeauna n asemenea co-
au avut de suferit i piloii mo-
toretelor si motocicletelor.
Adapt~rea vitezei la condiiile
de s constituie deci un
obiectiv baz n acest sezon
piloii autovehiculelor cu
roi!

1

n ultimii ani se extinde din ce in ce
mai mult in tara noastr creterea vier-
milor de mtase aparin ind unei specii
sericigene, de provenient tropical,
care e hrnete cu frunze de ricin.
Denumirea tiintific a acesteia este
Phylosamia ricini i spre deosebire de
specia Bombyx mori, ale crei laTVe se
hrnesc, dup cum tim, cu frunze de
dud, viermii de mtase hrniti cu frunze
de ricin au un ciclu de dezvoltare mai
scurt, sint mai rezistenti fat de boli i
suport bine temperatura ridicat din
timpul lunilor de var.
Dubla folosire a plantatiilor de ricin
in scopul obtinerii de smint pentru
ulei i de frunz necesar pentru cre
terea viermilor de mtase poate asigura
un spor al venitului net la hectar de
cea 12000 de lei, prin realizarea unei
cantitti de 200 kg gogoi de mtase.
Cu un efort redus, beneficiind de un
spatiu corespunztor i de un inventar
modest, o singur persoan poate cre
te larvele ce eclozioneaz din 20 g s
mnt, realiznd astfel in numai trei sp
tmini un venit de aproape 1 000 de lei.
Redm in cele ce urmeaz principalele
etape ale tehnologiei creterii viermilor
de mtase din specia Phy10samia r-
cini, in conditiile unei cresctorii im-
provizate.
1. Pregtirea localului de cretere
Perioada optim pentru inceperea
creterii larvelor corespunde cu cea
de-a doua jumtate a lunii iunie. Cu
cel putin dou sptmni inainte, localul
de cretere i inventarul se curt i
se dezinfecteaz. Larvele se pot crete
in orice incpere adaptat pentru o
bun aerisire. luminozitate redus si
Dosibilitti de intretinere a unei umi-
:::t ridicate lpnn strcp:rea p8l'doselii,
de exemplu).
Viermii de mtase se cresc De suora-
fee plane (paturi) care se pot supra-
pune in 3-4 rinduri. Cele mai indicate
sint confectionate din bare metalice,
;emn, trestie sau alte materiale locale.
Dimensiunea patului este de 2m x 1 m,
picioarele avind inltimea de 35 cm.
Suprafata total a paturilor destinate
creterii larvelor edozionate din 20 9
smint trebuie s nsumeze 28 m:!. Pe
paturi 'se atern coli de hirtie aib, asi-
gurndu-se totalui necesar pentru cele
5-6 primeniri care vor avea loc pe
parcursul evolutiei creterii.
Dezinfectia localului si inventarului se
:ace cu formalin la s'ut formol-t-
9 iap), monocloramin 4 sut sau
suit (30-40 9 la m:).
Dup o bun aerisire a !ocaluui timp
de mai multe zile, se poate trece la
creterea larve!or.
16
ar. ing. ALEXANDRINA ADLER
2. ingrijirea larvelor n primele
3 virste
Durata perioadei de evolutie larvar
la specia Phylosamia ricini este n jur
de 18 zile. 1n tot acest timp intervin
patru perioade de aparent inactivitate,
cind larvele inceteaz consumul de hra-
n i npirlesc. Aceste perioade se nu-
mesc somn uri i durata lor este varia-
bil. Dup fiecare somn se ill'staleaz
o nou virst larvar (in total cinci),
care reclam furajare i ingrijire dife-
rentiat.
p'rimele trei virste au o important
deosebit pentru evolutia ulterioar a
larvelor, in special sub raportul viabi-
Iittii i rezistentei fat de boli.
Cresctorii particulari primesc spre
cretere larve gata eclozionate din can-
titatea de smint pentru eare se inche-
ie contractul (minimum 20 g). In acest
scop ei se vor adresa Statiunii centrale
de productie i cercetri pentru seri-
cicultur Bneasa, Bucureti. In con-
tinuare, evolutia larvelor in primele trei
virste decurge astfel:
Tabelul nr. 1
DURATA ViRSTELOR LARVARE
Vil'$tel.larvare '
.
..
Virsta I
- primul somn
Vrsta a II-a
- al doilea somn
Virsta a III-a
- al treilea somn
Fiecare vrst solicit o cantitate din
ce 111 ce ~a~ mare de hran, un regim
special de temperatur. umiditate i
aerisire. in camera de cretere
a vrstelor trebuie s se mentin
conditii optime de cretere, dup cum
urmeaz:
Tabelul nI'. 2:
CONDITU DE CRETERE A LARVELOR N PRIMELE VRSTE
Cantitatea de frunz necesar hr-
niri; larvelor de asemenea,
n mod Cnd lar-
vele snt mrci.nu consum frunza
n totalitate de la un prinz la altul, as-
cunzindu-se sub rmitele acesteia.
Pentru a li se asigura un contact rapid
cu frunza proaspt i a le stimula ape-
titul,resturile de frunze se intorc i in
acest caz larvele trec imediat pe noua
surs de hran. Dac nu se respect
aceast regul, larvele pot rmne as-
cunse sub frunza uscat pe care nu o
mai consum i in consecin cresc
greu sau chiar pot muri de inaniie.
ln timpul primelor trei vrste, larvele
consum cea 10 la sut din cantitatea
total de frunz necesar pentru in-
treaga cretere. Astfel, larvele eclozio-
nate din 20 g smnt au nevoie in aceas-
t perioad de cea 30 kg de frunz din
cele 300 kg necesare pn la sfritul
evolutiei larvare. Frunzele administrate
in primele trei virste trebuie s cores-
pund sub aspectul prospetimii i al
pozitiei ocupate pe lstar, in modul
urmtor:
Tabelul nr. 3
SISTEMUL DE RECOLTARE A FRUNZELOR DE RICIN PENTRU
PRI MELE TREI ViRSTE
VIrsta I
Recoltare. frunzei i A doua sau a
administrarea ei treia frunzi
de la vrf
Dimensiunea frunzei
tiate, cm 2/2
Nr. de hrniri n 24 ore 8
Prima frunz de la virful Istarului,
de culoare roiatic, nu se folosete
deoarece are un continut mare de sub-
stane toxice.
Odat cu administrarea frunzei se
realizeaz i rrirea larve lor pe paturi,
evitindu-se astfel aglomerarea viermilor
care au tendinta, mai ales cind sint
mici, s se adune la un loc, ceea ce
Durata
2 zile jumtate
te ore
3 zile
8 ore
3 zile
fO ore
duneaz dezvoltrii lor.
Mrirea soatiului ocuoat de larve in
primele trei virste se face oe dou ori
pe zi, dimineaa i nainte de lsarea
serii. Datorit rririi !arvelor in acest fei,
schimbarea aternutului se poate face
mai puin des. Astfel, in vrstele I i a
II-a stratul de frunze neconsumate nu
se nltur, fiind redus. Totodat se
evit n acest mod posibilitatea pierderii
larvelor care, fiind si de culoare
apropiat cu cea a ~<::1h:,r.n","t.d"i
uor confundate i aruncate
Fig. 1 - Local amenajat pentru crete
rea viermilor de mtase pe paturi de lemn
suprapuse.
Fig. 2 - Sistem de ventilaie adaptabil
pentru localurile improvizate.
Fig. 3 - Paturi pentru creterea viermilor
de mtase (bare metalice i suport din
plas de srm).
TIILIII
III
