SINAXARUL MARE

AL
LUNII DECEMBRIE

Ediie ngrijit de Arhim. Constantin Chiril

Traducere din limba englez:

Raluca Ciocoiu
Constantin Fdur

Carte tiprit cu binecuvntarea

naltpreasfinitului
TEOFAN
Mitropolitul Moldovei i Bucovinei

MITROPOLIA MOLDOVEI I BUCOVINEI

Editura DOXOLOGIA
Iai, 2014
 NOT ASUPRA EDIIEI
Ediia de fa a Sinaxarului Mare reprezint, dup datele pe care le
deinem, cea mai cuprinztoare colecie aghiografic a Bisericii Ortodoxe,
alctuit pe baza Sinaxarului Mare grecesc i a ediiei publicate n SUA,
aceasta din urm avnd avantajul de a cuprinde Vieile unor Sfini i Cuvioi
care nu se afl n varianta greac.
n ediia romn a Sinaxarului Mare, pentru rarele situaii n care textul
ediiilor originale era deficitar, ne-am folosit de colecia Vieile Sfinilor
(ediia ngrijit de Printele Arhimandrit Ioanichie Blan). Vieile Sfinilor
romni au fost preluate, n general, din lucrarea Pr. Prof. Mircea Pcurariu,
Sfini daco-romani i romni, publicat la Editura Trinitas a Mitropoliei
Moldovei i Bucovinei, n anul 1994. De asemenea, am introdus n lucrarea
noastr Vieile unor Sfini de origine slav (rui, srbi, georgieni, bulgari
etc.), precum i Vieile unor Sfini de origine apusean, care au trit nainte
de Schisma din 1054 i a cror dreapt credin a fost probat de Sinoadele
Ecumenice i de alte Sinoade ortodoxe.
 Cuprins

1 Decembrie
Sfntul Prooroc Naum............................................................................................................21
Cuviosul Antonie cel Nou ......................................................................................................27
Sfntul Ierarh Onisim, Arhiepiscop al Efesului .....................................................................30
Sfntul Filaret cel Milostiv.....................................................................................................30
Sfntul Mucenic Anania Persul..............................................................................................39
Sfinii Ierarhi Anania i Solohon, Arhiepiscopi ai Efesului...................................................39
Mutarea moatelor Sfntului Apostol Iacov, ruda Domnului,
i ale Sfinilor Simeon i Zaharia.......................................................................................39
Cuviosul Ioanichie de la Devici .............................................................................................39
Sfntul Ierarh Teoclit, Episcop de Sparta ..............................................................................39
Sfntul Agericus .....................................................................................................................39
Sfntul Mucenic Ansanus.......................................................................................................39
Sfntul Ierarh Austremoine, primul Episcop de Clermont i Apostol de Auvergne..............39
Sfntul Botolph Mrturisitorul i egumenul din Boston ........................................................40
Sfntul Ierarh Candres, Episcop de Maastricht......................................................................40
Sfntul Ierarh Castritian, Episcop al Milanului......................................................................40
Sfntul Constantian de Javron................................................................................................40
Sfinii Mucenici Diodorus, Marianus i nsoitorii lor ...........................................................40
Sfntul Ierarh Eligius, Episcop de Noyon..............................................................................40
Sfntul Sfinit Mucenic Evasius, Episcop de Asti .................................................................41
Sfnta Florentina fecioara de la Poitiers ................................................................................41
Sfntul Grwst din Llanrwst ....................................................................................................41
Sfntul Ierarh Leontius, Episcop de Frjus ............................................................................41
Sfinii Mucenici Lucius, Rogatus, Casian i Candida............................................................41
Sfntul Mucenic Olimpiades..................................................................................................41
Sfntul Sfinit Mucenic Proculus, Episcop de Narni sau Terni .............................................42
Sfntul Ierarh Ursicinus, Episcop al Bresciei ........................................................................42
Sfntul Ierarh Tudwal, Episcop de Lan Pabu.........................................................................42

2 Decembrie
Sfntul Prooroc Avacum (Habacuc) ......................................................................................43
Sfinii Ioan, Iraclemon, Andrei i Teofil, pustnicii ................................................................55
Sfntul Ierarh Solomon, Arhiepiscop al Efesului ..................................................................55
Sfnta Muceni Miropa fecioara...........................................................................................56
Cuviosul Chiril din Philea ......................................................................................................58
Sfntul Mucenic Aviv ..........................................................................................................122
Cuviosul Porfirie Kavsokalivitul..........................................................................................122

5
Cuviosul Atanasie zvortul, de la Lavra Pecerska .............................................................152
Sfntul Ierarh Iesei, Episcop de Tsilkan ..............................................................................153
Sfntul tefan Uros, arul Serbiei.........................................................................................154
Sfnta Elena-Elisabeta, regina Serbiei .................................................................................155
Sfntul Moise Mrturisitorul................................................................................................155
Sfntul Ierarh Avitianus, Episcop de Rouen ........................................................................155
Sfnta Muceni Bibiana fecioara ........................................................................................155
Sfntul Ierarh Chromatius, Episcop de Aquileia..................................................................155
Sfinii Mucenici Eusebius, Marcelus, Hippolitus, Maximus, Adria, Paulina, Neon,
Maria Martana i Aurelia .................................................................................................155
Sfntul Ierarh Evasius, Episcop al Bresciei .........................................................................156
Sfntul Ierarh Lupus, Episcop al Veronei ............................................................................156
Sfntul Ierarh Petru Hrisologul, Episcop de Ravenna .........................................................156
Sfntul Mucenic Pontian i nsoitorii lui.............................................................................156
Sfinii Mucenici Severus, Securus, Ianuarius i Victorinus.................................................156
Sfntul Sfinit Mucenic Silverius, Episcop al Romei...........................................................156
Cuviosul Atanasie de la Peterile de departe ale Lavrei Pecerska .......................................156
Cuviosul Ioanichie de la Devici ...........................................................................................156
Sfinii Noii Mucenici Ioan preotul, Matei preotul, Dimitrie preotul
i Cuvioasa Vera Mrturisitoarea, Danact ieromonahul, Nicolae ieromonahul,
monahii Ioan, Serghie, Constantin, Vladimir, Fevronia, Margareta i Tamara,
fecioarele Mucenie Maria i Matrona, fecioara Muceni Maria i Mucenicul Boris....157

3 Decembrie
Sfntul Prooroc Sofonie (efania) .......................................................................................158
Sfntul Sfinit Mucenic Teodor, Arhiepiscop al Alexandriei ..............................................166
Cuviosul Teodul al Ciprului.................................................................................................167
Cuviosul Teodul Stlpnicul..................................................................................................167
Sfntul Ierarh Ioan Sihastrul, Episcop al Coloniei...............................................................168
Sfinii Mucenici Agapie, Seleuc i Mamant ........................................................................172
Sfntul Sfinit Nou Mucenic Gavriil ....................................................................................173
Sfntul Nou Mucenic Anghel...............................................................................................174
Cuviosul Gheorghe de la Cernica.........................................................................................182
Cuviosul Sava din Zvenigorodsk .........................................................................................188
Sfntul Mucenic Agricola ....................................................................................................191
Sfnta Attalia........................................................................................................................191
Sfntul Ierarh Birinus, Episcop de Genova i Wessex.........................................................191
Sfntul Mucenic Cassian......................................................................................................191
Sfinii Mucenici Claudius, Crispin, Magina, Ioan i tefan ................................................191
Sfinii Mucenici Claudius, Ilaria, Iason i Mavru i cei 70 de ostai mpreun cu ei..........192
Sfntul Eloquius, egumen la Mnstirea Lagny ..................................................................192
Sfntul Ierarh Ethernan, Episcop n Irlanda.........................................................................192
Sfntul Lucius ......................................................................................................................192
Sfntul Ierarh Mirocles, Arhiepiscop de Milano..................................................................192
Sfntul Ierarh Nicetius, Episcop de Lyons...........................................................................192
Sfntul Sola, preot misionar n Germania ............................................................................192

6
Cuviosul Cosma de la Schitul Sfnta Ana, Muntele Athos .................................................192
Sfinii Noii Mucenici Andrei preotul, Nicolae preotul, Ioan i Grigorie Mrturisitorul .....192

4 Decembrie
Sfnta Mare Muceni Varvara ............................................................................................193
Sfntul Ioan Damaschin .......................................................................................................199
Sfntul Ierarh Ioan, fctorul de minuni, Episcop al Polivatului.........................................207
Sfnta Muceni Iuliana .......................................................................................................208
Sfinii Mucenici Hristodul i Hristodula ..............................................................................208
Sfntul Sfinit Nou Mucenic Serafim, Arhiepiscop de Fanar i Neocor..............................208
Sfntul Ierarh Ghenadie, Arhiepiscop de Novgorod............................................................212
Sfnta Ada, starea Mnstirii Le Mans ...............................................................................215
Sfnta Bertoara, starea Mnstirii Notre-Dame-de-Sales ...................................................215
Sfntul Ierarh Felix, Episcop de Bologna ............................................................................215
Sfinii Noii Mucenici Alexie, Ioan, Alexandru i Nicolae preoii, Vasile diaconul
i cei zece Mucenici mpreun cu el ................................................................................216
Sfinii Noii Mucenici Damaschin, Episcop de Glukhov, i Nicolae Tsedrik preotul ..........216
Sfinii Noii Mucenici Dimitrie preotul i fecioarele Mucenie Ecaterina i Sira.................216

5 Decembrie
Cuviosul Savva cel Sfinit ....................................................................................................217
Sfntul Mucenic Anastasie...................................................................................................253
Cuviosul Grat .......................................................................................................................253
Sfntul Mucenic Diogen.......................................................................................................253
Sfntul Mucenic Averchie....................................................................................................253
Cuviosul Non........................................................................................................................253
Cuviosul Nectarie din Athos ................................................................................................254
Cuviosul Filotei din Athos ...................................................................................................258
Cuvioii Monahi i Mrturisitori din Athos .........................................................................258
Sfntul Ierarh Gurie, Episcop de Kazan i Sviajsk ..............................................................258
Cuviosul Carion i fiul su, Cuviosul Zaharia .....................................................................259
Sfntul Ierarh Nichita, Episcop de Trier ..............................................................................260
Sfntul Sava cel tnr, de la Roma.......................................................................................265
Sfnta Basilisa, starea Mnstirii Oehren ...........................................................................265
Sfntul Sfinit Mucenic Basus, Episcop de Nice .................................................................265
Sfntul Cawrdaf....................................................................................................................265
Sfnta Muceni Crispina .....................................................................................................265
Sfntul Sfinit Mucenic Dalmatius, Episcop de Pavia .........................................................266
Sfntul Ierarh Friminus, Episcop de Verdun........................................................................266
Sfntul Ierarh Gerbold, Episcop de Bayeux.........................................................................266
Sfntul Ioan Gradenigo ........................................................................................................266
Sfinii 12 Mucenici din Numidia: Iulius, Potamia, Crispin, Felix, Gratus
i nsoitorii lor.................................................................................................................266
Sfntul Mucenic Iustinian (Iestin)........................................................................................266
Sfntul Mucenic Pelinus.......................................................................................................266
Sfntul Sigiranus ..................................................................................................................267

7
Sfinii Noii Mucenici Ilie preotul i Ghenadie preotul.........................................................267
Sfntul Nou Mucenic Serghie preotul i Mrturisitorul.......................................................267

6 Decembrie
Sfntul Ierarh Nicolae, fctorul de minuni, Arhiepiscop al Mirei Lichiei .........................268
Descoperirea de la Dumnezeu asupra unui mare cutremur..................................................292
Sfntul Nou Mucenic Nicolae Karamanos...........................................................................292
Sfntul Ierarh Maxim, Mitropolitul Kievului i Vladimirului .............................................293
Sfinii Antonie cel Nou i Nil, fctorii de minuni ..............................................................294
Sfntul Ierarh Avramie, Episcop de Cratea..........................................................................294
Sfntul Ierarh Nicolae, Episcop de Patara............................................................................294
Sfntul Mucenic Niser..........................................................................................................294
Sfntul Ierarh Teofil, Episcop al Antiohiei ..........................................................................295
Sfnta Asella fecioara...........................................................................................................295
Sfinii Auxilius, Isserninus i Secundinus............................................................................295
Sfinii Mucenici Dionisia, Majoricus, Dativa, Leontia, Tertius, Emilian, Bonifaciu
i nsoitorii lor.................................................................................................................295
Sfnta Gertrude cea vrstnic...............................................................................................295

7 Decembrie
Sfntul Ierarh Ambrozie, Episcop al Mediolanului .............................................................296
Sfntul Mucenic Atinodor....................................................................................................331
Sfntul Mucenic Neofit ........................................................................................................331
Sfntul Mucenic Dometie.....................................................................................................331
Sfinii Mucenici Isidor, Achepsima i Leon ........................................................................331
Cuviosul Amun din Nitria ....................................................................................................331
Sfinii Mucenici Gaios i Gainos .........................................................................................332
Cei trei sute de Mucenici din Africa ....................................................................................332
Sfnta femeie Muceni din Roma .......................................................................................333
Cuviosul Ignatie ...................................................................................................................333
Cuviosul Pavel cel asculttor ...............................................................................................334
Cuviosul Grigorie Isihastul, ctitorul Mnstirii athonite Grigoriou ....................................335
Sfntul Mucenic Prisc ..........................................................................................................335
Sfntul Mucenic Martin .......................................................................................................335
Sfntul Mucenic Nicolae......................................................................................................335
Sfinirea bisericii Nsctoarei de Dumnezeu din Curator....................................................335
Cuviosul Ioan postitorul, de la Lavra Pecerska din Kiev.....................................................335
Sfnta Muceni Filofteia de la Curtea de Arge .................................................................335
Cuviosul Nil de la Stolobensk..............................................................................................338
Icoana Maicii Domnului din Seligersk-Vladimir.................................................................339
Cuviosul Antonie de la Siisk................................................................................................339
Cuviosul Gherasim din Eubeea ............................................................................................340
Cuviosul Ioan postitorul, de la Lavra Sfntului Savva ........................................................340
Sfnta Vassa, starea de la Ierusalim....................................................................................340
Sfntul Ierarh Anianus, Episcop de Chartres .......................................................................340
Sfntul Buithe.......................................................................................................................340

8
Sfnta Burgundofara ............................................................................................................340
Sfntul Ierarh Diuma, Episcop de Mercia............................................................................341
Sfntul Martin de Saujon......................................................................................................341
Sfntul Mucenic Servus .......................................................................................................341
Sfntul Ierarh Urban, Episcop de Teano ..............................................................................341
Sfntul Ierarh Victor, Episcop de Piacenza..........................................................................341
Sfinii Noii Mucenici Serghie ieromonahul, Antonie preotul, Andronic ieromonahul,
Ambrozie Episcopul, Serghie preotul, Serghie ieromonahul, Mihail preotul,
Nichifor diaconul, Galaction ieromonahul, Ioan i preoii Petru i Vasile......................341

8 Decembrie
Cuviosul Patapie...................................................................................................................342
Cei ase Apostoli din cei aptezeci: Sostene, Apollo, Chefa, Tihic, Cezar i Epafrodit.....345
Sfntul Ierarh Sofronie, Arhiepiscop al Ciprului .................................................................347
Cuviosul Chiril de la Celmogorsk........................................................................................347
Sfnta Muceni Antuza din Roma ......................................................................................347
Sfntul Ierarh Budoc, Episcop de Plourin............................................................................348
Sfntul Ierarh Eucharius, Episcop de Trier ..........................................................................348
Sfntul Mucenic Eutichian, Pap al Romei..........................................................................348
Sfnta Gunthild ....................................................................................................................348
Sfntul Romaricus ................................................................................................................348
Sfntul Ierarh Valerius, Episcop de Trier ............................................................................348
Sfinii Noii Mucenici Ioan Kociurov preotul i Serghie ieromonahul.................................348

