Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
- unitatea de neam;
geto – dace şi pune bazele unui stat puternic, o monarhie militară. Acest
stat era încadrat la vest zona Boemiei, la est colonia Olbia, la nord
cetăţenii oraşului Dionysopolis îl numesc „cel dintâi şi cel mai mare dintre
aristocraţilor daci.
Potrivit lui Strabon , după moartea lui Burebista, regatul dac s-a
regat clientelar.
Damasc.
între 106-271/275.
II. Procesul de romanizare este un proces de asimilare de către
Bulgaria, Ungaria.
- trei sud – dunărene: aromân, istro-roman, megleno-roman
Documentele istorice scrise din primul mileniu al erei creştine care ii
menţionează pe români, sunt relativ puţine, dar sunt suplinite de
numeroase descoperiri arheologice. Dintre acestea se remarca cele datând
din perioada sec al VII - IX-lea, diverse vase, unelte, podoabe, arme si alte
obiecte aparţinând comunităţilor autohtone fiind descoperite in aşezări
precum Brateiu (jud. Sibiu) Poiana (jud. Covasna), Alba Iulia. Acestea
dovedesc continuitatea de locuire a românilor pe teritoriul pe care ei s-au
format.
Treptat în sec.IX – X limba slavă devine limbă liturgică.
Începând cu sec al VII-lea, autohtonii încep sa fie menţionaţi in
izvoarele documentare ale vremii ca un popor distinct constituit. In
contextul migratiei slavilor in sudul Dunării, romanitatea orientala se va
identifica cu poporul roman. Aceasta realitatea fost surprinsa si in
documentele bizantine ale epocii. Astfel, in sec al VII-lea, autohtonii sunt
menţionaţi cu termenul de romani în tratatul militar Strategikon, scris de
împaratul bizantin Mauricius. Pentru sec al IX-lea, geografia armeana a lui
Moise Chorenati aminteşte "tara necunoscuta ce-i zice Balak (Valahia)", iar
cronica turca Oguzname scrie despre o "tara a valahilor" numita "Ulak-ili".
La originea denumirii de vlah se afla numele unui trib celt (volcae)
amintit de Caesar in "De bello Gallico". De aici termenul a trecut la
germani, care foloseau termenul pentru a-i desemna pe vecinii din sud si
apus. Apoi, germanii îl foloseau doar cu referire la locuitorii din Peninsula
Italica. Venind in contact cu lumea germana, slavii au preluat acest termen
începand cu sec al IX-lea. In biografia apostolului slavilor, Metodie, este
folosit termenul de wlach pentru a-i denumi pe italieni. Deci, vlah are sensul
de neslav, de limba romanica. Apoi, termenul a cunoscut diferite variante:
vlah la bizantini si la slavii sudici, voloh la slavii rasariteni, valachus la
catolicii apuseni, blach la unguri care s-a transformat in olah. Apariţia
acestui nume dat românilor de către străini in evul mediu, marchează
sfârşitul etnogenezei romane si marchează caracterul sau romanic.
Împăratul bizantin Constantin al VII-lea Porfirogenetul (912-959) in
lucrarea sa "Despre administrarea Imperiului" afirma originea romana a
poporului si a limbii române, folosind termenul de romani pentru populaţia
străveche româneasca, in timp ce pentru bizantini foloseşte denumirea de
romei. El preciza ca "aceştia se mai numesc si romani pentru ca au venit
din Roma si poarta acest nume pana astăzi".
In corespondenta sa, împăratul bizantin Vasile al II-lea Macedoneanul ii
aminteşte in 980 si 1020 pe români sub numele de vlahi.
In Sfaturile si povestirile lui Kekaumenos (sec. XI) sunt amintiţi vlahii
(românii) sud dunăreni care trăiau in apropierea Dunării si pe Sava.
Originea latina a poporului roman a fost amintita si in tratatul
geografului persan Gardizi intitulat "Podoaba istoriilor" (miji. sec al XI-lea).
El ii aşează pe români intre slavi (bulgari), rusi si unguri, intr-un spaţiu
cuprins intre Dunăre si un munte mare, Carpatii.