ARICll1lll
resturile de frunze uscate. In virsta a
III-a se recomand inlocuirea aternu
tului: o dat dup ieirea din somnul al
Virsta all':'a
A treia sau ..
patra frunzi
de la virf
II-lea i a doua oar inainte de
ce precede virsta a IV-a.
n nici un caz larvele nu trebuie
ranjate in timpul somnului. Pe
faptul c n aceast perioad tealumien-
tul lor este deosebit de fragil i vulne-
rabil. receptivitatea fat de agentii pato-
geni i influentele nocive ale condiiilor
de mediu este deosebit de accentuat.
Dac intrarea in somn s-a produs ina-
inte de schimbarea aternutului, larvele
nu mai pot fi micate din loc. ateptin
du-se pin cind ii redobindesc mobili-
tatea i pofta de mincare.
3. ingrijirea larvelor in virsta
a IV-a i a V-a
Dup cel de-al treilea somn, odat cu
intrarea larvelor I' vrsta a IV-a. culoarea
tegumentului acestora devine alb-g"
buie. Pe lng modificarea aspectului
exterior, larvele i intensific cerintele
fat de conditiile de mediu. ncepind
cu aceast perioad, ele consum din
ce in ce ma.i muit frunz, functiiledi-
gestive se amplific, ia fel i intregul
metabolism. ceea ce solicit o atenie
deosebit din partea personalului de
ingrijire.
Virsta a IV -a dureaz de obicei 4
sau chiar 5 .zile. n acea.st perioad,
temperatura localului nu trebuie s de-
peasc 23"C, iar umiditatea trebuie
s fie cuprins intre 70 i 75 ia sut.
Suprafata de cretere necesar este de
16-18 mZ Paturile trebuie intretinute
in perfect stare de curenie prin
schimbarea aternutului de cel puin
dou ori (Ia inceputul i sfritul perioa-
odat CtI rrirea larve!or, care tre-
s se fac zilnic de trei ori: dimi-
neaa, la prnz i seara.
ncepnd cu virsta a IV-a. frunza ce
se administreaz trebuie s fie matur,
pentru a se asigura continutul de sub-
stane nutritive destinat sporului de gre-
utate si acumulrii de substant seric
In glandele care secret mtasea.
Frunza se administreaz tiat n sec-
tiuni mai mari, dar care s nu depeas
c 8/8 mm. Larvele se hrnesc de ase
ori n decurs de 24 ore.
n cutarea frunzei, i mai ales in
lipsa ei, larvele snt capabile s str
bat distante mari, prsind paturile.
 2 , . LU. ,~j;Lll":,
urcind pe pereti sau coborind pe par-
doseala camerei. Aceasta le debiliteaz
organismul, creind totodat posibilitti
de contact cu germeni patogeni. In
mod special trebuie s se asigure hran
suficient la mijlocul virstei a IV-a, cind
pofta de mincare a larvelor atinge apo-
geul pentru aceast perioad.
Atmosfera uscat, luminozitatea ac-
centuat, deranjarea larvelor prin inter-
ventii nejustificate influenteaz negativ
asupra fenomenului de inlocuire a te-
gumentului, tergiversind durata som-
nului. n conditii normale, aceasta nu
depete 18 ore.
Virsta a V-a reprezint cea mai im-
portant perioad a evoluie.i larvare de
care deginde substanial producia de
gogoi. n mo;! obinuit, virsta a V-a
dureaz 6 zile. In aceast vrst larvelor
trebuie s li se asigure un spatiu de
20 de ori mai mare decit cel ocupat in
virsta_ 1. Astfel, in camera de cretere
necesar pentru larvele eclozionate din
cantitatea de 20 g smn trebuie s
existe un numr de paturi care s nsu-
meze 28 m 2
Pentru asimilarea ct mai eficient a
hranei, temperatura din ncpere se re-
duce treptat de la 23" pn la 22 "C, in
cadrul unei umiditti de 15-80 la sut.
O temperatur mai ridicat este bine
tolerat de larve, cu condiia creterii
iJm1ditii in mod corespunztor.
n asemenea situaii, durata virstei a
V-a poate fi chiar redus, dar toate
acestea se rsfring negativ asupra cali-
tii gogoilor.
In perioada virstei a V -a, larvele con-
sum 85 la sut din cantitatea total de
frunz necesar in timpul stadiului lar-
var. Aceasta reprezint cca 250 kg pen-
tru viermii rezultati din 20 g smnt.
Frunza se administreaz intreag, asi-
gurindu-se continuu zi i noapte. A
tern~tul - din cauza cantittii mari de
Fig. 4 - Supor-
II
turi metalice pentru
creterea larvelor
(alt tip)
Fig. 5 - Supor-
turi din pinz. fixa-
te pe bare metalice.
pentru creterea lar- a
velor
Fig. 6 - Larve n
vrsta a III-a
90 cm ------41. . .1
Fig. 7 -
samia I'icini
Fig. 8 - Gogoi
carton
9 putin 2-3 recolte de
ciei
Fig. Lad metalic pentru
transportarea gogoiiolf
excremente ce rezult zilnic -se schim-
b o dat la 30 de ore.
La sfiritul virstei a V-a, larvele incep
s consume din ce in ce mai putin
hran i, retrgindu-se de pe locul ocu-
pat mai inainte, incep s se pregteasc
pentru ingogoare.
Din acest moment, ele capt un as-
pect caracteristic: tegumentul devine
uscat, pergamentos, zbrcit, culoarea lui
plete, iar din intestinul gros se eli-
min la inceput excrementele, iar la
sfrit o pictur de lichid cafeniu. Pe
msur ce tubul digestiv se golete, el
se umple cu aer i larva emite, cind
este atins in regiunea abdominal, un
sunet caracteristic, ca un fit de frunze
uscate. T otodal, larva pierde faculta-
tea de a se aga cu picioarele de su-
prafaa de cretere.
4. Organizarea ngogorii
Pentru obinerea unor gogoi cu pe-
rete compact i pentru evitarea pierde-
rilor de fir de mtase, se recomand ca
pe msur ce larve'e prezint semnal-
mentele ngogorii s fie ridicate de pe
p.aturile de cretere i aezate pe su-
porturile' de ingogoare. .
n cresctoriile mai mari, larvele ajun-
se n faza de esere a gogoii se trans-
port ntr-o ncpere special destinat
acestui scop, meninut n intuneric i
p.revzut cu sisteme eficiente de in-
tretinere a umidittii i aerisirii. larve le
se aaz pe paturi, peste care in pre-
alabil s-a instalat inventarul pentru in-
gogoare.
Un bun sistem de ingogoare poate
fi asigurat prin folosirea suportului de
carton cu celule in form de fagure.
Acesta reprezint un dreptunghi de
carton poros (nu lucios) de 0,5 cm
grosime, cu latura de 90 x 50 cm, divi-
zat prin fiii paralele i perpendiculare
de aceeai inffime cu mar.in:'~~for suporturi), iar larvele ce urmeaz s
mind astfel celule cu laturiI. de 3 x
2.5 cm. Suportul se poate aeza pe un
pat liber (pe care incap dou asemenea
2~
ngogoeze pot fi scuturate, pe deasu-
pra acestuia, direct de pe coala de hirtie
ce le-a servit ca aternut. Tinind cont
de faptul c in momentul ingogorii
larvele nu se mai pot aga cu picioru-
sele de asternut. se vor desprinde prin
acest procedeu numai larvele mature,
celelalte urmind s fie hrnite in con-
tinuare pin se vor' gsi in aceeai