9 Decembrie
Zmislirea Preasfintei Nsctoarei de Dumnezeu de ctre Sfnta Ana ...............................349
Sfnta Prooroci Ana ..........................................................................................................357
Cuviosul tefan cel strlucit (Neolambes) ...........................................................................361
Icoana Maicii Domnului Neateptata bucurie ..................................................................362
Sfntul Mucenic Isaac ..........................................................................................................363
Sfntul Mucenic Narses Persul ............................................................................................363
Sfntul Mucenic Sositheos Persul ........................................................................................363
Sfnta Balda .........................................................................................................................363
Sfntul Ierarh Budoc, Episcop de Dol..................................................................................363
Sfntul Ciprian pustnicul......................................................................................................363
Sfntul Enguerrammus.........................................................................................................363
Sfnta Ethelgiva ...................................................................................................................364
Sfnta Muceni Leocadia, fecioara din Toledo ..................................................................364
Sfinii Mucenici Petru, Successus, Bassian, Primitivus i nsoitorii lor .............................364
Sfntul Ierarh Proculus, Episcop de Verona ........................................................................364
Sfntul Ierarh Restitutus, Episcop de Cartagina ..................................................................364
Sfntul Ierarh Sirus, Episcop i ocrotitor al Paviei ..............................................................364
Sfnta Muceni Valeria.......................................................................................................364
Sfntul Wolfeius...................................................................................................................364
Sfinii Noii Mucenici: Vladimir preotul, Eufrosia fecioara, Vasile i Alexandru preoii
i Serghie Mecev..............................................................................................................364

9
 10 Decembrie
Sfinii Mucenici Mina Kallikelados, Ermoghen i Evgraf...................................................365
Sfntul Mucenic Ghemel......................................................................................................381
Cuviosul Toma Defourkinos ................................................................................................382
Sfntul Ioan Brancovici, regele Serbiei, i prinii si, tefan i Angelina .........................385
Sfntul Ierarh Ioasaf, Episcop al Belgorodului ....................................................................386
Sfntul Ierarh Atanasie, Episcop de Meton..........................................................................387
Sfntul Mucenic Evghenie ...................................................................................................387
Sfntul Mucenic Marian.......................................................................................................387
Sfntul Sfinit Mucenic Teotecn ..........................................................................................387
Sfinii Mucenici Carpophorus preotul i Abundius, diaconul su .......................................387
Sfntul Ierarh Deusdedit, Episcop de Brescia......................................................................387
Sfnta Muceni Eulalia fecioara .........................................................................................387
Sfntul Grigorie al III-lea, Pap al Romei ...........................................................................388
Sfntul Guitmarus de la Mnstirea Saint-Riquier ..............................................................388
Sfntul Ierarh Hildemar, Episcop de Beauvais ....................................................................388
Sfnta Muceni Iulia ...........................................................................................................388
Sfntul Mucenic Mercurius i nsoitorii lui ........................................................................388
Sfntul Mucenic Miltiades, Pap al Romei..........................................................................388
Sfntul Ierarh Sindulf, Episcop de Vienne...........................................................................388
Sfinii Noii Mucenici Evgrafie preotul i fiul su, preoii Iacov i Alexandru,
ieromonahii Anatolie, Evghenie, Constantin, Alexandru, Nicolae i nsoitorii lor:
Petru, Mihail, Dorotei, Laureniu, Grigorie, preoii Mihail i Serghie,
Alexandra i Tatiana; Evdochia; preoii Nicolae i Alexie, Tatiana i Ana;
Tecla i Ana Mrturisitoarea............................................................................................389

11 Decembrie
Cuviosul Daniel Stlpnicul...................................................................................................390
Cuviosul Luca, Noul Stlpnic ..............................................................................................422
Sfinii Mucenici Eitalas i Akepsees....................................................................................424
Sfntul Mucenic Meirax.......................................................................................................425
Sfntul Mucenic Varsava .....................................................................................................427
Sfinii Mucenici Terentie, Vincent, Emilian i Veveia ........................................................427
Cuviosul Leontie din Ahaia..................................................................................................427
Cuviosul Nikon cel uscat, de la Peterile Kievului ..............................................................430
Soborul tuturor Sfinilor din Georgia ...................................................................................432
Sfntul Ierarh Sabin, Episcop de Piacenza...........................................................................432
Cuvioii Vechianos i Nomon..............................................................................................433
Sfntul Cian din ara Galilor ...............................................................................................433
Sfntul Damasus I, Pap al Romei .......................................................................................433
Sfntul Mucenic Eutichius ...................................................................................................433
Sfntul Fidweten din Redon, Britania ..................................................................................433
Sfntul Peris din ara Galilor...............................................................................................433
Sfinii Mucenici Trason, Pontian i Praetextatus .................................................................433
Sfinii Mucenici Victoricus, Fuscian i Gentian ..................................................................433

10
Sfinii Noii Mucenici Teofan, Episcopul de Solikamsk, i nsoitorii lui ............................434
Sfinii Noii Mucenici Nicolae ieromonahul i Ioan preotul.................................................434
Duminica Protoprinilor......................................................................................................434

12 Decembrie
Sfntul Ierarh Spiridon, fctorul de minuni, Episcop al Trimitundei Ciprului ..................437
Sfntul Mucenic Sinetus.......................................................................................................463
Sfntul Sfinit Mucenic Alexandru, Arhiepiscopul Ierusalimului .......................................463
Cuviosul Amonat, pustnic n Pelusium ................................................................................464
Cuviosul Anthos, pustnic n Palestina..................................................................................465
Sfntul Ierarh Ioan, Mitropolit de Zichne ............................................................................465
Cuviosul Terapont de la Monzensk......................................................................................467
Sfntul Mucenic Ioan de Zedazeni.......................................................................................467
Sfnta Abra...........................................................................................................................467
Sfnta Agatha de la Wimborne ............................................................................................468
Sfntul Colman, egumen la Mnstirea Glendalough..........................................................468
Sfntul Columba, egumen la Mnstirea Tyrdaglas ............................................................468
Sfntul Cormac, egumen n Irlanda......................................................................................468
Sfntul Ierarh Corentinus, Episcop de Quimper ..................................................................468
Sfntul Finian de Clonard ....................................................................................................468
Sfntul Grigorie de Terracina...............................................................................................468
Sfinii Mucenici Maxentius, Constantius, Crescentius, Iustin i nsoitorii lor ...................469
Sfinii cei dinti Mucenici de pe pmnt american: Iuvenalie i Petru Aleutinul
i preoii Ioan Kociurov i Alexandru Khotoviki ...........................................................469
Sfinii Noii Mucenici Anatolie din Irkuk i Serafim din Uglici .........................................469

13 Decembrie
Sfinii Mucenici Eustratie, Auxentie, Evghenie, Mardarie i Orest.....................................470
Sfnta Muceni Lucia din Siracuza.....................................................................................485
Cuviosul Ares, monahul.......................................................................................................486
Cuviosul Arsenie din Latros.................................................................................................486
Sfntul Nou Mucenic Gavriil, Patriarhul Serbiei.................................................................487
Sfntul Ierarh Gavriil, Episcop de Imereti ...........................................................................488
Cuviosul Arcadie de Viazemsk i Novotorjsk .....................................................................490
Cuviosul Mardarie zvortul de la Pecerska ........................................................................490
Sfntul Ierarh Dosoftei, Mitropolitul Moldovei...................................................................491
Sfntul Mucenic Antiochus..................................................................................................494
Sfntul Ierarh Autbert, Episcop de Cambrai ........................................................................494
Sfnta Edburgh de Thanet ....................................................................................................494
Sfnta Edburgh, monahie la Lyminge..................................................................................494
Sfintele Einhild i Roswinda monahiile...............................................................................494
Sfntul Judocus ....................................................................................................................495
Sfnta Odilia.........................................................................................................................495
Sfntul Tassio .......................................................................................................................495
Sfntul Wifred, egumen al Mnstirii Sfntul Victor din Marseilles ..................................495
Sfntul Ierarh Inochentie, Episcop de Cherson....................................................................495

11
Sfinii Noii Mucenici Alexandru preotul i Ioan; Vladimir ieromonahul
i preoii Alexandru, Iacob, Nicolae, Emilian i Vasile ..................................................495

14 Decembrie
Sfinii Mucenici Tirs, Leuchie i Calinic din Bitinia ...........................................................496
Sfinii Mucenici Filimon, Apolonie, Arianus i nsoitorii lor.............................................505
Pomenirea izbvirii de primejdia cutremurului celui nfricotor .......................................512
Sfntul Ierarh Ilarion, Mitropolit de Suzdal i Iurev............................................................512
Sfntul Agnellus...................................................................................................................513
Sfntul Mucenic Castul ........................................................................................................513
Sfntul Diogene, preot la Arras............................................................................................513
Sfinii Mucenici Fingar, Phiala i nsoitorii lor...................................................................514
Sfntul Ierarh Folciunus, Episcop de Tervas .......................................................................514
Sfntul Hibald ......................................................................................................................514
Sfinii Mucenici Iustus i Abundius .....................................................................................514
Sfntul Ierarh Lupicin, Episcop de Vienne ..........................................................................514
Sfntul Matronian.................................................................................................................514
Sfinii Mucenici Nicasius, Eutropia i nsoitorii lor ...........................................................514
Sfntul Ierarh Pompeius, Episcop de Pavia .........................................................................514
Sfntul Ierarh Venantius Fortunatus, Episcop de Poitiers ...................................................515
Sfntul Ierarh Viator, Episcop de Bergamo .........................................................................515
Sfinii Noii Mucenici Nicolae preotul i Vasian, Arhiepiscopul de Tambov ......................515

15 Decembrie
Sfntul Sfinit Mucenic Elefterie, Episcop al Iliriei.............................................................516
Sfnta Muceni Antia..........................................................................................................522
Sfntul Mucenic Coremon eparhul ......................................................................................522
Sfntul Mucenic Elefterie Cubiculariul din Constantinopol................................................522
Sfnta Muceni Suzana, diaconi n Palestina...................................................................523
Sfinii doi Mucenici cli .....................................................................................................524
Sfntul Mucenic Vah cel Nou din Palestina ........................................................................524
Sfntul Pard, pustnicul din Palestina....................................................................................525
Cuviosul Pavel cel Nou, schimnic n Muntele Latros..........................................................525
Ungerea Sfntului Ioan Gur de Aur ca Patriarh al Constantinopolului..............................543
Sfntul Ierarh tefan, iubitorul de icoane, Arhiepiscop de Suroj ........................................543
Cuviosul Trifon de la Pecengsk i Kolsk .............................................................................546
Cuviosul Iona de la Pecengsk i Kolsk ................................................................................546
Soborul tuturor Sfinilor din Kolsk ......................................................................................546
Soborul tuturor Sfinilor din Crimeea ..................................................................................547
Sfntul Ierarh Macarie, Episcop de Sinai.............................................................................547
Sfntul Ierarh Adalbero, Episcop de Verdun i Metz ..........................................................547
Sfntul Ierarh Aubertus, Episcop n Olanda ........................................................................547
Sfinii Mucenici Faustinus, Lucius, Candidus, Caelian, Marcu, Ianuarius i Fortunatus....547
Sfntul Florentius, egumen la Mnstirea Bangor...............................................................547
Sfinii Sfinii Mucenici Irineu, Antonie, Teodor, Saturnin, Victor Episcopii,
i cei 17 Mucenici mpreun cu ei ...................................................................................547

12
Sfntul Maximinus, egumen la Mnstirea Micy ................................................................547
Sfntul Offa ..........................................................................................................................547
Sfntul Urbitius de la Nocito................................................................................................548
Sfntul Sfinit Mucenic Valerian, Episcop de Abbenza.......................................................548
Sfinii Noii Mucenici Ilarion, Arhiepiscop de Vereia, Alexandru, Victorin
i Vasile preoii, Victorina fecioara i Iosif, Mitropolitul Petrogradului......................548

16 Decembrie
Sfntul Prooroc Agheu (Agai)..............................................................................................549
Sfntul Mucenic Marin din Roma........................................................................................561
Sfinii Mucenici Prom i Ilarie .............................................................................................561
Sfntul Ierarh Memnon, Arhiepiscop al Efesului ................................................................561
Sfntul Modest al II-lea, Patriarhul Ierusalimului................................................................562
Sfinirea bisericii Sfntului Mucenic Hristofor....................................................................563
Sfnta mprteas Teofana, fctoarea de minuni..............................................................563
Sfntul Nicolae, Patriarhul Constantinopolului ...................................................................567
Sfnta Sofia monahia ...........................................................................................................568
Sfnta Adelaide ....................................................................................................................568
Sfntul Ierarh Ado, Episcop al Vienei .................................................................................568
Sfnta Muceni Albina........................................................................................................568
Sfintele Mucenie care au primit mucenicia n Africa de Nord-Vest ..................................568
Sfntul Beoc .........................................................................................................................569
Sfinii Mucenici Valentin, Concordius, Naval i Agricolas.................................................569
Sfinii Noii Mucenici: Vladimir preotul, Arcadie, Episcopul de Bejek,
Ilie, Pavel, Teodosie, Vladimir, Alexandru i Petru preoii i Macarie........................569

17 Decembrie
Sfntul Prooroc Daniel i cei trei Tineri, Anania, Azaria i Misael.....................................570
Sfinii Mucenici Patermutios, Kopris i Alexandru .............................................................634
Cuviosul tefan Mrturisitorul.............................................................................................634
Sfntul Ierarh Dionisie cel Nou din Zakynthos, Arhiepiscop de Eghina.............................635
Sfntul Mucenic Iakhos........................................................................................................646
Sfntul Nou Mucenic Nichita al Ancirei..............................................................................647
Sfinii Atanasie, Nicolae i Antonie, ntemeietorii Mnstirii Vatopedu ............................647
Sfnta Begga.........................................................................................................................647
Sfntul Briarch .....................................................................................................................647
Sfntul Eigil..........................................................................................................................647
Sfntul Judicel ....................................................................................................................647
Sfntul Sturm........................................................................................................................647
Sfntul Maxentiolus .............................................................................................................648
Sfntul Tydecho ...................................................................................................................648
Sfntul Misael, ieromonahul de la Abalak..........................................................................648
Sfinii Noii Mucenici Paisie stareul i Avacum diaconul ...................................................648
Sfinii Noii Mucenici Alexandru, Nicolae, Serghie, Petru i Ioan preoii ........................648

13
 18 Decembrie
Sfinii Mucenici Sebastian, Zoe i nsoitorii lor .................................................................649
Sfntul Mucenic Eviot..........................................................................................................659
Sfntul Ierarh Flor, Episcop de Amisos ...............................................................................661
Sfinii Mucenici Foca i Ermil .............................................................................................661
Sfinii Mucenici Zaheu diaconul i Alfeu citeul .................................................................661
Sfnta Sofia, fctoarea de minuni.......................................................................................662
Sfinirea cinstitei biserici a Preasfintei Nsctoare de Dumnezeu din Halcopratia.............662
Cuviosul Mihail Sincelul i Mrturisitorul ..........................................................................662
Sfntul Sfinit Mucenic Modest, fctorul de minuni, Arhiepiscop al Ierusalimului ..........664
Cuviosul Daniil Sihastrul .....................................................................................................669
Cuviosul Sebastian de la Sokhok ........................................................................................674
Cuviosul Simeon din Verkhotursk .......................................................................................674
Sfntul Sfinit Mucenic Sinisie, Episcop de Khorassan.......................................................675
Sfntul Bodagisil, egumen la Meuse....................................................................................675
Sfntul Desideratus ..............................................................................................................675
Sfntul Ierarh Flannan, Episcop de Killaloe ........................................................................675
Sfntul Flavit, pustnic la Sens ..............................................................................................675
Sfntul Ierarh Gatian, Episcop de Tours ..............................................................................675
Sfntul Mucenic Moise ........................................................................................................675
Sfinii Mucenici Quintus, Simplicius i nsoitorii lor .........................................................675
Sfinii Mucenici Rufus i Zosimus.......................................................................................675
Sfnta Samthan, ntemeietoarea mnstirii de la Clonbroney .............................................676
Sfinii Mucenici Victurus, Victor, Victorinus, Adjutor, Quartus i nsoitorii lor...............676
Sfntul Ierarh Winebald, Episcop de Eichsttt ....................................................................676
Sfntul Nou Mucenic Victor ................................................................................................676
Sfinii Noii Mucenici Tadeu, Arhiepiscop de Tver, Nicolae, Arhiepiscop de Velikoustiuj,
Iacov, Ioan, Vladimir preoii i Nicolae; Serghie diaconul i Vera fecioara................676
Duminica dinaintea Naterii lui Hristos ...............................................................................676