In sec. al XII-lea, Ioan Kynnamos, secretar al împăratului Manuel
Comnenul, descriind o campanie bizantina impotriva maghiarilor din 1167,
în lucrarea Epitome, afirma despre vlahi ca "sunt coloni veniţi demult din
Italia".
IV.Românii vazuti de occidentali:
Ideea romanităţii românilor, adică descendenta romana a românilor,
este afirmata in corespondenta dintre Papa Inocentiu al III-lea si
conducătorul statului vlaho-bulgar Ionita Caloian (cel Frumos). Ideea
romanităţii românilor ocupa un loc central, surprinzându-se atât afirmarea
legăturii dintre originea etnica si Roma, cat si mândria românilor de a avea
o asemenea descendenta.
Si la cronicarii maghiari de dinainte de întemeierea statelor romaneşti,
Anonymus si Simon de Keza întâlnim aceeaşi idee, fără ton de ostilitate
fata de români. Cronicarii maghiari Anonymus si Simion de Keza admit
explicit prezenta vlahilor sau a pastorilor si colonilor romanilor in bazinul
Dunării inainte de cucerirea lui Arpad (896) si chiar de cea a lui Atilla (433 -
453) .
Cronica notarului anonim al regelui Bela al Ungariei ("Gesta
Hungarorum", redactată la sf. sec al XII-lea) furnizează cea mai bogata si
completa relatare medievala despre stările de lucruri găsite de unguri la
pătrunderea lor in teritoriile locuite de români. Relatând venirea ungurilor in
Pannonia, Anonymus aminteşte faptul ca aceştia au dat de o populaţie
numeroasa, alcătuita din mai multe neamuri: slavi, bulgari si "blachi, adică
pastorii romanilor".
La sfârşitul sec al XIII-lea isi scrie cronica Simon de Keza, cel care a
trăit in mijlocul românilor; el nota in "Gesta Hunnorum et Hungarorum", ca
romanii, locuitori ai oraşelor s-au inapoiat in Italia, doar vlahii, care erau
pastorii si agricultorii acestora, au rămas de bunăvoie in Pannonia.
Romanitatea romanilor este afirmata si de umaniştii sec al XV-lea, cand
românii erau deja organizaţi politic. Preocuparea umaniştilor fata de români
se datora interesului occidentalilor de a stăvili ofensiva otomana si din
preocuparea pentru antichitatea clasica, pentru vestigiile materiale sau
limbile antice. In sec XV-XVI, umanişti precum Flavio Biondo, Enea Silvio
Piccolomini, Francesco della Valle, Johannes Leunclavius, Antonio
Bonfinius sunt preocupaţi sa explice existenta insulelor de romanitate din
Europa Răsăriteană si sa cunoască poporul român care dăduse mari
luptători antiotomani si pentru cauza creştinismului.
In sec al XV-lea, Poggio Bracciolini este primul umanist italian care
afirma continuitatea elementului roman in Tarile Romane, locuite de o
populaţie romana de la Traian încoace si care vorbeşte o limba de origine
latina, dovada stand probele culese direct din spaţiul românesc de
cunoscători ai limbii latine.
Originea romana a limbii romane este menţionata si de eruditul umanist
, secretar al papei, Flavio Biondo.
Enea Silvio Piccolomini, care intre 1458-1464 a fost Papa sub numele
de Pius al II - lea, a contribuit cel mai mult la răspândirea teoriei originii
romane a poporului român, culegând informaţii de la misionarii dominicani
si franciscani. El a fost primul care revine la teoria antica elina care
identifica limba cu neamul.
In sec al XV- lea Laonic Chalcocondil, grec stabilit in Italia, cunoştea
originea comuna a românilor, numindu-i daci pe cei din nordul Dunării si
vlahi pe cei din sudul fluviului. El reia teoria antică elină (greacă) care
identifica limba cu neamul.
Demetrie Chalcocondil, grec stabilit in Italia in preajma cuceririi
Constantinopolului transmitea ştiri despre romani.