situatie. Aceasta scutete de exami-
narea individual a fiecrei larve pentru
determinanta momentului ingogorii.
sporind randamentul muncii crescto
rului.
Nu mai puin practic este suportul
de ingogoare in form de evantai.
Acesta se poate confectiona din fire
de paie sau papur, realizindu-se o ro-
gojin cu muchii pliante, a cror nl
ime nu trebuie s depeasc 3 cm,
iar distanta intre pliuri 2.5 cm. Evantaiul
se folosete fie prin scuturarea larve-
-lor deasupra sa, fie prin aezarea pe
patul cu larve. n ultimul caz, a doua zi
se intoarce in sens invers pentru ca
larvele care au rmas in urm cu ingo-
goar~ s poat ocupa spatiile goale
ale evantaiului de pe partea opus.
in cresctoriile mici, larve le se pot
introduce pentru ingogoare in pungi
de hirtie perforat(individual). Se pot
aeza, de asemenea, in sculete de
pinz continind talaj (cite 100 de larve
in scule) sau se pot impacheta cite
150-200 la un loc, in coli de hirtie,
peste care se aaz una cte una, ur-
mnd rsucirea colii sub form de sul
i fixarea la capete cu ace de siguran.
Indiferent de materialul de ingogo-
are folosit, trebuie avut in vedere ca
acesta s ofere larve lor o bun posibili-
tate de fixare i mobilitate a corpului,
spre a se putea obine gogoi mari, cu
coninut ridicat n mtase.
Recoltarea gogoi/or de pe suportu-
rile de ingogoare se face dup o sp
tmin. n tot acest timp. temperatura
localului trebuie mentinut la aproxi-
mativ 25C, umiditatea se ridic n jur
de 80 la sut (poate fi i mai crescut
dac se nltur pericolul mucegirii
prin ventilaie suplimentar).
Dei gogoile de mtase de la specia
Phylosamia ricini nu se fileaz, ci se
prelucreaz prin toarcere dup sc
moare, structura peretelui mtsos are
influent considerabil asupra randa-
mentului obinut. aceasta putind fi in-
fluenat pozitiv prin respectarea nor-
melor de mai sus.
Predarea gogoi lor la centrele de
achizitie trebuie s se fac imediat
dup recoltarea acestora din suporturi
(2-3 zile). n caz contrar, se poate
produce apariia fluturilor, ceea ce de-
preciaz calitile gogoilor. Transpor-
tarea gogoi!or se face n lzi metalice,
care s permit o bun aerisire.
La avantajele pe care le prezint din
punct de vedere economic Phy!osamia
ricini, mai trebuie adugat faptul c
aceasta se preteaz foarte bine pentru
creteri repetate de var. n con-
ditiile rii noastre se pot pe
perioada de vegetaie a cel
este deosebit de imnnrt",nt
ntr-o perioad a
respunztoare pentru creterea vier-
milor de mtase hrniti cu frunze de
'dud (lunile iulie i august).
17
 IIC
IIIIIIIT
Pentru realizarea unui sac de dor-
mi sint necesare urmtoarele mate-
riale; de la o de
de sau tol
de nanchin I Mai nevoie
de dou ferm oare cite 10 cm. unui
demon'tabii i altul nedemontabU (pri-
ma variant" fig. 1). Puteti recurge i
la utilizarea unui sistem de inchidere
combinat: fermoar i clap cu butoni
(varianta a doua" fig. 2).
In continuare se procedeaz in felul
urmtor. Se cos diptr-un material du-
biu (se iau dou pri. croite la fel)
spatele sacului de' dormit i fata a-
cestuia. Urmeaz apoi unirea lor, par-
tea sting a sacului cosind-o. iar in -,-- ~--,,--- -,-4-- -1--4-.- - --
partea lui dreapt punind fermoar. 1 I I
Gluga sacului se intrete pe mar- 1 I
J_1_1-
gini cu bentit in care se fac buto- 1 t I
niere rotunde. Prin ele va trece nurul
I 1 1
cu ajutorul cruia se stringe gluga in .J ---L-__
timpul folosirii sacului. Trecind la exe-
cutarea operatiilor de detaliu. trebuie
s tAiati dintr-o coal de hirtie tiparele
q i b. Puneti pinza in patru i
prindeti pe ea (cu ace cu gmlie) ti-
Se eoase O bentiii
parul a. care reprezin1 spatele sa- alta. ca in desenul A-It. Aceste dou ciile de intrare ale ochiurilorD i in- &e obinute se vor umple cu
cului. Desenati cu creta conturul lui pri se cos apoi mpreun. avind pra- toarcei sacul de dormit pe iat. Se aceEai mod cum s-a procedat
pe material, Isind o rezerv de 2 cm. fUele semirotunde deasupra. Se cos va coase latura lui din dreapta. Mar- feqionarea spatelui sacului.
dup care croqi estura. Fr a des- impreun pe latura lor sting i cu ginea glugii se ntrete cu o bentij. atenia c ele trebuie s fie
prinde tiparul. marcati pinza. trasind aceeai custur se prinde o parte a cu limea de 12-13 cm. Se execut unifonn umplute. Se cos
pe ea semne cu at roie (vezi dese- fermoarului. Pentru ca marginea cu- butonierele rotunde i prin ek! se frece preun~ fa partea din stinga,
nul). Acum puteti s-i indeprtati i. 5turii s nu se destrame, intrii-o co- nurul pregtit. Am obinut spatele spatele sacului de dormit. Se iau
ridicind uor primele dou prp croi- sind peste ea o bentij. Urmeaz acum sacului de dormit~ Pentru executarea dou piesele. se pun una
te. tiati ala insilat. astfel incit s operaia de umplere cu puf a csue prii superioare a sa.eului i a feei cu prile din interior i'n
rmn din loc in loc urmele e~. Faceti lor. formate. Pentru aceast opera- lui se pune pinza in dou se fixeaz chide fermoa.rul i se coase
din ele o armonic cosind la ma- ie descoaseti perna intr-un col al ei, pe ea tiparul b. Se parte, i de jos - sacut
in pe urmele aei roii. Ai obtinut atit cit s incap mina ~ introducei zerv pentru custur (2 I.IIfa obtinut coasei. de
in felul acesta profile jumtate ro- teava de aluminiu a aspimon.dui (vezi taie cu foarfeca n jurul semrl!u~IJi iCIIJ1: o bentij. Desfaceti acum
tunde i csue, ca in desenul A-/J{. desenul). Umpleti teava cu puf i In partea din intre cele dou i intoarcei sacu~ de dormit
Se cos in acelai fel i celelalte dou impingep cu un b rotund puful din pri ale feei se rnfercaleaz In partea superioar a feei
prti de material. De data aceasta in- eav (aii crei capt este introdus cealalt jumtate a Se executati butoniere. surfila1;i-le i
cepeti cuStulfil astfel incit intii s se in fiRul obinut in material). Rind pe cos la main margini;e implireun. Se ceV prin ete nurui pregUl
formeze profilul jumtate rotund. pen- oate profimele csue~e se 'lor ntorc pe fa plesele care compun Pentru o: uoar purta.re il
tru ca la asamblarea lor prtile interi- uniform cu Cind termi- partea superioar a sa.CU:~UiM ~ se exe- de, do:rmit,; coasei-i dou
oaf i exterioar s cad una peste strin(lleD cu de orifi- cut custuri tl"ans,versa~e. <tCsufe- minere.