19 Decembrie
Sfntul Mucenic Bonifaciu i Sfnta Aglaia Romana..........................................................707
Sfntul Ierarh Bonifacius cel Milostiv, Episcop de Ferentium ............................................712
Sfinii Mucenici Ilie, Prov i Ares........................................................................................714
Sfinii Mucenici Timotei i Polieuct ....................................................................................715
Sfinii Mucenici Eutihie, Tesalonic i nsoitorii lor............................................................715
Sfntul Ierarh Grighentie, Arhiepiscop al Zafarului ............................................................715
Cuviosul Ilie Murome de la Pecerska .................................................................................728
Sfntul Gheorghe Scriitorul i fratele lui, Sfntul Sava din Khakhuli.................................729
Sfntul Anastasius I, Pap al Romei ....................................................................................729
Sfntul Avitus, egumen la Micy...........................................................................................729
Sfntul Sfinit Mucenic Capito, Episcop al Chersonului .....................................................729
Sfinii Mucenici Ermilie i Foca ..........................................................................................729
Sfnta Fausta ........................................................................................................................730
Sfntul Ierarh Grigorie, Episcop de Auxerre .......................................................................730

14
Sfntul Manirus, unul dintre cei socotii Apostoli ai Scoiei de nord ..................................730
Sfntul Ribert, egumen la Saint-Oyend ...............................................................................730
Sfntul Mucenic Timotei diaconul.......................................................................................730
Sfntul Mucenic Trifon ........................................................................................................730
Sfntul Ierarh Chiril al III-lea, Mitropolitul Kievului..........................................................730

20 Decembrie
Sfntul Sfinit Mucenic Ignatie Teoforul .............................................................................731
Sfntul Ierarh Philogonios, Arhiepiscop al Antiohiei ..........................................................740
Sfntul Nou Mucenic Ioan croitorul, din Insula Thasos ......................................................742
Cuviosul Ignatie Arhimandritul, de la Lavra Peterilor din Kiev ........................................742
Sfntul Ioan de Kronstadt.....................................................................................................743
Sfntul Ierarh Daniel, Arhiepiscopul Serbiei .......................................................................763
Sfnta Teoctista din Constantinopol, mama Sfntului Teodor Studitul...............................764
Sfntul Ierarh Antonie, Arhiepiscop de Voronej .................................................................764
Sfntul Ierarh Dominic, Episcop de Brescia ........................................................................764
Sfinii Mucenici Liberatus i Baiulus...................................................................................764
Sfntul Ierarh Ursicinus, Episcop de Cahors .......................................................................764
Sfntul Ursicinus din Irlanda................................................................................................764

21 Decembrie
Sfnta Muceni Iuliana din Nicomidia i ceilali Mucenici i Mucenie mpreun cu ea ..765
Sfntul Mucenic Temistocle din Myra.................................................................................769
Sfntul Ierarh Petru, Mitropolitul Moscovei........................................................................770
Cuviosul Macarie postitorul de la Khakhuli ........................................................................773
Sfnta Iuliania, prines de Viazemsk i Novotorjsk ...........................................................774
Sfntul Procopie cel nebun pentru Hristos de la Viak ........................................................774
Sfntul Baudacarius, monah la Bobbio ................................................................................774
Sfntul Bernwald, preot n Bampton....................................................................................775
Sfntul Ierarh Honoratus, Episcop de Toulouse ..................................................................775
Sfinii Mucenici Ioan i Festus.............................................................................................775
Sfntul Ierarh Ioan Vincent ..................................................................................................775
Sfntul Ierarh Severinus, Episcop de Trier ..........................................................................775
Sfntul Ierarh Filaret (Teodosie n Schim), Mitropolit al Kievului ...................................775
Sfntul Nou Mucenic Mihail ieromonahul ..........................................................................775
Sfinii Noii Mucenici Serghie diaconul, Nichita, Episcop de Belevsk,
i Leontie diaconul...........................................................................................................775

22 Decembrie
Sfnta Mare Muceni Anastasia i ceilali Mucenici i Mucenie mpreun cu ea ............776
Prznuirea deschiderii porilor Marii Biserici a lui Hristos, Hagia Sophia .........................781
Prznuirea nconjurrii cu lumnri aprinse a Marii Biserici a lui Hristos, Hagia Sophia ..782
Sfntul Ierarh Petru Movil, Mitropolitul Kievului .............................................................782
Sfntul Amaswinthus, egumenul Mnstirii din Silva de Malaga.......................................785
Sfinii Mucenici Demetrius, Honoratus i Florus ................................................................785

15
Sfntul Flavian .....................................................................................................................785
Sfntul Ierarh Hunger, Episcop de Utrecht ..........................................................................785
Cei treizeci de Sfini Mucenici din Roma ............................................................................785
Sfinii Noii Mucenici Dimitrie i Teodor preoii ..............................................................785

23 Decembrie
Sfinii zece Mucenici din Creta............................................................................................786
Sfntul Ierarh Pavel, Arhiepiscopul Neocezareei ................................................................789
Sfntul Naum, fctorul de minuni i lumintorul Bulgariei...............................................790
Sfinirea Marii Biserici lui Hristos, Hagia Sophia ...............................................................791
Sfntul Ierarh Teoctist, Arhiepiscopul Novgorodului..........................................................792
Sfntul Ierarh Nifon, Episcopul Constanianei ....................................................................792
Sfntul Mucenic David din Dwin.........................................................................................869
Sfntul Mucenic Hrisogon, eparhul Tesalonicului...............................................................869
Sfntul Mucenic Schinon .....................................................................................................869
Sfntul Ierarh Asclepius, Episcop de Limoges ....................................................................869
Sfntul Mucenic Dagobert ...................................................................................................869
Sfntul Egbert de Rathmelsigi..............................................................................................869
Sfntul Ierarh Frithbert, Episcop de Hexham ......................................................................869
Sfnta Mazota.......................................................................................................................870
Sfntul Mucenic Sabinian, diacon la Mnstirea Condat din Jura ......................................870
Sfntul Servulus, ocrotitorul paraliticilor.............................................................................870
Sfintele Mucenie surori Victoria i Anatolia ......................................................................870
Sfntul Vintila, pustnic la Pugino ........................................................................................870
Sfinii Noii Mucenici Ioan Piankov i Nicolae Iakhontov preoii ....................................870
Sfntul Sfinit Nou Mucenic Pavel Kratirov, Episcop de Starobelsk ..................................870
Sfinii Noii Mucenici Ioan, Macarie i Vasile preoii .......................................................870

24 Decembrie
Sfinii Mucenici Evghenia, Filip, Protus, Iachint i Vasila..................................................871
Cuviosul Nicolae ostaul......................................................................................................882
Sfntul Mucenic Achaikos ...................................................................................................884
Cuviosul Antioh ...................................................................................................................884
Cuviosul Vitimios ................................................................................................................885
Cuviosul Afrodisios..............................................................................................................885
Sfntul Nou Mucenic Ahmet................................................................................................885
Cuviosul Kuka de Odessa...................................................................................................885
Sfnta Adela, starea Mnstirii Pfalzel ...............................................................................900
Sfntul Alberic, monah la Mnstirea Gladbach .................................................................900
Sfntul Bruno, monah la Mnstirea Ottobeuren.................................................................900
Sfntul Caranus din Scoia ...................................................................................................900
Sfntul Ierarh Delphinus, Episcop de Bordeaux ..................................................................900
Sfntul Mucenic Gregorius preotul ......................................................................................901
Sfnta Irmina, starea de la Mnstirea Oehren ...................................................................901
Sfinii Mucenici Lucian, Metrobius, Paul, Zenobius, Theotimus i Drusus........................901
Cuviosul Moua, egumenul de la Mnstirea Timahoe .......................................................901

16
Sfinii Mucenici Sossius i Theoclius ..................................................................................901
Sfnta Tarsila........................................................................................................................901
Sfntul Ierarh Venerandus, Episcop de Auvergne ...............................................................901
Sfinii Noii Mucenici Inochentie arhimandritul i Serghie ieromonahul.............................901

25 Decembrie
Naterea Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Iisus Hristos .........................902
Pomenirea Pstorilor care L-au vzut pe Domnul la Natere ..............................................932
Pomenirea Magilor care s-au nchinat Domnului la Natere ...............................................935
Sfnta Adalsindis..................................................................................................................946
Sfnta Alburgh .....................................................................................................................946
Sfinii Mucenici de la Mnstirea Pechenega ......................................................................947
Sfntul Nou Mucenic Mihail preotul ...................................................................................947

26 Decembrie
Prznuirea Soborului Preasfintei Nsctoare de Dumnezeu................................................948
Sfntul Sfinit Mucenic Eftimie Mrturisitorul, Episcop de Sardis .....................................962
Cuviosul Constantin, cel ce a fost iudeu ..............................................................................965
Cuviosul Evarestos...............................................................................................................968
Sfntul Nou Mucenic Constantin rusul ................................................................................969
Cuviosul Nicodim de la Tismana .........................................................................................970
Cuviosul Nicodim din Serbia ...............................................................................................974
Icoana Maicii Domnului Milostiva................................................................................975
Sfntul Ierarh Arhelau, Episcop de Kaskhara ......................................................................975
Sfntul Amaethlu..................................................................................................................975
Sfntul Dionisius, Pap al Romei.........................................................................................975
Sfntul Mucenic Marinus .....................................................................................................976
Sfntul Tathai .......................................................................................................................976
Sfntul Teodor de Sacrist .....................................................................................................976
Sfntul Zosimus, Pap al Romei ..........................................................................................976
Sfntul Ierarh Zenon, Episcop de Maiuma ..........................................................................976
Sfinii Noii Mucenici Alexandru i Dimitrie preoii .........................................................976
Sfinii Noii Mucenici Nicolae i Nicolae preoii i Mihail diaconul ................................976
Sfinii Noii Mucenici Leonida, Episcop de Mariysk, Alexandru preotul
i fecioarele Antuza i Macaria........................................................................................976
Sfinii Noii Mucenici Andrei, Episcop de Ufa, i Valentina ...............................................976
Sfinii Noii Mucenici Grigorie preotul, i fecioarele Augusta, Maria i Agrippina ............976
Sfntul Nou Mucenic Ioan cel tnr, arhimandritul de la Mnstirea Optina .....................976
Duminica de dup Naterea lui Hristos, pomenirea Sfntului i Dreptului Iosif,
logodnicul Fecioarei, a fratelui Domnului, Iacov i a Regelui i Proorocului David......977

27 Decembrie
Sfntul Arhidiacon tefan, ntiul Mucenic.........................................................................996
Cuviosul Teodor Mrturisitorul .........................................................................................1000
Sfntul Ierarh Teodor, Arhiepiscopul Constantinopolului.................................................1000

17
Cuviosul Luca din Trigleia.................................................................................................1001
Sfntul Mucenic Mauriciu i ceilali aptezeci de Mucenici mpreun cu el.....................1001
Sfnta Fabiola.....................................................................................................................1001
Sfntul Ierarh Maxim, Episcop al Alexandriei ..................................................................1002
Sfntul Sfinit Mucenic Tihon, Arhiepiscop de Voronej ...................................................1002
Sfnta Nou Muceni Antonina fecioara ..........................................................................1002

28 Decembrie
Sfinii douzeci de mii de Mucenici din Nicomidia...........................................................1003
Sfntul Mucenic Secundus .................................................................................................1014
Cuviosul Babilas din Tars ..................................................................................................1014
Cuviosul Simon Izvortorul de mir, ctitorul Mnstirii Simonopetra ...............................1014
Cuviosul Ignatie de Lom i Iaroslav ..................................................................................1022
Sfntul Arhidiacon Nicanor ...............................................................................................1022
Sfntul Antonie de Lrins ..................................................................................................1022
Sfinii Mucenici Castor, Victor i Rogatian.......................................................................1022
Sfntul Domnio, preotul din Roma ....................................................................................1023
Sfnta Muceni Iolanda.....................................................................................................1023
Sfntul Maughold...............................................................................................................1023
Sfinii Romulus i Conindrus .............................................................................................1023
Sfntul Wunibald, egumenul de la Heidenheim ................................................................1023
Sfinii Mucenici din Senatul roman ...................................................................................1023
Cuviosul Nifon din Chios...................................................................................................1023
Cuviosul Cornelius, de la Mnstirea Kripek ...................................................................1023
Sfinii Noii Mucenici Nicodim Episcopul, Arcadie diaconul i Alexandru preotul ..........1023
Sfinii Noii Mucenici Teoctist, Leonid i Areta preoii ..................................................1023

29 Decembrie
Sfinii 14000 de Prunci ucii din porunca lui Irod .............................................................1024
Pomenirea cretinilor care au murit nfometai, lipsii de ap, ngheai
ori au fost ucii cu sabia.................................................................................................1029
Cuviosul Marcel, Arhimandritul Mnstirii Neadormiilor (Akoimetoi) ..........................1029
Cuviosul Tadeu Mrturisitorul ...........................................................................................1042
Sfinirea bisericii Sfinilor patruzeci de Mucenici, de lng Chalkou Tetrapylou.............1043
Cuviosul Veniamin al Nitriei .............................................................................................1044
Cuviosul Athenodoros........................................................................................................1044
Sfntul Ierarh Gheorghe, Episcopul Nicomidiei................................................................1044
Cuvioii Marcu groparul, Teofil i Ioan de la Lavra Pecerska ..........................................1045
Sfntul Albert de la Gambron-sur-lAuthion .....................................................................1048
Sfinii Mucenici Calistus, Felix i Bonifaciu .....................................................................1048
Sfntul Sfinit Mucenic Crescentius, Episcop de Vienne ..................................................1048
Sfinii Mucenici Dominic, Victor, Primian, Libosus, Saturninus, Crescentius, Secundus
i Honoratus ...................................................................................................................1049
Sfntul Ebrulfus..................................................................................................................1049
Sfntul Girald, egumenul de la Mnstirea Fontenelle......................................................1049
Sfntul Ierarh Trophimus, Episcop de Arles......................................................................1049

18
Cuviosul Teofil de la Luga i Omutci ................................................................................1049
Cuviosul Vasilisc din Siberia .............................................................................................1049
Sfntul Nou Mucenic Teodosie preotul .............................................................................1049
Sfintele Noile Mucenie Natalia, Natalia, Evdochia, Ana, Matrona, Varvara,
Ana, Evdochia, Eufrosina, Agripina i Natalia..............................................................1049