Antonio Bonfini (1434-1503), umanist italian care a trăit in ultimii ani ai
vieţii la curtea regelui Ungariei, a afirmat ca "românii sunt urmaşii coloniei si
ai legiunilor romane din Dacia; acest adevăr e dovedit de limba lor romana,
pentru care romanii s-au luptat tinand la ea mai mult decât la propria lor
fiinţa." A scris Decadele la comanda lui Matei Corvin.
Fillippo Buonaccorsi, consilier la curtea regilor Poloniei, a călătorit in
Moldova, unde cunoscându-i pe localnici, afla despre "descendenta
românilor din coloniştii romani".
Un alt cărturar european, dalmatul Anton Verancsics (1504-1573)
confirma in opera sa existenta unei conştiinţe a descendentei latine a
românilor. Anton Verancsics a îndeplinit funcţia de arhiepiscop la Strigoniu
si vicerege al Ungariei in slujba habsburgilor.
Tot in sec al XVI-lea, Jan Laski, episcop de Gnezno, vorbind in
Conciliul din Lateran (1514) despre Moldova, a semnalat originea romana a
populaţiei "caci ei spun ca sunt osteni de odinioară ai
romanilor".
V. Politizarea ideii romanităţii românilor
In sec. al XVI-lea, romanitatea românilor devine parte componenta a
ideologiei politice fie a papalităţii, fie a unor monarhi, pentru a-si susţine
pretenţiile politico-spirituale. Cei care se considerau moştenitorii politici ai
Romei (Papa sau împăratul romano-german) puneau accent pe
apartenenţa antica a Daciei la Imperiul Roman, pretenţiile lor asupra Tarilor
Romane fiind infatisate ca un fel de recucerire.
Sec. al XVI-lea este perioada unor mari transformări atat in Europa
(Renaşterea, descoperirea Lumii Noi, Reforma) cat si in Tarile Romane
(apogeul Imperiului otoman si apariţia scrisului si tiparului in limba romana,
graţie activităţii diaconului Coresi);. Situaţia din ce in ce mai dificila a Tarilor
Romane a căror autonomie era tot mai afectata, a determinat reluarea
luptei antiotomane a românilor in timpul lui Mihai Viteazul.
Un foarte bun cunoscător al românilor a fost Martin Opitz (sec al XVII-
lea), care a găsit o confirmare a originii romane a poporului român si a
limbii române, considerata cea mai apropiata de latina dintre limbile
romanice (si in obiceiurile populare romaneşti). Gratie victoriilor strălucite
obţinute de domnul român împotriva oştilor turco-tatare, românii au devenit
cunoscuţi in întreaga Europa. Dar Unirea Tarilor Române la 1600 a
provocat politizarea ideii romanităţii românilor.
Stăpânirea lui Mihai Viteazul in Transilvania a atras ostilitatea nobilimii
maghiare, reflectata in izvoarele vremii. Astfel, umanistul maghiar Ştefan
Szamoskozy (1565-1612) a publicat o lucrare in 1593, in care, intr-un
capitol dedicat Daciei romane scria ca românii sunt urmaşii romanilor,
descendenta lor fiind atestata de limba acestora, care s-a desprins din
limba latina. Dar din cauza stăpânirii lui Mihai in Transilvania îşi schimba
părerea, românii sunt doar urmaşii dacilor romanizaţi in timpul stăpânirii
romane in Dacia, si nu ai romanilor. Considera ca românii nu pot fi urmaşii
coloniştilor romani, deoarece aceştia au fost mutaţi la sudul Dunării in
vremea imparatului Gallienus. Iar pe Mihai Viteazul il considera dupa
moartea sa un adevărat Nero ("Nero verus").
Szamoskozy a fost combătut de cărturarii saşi Laurentius Toppeltinus
si Johann Troster, utimul autor al unei lucrări despre Dacia (1666) in care
afirma ca "românii de azi ce trăiesc in Tara Romaneasca, Moldova si munţii
Transilvaniei nu sunt decât urmaşii legiunilor romane", prin urmare "cei mai
vechi locuitori ai acestei tari".
David Hermann (sec al XVIII-lea) arata ca "atat cei de dincolo de
Carpati, cat si cei din Transilvania, isi trag originile si numele, ba chiar si
limba romana, din coloniştii aduşi de Traian".