........................................................ ~~de~p~

MaterialUl cumprat se croiete con- lipite cu grij. Pentru a uiBe tiune ac Euti, iar ceEe douA pArti
form dimensiunilor necesare, iar mar- dulapului, peretele din aE aces- se vor prinde intre ele cu

IlllP ginile lui, care urmeaz a fi ndoite,

se vor coase la main sau vor fi
tuia va fi tiat in mijloc, pe lungime.
de sus pin jos, sau numai pe o por-
femlJoarr sau al unor cirlige,
ne efc.

Pentru construirea lui

de eav sau ipci i
mas. plastic. Amplasarea dulapu-
lui pe hol. intr-un spaiu adecvat. ocu-
pind eventual intreg peretele,. de jos
pn sus" creeaz posibiliti pentru
pstrarea hainelor. inciilmintei etc.
Dintr-un material potrivit se va con-
feciona mai inti scheletul dullapului
(in interior se monteaz rafturi. ser-
tare. bara pentru atirnat umerae),
dup care" se va trece
invelitoarea mas. Maga-
zinele de speciaWitate dispun de o
larg de sortimente, astfel c
amege dintre mai multe mate-
(muiama!le viu sau coBo-
rate" de pe
care satisface cel
dumneavoastr.
 22 ,

nu are partllCuEarHiti decI: fa

II1II PlUIPllflCIT R
inclzirea filamentelor. care se
face separa! (tulburele EF ai din
bobinaj de fi V. separral: de tu-
bul ECC Pe bobinajul de
incfizim ali EF a:; este

CI TIII Cliili montat 00 poteniomel:ru de

100 .o. semireglabifi. prin cam
se alege poziia optim i'a care
brumul.
MllnUliul este bine studiat.
de inalti fidelfitate.
de fooo i cu dis-
sub 1%, Pentru aran-
Mheen.d are foBosi
de a muh:e surse
program cu sensibUitiii dii-
felf'~te, de a le amesteca i
HZ<il, as!lfel ca la s
un semna! !Ia UI/'I niva
Arne~:;tecui trebuie s fie
~a.r ieaifGa de aseme-
nea rega.ilb~a.
Mai jos este ,ilrrtat un astie:l
de apar;a't executat <3
canalle, intrrile tJ~~'n<du-~1"!
tuburitle ff m tri- plific semnalul
microfon3cl .... _~.i;..""'.,..,,,;\ Acest este re- nele poteniometruh.l!
ffm este (caodic - deci nu s obinem lin semnal
500 mV.
Amestecull semna~eilor am- Valorile de control ten-
p~jficate de ff iBf) semc'e siunilor la tuburi artate
poteniiomelreie de <410 pe schem. Etajul de re{~m:saw'e

Pentru asigurarea unor msurtori

JreJ)fo(U(~til::flle, construcia
trebuie
bune. va respecta wattajill. re:i':i5til~<U'eI(,r
pentru a evita nclzirea. Tranzistorul va
pe un radiator (cea 10 cm2 ).
N. TURTUREANU Comutatorul rotativ Kl (cu 5 3 sec-
Varianlta al.tnTat
:se carac1iieri:reaz poate fi substituit printr-un de
prm aceea utilizeaz un tranzistor lea ~ler.Jltm de tip claviatur (<<Albatros, Mamaia)}).
decurentoonstant :i prin faptul c :se Pentru a se evita nclzirea i cderile de ten-
face de la retea printr-un bioc de r~filkare siune, transformatorul va fi calculat
stabilizare. monat (n secundar se va folosi srm de
Cu ajuro.rul comultaron.dllli K 1 (eu :3 :sectoare- Rezistenele unt i adiionale vor fi sortate la o
Kl"" K1l2l> K 1J :se schimb I'f:zistende ,am cin:uitul punte de precizie. Se pot aplica artificii (serie-
de emitor i din cel de coJeclor al tranzioorW.1ID paralel) pentru obinerea valorilor nestandantizate.
astfdmclt curentul constant In locw celor dou diode Zener de 12 V se pot
10 mA, 1 mA, respectiv 100 folosi i alte combinaii serie (3 x 8 V etc.) care s
instrument la cap de scal" dea n total 24 v. 8200
.sint libere). ValIO:rlle rensitenelor o - -_ _.. LfOOQ
au fost: ,calcula1iie pentru
n-_ _ _.. O. JkQ
Ri+Rad=l
Aceast condiie va fi raguros asigurati prin ale- ltL
ger;ea adecvati a illli Rad
OhmmetmI es1iie de tip derivaie U:JilLJ[alLt;LI.~
!ta necWl<(}'scuft Rx oonedlindu.-se <cu--
cllliml de mkm. Arunci dod in
scurtcircuit (reristen indicaia msltn.mle:n-
tulllli este de asemenea
Scdele ohmmeln.!illlli nu vor fi limare~ divizarea:se
va Care prin oompara!ie, folosind etalon.
De eX'emp1u. domeniw de 0-100 Q
corespw:!lde un. de valoarea 10
va fi citit la divizrii
fi mai dese valorile mai a~e :rli2is~::nllci 10
de msurat aceea este de preferat 10
msurtori (pe cit po5ibil~ in a dona 'lmn1:ate
scil:ei