30 Decembrie
Sfnta Muceni Anisia din Tesalonic ...............................................................................1050
Cuvioasa Teodora din Cezareea Capadociei......................................................................1050
Sfnta Teodora din arigrad ..............................................................................................1052
Sfntul Mucenic Philetairos din Nicomidia i nsoitorii lui..............................................1057
Cuviosul Leon arhimandritul .............................................................................................1059
Sfntul Nou Mucenic Ghedeon ..........................................................................................1059
Sfntul Arhidiacon Timon..................................................................................................1066
Sfntul Ierarh Macarie, Mitropolitul Moscovei .................................................................1067
Sfntul Ierarh Egwin, Episcop de Worcester .....................................................................1067
Sfntul Ierarh Eugenius Mrturisitorul, Episcop de Milan ................................................1067
Sfntul Ierarh Liberius, Episcop de Ravenna.....................................................................1067
Sfinii Mucenici Magistrianus, Paulinus, Umbrius, Severus, Calistratus, Florentius, Verus,
Arianus, Anthimus, Ubricius, Isidor, Euculus, Samson, Studius i Thespesius............1068
Sfinii Mucenici Sabinus Episcopul, Exuperantius, Marcelus, Venustian
i nsoitorii lor...............................................................................................................1068
Sfntul Ierarh Sebastian, Arhiepiscop de Esztergom i Primat al Ungariei.......................1068
Sfntul Isaac al Dalmatonului ............................................................................................1068
Sfntul Ierarh Trifon, Episcop al Rostovului .....................................................................1068
Sfntul Nou Mucenic Serghie Florinsky din Rakvere .......................................................1068
Sfnta Nou Muceni Maria .............................................................................................1068

31 Decembrie
Cuvioasa Melania Romana.................................................................................................1069
Sfntul Mucenic Zoticus, hrnitorul orfanilor ...................................................................1078
Cuviosul Ghelasie ..............................................................................................................1081
Cuviosul Gaios ...................................................................................................................1081
Sfintele zece Mucenie fecioare din Nicomidia .................................................................1081
Sfnta Muceni Olimpiodora ............................................................................................1081
Sfntul Mucenic Vousiris...................................................................................................1081
Sfntul Mucenic Neme.......................................................................................................1081
Sfntul Mucenic Gaudeniu................................................................................................1081
Sfntul Mucenic Hermes din Roma ...................................................................................1082
Sfntul Chiriac de la Bisericani..........................................................................................1083
Sfntul Ierarh Teofilact, Arhiepiscop al Ohridei................................................................1083
Cuvioasa Sabiana, starea Mnstirii Samkhe ..................................................................1083
Sfntul Ierarh Anisie, Episcop de Tesalonic ......................................................................1083
Sfntul Barbatian................................................................................................................1083
Sfnta Muceni Columba din Sens ...................................................................................1084

19
Sfintele Mucenie Donata, Paulina, Rustica, Nominanda, Serotina, Hilaria
i nsoitoarele lor...........................................................................................................1084
Sfntul Gheorghe Mrturisitorul din Cipru........................................................................1084
Sfntul Petru, egumenul de la Subiaco ..............................................................................1084
Sfinii Sfinii Mucenici Sabinian i Potentian, Episcopi de Sens .....................................1084
Sfinii Mucenici Stefanus, Pontian, Attalus, Fabian, Cornelius, Sextus, Flos, Quintian,
Minervinus i Simplician ...............................................................................................1084
Sfinii Noii Mucenici Mihail preotul i Petru ....................................................................1084
Sfntul Ierarh Dositei Mrturisitorul, Mitropolit al Zagrebului.........................................1084

Bibliografie.........................................................................................................................1085

20
 1 Decembrie

Pe 1 Decembrie, Sfnta Biseric face pomenirea

Sfntului Prooroc Naum
Naum (Nahum), Sfntul Prooroc, al crui nume se tlcuiete alinare sau mngiere,
era din Elchesem, care este fa n fa cu Vattareim, de cealalt parte a Iordanului.1
Fericitul Ieronim (cca 342-420) identific localitatea ca fiind El Kauze din Galileea. Eusebiu
(cca 260-340) i Sfntul Chiril al Alexandriei (378-444) sunt de acord c Proorocul era din
Galileea. Naum se trgea din seminia lui Simeon i a proorocit ntre 660 i 655 nainte de
Hristos.
Propovduind Proorocul Iona (cca 760-755) ninivitenilor, acetia s-au pocit, dar, cu
vremea, pcatul a nceput s surpe ca o boal neamul lor, cci uitnd de cele spuse de
Prooroc i de mila lui Dumnezeu artat lor, s-au ntors la rutatea dinainte. i se fceau
aceia vinovai de vrsare de snge, silnicie, nelciune i rea credin ntre celelalte
neamuri, mereu suprndu-le. Proorocul Naum le-a vestit dreapta judecat a Fctorului
prin proorocii i i-a ndemnat ca, schimbndu-i viaa, s se pociasc. Proorocul i ncepe
cartea cu aceste cuvinte: Proorocie despre Ninive. Cartea vedeniei lui Naum cel din Elco
[Naum 1, 1].
Sfntul Grigorie Teologul (cca 329/330 cca 390) scrie: Naum din Elco s-a nfricoat
naintea Mea (Dumnezeu) cnd striga proorocia despre Ninive (Nineveh): Domnul este un
Dumnezeu zelos, Domnul Se rzbun, El cunoate mnia. Domnul Se rzbun pe potrivnicii
Si i mpotriva dumanilor Si st nenduplecat [Naum 1, 2] i aspru este, nct nu mai
rmne loc de alt rzbunare a mniei asupra celor ri.2 Dar Sfntul Teofan al Niceei
( 845), Episcop i Imnograf, laud mila Domnului, scriind: Ca un bun vztor al celor
dumnezeieti, ai vzut mai nainte, fericite, pedeapsa ce avea s vin mpotriva vrjmailor
celor nelegiuii, care defimau ndelung-rbdarea, ngduina i buntatea dumnezeiasc,
din pricina rutii lor celei nevindecate.3
Proorocul Naum le-a dat semn ninivitenilor despre ceea ce li se va ntmpla, dac nu vor
aduce roadele pocinei: cetatea lor va fi nconjurat de ape i mistuit de foc ieit din
pmnt. Cci de nu s-ar fi pocit n timpul Proorocului Iona, aceleai pedepse ar fi venit
asupra lor. Iar toate acestea aveau s se mplineasc odat cu un cutremur mare. Proorocul
ntreab: mpotriva furiei Lui cine st i cine poate s stvileasc iuimea urgiei Lui?
Vpaia mniei Lui se vars ca focul i stncile se prvlesc n faa Lui [Naum 1, 6]. Sfntul
Chiril al Alexandriei scrie: Dar mnia Lui nu se coboar asupra nici unuia dintre cei drepi,
1
Alexandru Mavrocordat, n Iudaica, susine c Proorocul se trgea din Vigavar, Galileea.
2
Sfntul Grigorie Teologul, Cuvntare despre tcerea Tatlui, n: Saint Gregory Nazianzen (the Theologian),
Oration: On His Fathers Silence, The Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, 2nd Ser., VII:252, 253.
3
Minei, 1 Decembrie, Proorocul Naum, stihir la Canonul Utreniei, Cntarea a III-a, Glasul V.

21
 1 Decembrie

cci Dumnezeu nu este nedrept, ci se coboar asupra acelora ale cror pcate sunt
nenumrate i de nesuferit, iar rutatea lor nu are hotar.4
Iosif Flavius (n. 37 sau 38 d.H.) scrie: Toate acestea s-au ntmplat ninivitenilor 115
ani mai trziu.5 Lacul care nconjura cetatea s-a revrsat i a cuprins-o, iar un foc care
venea dinspre pustie a ars partea cetii aflat pe o colin. Strabon, geograful i istoricul
grec (n. cca 63 .H.), povestind despre prbuirea fr egal n istorie a cetii, scrie: Cu
adevrat cetatea Ninivei a fost nimicit atunci.6
Proorocul Naum scrie: Ninive este ca un iaz de ap pe vremuri! Locuitorii ei fug.
Stai, oprii-v! Nici unul nu se ntoarce. Prdai aurul! Jefuii argintul!, cci fr sfrit
sunt comorile ei: tot felul de bogii de lucruri scumpe. Ea este pustiit, jefuit i prdat!
Inimi frnte, genunchi care se ncovoaie, coapse care tremur de groaz, i feele tuturor
sunt nglbenite de spaim Iat, sunt mpotriva ta!, zice Domnul Savaot. Voi arde cu
foc carele tale; pe puii ti de leu sabia i va strpunge; voi strpi din ar prada ta i nu se va
mai auzi glasul solilor ti! [Naum 2, 9-11,14].
Naum a proorocit acestea i apoi le-a scris pe toate n cartea sa, a aptea din cele dou-
sprezece aa-numite ale Proorocilor Mici, avnd trei capitole. De vreme ce cartea vorbete
despre distrugerea mreei capitale asiriene, Ninive, proorocia a fost probabil fcut cndva
nainte de 612 .H., cnd cetatea i imperiul erau frmntate de rivalitile dintre mezi i
caldeeni. Pn n 609 .H. puternicul Imperiu Asirian dispruse de pe hart. Se presupune c
aceast carte a fost scris ntre 663 i 654 .H., deoarece cderea Tebei (668/667 .H.) este
menionat la Naum 3, 8-10, iar cderea Ninivei (612 .H.) este proorocit ca un fapt care
urma s se ntmple.
Izbvirea seminiei lui Iuda este, de asemenea, proorocit de Naum: El i va strpi cu
totul pentru aceasta mistuii vor fi ca paiele uscate [Naum 1, 9-10]. Vestirea judecii lui
Dumnezeu asupra dumanului lui Iuda aducea mngiere poporului lui Dumnezeu, cci
asuprirea fusese ndelungat i chinuitoare. Iar nrobirea lor nu era numai cu numele, ci i
mult aur trebuiau s dea. Se tie c Asiria i pierduse puterea asupra inuturilor de apus n
timpul domniei lui Iosia (Iosiah), regele lui Iuda (640-609 .H.). Cnd Proorocul Naum i-a
scris cartea, Iuda era nc sub stpnire asirian, iar o pricin pentru nfierarea Ninivei era
tocmai cruzimea oastei asiriene. Unde este culcuul leilor, petera puilor de leu, n care
leul, leoaica i puiul de leu se nvrteau i nimeni nu ndrznea s-i tulbure? Leul, care
sfia i sugruma prada pentru pui i leoaice, i umplea de prad petera i culcuurile lui
de vnat? [Naum 2, 12-13]. Asirienii, cndva curajoi i slbatici precum leul, se vor
pierde pentru totdeauna.
Alt pricin pentru cderea cetii erau nelegiuirile care stpneau n ea. Vai de cetatea
cea vrstoare de snge, plin de minciun i de silnicie, din care nu se mai curm jaful!
Numai din pricina multelor desfrnri ale celei desfrnate, frumoas la chip i meter la
farmece, care duce n robie neamurile prin desfrnrile ei i popoarele prin fermectoriile
ei! [Naum 3, 1,4]. Ca rsplat, Ninive avea s fie dat spre batjocura neamurilor pe care
le-a stpnit ca o desfrnat fr mil. Dumnezeu, fiind ndelung rbdtor, a ateptat
pocina lor, dar ninivitenii au uitat de ntoarcerea lor de mai nainte. De aceea, Domnul
4
Sfntul Chiril al Alexandriei, Comentariu la Evanghelia lui Luca, Omilia 145, n: Saint Cyril of Alexandria,
Commentary on the Gospel of Saint Luke, Ch. 22, Homily 145, p. 578.
5
Iosif Flavius, Antichitile iudaice, n: Flavius Josephus, The Antiquities of Jews, The Works of Josephus,
9:11:262.
6
A Dictionary of the Bible, 1st ed., ed. By James Hastings, M.A., D.D., art. Nahum.

22
 1 Decembrie

Se rzbun pe potrivnicii Si i mpotriva dumanilor Si st nenduplecat. Domnul

nepedepsit nimic nu las. n vifor i n furtun i face loc, norii sunt pulberea de sub
picioarele Lui [Naum 1, 2-3].

Contextul istoric
n prima jumtate a secolului VII .H., asirienii dominau politica internaional.
Asurbanipal (669-626 .H.) a cucerit Egiptul de dou ori, n 669 .H. i n 663 sau 661 .H.
Domnia lui a fost lung, dar a fost urmat de instabilitate dinastic sub fiii si. n timpul
acestei perioade, Nabopolasar s-a proclamat rege al Babilonului (625-605), atacnd i n-
robind cetile aliate Asiriei din Babilonia, iar pn n 616 a reuit s dobndeasc inde-
penden complet fa de Asiria. n anul 614, Assur este cucerit cu mult cruzime de mezii
condui de Ciaxares. Dup aceast pierdere major pentru Asiria, Nabopolasar i Ciaxares
devin aliai mpotriva Asiriei. Distrugerea cetii Ninive are loc pn n anul 612. Istoricii
consider cderea Imperiului Asirian drept una dintre cele mai mari enigme ale istoriei
lumii. Ca urmare a tuturor faptelor amintite mai sus, dar i a dezastrului prin foc i ap
[Naum 1, 8; 2, 9; 3, 8,15], colosul asirian a disprut cu totul n jurul anului 609 .H.
n acest rstimp, seminia lui Iuda se afla sub lunga domnie a lui Manase (Manaseh),
rege al regatului de miazzi (698-643 .H.) i vasal asirian. Cnd Manase a instaurat cultul
unor zei ai asirienilor [4 Regi 21, 1-18] mpreun cu alte obiceiuri pgne, aceea a fost
o vreme a plngerii. Dar fiind pus n lanuri i luat prizonier n Babilon [2 Paral. 33, 10-13],
Manase s-a pocit, cernd iertare pentru necredina i faptele lui rele de mai nainte [2 Paral.
33, 10-13, 15-17]. ns fiul su, Amon (642-640), nu a fcut fapte plcute Domnului [4 Regi
21, 20]. Regele care a urmat, Iosia (640-609), a nceput o reform religioas de mari
proporii. n timpul domniei lui, cultul lui Baal a fost desfiinat, iar stpnirea Asiriei a luat
sfrit. De fapt, reforma lui Iosia s-a ntins i nspre miaznoapte, n Israel [4 Regi 23, 15
.u.; 2 Paral. 34, 6 .u.], cnd au fost drmate jerfelnicele de pe nlimi din cetile
Samariei.

Firea Proorocului i modul lui de via

Vorbind despre firea Proorocului Naum, n slujba prznuirii lui, Sfntul Teofan spune:
Cu mprtirea fctorului de via i dumnezeiescului Duh, Naum s-a fcut prealuminat
la suflet i a dobndit nfiare vrednic de Dumnezeu.7 Sfntul Teofan spune n cntare
c Proorocul a dus o via curat i fr prihan prin harul Duhului Sfnt. i supunndu-i
trupul stpnirii minii, a pus suiuri n inima sa, primind descoperirea cea dumnezeiasc.8
Lumina cugetrii nu-i era tulburat de nici o ntinare a purtrii sale. Astfel, s-a fcut vas
preacurat al dumnezeiescului Duh, primind n chip luminat strlucirile Lui i mprt-
indu-le la rndul su.9
Proorocul Naum a trecut cu pace la cele venice i a fost nmormntat n patria sa. n
iconografia ortodox el este nfiat ca un btrn. ncheiem aceast scurt zugrvire
a Proorocului cu frumoasele cuvinte ale Sfntului Teofan: Pe pmnt ai avut vieuire
ntocmai ca a ngerilor cu adevrat i acum te-ai slluit n ceruri, mpreun cu cetele
7
Minei, 1 Decembrie, Proorocul Naum, stihir la Canonul Utreniei, Cntrile a III-a i a V-a, Glasul V.
8
Ibidem, Cntarea a V-a.
9
Ibidem, Sedealna Utreniei, Glasul V.