RIIIIIC IOAN PATIU, Sibiu

-iHatbmtaiie ma:r
s in mii~.care}.;
- ilipsa cOil1lta,ct'e~lor
geneireaz
Jinc,carea
deoarece
 I1IE',IIIEIEA
IEA'ABArAJ EfEcrilC
, rlrll
lE IllrAfArll
ntreprinderea de aparataj elec-
tric de instalaii Titu, cunoscut
unitate de producie din ramura
electrotehnicii, realizeaz in do-
meniul aparatajului electric de joa-
s tensiune cu aplicaii industria-
le i casnice un numr de peste
200 de produse de nalt tehnici-
tate in mai bine de 400 de variante
constructive.
Aparatajul industrial cuprinde
un grup important de produse,
destinate in special automatizri
lor. Dintre acestea, n producia
intreprinderii se inscriu butoane
de comand de diferite tipuri, in-
tr-o gam larg de dimensiuni,
lmpi de semnalizare cu i fr
transformator pentru panou riie de
automatizare i comand ale dife-
ritelor instalaii i utilaje din cele
mai variate ramuri industriale, cle-
me de racordare a cablurilor in
. pupitrele i panourile de comand
ale instalaiilor industriale. n acest
an, la renumita intreprindere din
oraul Titu, cu aportul substan-
ial al colectivelor de cercetare,
s-a declanat o vast aciune de
modernizare a produselor n sorti-
mentele planificate. n urma aces-
tei aciuni s-a introdus n fabrica-
ie o serie de produse cu. parametri
tehnica-economici si functionali
superiori. Astfel s-a' trecut la mo-
dernizarea butoanelor de comand
i aindicatoarelor de semnalizare
cu i fr transformator, precum
i a manipuiatoarelor, produse cu
mutatoare duble, cumpn i co- energiei electrice n locuine, i
o pondere de peste 40 la sut n
producia acestui an, necesare pa-
mutatoare cu came. tablourile de distribuie pentru in-
De asemenea, de aprecieri una- stalaiile interioare cu ntrerup
nourilor de automatizare, panou-
nime din partea constructorilor i toare automate monopolare, desti-
rilor pentru nave i maini-unelte.
a altor beneficiari se bucur pro- nate proteciei contra scurtcircui-
TQt in urma acestei aciuni s-a
duse ca: tablourile de contor i telor, circuitelor electrice.ale apa-
procedat la introducerea n fabri-
distribuie pentru instalaiile inte- ratelor de uz casnic i instala-
caie a prizelor i fielor cu 5 con-
rioare, care real izeaz 6 grupare iilor interioare de lumin.
tacte de 16, de 32 i 63 A, produse
de mare utilitate pentru distribuia
ce nlocuiesc pe cele similare cu
consum foarte ridicat de metal.
Astfel de produse nou asimilate
snt priza i fia cu 5 contacte
3l A/300 V utilizate in instalaii Orice informaie suplimentar cu privire la
electrice industriale de joas ten-
siune la racordarea diferitelor ma- desfacerea produselor I.A.E.I.-Titu, precum i
ini electrice. Produsele snt ca- orice comand vor fi solicitate la adresa: in-
racterizate prin form modern i treprinderea de apar,taj electric de instalaii
performane tehnice ridicate, avnd
tensiunea nominal de 380 V c.a. Titu, str. Girii nr. 79, judeul Dimbovia, tele-
i curentul nominal 32 A. Printre fon: 14.79.55, telex: 17228
produsele realizate la cunoscuta
ntreprindere din Titu se mai nu-
mr prize bipolare cu i fr con-
tacte de protecie, tablouri de con-
tor i distribuie pentru instalaiile
La secia de montaj, n atelierul nr. 4, tinerii muncitori de la
I.A.E.I.-Titu monteaz prizele cu 5 contacte de 16 A.
interioare, socluri pentru sigurane, Sigurane de joas tensiune de curent alternativ cu mare putere de
iar n domeniul aparatajului elec- rupere: '1 - patron 1; 2 - suport 201; 3 - patron 2; 4 - suport 401.
tric auto i C.F.R J soduri pentru Aceste aparate snt utilizate pentru ntrerupere, fiind economice i
simple. Protejeaz circuite electrice la suprasarcin i scurtcircuit Se
sigurane, portfuzibii tubular pen- utilizeaz n toate reelele. instalaiile industriale i n panouri deschise
tru tractoare i autovehicule, prize sau capsulate de distribuie. Se pot utiliza i n condiii de functionare
de curent i fie pentru tractor, CQ- special, ca de exemplu: instalaii ci ferate. instalaii de redresare etc.