23
 1 Decembrie

ngereti, lng lumina cea ntreit strlucitoare; de care umplndu-te, ndrumi pe cei ce te
laud pe tine.10

nelesurile proorociilor lui Naum

n afara proorociei despre cderea cetii Ninive, rostit cu limpezime, i despre ieirea
din robie a lui Iuda, care nu apare la fel de lmurit, Naum mai face proorocii i despre
rspndirea Evangheliei, primirea Duhului Sfnt de ctre Apostoli, ntruparea Domnului,
nvierea i nlarea Lui, precum i despre nimicirea mpriei lui satan. Astfel, citim
despre urmtoarele:

1. Apostolii rspndesc Evanghelia

Iat c pe muni sunt picioarele celui ce binevestete, ale celui ce vestete pacea!
Prznuiete, Iuda, srbtorile tale, mplinete fgduinele tale, c nu va mai trece pe la tine
dumanul cel nverunat! [Naum 2, 1].
Fericitul Ieronim scrie despre Prooroc: Naum, alintorul lumii, mustr cetatea
sngeroas [adic Ninive, cf. Naum 3, 1]; iar dup nimicirea acesteia, el strig: Iat c pe
muni sunt picioarele celui ce binevestete, ale celui ce vestete pacea! [Naum 2, 1].11
Dumnezeu a trimis oaste puternic mpotriva ninivitenilor pentru a rzbuna ruinea
adus asupra lui Iuda. Ninive fiind cucerit, locuitorii ei s-au mprtiat ori au fost luai robi.
Bogiile i-au fost prdate i nici o urm din cetatea cea puternic nu a mai rmas. Iuda aude
bunvestirea c vrjmaul lui a fost nvins. Nimicirea asirienilor este vestit: i iat ce a
poruncit Domnul pentru tine: Nu vor mai fi urmai cu numele tu; din casa dumnezeilor ti
voi sfrma chipurile cioplite i turnate i mormntul tu l voi pregti, cci de puin pre ai
fost [Naum 1, 14]. mplinirea acestora este att de lmurit, nct Proorocul ncepe
descrierea lor, ndemnnd pe Iuda s se veseleasc n praznice. Aceast proorocie se
ntlnete i la Proorocul Isaia [52, 7], ca o descriere a vestirii mntuirii mesianice i a
Evangheliei. Versetul este un bun exemplu pentru felul cum Proorocul Naum face legtura
cu cele spuse n cartea Proorocului Isaia.
Sfntul Efrem Sirul (cca 306-383) tlcuiete acest verset astfel: La neamuri va fi
binevestit aceast pace [Naum 2, 1]. Despre praznicele i legile lui Iuda, Sfntul Efrem
arat: Mielul adevrului a venit, a pus capt vechilor legminte i le-a mplinit rostul. Din
nou el lmurete: Care este puterea neamului sau cea a regatului? De ce trec ele? Pentru c
vor pieri. Pentru c toat puterea neamului i a regatului va fi nimicit [cf. Is. 60, 12].12
Ca i Proorocul Isaia, Naum prevestete Evanghelia. Sfntul Ambrozie al Mediolanului
(cca 339-397) scrie: Ludat este brbatul care caut binele, nu pentru sandalele pe care le
poart, ci pentru iuimea i frumuseea pasului su, dup cum spune Scriptura: Ct de
frumoase sunt pe muni picioarele trimisului care vestete pacea, ale solului de veste bun!
[cf. Is. 52, 7; Naum 2, 1; Rom. 10, 15]. Deci scoate sandalele din picioarele tale, ca s poat
fi frumoase i potrivite pentru propovduirea Evangheliei.13 De aceea cunoate-te pe tine
10
Ibidem, stihir a Nsctoarei de Dumnezeu la Canonul Utreniei, Cntarea a IX-a, Glasul V.
11
Fericitul Ieronim, Epistola 53, n: Jerome, Ep. 53, The Church Fathers on the Bible, ed. by Frank Sadowski,
p. 170.
12
Sfntul Efrem Sirul, Comentariu la Diatesaronul lui Taian, n: Saint Ephrems Commentary on Tatians
Diatessaron, pp. 192-193.
13
Sfntul Ambrozie, apte Lucrri Exegetice: Fuga de lume, n: Saint Ambrose, Seven Exegetical Works: Flight
from the Word, in Fathers of the Church, vol. 65, trans. by Michael P.A. McHugh (Washington D.C.: SUA, 1985, repr.
p. 301).

24
 1 Decembrie

nsui i frumuseea firii tale, i mergi cu ndrzneal, ca i cnd picioarele tale au fost
slobozite din legturi i vdite n pasul lor uor, aa nct s nu simi greutatea trupului,
legturile trupului s nu-i ncurce naintarea minii i picioarele s-i fie sprintene. Cci
astfel sunt cei pe care i alege Domnul pentru a vesti mpria cerurilor Aa a fost
Moise cci trebuind s cheme poporul la mpria lui Dumnezeu, a nceput prin a se
desface de legturile crnii i a pi duhovnicete, cu mintea dezbrcat de patimi.14
Prima jumtate a acestui verset [Naum 2, 1] este folosit i n Noul Testament [Rom. 10,
13-15]: Oricine va chema numele Domnului se va mntui [Ioil 3, 5]. Dar cum vor chema
numele Aceluia n Care nc n-au crezut? i cum vor crede n Acela de Care nu au auzit? i
cum vor auzi fr propovduitor? i cum s-ar propovdui, de nu vor fi trimii? Precum este
scris: Ct de frumoase sunt pe muni picioarele celor ce vestesc pacea, ale celor ce vestesc
cele bune [cf. Naum 2, 1; Is. 52, 7].
i propovduirea Apostolilor este proorocit n aceste cuvinte. Sfntul Ioan Gur de Aur
(cca 347-407) spune: Dup nviere i nlare, El i va trimite Apostolii n lume Luai
aminte ce parte a trupului a ludat. Le-a ludat picioarele, care-i purtau oriunde mergeau.
Mai mult, David a artat temeiul puterii i reuitei lor, cnd a spus: Domnul va da cuvntul
celor ce vestesc cu putere mult [Ps. 67, 12].15

2. Sfritul srbtorilor i jertfelor evreieti

Sfntul Atanasie cel Mare (cca 296-373), Patriarhul Alexandriei (328), spune c va veni
sfritul umbrei, adic al ritualurilor i al jertfelor de animale. Pentru c adevratul Miel a
fost njunghiat, adic Domnul nostru Iisus Hristos.16 S-a sfrit (), a fost
ndeprtat (). A urcat, suflndu-i n fa (),
scpndu-te de strmtorare [Naum 2, 1-2]. Aceste versete din Septuaginta sunt redate astfel
i comentate de Sfntul Atanasie i Sfntul Chiril al Ierusalimului (cca 315-386), chiar dac
difer de limba ebraic.
Sfntul Atanasie continu n aceeai epistol cu explicaia versetului profetic de la
Naum 2, 1: Luai aminte: dup venirea Mntuitorului, cetatea aceea a pierit i tot pmntul
evreilor a fost pustiit pentru c trebuia s fie un sfrit al umbrei. i nu de la mine sunt
aceste vorbe, ci vocea sfnt a Proorocului a profeit, strignd: Cci sprintene sunt, iat, pe
munte, picioarele celui ce aduce veste bun i vestete pacea! [Naum 2, 1] i care este
vestirea dect aceea pe care o spune mai departe: Srbtorete-i, Iuda, srbtorile!
mplinete-i fgduinele. Cci de acum ncolo nu vor mai trece prin tine pn la btrnee!
S-a sfrit, a fost ndeprtat. A urcat, suflndu-i n fa, scpndu-te de strmtorare [Naum
2, 1-2]. Aadar, Cine este Cel care S-a nlat? S fie ntrebai evreii, aa nct pn i umbra
mndriei s piar de la ei S-a sfrit, a fost ndeprtat. A urcat, suflndu-i n fa,
pentru c nimic nu s-a sfrit, nainte ca Acela care sufla s Se nale. Dar de ndat ce El
S-a nlat, s-a sfrit. Mai ntreb o dat: Cine era, aadar, Acesta, o, evreilor? Dac spunei
c era Moise, minciun ar fi; pentru c poporul nu ajunsese nc n pmntul unde li s-a
poruncit s aduc acele jertfe. Sau dac ai zice Samuel sau un alt Prooroc, ar fi din nou o
rstlmcire a adevrului, cci pn atunci lucrurile acestea se svreau n Iudeea, iar
14
Ibidem, p. 21.
15
Sfntul Ioan Gur de Aur, Apologetul, n: Saint John Chrysostom, Apologist, Ch. V, Fathers of the Church, 73:
210, cap. V, p. 210.
16
Sfntul Atanasie cel Mare, Epistola I, la Pati, 329, n: Saint Athanasios, Letter I, Easter, 329, Nicene, 2nd Ser.,
IV: 509.

25
 1 Decembrie

cetatea era nc n picioare. Pentru c, atta vreme ct cetatea sttea n picioare, jertfele
trebuiau aduse. Aa c nici unul dintre acetia nu s-a nlat. Dar dac vrei, iubiii mei, s
auzii adevrul, pzindu-v de basme evreieti, privii nspre Mntuitorul, Care S-a nlat i
a suflat asupra lor i le-a zis: Luai Duh Sfnt [In 20, 22]. De ndat ce lucrurile acestea
s-au ntmplat, totul a luat sfrit, cci catapeteasma templului s-a sfiat la mijloc; i cu
toate c cetatea nu a fost risipit, urciunea era gata s se aeze n mijlocul templului, iar
cetatea i legile vechi gata s fie nimicite.17

3. Suflarea Domnului asupra Apostolilor

Semnificaia suflrii Domnului asupra Apostolilor [In 20, 22] este explicat de Sfntul
Chiril al Ierusalimului: Hristos a druit prtia Duhului Sfnt asupra Apostolilor, precum
este scris: A suflat asupra lor i le-a zis: Luai Duh Sfnt; crora vei ierta pcatele, le vor fi
iertate i crora le vei ine, vor fi inute [In 20, 22]. Aceasta este a doua oar cnd El
a suflat asupra omului. Prima Lui suflare a fost nbuit de pcate [Fc. 2, 7] ca s se
mplineasc Scriptura: S-a sfrit, a fost ndeprtat. A urcat, suflndu-i n fa, scpndu-te
de strmtorare [Naum 2, 1-2]. Dar de unde S-a nlat? Din iad, precum zice Evanghelia,
iar apoi, dup nlarea Sa, a suflat asupra lor. Dar cu toate c le-a druit harul Su atunci,
El urma s l reverse nc i mai bogat. i iat, El le spune: Sunt gata s vi-l dau acum, dar
vasul vostru nu-l poate cuprinde nc, de aceea, pentru o vreme primii att har ct putei
cuprinde i ateptai nc i mai mult: Voi ns edei n cetate, pn ce v vei mbrca cu
putere de sus [Lc. 24, 49]. Primii-l acum n parte, apoi l vei purta tot. Pentru c cel care l
primete, adesea are darul doar n parte; dar cel care este mbrcat, este cu totul acoperit de
vlul su. Nu v temei spune El de uneltirile i sgeile celui ru; pentru c vei purta
cu voi puterea Duhului Sfnt. Dar s ne aducem aminte ce s-a spus mai apoi, c Duhul
Sfnt nu se mparte, ci doar harul care este dat de El. Iisus, aadar, S-a nlat la ceruri i
a mplinit fgduina. Cci El le-a spus: Eu voi ruga pe Tatl i alt Mngietor v va da
vou, ca s fie cu voi n veac [In 14, 16].18

4. ntruparea
Ipostasul S-a revelat. Citim n Septuaginta: Porile cetilor au fost drmate i palatele
regeti s-au prbuit, iar ipostasul S-a artat ( ) [Naum 2,
7-8]. Sfntul Ambrozie red termenul de ipostas prin latinescul substan, aadar
substantia la el este hyposteema din Septuaginta; dar identific aceast proorocie ca fiind
legat de artarea lui Hristos. Cuvntul revelat (apekalyfthe, indicativ pasiv aorist al lui
apokalypto) poate s nsemne i descoperit sau artat. Fiul nu este fcut, nici nu este
una dintre creaiile lui Dumnezeu, ci este Logosul nscut al Puterii celei venice. El nu
este nici fcut, nici creat, ci nscut din Tatl, fr ca alt fiin creat s fie de fa Nu
a spus oare Proorocul: Porile cetii au fost drmate,19 munii au czut, iar substana Lui
a fost artat? [Naum 2, 6 Vulg.].20
17
Ibidem, pp. 508-509.
18
Sfntul Chiril al Ierusalimului, Cateheze, Cateheza XVII, traducere i note de Pr. Prof. Dumitru Fecioru, Editura
IBM al BOR, Bucureti, 2003, pp. 301-302 [Saint Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures, Lecture XVII, Nicene,
2nd Ser., VII: 127].
19
Versetul porile cetilor au fost drmate se poate referi la rspndirea Evangheliei n multe ceti de ctre
Apostoli.
20
Sfntul Ambrozie, Scrisori i lucrri alese, Despre credina cretin, III, XIV, n: Saint Ambrose, Letters and
Select Works: Of The Christian Faith, Bk. III. Ch. XIV, Nicene 2nd Ser., vol. X: 258, 259.

26
 1 Decembrie

Pe 1 Decembrie, Sfnta Biseric face pomenirea

Sfntului Mucenic Anania Persul
Sfntul Mucenic Anania era din Avril, o cetate a Persiei. A fost ntemniat, fiind nvinuit
c a mbriat credina n Hristos. Mai apoi, fericitul Anania a fost supus la chinuri groazni-
ce. Cnd pgnii l schingiuiau mai tare i era gata s-i ncredineze sufletul Domnului,
a rostit aceste cuvinte: Vd o scar care urc spre cer i nite tineri strlucii care m
cheam i mi spun: Vino cu noi i te vom duce n cetatea cea plin de lumin i nespus
bucurie. Dup ce a zis aceste cuvinte, i-a dat sufletul, urcnd ctre cele fgduite.

Tot n aceast zi, pomenirea Sfinilor Ierarhi

Anania i Solohon, Arhiepiscopi ai Efesului

Tot n aceast zi, pomenirea mutrii moatelor Sfntului Apostol Iacov,

ruda Domnului, i ale Sfinilor Simeon i Zaharia ( sec. IV)

Tot n aceast zi, pomenirea Cuviosului Ioanichie de la Devici (Serbia)

Tot n aceast zi, pomenirea

Sfntului Ierarh Teoclit, Episcop de Sparta ( 870)

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Agericus (Aguy, Airy; cca 521-591)
Sfntul Agericus a fost urmaul Sfntului Desiderius din Verdun, Frana, i contem-
poran cu Sfntul Grigorie de Tours i cu Venantius Fortunatus, care l-au preuit foarte mult.
Sfntul a fost nmormntat chiar n casa lui, care a fost preschimbat n biseric, iar n jurul
ei s-a ridicat mai apoi Mnstirea Saint-Airy.

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Mucenic Ansanus ( cca 304)

Sfntul Ansanus s-a nscut la Roma, din prini pgni, iar la vrsta de doisprezece ani
a mbriat cretinismul. Cnd a aflat tatl su despre acest lucru, l-a prt mai-marilor
cetii. Dar Sfntul a izbutit s scape de cei trimii s-l prind i, mai apoi, a adus la credin
muli pgni, nti n Bagnorea, apoi n Siena, fiind numit Boteztorul. n cele din urm,
prigonitorii l-au prins i i-au tiat capul.

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Ierarh Austremoine,

primul Episcop de Clermont i Apostol de Auvergne ( sec. III)

39
 1 Decembrie

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Botolph Mrturisitorul,

egumen n Boston, Anglia ( 680)

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Ierarh Candres ( sec. V),

care a evanghelizat inutul Maastricht

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Ierarh Castritian ( 137),

naintaul Sfntului Calimerius ca Episcop al Milanului,
vreme de 42 de ani

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Constantian de Javron ( 570)

Sfntul Constantian s-a nscut la Auvergne, n Frana, s-a fcut monah la Micy (lng
Orleans) i a ntemeiat o mnstire la Javron.

Tot n aceast zi, pomenirea Sfinilor Mucenici

Diodorus, Marianus i nsoitorii lor ( 283)
Sfinii Mucenici Diodorus, Marianus i nsoitorii lor au primit mucenicia la Roma, n
vremea mpratului Numerian. Atunci, toi aceti cretini, care se adunaser pentru
rugciune n catacombe, au fost nchii acolo, intrarea fiind acoperit cu bolovani.

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Ierarh Eligius (Eloi, Eloy),

Episcop de Noyon
Sfntul Eligius (588-660) s-a nscut la Limoges, n Frana, i era un fierar att de
priceput, nct unele dintre operele de art fcute de el au supravieuit pn la Revoluia
Francez. A ajuns chiar maestru al monetriei din Paris, sub regele Clotaire al II-lea. n
ciuda onorurilor i a bogiilor care-l nconjurau, Eligius a ajuns s dispreuiasc toate cele
lumeti i a nceput s-i mpart averea, oprind doar ceea ce i era de neaprat trebuin.
Tot ceea ce ctiga mprea sracilor sau ddea pentru rscumprarea celor robii. Muli
dintre aceti rscumprai au devenit mai apoi ajuttori i ucenici ai lui. Milostivirea lui
ajunsese att de bine cunoscut, nct atunci cnd cei ce voiau s vin la el ntrebau unde se
afl casa lui, li se spunea: Cutai casa nconjurat de o mulime de ceretori. Acolo st
Eligius. Sfntul spla picioarele sracilor care veneau la el, le slujea la masa lui i se hr-
nea cu ceea ce mai rmnea de la aceia. Dac i se terminau banii, mprea lucrurile de
mobilier sau chiar hainele sale.
Cnd regele Clotaire a murit n 629, Eligius a fost numit sftuitor al urmaului acestuia,
regele Dagobert I. Sfntul a ntemeiat i dou mnstiri: una pentru brbai la Solignac i
alta pentru femei la Paris. Obinuia s-i spun regelui: Acestea sunt scrile pe care vom

40
 1 Decembrie

putea urca n mpria cerurilor. Ct timp a fost sftuitor regal, a contribuit la restabilirea
pcii ntre Frana i Britania i a mbuntit legile din regat, fcndu-le mai drepte.
Cnd Dagobert a murit n 639, Eligius s-a dedicat n ntregime slujirii lui Dumnezeu. n
640 a fost hirotonit preot i, curnd dup aceea, a fost nlat la treapta de Episcop de
Noyon, n Flandra. Fiindc eparhia lui era nc n mare parte pgn, Eligius a cltorit
neobosit pentru a predica Evanghelia lui Hristos, de multe ori riscndu-i viaa. A luminat n
credina cretin inuturile Antwerp, Ghent i Courtra din Belgia. Cunoscndu-i de mai
nainte ceasul morii, Sfntul Eligius a adormit cu pace n anul 660. Cnd mormntul i-a fost
deschis un an mai trziu, trupul lui a fost gsit neputrezit i bine-mirositor.

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Sfinitului Mucenic

Evasius, Episcop de Asti ( cca 362)
Sfntul Evasius a fost primul Episcop de Asti, n Piemont, Italia, de unde a fost alungat
de arieni, pentru ca mai apoi s primeasc mucenicia la Casale Monferrato, n vremea lui
Iulian Apostatul.

Tot n aceast zi, pomenirea Sfintei Florentina

fecioara de la Poitiers, Frana ( sec. IV)

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Grwst,

cel prznuit n Llanrwst, ara Galilor ( sec. VII)

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Ierarh Leontius,

Episcop de Frjus ( cca 432)
Sfntul Leontius a fost Episcop de Frjus, n Frana (cca 419 cca 432), i bun prieten
cu Sfntul Ioan Cassian, care i-a dedicat primele zece din Convorbirile sale.

Tot n aceast zi, pomenirea Sfinilor Mucenici

Lucius, Rogatus, Casian i Candida, care au primit mucenicia la Roma

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Mucenic Olimpiades,

dregtor din Roma, care a primit mucenicia la Amelia, n Italia,
n vremea lui Diocleian ( 303)

41
 1 Decembrie

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Sfinitului Mucenic

Proculus, Episcop de Narni sau Terni, n Italia,
care a primit mucenicia de la Totila, regele goilor ( cca 542)

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Ierarh Ursicinus,

Episcop al Bresciei ( cca 347)
Sfntul Ursicinus a fost Episcop al Bresciei, n Italia, i a luat parte la Sinodul de la
Sardica. Mormntul su nc mai exist la Brescia.

Tot n aceast zi, pomenirea Sfntului Ierarh Tudwal,

Episcop de Lan Pabu

Pentru rugciunile Sfinilor Ti, Hristoase Dumnezeule, miluiete-ne pe noi! Amin.

42
 2 Decembrie

Pe 2 Decembrie, Sfnta Biseric face pomenirea

Sfntului Prooroc Avacum (Habacuc)
Numele acestui Sfnt Prooroc Avacum (Habacuc) este tradus n mai multe feluri, n
diferite tlcuiri. Unii cred c numele lui nseamn mbriare, pentru c vine de la verbul
ebraic a ncrucia braele, a mbria. Numele unei persoane, care are acest cuvnt la
rdcin, se refer, aadar, fie la acela care mbrieaz, fie la cel mbriat. Filon din
Alexandria (sec. I) a tlcuit numele acesta prin cel care d o mbriare (amplexans).
Septuaginta red numele drept Avacum, nlocuind din ebraic consoana dubl b prin
diftongul grecesc , iar k din final este asimilat de m-ul final al primei silabe. Sinaxarul
Mare a ales tot varianta Avacum, interpretndu-i numele drept printe al nlrii, de la
avva (abba, printe) i koum (nlare). Fericitul Ieronim (cca 342-420) i scrie numele
Habacuc,1 tlcuindu-l ca nsemnnd lupttor, pentru c s-a luptat cu Dumnezeu.2 n
prile introductive, capitolele 1 i 3, Avacum este descris simplu, ca fiind Proorocul.
Potrivit Sfinilor Dorotei3 i Epifanie,4 acest Prooroc al lui Dumnezeu se trgea din
seminia Patriarhului Simeon, anume din Lia, prima soie a Patriarhului Iacov. Era fiul lui
Asafat i se nscuse n inutul Bethzochar.5 Privitor la cuvintele care apar la sfritul crii
Proorocului, la Avacum 3,19, mai-marelui cntreilor, cu cntare din harpe, unii cred c,
de vreme ce acesta lua parte la cntrile templului, el aparinea uneia din familiile levitice,
care aveau sarcina de a cnta la templu. Septuaginta, pe de alt parte, nu a redat cuvintele
acestea astfel, ci prin: ca s ies biruitor ntru cntarea Lui. Sfntul Chiril al Alexandriei,
Teodor al Antiohiei i Teodoret al Cirului6 au neles acest ultim verset ca fiind o
prenchipuire a cntrilor de laud, pe care Biserica le va aduce lui Dumnezeu pentru
izbvire. La rndul su, Fericitul Ieronim leag aceste cuvinte nu de mai-marele cnt-
reilor, ci de propoziia dinainte.7 El le interpreteaz ca referindu-se la cntrile de laud pe
care fiecare drept ce s-a nvrednicit a fi ntre cei alei de Dumnezeu le va aduce la sfritul
veacului lui Hristos Biruitorul, Care a fost i primul nvingtor n lupt.8 Unii cercettori se
bizuie i pe cartea Istoriei omorrii balaurului i a sfrmrii lui Bel: Din proorocia lui
1
Keil & Delitzsch, Habakkuk, Commentary on the Old Testament, vol. 10, p. 49.
2
Quia certanem ingreditur cum Deo, Prologue to Hab., citat n The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible,
art. Habakkuk.
3
Chron. Pasch., 70, ed. Dind. 1832, i. 282, citat n A Dictionary of the Bible, art. Habakkuk.
4
Opp. 1622 or 1682, ii. 247 f., loc. cit.
5
Bethzochar ar putea fi Khirbet Beit Skaria (Beth-Zacharias), la nou kilometri sud-est de Betleem. The Old
Testament Pseudoepigrapha, vol. 2, p. 393 n. ns aceast localitate nu se afla pe teritoriul seminiei lui Simeon, ci a lui
Iuda. Alte surse identific Bethzochar ca fiind un ctun la nord de Lida, lng Marea, n muni. Keil & Delitzsch,
Habakkuk, Commentary, p. 50.
6
Teodor de Mopsuestia ( cca 428) i Teodoret al Cirului ( cca 466).
7
et super excelsa mea deducet me victori in psalmis canentem nspre nalturi El m va urca, s fiu biruitor
ntru cntarea Lui LXX. Keil & Delitzsch, loc. cit.
8
Ibidem.

43
 2 Decembrie

Avacum, fiul lui Iosua, din seminia lui Levi LXX.9 Ali cercettori susin c un alt
Prooroc cu acelai nume a dus de mncare Proorocului Daniel [Bel 1, 41]; dar tradiiile
ortodoxe, att cea scris, ct i cea iconografic, arat c acetia sunt una i aceeai
persoan.10

Cadrul istoric
Ceea ce putem afla, din chiar scrierile lui Avacum, este c a proorocit nainte de venirea
caldeilor n Palestina, adic nainte de biruina lui Nabucodonosor asupra faraonului Neco la
Carchemi (605 .H.), n al patrulea an al domniei lui Ioachim (609-598 .H.), de vreme ce
proorocete venirea acestui neam ca o pedeaps asupra seminiei lui Iuda, aadar ceva ce
urma s se mplineasc [Avac. 1, 5 .u.].
Proorocia lui Avacum este fcut n vremea decderii i a prbuirii regatului Iuda (cca
626-586 .H.). Primul capitol vorbete despre timpul cnd caldeii s-au ridicat la putere,
nainte de anul 605 .H., i probabil nainte de distrugerea cetii Ninive, n 612 .H. Cele din
primul i al doilea capitol, n care Proorocul cuget asupra puterii i lcomiei babilonienilor,
se petrec probabil cndva dup 612 .H. Este cu putin, aadar, judecnd dup ceea ce
aflm din cartea Proorocului, ca el s fi proorocit la nceputul stpnirii caldeene, dar e greu
de stabilit o dat anume. Este clar ns c lucrrile i ostenelile sale duhovniceti s-au ntins
pe un rstimp lung, posibil ncepnd cu 626 .H. i continund pn n 590 .H., i chiar mai
mult.
Regele lui Iuda, Iosia, un rvnitor nnoitor al credinei, a murit n 609 .H. i odat cu el
s-au sfrit i anii de prosperitate pentru Iuda. Caldeii au cotropit prima dat Iudeea n 601
.H. sau 600 .H. [4 Regi 24, 1-2]. Babilonienii au pus stpnire pe Ierusalim i poporul a
fost deportat n 586 .H. Astfel, viaa Proorocului a nceput n vremuri de bunstare, care
s-au schimbat mai apoi n urgie i njosire, pentru c iudeii urmau s treac prin suferinele
umilitoare ale asediului i surghiunului.
Proorocind nrobirea i cderea Ierusalimului i a templului lui Dumnezeu, Avacum
a plns cu lacrimi amare. Cnd Nabucodonosor a intrat n Ierusalim, Proorocul a fugit n
Ostrakina (acum Straki), ntre Egipt i Arabia Petraea, pe coasta Mediteranei, n rsritul
Egiptului sau la douzeci i ase de mile (41,84 km) de Rinocorura. Mai trziu a ajuns strin
i rtcitor n pmntul lui Ismael, adic n Arabia sau Nabatea. Cnd caldeii s-au ntors n
Babilon, israeliii care se gseau atunci n Ierusalim au plecat n Egipt, iar Proorocul s-a
ntors n patria sa, slujind acolo secertorilor.11

Proorocul Avacum se ntlnete cu Proorocul Daniel

Pregtind oarecnd mncare pentru secertori, Avacum a proorocit ctre familia sa,
zicnd: Am s merg ntr-o ar ndeprtat, dar am s m ntorc degrab. Dac am s mai
zbovesc, luai i ducei mncarea secertorilor. Dup ce a rostit aceste cuvinte, a fost luat
de cretet de un nger al Domnului i dus n Babilon, unde a dat de mncare Proorocului
Daniel, care fusese nchis n groapa cu apte lei [Bel 1, 39]. Povestirea este dup cum
urmeaz: i era atunci Avacum Prooroc n ara iudeilor i acela fiersese fiertur i a pus
9
Ibidem, pp. 49-50. Aceast referin a fost pstrat n Cod. Chisian. a Septuagintei, din tetrapla lui Origen i s-a
transmis n versiunea sirio-hexapla. Se gsete i n Septuaginta lui Rahlfs. De asemenea, cf. Teodoret, P.G. 81,
1809-1836.
10
Sinaxarul Mare (n limba greac), p. 34, nota 1.
11
Ibidem, p. 31.

44
 2 Decembrie

pine n scaf i mergea la cmp, s duc secertorilor. i a zis ngerul Domnului ctre
Avacum: Du prnzul care-l ai n Babilon, lui Daniel, n groapa leilor. i a zis Avacum:
Doamne! Babilonul nu l-am vzut i groapa nu tiu unde este. i l-a luat ngerul
Domnului de cretet i, inndu-l de prul capului su, l-a pus n Babilon deasupra gropii,
ntru repeziciunea duhului su. i a strigat Avacum, zicnd: Daniele! Daniele! Ia mncarea
pe care i-a trimis-o ie Dumnezeu. i a zis Daniel: O, i-ai adus aminte de mine,
Dumnezeule, i n-ai prsit pe cei care Te caut i Te iubesc pe Tine. i s-a sculat Daniel
i a mncat; iar ngerul Domnului ndat a dus pe Avacum la locul su. Iar regele a purces
a aptea zi s plng pe Daniel, i a venit la groap, s-a uitat nuntru, i iat, Daniel edea.
i a strigat regele cu glas mare, zicnd: Mare eti, Doamne Dumnezeul lui Daniel! i nu
este altul afar de Tine. i l-a scos pe el din groap [Bel 1, 40-49].
Cnd a fost ntors la arina sa, Proorocul Avacum ndat a i dat mncarea secertorilor,
dar nu a spus nimnui despre minunea care se petrecuse. Fiindc a cunoscut din aceast
ntmplare c cei trimii cu sila n Babilon se vor ntoarce n curnd n Ierusalim.
Sfntul Ambrozie (cca 339-397), Episcop al Mediolanului (374), scriind despre puterile
suprafireti date omului, spune: Avacum a zburat fr aripi [cf. Bel 1, 36; Dan. 14, 35
Vulg.].12
Sfntul Grigorie cel Mare, cel numit Dialogul (cca 540-604), Pap din 590, zice: Ni se
spune n Sfnta Scriptur c Proorocul Avacum a fost ridicat din Iudeea i dus ntr-o clip n
Caldeea, ca s-i mpart masa cu Proorocul Daniel, i s-a gsit ndat napoi n Iudeea
[cf. Bel 1, 39; Dan. 14, 38 Vulg.].13

Semne date de Proorocul Avacum

Proorocul a dat semn celor din Iudeea, spunndu-le c, atunci cnd vor vedea lumin n
templu, s tie c vd slava lui Dumnezeu. Autorii Sinaxarului Mare spun c aceasta s-a
mplinit atunci cnd Domnul nva n templul din Ierusalim i, prin lumina nvturilor
Sale, a luminat sufletele ntunecate ale iudeilor. Astfel, unii dintre ei au fost adui la cu-
notina slavei dumnezeirii Sale.
Avacum a proorocit i despre sfritul templului, care avea s fie adus de un popor ce
venea de la Apus, acetia fiind romanii, precum i despre catapeteasm, adic vlul Dabeir
sau vlul templului, anume c va fi rupt n buci mici, iar capitelurile celor doi stlpi ai
templului se vor lua i nimeni nu va ti unde se vor pune. Cci vor fi dui de ngeri n pustia
Sinaiului, n locul unde a fost fcut cortul adunrii la nceput. Prin acetia se va face
cunoscut Domnul la sfritul vremurilor, pentru c acetia vor lumina pe cei prigonii de
arpele cel gndit, diavolul.14

Adormirea Proorocului
Cu doi ani nainte de ntoarcerea robilor din Babilon, Proorocul a adormit, fiind naintat
n vrst, i a fost nmormntat n arina sa.15 Potrivit lui Alexandru Mavrocordat, dup cum
scrie el n Iudaica, mormntul se gsete n satul Echelah (Keilach).16 n timpul lui Eusebiu
12
Sfntul Ambrozie, Epistole, Epistola 49, ctre preotul Horotianus, n: Saint Ambrose, Letter 49, to
Horontianus, Priest (cca 387), Letters, The Fathers of the Church, 26:264.
13
Sfntul Grigorie cel Mare, Dialoguri, n: Saint Gregory the Great, Dialogues, FC, 2nd ed., 39:91.
14
Sinaxarul Mare (n limba greac), p. 32; The Old Testament Pseudepigrapha, pp. 393-394.
15
Sinaxarul Mare (n limba greac), p. 31.
16
Judaica, p. 107.