o RECENT
REALIZARE
A INDUSTRI EI
ELECTRONICE:
Un adevrat ajutor i prieten n munc, nvtur i diver- te) este de 120 s, puterea de ieire
tisment, recenta realizare a industriei electronice romneti,
casetofonul STAR se afl la dispoziia cumprtorilor, n
magazinele de specialitate ale comerului de stat.
Aparat portabil, destinat nregistrrii i redrii de semnale
sonore n banda de frecven 80-8000 Hz, pe benzi magne-
tice de tip Compact-Cassette, casetofonul STAR poate fi uti-
lizat pentru inregistrarea i redarea discurilor preferate de
muzic popular, uoar i simfonic, n nvarea limbilor pentru difuzor suplimentar de 8..0.
strine, pentru nregistrarea de cursuri etc. Casetofonul STAR
este un aparat avantajos i datorit dimensiunilor reduse,
consumului mic de putere i unei manipulri simple.
a"
Pentru cei care doresc s-i procure
casetofonul STAR, menionm c n-
registrarea este monofonic pe dou
.piste, viteza benzii magnetice este de
4,76 cmls, dinamica aparatului este de
minimum 40 dB, iar fluctuaia de maxi-
m um 0,4 la sut.
Timpul de rulare rapid a casetei
(se recomand tipul Compact-Casset-
fiind 0,4 W.
Antrenarea prii mecanice se face
cu ajutorul unui motor cu curent con-
tinuu, cu stabilizare electronic a tu-
ratiei.
Casetofonul STAR are dou in-
trri: una pentru radio i microfon,
0,2 mV i picup 100 mV, i dQu ieiri
i pentru amplificator 0,5 Vj10 kn.
Alimentarea casetofonului STAR
se face fie cu baterii - 7,5 V (5 baterii
R 14), fie la reea -220 V/50 Hz. Con-
sumul mediu de curent n cazul ali-
mentrii la baterii este de 120 mA.
Casetofonul STAR se remarc i prin
dimensiunile sale reduse (245x140x
x68 mm), avnd o greutate minim de
1,75 kg (cu baterii).

ELEMENTE DE COMANDA
1. Butonul
regleaz
poteniometrului
nivelul de nregistrare i
volumul de redare.
2. Clapa de nregistrare estE::
blocat i poate fi acionat numai
la introducerea unei casete neasi-
gurate impotriva tergerii.
3. Clapa pentru rebobinare ra-
pid nu este cu autoblocare, im-
punndu-se apsarea ei n tot tim-
pul rebobinrii.
4. Clapa START, la aciona
rea creia aparatul se conecteaz
i ncepe redarea.
5. La acionarea etapei STOP,
aparatul este deconectat i se pro
tehnium
REALIZARE DE PRESTIGIU A
INDUSTRIEI ELECTRONICE
ROMNETI, CASETOFONUL
ST AR, CONSTRUIT DE PRES-
TIGIOASA INTREPRINDERE IE-
EANA TEHNOTON, SE G
SETE IN TOATE RAIOANELE
DE SPECIALITATE ALE COMER-
TULUI DE STAT. PRETUL UNUI
CASETOFON STAR ESTE DE
058 LEI.
publi[itate
11. Compartimentul casetei.
12. Sistem fixare mner.
duce eliberarea oricrei clape care
a fost actionat anterior. 13. Muf de racordare la retea.
14. Containerul bateriilor. .
&. ClaPa pentru bobinarea ra-
pid nu este cu autoblocare, im-
15. nchiztor pentru containe-
punndu-se apsarea ei n tot tim- rul bateriilor.
pul bobinrii.
7. Indicatorul de nivel al mo-
dulaiei este utilizat n poziia re- 9. Muf de comand a apara-
dare ca voltmetru pentru indica- tului i alimentare exterioar n
rea tensiunii baleriilor. curent continuu.
8. Muf universaI-1 ntrare-Ie- 10. Muf pentru difuzor supli-
ire, mentnL

rn vederea realizrii unor msur
tori sau pentru micorarea amplitu-
dinij unui semnal se utilizeaz un ate-
nuator.
Exist diverse montaje de atenua-
tor, dar cel prezentat are meritul c
poate fi utilizat i pentru semnal cu
r--- - - - - , - - - - - --r---'-'-
iNTRARE
.J...
Se poate realiza un circuit de
amestec a dou semnale cu tran-
zistoare cu efect de cmp.
Pe grilele celor dou tranzis-
toare se aplic cele dou semnale.
La ieire se pot cupla eventual cir-
cuite selective pentru extragerea
C2
IEIRE @---I
INTRARE 1
.1. fOnF
10nF
~'I--"--+"'"
~~
2x
MPF 102
Cu dou tirisioare de 10 A/300-400 V
{KY 202 H se poate realiza un re-
gulator de n intervalul orien-
tativ 40-220 V, capabil s debiteze n
rezistorul de sarcin R o putere activ
de pn la 1 000-1 500 W. Tiristoarele
vor fi montate pe radiatoare de cl
dur. Montajul se caracterizeaz prin
aceea c utilizeaz ambele semipe-
rioade ale tensiunii alternative de ali-
mentare (220 V......, ), tiristoarele condu-
Cnd pe rnd n alternanele succesive.
Reglarea unghiului de deschidere -
implicit a tensiunii la bornele sarcinii
- se face din poteniometrul comun
de 270 kQ. Valoarea acestuia se poate
ajusta experimental, n funcie de tipul
tiristoarelor utilizate.
Cu dou tranzistoare BC 107 sau
BF 214 se poate construi un eficace
detector pentru emisiuni SSB. Pentru
a nu aprea distorsiuni, se va regla
nivelul semnalului de la oscilator.
AMATERSKE RADIO-
R.S. CEHOSLOVAC
22
frecventa ridical" chiar din banda
de UUS.
EI este compus din 3 intreruptoare
i grupuri de rezistene care in intre-
gime pot asigura o all:enuare de 60 dB.
din revistele
Montajul este introdus intr-o cutie'
metalic"
metal&c.
cu exteriorul f
i cabCu coaxiaL
cu carcas
de spe[ialitale
20dB
sisteme de sonori-
I nale, este artat n schema al
efectelor acus- turat .
pe cale elecfron ic.
R.P. BULGARIA
unei anumite componente.
Acest circuit de amestec se re-
marcprin randament ridicat i
zgomot redus.
..
ELECTRONIQUE POUR
VOUS- FRANTA
la pornirea autoturismului. curentul se 107, BC 171; T ~BD 135, BO 137
apreciabil absorbit de electTomotor etc.). Becul este Je 12 VjO,1-O:l A.
provoac o scdere sensibiF a, ten-
siunii fa bornele acumulatorului. Feno-
Circuitul Darlington Tt - T z polarizat
prin grupul Rt 0t, 0I va conduc~
menul este firesc i inevitabil. dar dac, numai atunci cmd i:enslunea la termi-
scderea se produce dincolo de anu- nalele de intrare depete cea 9,3 V
mite limite" bateria este suspec1 i se
....
~~. impune nea.prat o verificare pentru a
preintimpina eventualele surprize.
(O,6V-Ot ;7,5 V-Oz; 1,2V-Ti i Tz).
POPULAR MECHANICS-
Dispozitivul alturat a fost conceput S.U.A.
pentru a avemza - prin stingerea sau
pi'Epiirea beculuE indEcator - orice sc
del'e a tensiunii sub 9,3 V. n cazul
bater'ii~or de 12 V. Realizat sub forma
unui mic adaptor la bord
'n Focul -bricheiei electrice:). diisp!cazi1:i-
"lui se pune in fml(;.fiuflle
fiecare
normal timpuil
esie corect..
Djoda este cu smciu
de: N4001-1
este o Zener de 1;5
T ranzistoa:rele sint npn. cu
piezOE!~iectric de tip
&2: kHz.
A.cest: filtru ~te utilizat: curent in
de frecvent interme-
dtn radioreceptoare.
schem" tranzistoarele T:1 i
formeazi un generator de audiofrec-
1 k.H~. Acest semnal se cu-
emitorul tranzistorului T",.
semnalum de 1 kHz se moduleaz
amlpli1tudine generatoruf de 465 kHz
cu tranzisforuf
T oafe uanzistoa.refe P 416, dar
se pot iill'docui cu EFT 311 sau EFT 319.
MODEU.ST CONSTRUCTOR-
D.R.S.S.
 ~ ..L
iSi
eFotografia alMurat
sugereaz o .operatie de
strunjire in lemn al aju-
torul unei maini elec-
trice de glurit Dac
Inainte de a le depozHa spre pAs- vrem, de exemplu" s re-
trare,evile din fier previzute cu filet
ducem diamelrul unui
(interior sau exterior) vor fi terse la miner din lemn. proce-
capete cu o cirpA imbiba1i In petrol dm astfel:
Pentru a preintimpina intrarea prafu- - practicim (cu bur-
lui sau a insectelor in teav. ambele ghiul) o gagii de dia-
capete pot fi inchise cu dopuri din metrul dorit iRlr-o pBac
cinep (sau deeuri textUe), de ase- de ote'l groasl de 0,,3-
menea imbibate in petrol. Dopurile 0,5 mm;
improvizate vor avea extremiIile su- - 1iem ou pinza de
ficient de lungi, pentru a putea fi bomfaier una din margi-
scoase uor. nile plcii" oblic pin !Ia
gaur" astfe1 ilOOl1: s re- ghin, in poziia verti- mainii, putem acum tre-
zullte muchii achiietoare; cal; ce la operaia de strun-
- fixm p!laca in men- - cu minerul de lemn jire.
prins in mandrina bor-