45
 2 Decembrie

Iar noi cntm Proorocului n ziua prznuirii lui: n vremurile de demult, tu ai scris
despre Preacurata Nsctoare ca despre un munte, din care Dumnezeul tuturor va strluci
nou n asemnarea trupului.36 Sfntul Teodor Studitul (759-826) vorbete despre muntele
umbrit ca fiind Maica Domnului: Vzndu-te Avacum cu ochii prooroceti, o, munte
umbrit de harul lui Dumnezeu, a proorocit c din tine va rsri Sfntul lui Israel, pentru
mntuirea i nnoirea noastr.37 i Sfntul Gheorghe al Nicomidiei ( dup 880) spune:
Hristos a rsrit din Fecioara, din muntele cu umbr deas [Avac. 3, 3]; din muntele umbrit
Te-ai artat, Te-ai ntrupat din cea care nu tia de nunt, o, Dumnezeule, Care nu ai luat trup
din rn.38 ntr-un imn al Naterii, l ludm pe Hristos cu aceste cuvinte: Avacum
a proorocit c Te vei ntrupa din Fecioara, munte adumbrit, drmnd munii i dealurile
rului i risipind mndria celui ru i rzvrtirile demonilor.39
E. naintea feei Lui va merge Cuvntul i vor iei picioarele Lui n cmpii. S-a ridicat
i s-a cutremurat pmntul [cf. Avac. 3, 5-6 LXX]. Sfntul Irineu spune: Aceia care
anun venirea Domnului de la miazzi i din muntele cel cu umbr deas [Avac. 3, 3],
vestesc naterea Lui n Betleem. De acolo a venit Cel care domnete i care hrnete pe
poporul Tatlui Su.40 i nc: naintea feei Lui va merge Cuvntul i vor iei picioarele
Lui n cmpii [cf. Avac. 3, 5]. Sfntul Irineu spune astfel lmurit c El este Dumnezeu i
c venirea Lui se va ntmpla n Betleem, din Muntele Efraim, care este n partea de miazzi
a motenirii, i c El este i Om, pentru c zice vor iei picioarele Lui n cmpii, iar
aceasta o spunem cnd vorbim despre un om.41

2. Sfinii Apostoli
A. Cci pe neateptate se vor scula s-l mute, se vor trezi din toropeal uneltitorii
mpotriv-i i vei ajunge prad pentru ei [Avac. 2, 7 LXX]. Sfntul Chiril al Alexandriei
spune: Harul druit Apostolilor este minunat Omul primete putere asupra duhurilor rele
i nimicete nlarea mndriei, chiar i pe cea a diavolului. Pentru c ei, s spunem aa, l-au
mucat pe satan, lovindu-i mndria, fcndu-i buntile prad de rzboi i aducndu-le la
Hristos, prin credina n El; fiindc astfel l-au lovit pe nsui satan. Mare a fost, ntr-adevr,
puterea dat Apostolilor prin puterea i voia lui Hristos, Mntuitorul tuturor. Pentru c El
le-a dat putere i stpnire asupra duhurilor necurate.42
B. Oare mpotriva rurilor Te-ai mniat, Doamne? Oare-mpotriva rurilor e urgia Ta?
Oare-mpotriva mrii e pornirea Ta? Cci vei ncleca pe caii Ti i clrimea Ta e mn-
tuire! [Avac. 3, 8 LXX].
Sfntul Grigorie de Nyssa43 (cca 335 cca 395) i Fericitul Ieronim44 cred c aceast
oaste clare este ceata ngerilor. Dar n timpul slujbei Proorocului Avacum din ziua de
36
Imn la Proorocul Avacum, Glasul IV.
37
Cntrile Maicii Domnului, Canonul Smbetei, cntat la Pavecernia Mic, Cntarea a IV-a, Glasul IV.
38
Minei, 21 Noiembrie, Intrarea Maicii Domnului n Biseric, fragment din Irmosul Canonului Utreniei, Cntarea
a V-a, Glasul IV.
39
Minei, 2 Decembrie, Proorocul Avacum, stihir la Canonul Utreniei, Cntarea a V-a, Glasul IV.
40
Fericitul Ieronim, mpotriva ereziilor, n: Saint Irenaeos, Against Heresis, Ante-Nicene Fathers, p. 509.
41
Ibidem, p. 451.
42
Sfntul Chiril al Alexandriei, Comentariu la Evanghelia lui Luca, Omilia 47, n: Saint Cyril of Alexandria,
Commentary on the Gospel of Saint Luke, Ch. 9, Homily 47, p. 208.
43
Sfntul Grigorie de Nyssa, Tlcuire amnunit la Cntarea Cntrilor, n: PSB 29, traducere de Pr. Prof. Dr.
Dumitru Stniloae i Pr. Prof. Ioan Buga, EIBMBOR, Bucureti, 1982, p. 146 [Saint Gregory of Nyssa, Commentary on
the Song of Songs, Third Homily, pp. 77, 81].

50
 2 Decembrie

2 Decembrie, Biserica noastr cnt, artndu-i pe Apostoli ca fiind aceti cai: Stnd la
dumnezeiasca straj, fericitul Avacum a auzit taina nenumit a venirii Tale, o, Hristoase, i
limpede a proorocit vestirea Ta, vzndu-i pe preanelepii Apostoli ca pe nite cai mndri,
clcnd marea multor popoare i a neamurilor.45
Scriind canoanele pentru slujba Apostolilor Petru i Pavel, Sfntul Ioan Damaschin
zicea: Ai nclecat pe caii cei mndri, Apostolii Ti, o, Doamne, i ai luat friele n minile
Tale, iar carele Tale au fost mntuire celor care cnt cu credin: Slav puterii Tale,
Doamne!46
Sfntul Teofan vede acelai neles, iar n slujba Soborului Sfinilor Apostoli scrie:
Avnd Crucea Ta ca toiag al puterii, o, Cuvinte, cei care Te-au vzut au mprit marea
amar a vieii, clcnd apele idoleti precum armsarii.47
C. i i-ai mnat spre mare caii, ce tulbur noian de ape [Avac. 3, 15 LXX]. La
slujba Botezului Mntuitorului, aceste versete scripturistice [Avac. 3, 8,15] sunt socotite ca
proorocind venirea lui Hristos la Botez, dar ele arat i felul n care Apostolii Lui vor boteza
ntru mntuire: Vznd n duh venirea Ta la Botez, Avacum a strigat, minunndu-se: i
i-ai mnat spre mare caii, ce tulbur noian de ape [Avac. 3, 15].48

3. Crucea
Mreia Lui a acoperit munii i de lauda Lui plin este pmntul. i strlucirea Lui va fi
precum lumina; coarne ies din minile Lui; i-a aezat iubirea cea puternic a triei Lui
[Avac. 3, 3-4 LXX].
Sfntul Ciprian al Cartaginei scrie c n Rstignire i n semnul Crucii este toat virtu-
tea i puterea.49
Fericitul Ieronim l descrie pe Prooroc astfel: Habacuc, al crui nume nseamn
mbriare, ca un lupttor tare i nenvins, st de straj i se aeaz n turnul cel de veghe
[Avac. 2, 1], ca s l poat privi pe Hristos pe Cruce i s zic: Mreia Lui a acoperit
munii i de lauda Lui plin este pmntul. i strlucirea Lui va fi precum lumina; coarne ies
din minile Lui; i-a aezat iubirea cea puternic a triei Lui [Avac. 3, 3-4 LXX].50

4. nlarea
S-a ridicat soarele i luna a stat n locul ei [Avac. 3, 11 LXX].
Sfntul Grigorie cel Mare scrie: Despre slava nlrii Lui a vorbit Avacum, zicnd:
S-a ridicat soarele i luna a stat n locul ei [Avac. 3, 11]. Soarele l reprezint pe
Domnul, iar luna Biserica. Pn cnd Domnul S-a ridicat la ceruri, Sfnta Lui Biseric
se temea de necazurile lumii, dar dup ce a fost ntrit de nlarea Lui, a propovduit pe
44
Fericitul Ieronim, Omilii la Psalmi, Omilia 9 n: Saint Jerome, Homily 9, 1-59 On the Psalms, vol. 1, FC,
nd
2 ed., 48:65.
45
Minei, 2 Decembrie, Proorocul Avacum, stihir la Vecernie, Glasul IV.
46
Minei, 29 Iunie, stihir la Canonul Utreniei, Cntarea a IV-a, Glasul IV.
47
Minei, 30 Iunie, stihir la Canonul Utreniei, Cntarea a IV-a, Glasul IV.
48
Minei, 24 Decembrie i 5 Ianuarie, Irmos la Pavecerni, Cntarea a IV-a, Glasul VI.
49
Sfntul Ciprian, Tratate, V, n: The Treaties of Cyprian, Ante-Nicene, V:524.
50
Fericitul Ieronim, Scrisori i lucrri alese, Scrisoarea LIII, ctre Paulinus, Episcop de Nola n: Blessed
Jerome, Letter LIII, to Paulinus, Bishop of Nola (394 AD), Letters and Select Works, Nicene, 2nd Ser., VI:100.

51
 2 Decembrie

fa ceea ce credea n ascuns. Soarele s-a nlat, iar luna a stat n locul ei, pentru c atunci
cnd Domnul a urcat la ceruri, Sfnta Lui Biseric s-a ntrit n puterea propovduirii.51
Faptul c luna rmne n locul ei nseamn c fecioria Maicii Domnului rmne
neschimbat, potrivit Sfntului Modest al Ierusalimului (cca 634).52
Sfntul Teofan zice: Acum cinstita Biseric vede Soarele ridicat pe Lemn, cum ai proo-
rocit, preasfinite Avacum.53

5. Popoarele se hrnesc cu Evanghelia

Ai retezat, spre minunare, capetele celor puternici, de-aceasta ei se vor cutremura.
Zbalele i le-or desface, precum sracul ce mnnc pe furi [Avac. 3, 14 LXX].
Dumnezeu Cel Atotputernic scrie Sfntul Grigorie cel Mare a retezat capetele celor
puternici [Avac. 3, 14], pentru c El a pedepsit mndria iudeilor, ndeprtndu-i de la El.
Neamurile s-au cutremurat, pentru c atunci cnd iudeii au czut din credin, inimile nea-
murilor s-au adunat mpreun ca o turm, ntru cunoaterea credinei. Este limpede c
neamurile i-au deschis gurile inimilor lor, ca s primeasc hrana Sfintei Scripturi, i n
tain s-au ndestulat cu ea, ca un om srac, fiindc citind cu grbire i n tcere, ei se
hrneau din cuvintele vieii.54

6. Dreptul din credin va fi viu

Dreptul din credina fa de Mine va tri [Avac. 2, 4 LXX]. Sfntul Ciprian al
Cartaginei spune c iudeii nu puteau nelege nimic din Scripturi, dac nu credeau mai nti
n Hristos Dreptatea din credin trebuie s vin, iar n credin este via, cum ne-a
proorocit Avacum: Dreptul din credina fa de Mine va tri [Avac. 2, 4].55 n alt parte,
Sfntul Ciprian mai spune: Credina ne este cu totul folositoare i msura faptelor e n
msura credinei.56
Sfntul Grigorie cel Mare noteaz, vorbind despre credin: Apostolul i Evanghelistul
Marcu spune c, nainte de nlare, Domnul i-a mustrat pe ucenicii Si pentru necredina i
mpietrirea inimii lor [Mc. 16, 14]. i le-a spus c acela ce crede i se boteaz se va mntui,
iar cel ce nu crede se va osndi. Ne putem i noi spune nou nine: Am crezut, am s m
mntuiesc [cf. Avac. 2, 4], cci aceasta este adevrat, dac punem credina n fapte.
Credina adevrat nu spune altceva, fptuind Trebuie s mrturisim adevrul credinei
noastre prin felul cum ne trim viaa. Atunci suntem cretini adevrai, cnd mplinim cu
faptele noastre ceea ce fgduim n cuvinte.57
Sfntul Ioan Gur de Aur, referindu-se la ndreptarea prin credin, spune: n cartea
Proorocului Avacum este scris: Dreptul din credina fa de Mine va tri [cf. Avac. 2, 4;
51
Sfntul Grigorie cel Mare, Omilii la Evanghelii, Omilia 29, n: Saint Gregory the Great (the Dialogist), Homily
29, Forty Gospel Homilies, pp. 233-234.
52
Sfntul Modest al Ierusalimului, Omilie la Adormirea Maicii Domnului, n: On the Dormition of Mary, Early
Patristic Homilies: Saint Modestos of Jerusalim, An Encomium on the Dormition of Our Most Holy Lady Mary, Mother
of God and Ever-Virgin, p. 86.
53
Minei, 18 Decembrie, Duminica dinaintea Naterii Domnului, stihir a Nsctoarei la Canonul Utreniei
nainteprznuirii, Cntarea a IV-a, Glasul IV.
54
Sfntul Grigorie cel Mare, Omilii la Iezechiel, Omilia X, n: Saint Gregory the Great (the Dialogist), The
Homilies of Saint Gregory the Great On the Book of the Prophet Ezekiel, Hom. X, pp. 125-126.
55
Sfntul Ciprian, Tratate, V, n: The Treaties of Cyprian, Ante-Nicene, pp. 509-510.
56
Ibidem, p. 545.
57
Sfntul Grigorie cel Mare, Fii prietenii lui Dumnezeu, n: Saint Gregory the Great (the Dialogist), Be Friends of
God, pp. 55-56.