Pentru ghidarea i impin-

garea obiectelor mici pe bancul
ferstrului electric, putei fo-
losi cu succes un b din lemn
prevzut la capt cu o garnitur
de cauciuc (pufer). Chiar i un
creion chinezesc (din acelea cu
gum la capt) se preteaz la
o asemenea ntrebuinare.

Cind avei de verificat mai II

multe baterii de 9 V (sau efectuai

frecvent aceast operaie), este util
s v confecionai o lamp de pro-
b. Pe contactele metalice ale unui
bec (telefonic, de 12 V/45 mA sau
de scal de 9-12 V/O,1 A), cosito-
riti dou ace cu gmlie. Pentru a
p~inde cositorul, introducei nti Una dimre celle cind figuri conine, n mod voit, 9 greeal de desenare.
gmlia n ap tare. Dup lipire, O puteti denOOca in 110 secunde?
unul din ace se ndoaie la distana
necesar.
Testerul permite verificarea ba-

~
teriilor fr. ndeprtarea foUei pro-
tectoare din material plastic.

fie sint destinate .odihnei porumbei- D E

PlIUIIR
ORIZONTAL: 1) Ras din grupa
porumbeilor de carne, rspndit
n toat lumea - La Fgra! 2)
p.ermit zborul - Porumbeii cio-
cirlii de... 3) Porumbel de carne
format n Polonia - Hran in
timpul creterii puilor. 4) Jumtate
de opinie - Se gsesc valoroase
exemplare de porumbei Huhns-
checke- Porie de nutre! 5) Rou,
n jurul ochilor albi ai porumbelului
roman- Pozn (reg.). 6) Tocgo~
list - C iot fr capt. 7) Culoarea
porumbeilor King - Tnr frumos
- Folosit n scop terapeutic. 8)
Bune de clocit - Selecionate. 9)
Culese din galinacee - Foarte
lung, la porumbeii maltezj (pL) -
n grup. 10) Plant medicinai -
Tipic (fig. pl.). 11) Patria porumbe-
lului roman - Ae.zat, venind din
zbor. 12) Grup de rase de porum-
bei, din care fac parte i .nnirUnrU"\<:)4!
maltezi - King T exan, Lucs, Stras-
ser .a. (sing.).
I O f - Ap cu gh.ea (reg. pl.). 6)
Marele porumbel de.., care pro-
duce anual 7-9 serii dIe pui -
Porumbeii dau o producie nor-
O inoercare ceY,a mai complicat,
dac vi veP ambipona si dali rspun
sul fr hirtie i creion: considernd
oibiedul alturat format din cuburi
mal de ou pin ~in al cindlea...
egale" conform 9iniiior despritoare,
7) la Pekin! - Seamn cu suHuL stabiliji numirul total de cuiburi ce
8) Veche ras de porumbei, descri- iDba in alctuirea sa.
oar de PUnius - Piatr
PrE!tJoJasl.. 9) Cele inire nn,"~ liflnl:hoi
evitate - Pasre ciUlo,an:1 Care dine cuburile B. esau
de manmea unui 10) intors una din sale, ar
Trei sferturi dintr~o aul- Scunz~ fel ca cub din
- Din plas de srm, la intrarea in Nu v glliilbiti cu rspun-
porumbrie.. 11) Ce]e de cereal\e, in conteaz nu numai desenele (di-
amestec cu cele de .~luil1njnloase" feri1Je) de .fete. ci D,ar s v l-
sm mai pe
pentru hrana - Plin
de sev. 12) se frmnta - Se-
apredate_ de porumbei3 ca
i cele de cinep, inele.
.'ASCAl
A B c D
Ceile ciine zone - A. 8, C, D, E - din prima figur. pot fi uor reaezate
ia forma un ptrat ncercai i dv. s v convingei n cteva mi-
el(PE~rienltei astfel dobndit, rearanjai apoi cele opt zone din a
dou ptrate egale!

VERTICAL: 1) Printre p.orumbeii

de carne romneti este i porum-
belul urias de ... - Din hrana zilnic
a porumbeilor n perioadele de
ouat i cretere a puilor. 2) Corp-
Indispensab.iI scoaterii puilor. 3)
Conjugat cu ghearele... - .. .in
cuiburi - Vapora danez. 4)
capsul! -Intens, in fin~ -SupI.
5) Pe portativ -Cele din porumb-

23

Ing. UlI IUUUS - Timioara
Mulumim pentru felicitri. Materia-
lul trimis va fi publicat.
Ing. HADNAGY A. - Petroani
Nu putem stabili tipul circuitelor in-
tegrate la care v referii.
STOICESCU C. - Piteti
inlocuii diodele D2B cu 1N 541. n
rest se determin experimental.
SAMSON OVIDIU - Media
Schemele trimise de dv. au mai fost
publicate in revista Tehnium.
FENYEDI IOAN - Cluj-Napoca
Desigur, amplificatorului putei s-i
facei i unele modificri, dar rezulta-
tele depind tocmai de aceste modifi-
cri. Se pot folosi diode D226 i auto-
transformatoare.
MITUANESCU VASILE-Craiova
Schema trimis are greeli i nu
poate fi publicat.
BOLOZS IL YES - Odorheiul Se-
cuiesc
Deocamdat nu.
CARDICAS STANCOS - Bucu-
reti; ISPAS GIUSEPPE - Piatra
Neam
Schemele trimise nu sint publica-
bile.
TIRUDUMITRU - Lugoj
luai legtura cu autorul prin adresa
P.O. Box 126-Sibiu.
MA TEICIUC CRISTIAN - Sibiu
Adresai-v unui club de aeromo-
delism.
CROITORU IUE - Bucureti
Consultai rubrica Din revistele de
specialitate din Tehnium nr. 5/
1978.
POPOVICB OCTAVIAN - Bacu
Se alimenteaz cu 9 V.
RADU RlpEANU - Bucureti
Ateptm materialul de la dv.
SANDA VASILE - jud. Gorj
Transformatorul se gsete in co-
mer. Emisiunile Radio-vacana se
pot recepiona n bune condiii numai
n zona Dobrogei, nu i in Oltenia.
BUGHEANU GH. - jud. Arge;
CRUCIAT FLORIN - Sibiu; STAN
SORIN - Braov
Deocamdat nu.
SARCAN ION - lai
Greelile din schem nu permit pu-
blicarea materialului dv.
~.
sPIR'DONESCU CONSTAN- prin oficiile P.T.T.R.
TIN - Bucureti PIsicA ALOMAN - Bucureti
Se va publica n limita spaiului ti- Tranzistorul 2 SB 345 are echivalent
pografic disponibil. EFT 343, iar tranzistorul 2 N 3055 se
MACOVEI TRAIAN - Cmpia produce de I.P.R.S. Celelalte tranzis-
Turzii toare nu au echivalente.
Nu deinem schema. Colaboratorilor revistei le putei
RIZA GH. - Tg. Mure scrie la redacie.
De obicei, minicalculatoareie elec MllITARU CONSTANTIN - jud.
tronice nu se mai pot repara. luai le- Olt
gtura cu uzina constructoare. Recepionarea undelor lungi se va
IONESCU PAUL - Craiova realiza dac inlocuii bobinele de pe
Preciza; exact care IlODme va In- bara de ferit. Tnfurarea de acord
tereseaz. montat n paralel cu Cv va avea
DA VIDESCU RAzVAN - Bucu- 200 de spire, iar cea de cuplaj va avea
reti 25 de spire.
V felicitm pentru preocuprile dv, CAZACU CRISTOF - jud. Braov
in domeniul electronicii. La multiplele n primar bobinai 940 de spire
ntrebri vei primi rspuns prin pot. q, 0,30, iar n secundar 800 de spire
RlsTUI LUCIAN - Alba Iulia q, 0,3. Tot in secundar se vor mai bo-
Nu ndeplinete condiiile de pu- bina 28 de spire q, 1,2. Diodele snt
blicare. F 407.
BAl VASILE - Beiu UTA DORU - Constana
Deocamdat nu deinem o aseme- Piese electronice se pot procura de
nea construcie. la magazinele specializate. Ultrasune-
SODEANU ION - Lugoj tele pot fi pe rturbate.
Revedei colecia din 1978 -au fost POPESCU DAN - Galai
deja publicate mai multe milivoltmetre Vom publica o schem de reverbe-
electronice. rator. Tranzistorul BC 318 nu are echi-
iSBICEANU VOICU - Timioara valent I.P.R.S.
Se va publica in limita spaiului dis- BRADEANU DAN - Bucureti
ponibil. Tubul electronic respectiv nu este
BRAScAuCEANU ION - Cristi- trecut n cataloage.
neti, jud. Botoani ROTARU PETRE - jud. Arge
Redacia nu furnizeaz exemplare Nu exist creioane sau past pentru
ale revistei - acestea se pot obine astfel de colorri.

PAUL GRIGORE - Suceava
Radioreceptorul Vega 402 conine
7 tranzistoare i dou diode, fiind apt lator dotat cu tranzistorul GT 309.
a recepiona gamele undelor medii
i
lungi.
Alimentarea radioreceptorului se
face cu 9 V, asigurind o putere audio
de 22 mW n banda 450-6000 Hz.
Frecvena intermediar are valoarea
de 465 kHz.
Primul etaj este convertor-autoosci-
Urmtorul etaj este amplificator de
frecven intermediar, dotat cu cir- Amplificatorul de audiofrecven
cuite acordate atit la intrare, cit i la conine
4 tranzistoare, cuplajul cu eta-
ieire. jul final in contratimp i al acestuia
Etajul cu tranzistorul T3 este tot CIJ difuzorul fcndu-se prin transfor-
amplificator de frecven intermediar, mator.
avnd numai circuite RC. in continuare Tranzistoarele GT 309 se pot in
este plasat etajul detector ce conine locui cu EFT 317. iar MP 40 cu EFT 323.
dou diode n montaj de dublare a Diodele D9V se pot inlocui cu orice
tenSiuni{. tip din seria EFD.

TT309A 1011 TT3D96

--------1
t
f
I
I
I
I
I
t
I

nu
8

~.~.- 002

c 4xMn40 ...

CITITORII DIN STRAI-

NATATE SE POT' ABO-
Redactor-ef: ION CHITU NA ADRESiNDU-SE LA
ILEXIM - DEPARTA-
IN COLEGIUL REDACTIONAL: ing. ANDRIAN NICOLAE; ing. VASILE ~ALlNESCU; MENTUL EXPORT-IM-
GEORGE CRAIOVEANU - F.R Modelism; ing. STEJAREL GRINEAj ing. IOSIF LlNGVAY; ing. PORT PRESA. P.O.BOX
ILIE MIHAESCU - secretar responsabil de redacie; ing. GEORGE PINTILIE; ing. GHEORGHE 136-137, TELEX 11226,
PlEA. BUCURETI ,STR. 13 DE-
CEMBRIE NR. 3-
Prezentarea artistic-grafic: ADRIAN MA TEESCU IINDEI 412121 TIparul executat la
COI8binatui poIigrafit oe... Sdnteii.