52
 2 Decembrie

Gal. 3, 11], iar aceasta arat nu numai c dreptatea vine din credin, ci i c nu este
mntuire prin Lege. Cci, precum spune Sfntul Apostol Pavel, ci erau din faptele Legii,
sub blestem erau [Gal. 3, 10] din cauza pcatului; deci s-a gsit o cale uoar, i anume prin
credin (care n sine este mrturie puternic a faptului c nimeni nu se poate mntui prin
Lege); fiindc Proorocul nu spune dreptul din Lege va fi viu, ci din credin.58
Sfntul Leon cel Mare ( 461) scrie: Precum pricina faptelor este credina, aa puterea
credinei este dat de fapte.59 n alt parte, i ndeamn pe cretini s se in de credina
adevrat i s nu rtceasc: Un zid de aprare puternic este credina tare, credina cea
adevrat, la care nimic nu mai poate fi adugat sau luat inei-v de aceast unitate,
preaiubiilor, cu minte neclintit fr ea nimic nu este sfnt, nimic nu este curat, nimic
viu, cci: Dreptul din credin va fi viu [cf. Avac. 2, 4]. i cel ce, prin nelarea
diavolului, o pierde, acela este mort, cu toate c triete, cci precum dreptatea se ctig
din credin, aa i din credina adevrat se ctig viaa venic, cum spune Domnul i
Mntuitorul nostru: i aceasta este viaa venic: S Te cunoasc pe Tine, singurul
Dumnezeu adevrat, i pe Iisus Hristos, pe Care L-ai trimis [In 17, 3].60

7. Stpnirea celor puternici este nimicit

Proorocul Avacum arat c stpnirea celor puternici va fi nimicit, iar tria lor va
sectui. De pild, el spune: S-a ridicat i s-a cutremurat pmntul, a privit int i s-au topit
neamurile. Munii cu putere s-au fcut frme, dealurile vechi ct veacul s-au topit. [Avac.
3, 6 LXX] Cu nfricoare vei mpuina pmntul i cu mnie vei dobor neamuri [Avac.
3, 12 LXX] Ai retezat, spre minunare, capetele celor puternici, de-aceasta ei se vor
cutremura. Zbalele i le-or desface, precum sracul ce mnnc pe furi [Avac. 3, 14
LXX]. Sfnta Casiana, stare, imnograf i mrturisitoare la Constantinopol (n. cca 805)
preia aceast tem i scrie o cntare pentru Smbta Mare: Deertarea Ta cea dumne-
zeiasc pe Sfnta Cruce vznd-o dinainte Sfntul Avacum, spimntndu-se, a strigat: Tu
ai tiat tria celor puternici, Bunule, venind la cei din iad, ca un Atotputernic.61

8. Mntuirea unilor
Ai ieit spre mntuirea poporului Tu, ca s-i mntuieti pe unii Ti (
) [Avac. 3, 13 LXX].
Sfntul Chiril al Alexandriei spune: Avacum a proorocit taina lui Hristos i mntuirea
prin El, cnd a spus: Ai ieit spre mntuirea poporului Tu, ca s-i mntuieti pe unii Ti
[Avac. 3, 13]. nseamn c aici numele de Hristos nu se folosete doar pentru Emanuel, ci
pentru toi aceia care au fost uni cu harul Duhului Sfnt. Cci cuvntul vine de la a unge,
iar numele de uni, de la faptul c au fost uni Dar o prpastie de nemsurat este ntre
felul cum ne aflm noi i slava Mntuitorului. Fiindc noi slujitori suntem, iar El, prin fire,
este Stpn i Dumnezeu, chiar dac S-a aflat printre noi i n firea noastr, dup pronia
58
Sfntul Ioan Gur de Aur, Omilii la Galateni, Omilia III, n: Saint Chrysostom, Homily III, Homilies on
Galatians, Nicene, 1st Ser., XIII:26.
59
Sfntul Leon cel Mare, Predica X, n: Saint Leo the Great, Sermon X, Nicene, 2nd Ser., XII:121.
60
Ibidem, Sermon XXIV, p. 136.
61
Penticostar, stihir la Canonul Utreniei nvierii, Cntarea a IV-a, Glasul VI.

53
 2 Decembrie

ntruprii Deci ceilali pot s se numeasc uni, pe bun dreptate, cci au fost uni, dar
Hristos singur este Dumnezeu adevrat, Emanuel.62
n alt parte, Sfntul Chiril al Alexandriei lmurete: Muli au fost numii hristoi,
pentru c au fost uni de Dumnezeu. Cci unii au fost uni mprai, unii prooroci, iar alii
au primit mntuirea de la Hristos, Mntuitorul tuturor, precum i noi primim numele de
hristoi, fiind uni de Duhul Sfnt Cuvintele lui Avacum se refer la noi: Ai ieit spre
mntuirea poporului Tu, ca s-i mntuieti pe hristoii Ti [cf. Avac. 3, 13]. Deci hristoi
sunt muli i au fost numii astfel pentru c au fost uni, dar Cel care este Hristosul Tatlui
este Unul i numai Unul.63
Beda Venerabilul ne spune: i preoii i regii sunt numii hristoi n Lege, ca fiind
chipuri ale mpratului i Preotului din veac, Domnul i Mntuitorul nostru; i fiind pre-
figurri ale Lui, au fost uni i cu ulei pmntesc. i nu numai aceia, ci i toi credincioii de
acum, numindu-se cretini de la Hristos, pe bun dreptate se numesc i hristoi, de la
ungerea cu Sfntul Mir, din darul Duhului cu care sunt sfinii. Proorocul mrturisete
aceasta cnd zice: Ai ieit spre mntuirea poporului Tu, ca s-i mntuieti pe unii Ti
[Avac. 3, 13]. i cu adevrat El a ieit pentru mntuirea poporului Su, ca s izbveasc i
pe unii Si, cci pentru noi, oamenii, i pentru a noastr mntuire, a cobort din ceruri
i S-a fcut om, ca s ne dea nou, celor care am fost uni pe de-a ntregul i tmduii prin
har, s fim mpreun purttori ai Sfntului Su nume.64
Sfntul Cosma Melodul, Episcop al Maiumei (sec. VII), spune: Vznd Proorocul
venirea Ta n zilele de pe urm, o, Hristoase, a strigat: Am auzit de puterea Ta, o, Doamne,
c ai venit s mntuieti pe toi unii Ti.65 Iar Sfntul Teofan descrie simirile Prooro-
cului, spunnd: Avacum, nelegnd n duh proorocesc coborrea Ta cea dumnezeiasc,
a strigat ctre Tine cu cutremur: Ai ieit spre mntuirea poporului Tu, ca s-i mntuieti
pe unii Ti.66

Epilog
Cuvintele Proorocului: Eu ns m voi veseli () n Domnul, bucu-
ra-m-voi () n Dumnezeu, Mntuitorul meu! ()
[Avac. 3, 18 LXX] ne duc cu gndul la cntarea Maicii Domnului: i s-a bucurat duhul
meu de Dumnezeu, Mntuitorul meu [Lc. 1, 47]. Beda Venerabilul spune: Iisus n ebraic
nseamn mntuiete sau mntuitor i este limpede c Proorocii i cheam numele de
multe ori, voind cu mare dorire s-L vad: Iar sufletul meu s se bucure de Domnul, s se
veseleasc de mntuirea Lui [Ps. 34, 8]; Se topete sufletul meu dup mntuirea Ta [Ps.
118, 81]; Eu ns m voi veseli n Domnul, bucura-m-voi n Dumnezeu, Mntuitorul
meu! [Avac. 3, 18 (versiunea latin veche guadebo in Deo Iesu meo)]; dar mai ales
versetul acesta: Dumnezeule, ntru numele Tu mntuiete-m! [Ps. 53, 1]. Ca i cnd
62
Sfntul Chiril al Alexandriei, Epistola I, ctre preoi, diaconi i prinii monahi, n: Saint Cyril of Alexandria,
Letter I, to Priests, Deacons and Fathers of Monks, Letter 1-50, FC, 76:19-20.
63
Sfntul Chiril al Alexandriei, Comentariu la Evanghelia lui Luca, Omilia 49, n: Saint Cyril of Alexandria,
Commentary on the Gospel of Saint Luke, Ch. 9, Homily 49, p. 218.
64
Beda Venerabilul, Omilii la Evanghelii, Cartea I, Omilia I, n: Saint Bede the Venerable, Homilies on the
Gospels, Book I, Cistercian Studies Series: No. 110, Homily 1.16, pp. 160-161.
65
Penticostar, Duminica Pogorrii Duhului Sfnt, Irmosul Canonului I, Cntarea a IV-a, Glasul VII.
66
Minei, 1 Decembrie, Proorocul Naum, Irmosul Canonului Utreniei, Glasul V.

54
 2 Decembrie

Proorocul ar spune: Tu eti numit Mntuitorul, strlucete slava numelui Tu n mine i m

mntuiete!67
Izbvete, Proorocule, de primejdii i de nevoi cumplite, cu rugciunile tale, pe cei ce
cu evlavie svresc cinstit pomenirea ta.68

Pe 2 Decembrie, Sfnta Biseric face pomenirea

Sfinilor Prini Ioan, Iraclemon, Andrei i Teofil, pustnicii
Sfinii Prini Ioan, Iraclemon, Andrei i Teofil se trgeau din familii bine-credincioase
din cetatea Oxirinh,69 aflat n partea de miaznoapte a Egiptului, lng Nil. Cnd citeau
dumnezeietile Scripturi, li se strpungea inima de aa pocin, nct uitau de frumuseile i
buntile acestei lumi. i au pornit toi patru spre adncul pustiului, fiind condui de
Dumnezeu. Acolo unde s-au oprit, au gsit un btrn sfnt, mpreun cu care au stat vreme
de un an. Dei erau tineri de vrst, au voit cu toat inima s schimbe lucrurile trectoare i
striccioase cu cele venice. Trecnd btrnul lor la Domnul, au avut pe Hristos ca nvtor
i, pzii fiind de harul Duhului Sfnt, au rmas n pustie vreme de aizeci de ani. Sufereau
toate greutile, ndeletnicindu-se mereu cu postul. Gustau mncare de dou ori pe spt-
mn, puine legume i ap. Retrgndu-se prin muni i peteri, fiecare sttea n singurtate
i se ruga nencetat. Cu brbie nfruntau ispitele i nevoile cldur nbuitoare, frig
mare, foame, sete, atacuri ale demonilor ca s afle odihn n cer. Iubeau pustia, pentru ca
dincolo s ajung s se bucure de grdina Raiului. Prin rbdarea lor au dobndit sufletele lor
[Lc. 21, 19].
Smbta i duminica se adunau toi patru i ddeau slav lui Dumnezeu, mprtindu-se
cu Sfintele Taine aduse de un nger. Cci se fcuser mpreun ceteni cu cei fr de trup.
i dac pe pmnt erau cinstii de Dumnezeu cu aa grij, oare de ce fel de mriri au parte
acum n Rai?
Acestea au fost povestite de Pafnutie sihastrul, care i-a vzut cu ochii lui pe strluciii
anahorei i a scris despre viaa i nevoinele lor. Cci, iat, cu adevrat, ce este mai bun i
mai frumos dect a locui fraii mpreun? Iar noi s ne rugm ca, prin mijlocirile lor, s
nvm i noi dragostea cea neprefcut fa de aproapele, ca s mplinim astfel poruncile
lui Hristos.

Pe 2 Decembrie, Sfnta Biseric face pomenirea Sfntului Ierarh Solomon,

Arhiepiscop al Efesului, care n pace s-a svrit
67
Beda Venerabilul, Op. cit., n: Saint Bede the Venerable, Op. cit., Book I, Homily 1.5, pp. 49-50.
68
Minei, 2 Decembrie, Proorocul Avacum, stihir la Canonul Utreniei, Cntarea I, Glasul IV.
69
Oxirinh (Oxyrrynchos, Bahnasa, Pemje al copilor), ora din nordul Egiptului, a fost episcopie din 325. Este
cunoscut pentru sculpturile monumentale n calcar i numeroasele papirusuri n greac, latin, copt i arab. Astzi este
prsit, dar a fost mai nainte un vestit centru monahal.

55
 2 Decembrie

Pe 2 Decembrie, Sfnta Biseric face pomenirea

Sfintei Mucenie fecioare Miropa din Efes i Hios
Sfnta Muceni Miropa se trgea din cetatea Efesului. Dar povestirea Vieii ei o vom
deschide cu cea a slvitului Mucenic al lui Hristos, Isidor,70 cruia i se face prznuirea pe 14
Mai. Acesta a trit n vremea mpratului Deciu (249-251), se trgea din Alexandria i a fost
conductor mare n oastea roman. Isidor a ajuns n Hios, cnd un anume dregtor de rang
nalt, Numerius, a mers cu oaste acolo. Atunci un oarecare centurion, Iulius, l-a prt pe
Isidor c este cretin i c, nchinndu-se lui Hristos, nu i cinstea pe zeii lor.
Numerius l-a chemat pe Isidor i l-a ntrebat despre adevrul spuselor lui Iulius. Iar
Isidor, fr fric sau ovial, a rspuns: O, stpne, s tii c adevrat este: m nchin lui
Hristos i cinstesc icoana Sa. M nchin Lui ca fiind Dumnezeu i doresc s ajung la El, Cel
care este dorirea mea de toat vremea. Iar cel care se slluiete n bucuria cunoaterii Lui
nu mai voiete nimic din aceast lume. Cci El este Dumnezeul cel adevrat i pentru noi
S-a fcut Om adevrat, rmnnd n acelai timp Dumnezeu, fr s-i schimbe deloc
firea.
Auzind aceste cuvinte ale Mucenicului, Numerius s-a tulburat i s-a mniat nebunete.
A poruncit ndat ca Sfntul s fie ntins de mini i de picioare, legat de patru stlpi i
biciuit fr mil. i era btaia aceea o vedere ngrozitoare, dar Isidor rbda cu brbie,
netulburat i vesel, cci pentru dragostea lui Hristos ndura acestea. Apoi tiranul a poruncit
s se aprind un cuptor. i nfierbntndu-se tare cuptorul, l-au aruncat pe Mucenic n
flcri. Dar, cu ajutorul lui Dumnezeu, el nu s-a vtmat deloc n cuptorul ncins. Vznd
aceasta, l-au luat i l-au aruncat n temni pn la urmtoarea cercetare.
n acest rstimp, tatl lui Isidor a auzit n Alexandria c fiul lui s-a lepdat de idoli i se
nchin lui Hristos. Pornind ndat, a mers n Hios, unde i-a gsit fiul nfruntnd cu brbie
chinurile muceniciei. i a voit acela s-l fac pe Isidor s se lepede de Hristos i s-i zdrun-
cine hotrrea, dar nu a putut. Atunci a mers la Numerius i a spus: D-mi-l mie pe acest
neltor i vrjitor, o, stpne, iar cu pedeapsa pe care i-o voi da eu, voi aduce jertf zeilor,
pe care fiul meu i dispreuiete! n aa mare nelciune se afla tatl acela, din pricina
nchinrii la idoli.
i fiind dat Mucenicul tatlui su, a voit acela s l ntoarc la nchinarea la idoli mai
nti cu purtare blnd i cu linguire, spunndu-i: Fiule, nu te grbi astfel s lai credina
strmoilor ti, ca unul fr minte, mbrind pe Iisus cel Rstignit, ca pe singurul
Dumnezeu, cci om fiind, a suferit attea de pe mna iudeilor, iar la urm a fost omort
ntr-un chip att de lipsit de slav i nici nu S-a putut izbvi pe Sine! Dar Sfntul, auzind
acestea, a suspinat adnc i cu lacrimi i-a spus printelui su: O, tat, mai fr de minte i
fr de simire dect dobitoacele m-a face, de m-a lepda de Dumnezeu cel adevrat,
Fctorul lumii, aducnd jertfe unor zei fr via i unor idoli surzi, care sunt lucrul
minilor omului. Iar dac mintea nu i-ar fi astfel ntunecat prin nchinarea la chipuri
70
Mucenicia Sfntului Isidor a fost scris n greaca veche. Manuscrisul ncepe astfel: Dup nvtura
dumnezeiasc cea cinstit i se gsete la Mnstirile athonite Marea Lavr i Iviron. A aprut n greaca nou n
Neon Leimonarion, de unde a fost preluat, revzut i inclus n Sinaxarul Mare (n limba greac). Pe lng aceast
relatare a muceniciei Sfntului Isidor, mai sunt i altele, redate pe scurt i nepublicate, care se gsesc n Codicii de la
Vatican i de la Paris. Dou laude au fost alctuite n cinstea Sfntului Isidor de ctre predicatorul Nichita Paflagonul.
O slujb a Sfntului a fost inclus n Neon Leimonarion din Hios i un text separat a fost publicat la Atena, n 1919.
O slujb a Sfintei Miropa a aprut tot n Neon Leimonarion.

56