Mai obiectivi erau autorii maghiari din afara Transilvaniei, precum
Nicolae Istvanffy, istoric si diplomat al împăratului Rudolf al II-lea, care
considera ca romanii nu puneau in pericol privilegiile tradiţionale ale
"naţiunii maghiare".
Mai târziu, Benko Joszef, in cartea "Transilvania, sive magnus
Transilvaniae Principatus" (1778), arata ca la abandonarea provinciei
traiane "mulţi romani impreuna cu dacii indigeni au rămas pe loc".
Pana in sec al XVIII-lea, continuitatea populaţiei romanice in ţinuturile
carpato-dunarene nu a fost pusa la indoiala, fiind considerata un fapt
normal si logic. Insusi împăratul Austriei, Iosif al II-lea (1780-1790), ii
socotea pe romani "Incontestabil, cei mai vechi si mai numeroşi locuitori ai
Transilvaniei". De asemenea, contele Teleki, preşedintele Cancelariei
Aulice a Trasilvaniei (de la Viena), recunoştea in 1791 ca "românii sunt
locuitorii cei mai vechi ai Transilvaniei"..
La sfârşitul sec. al XVIII-lea, Huszti Andras 1791, susţine teoria
descendentei românilor din romani: "Nici o naţiune nu are limba atat de
apropiata de acea veche romana ca naţiunea valahilor, ceea ce este un
semn sigur si care nu poate insela ca ei sunt in Transilvania urmaşii
vechilor colonii romane."
In a doua jumătate a sec al XVII-lea, rivalitatea austro - otomana se
reflecta si in mărturiile despre români. In acest context apare si cronica lui
Ioan Lucius (Lucic) in 1666 la Amsterdam. Intr-o istorie a Dalmaţiei si
Croaţiei, a amintit si despre vecini. Cronicarul si-a exprimat rezervele cu
privire la românii nord-dunareni, spunând ca elementul roman in Dacia a
fost sporit printr-o imigrare de la sud la nord de Dunăre provocata de
bulgari.
La sfârşitul sec al XVII-lea si in secolul următor, problema originii devine
din problema istorica o problema politica, mai ales in Transilvania unde
interesele dominaţiei austriece si revendicările naţionale maghiare veneau
in contradicţie cu dorinţa de emancipare a romanilor. In pofida faptului ca
romanii reprezentau 60% din populaţia Transilvaniei, ei continuau sa fie
consideraţi "naţiune tolerata" . Acest statut inferior al romanilor era justificat
de cele trei naţiuni privilegiate, maghiarii, saşii si secuii, prin argumente
religioase (românii erau ortodocşi) si prin argumentul pretinsei întaietăţi a
celor trei naţiuni privilegiate in Transilvania.
Unirea unei părţi a clerului si a românilor ortodocşi cu biserica Romei
(Catolica), unire care a dat naştere Bisericii Greco-Catolice, realizata de
Habsburgi intre 1699-1701, afecta ordinea tradiţionala favorabila naţiunilor
privilegiate; accepterea originii romane a românilor ar fi însemnat ca
aceştia i-ar fi precedat pe cuceritorii maghiari, conferind populaţiei de
origine latina o superioritate de civilizaţie si de tradiţie greu de împăcat cu
condiţia lor de naţiune tolerata. Temerea a fost alimentată de faptul că în
1791 a fost elaborat "Supplex Libellus Valachorum", in care se subliniază
ca românii sunt cei mai vechi locuitori ai Transilvaniei, fiind urmaşi ai
coloniştilor lui Traian. Tot in aceeaşi perioada, reprezentanţii "Scolii
Ardelene" susţin ideea originii latine a romanilor.
Astfel apar teorii care reprezentau arme ideologice in combaterea
revendicărilor politice ale romanilor. I. Chr. Engel a combătut idea
continuităţii elementului roman in Dacia dupa Aurelian.
Franz I. Sulzer, ofiţer de justiţie al armatei austriece, susţinea in
lucrarea "Istoria Daciei transalpine" (1781) ca românii nu se trăgeau din
coloniştii romani si ca poporul roman s-ar fi format in sudul Dunării, de
unde ar fi imigrat in sec al XII-lea. Se lansează astfel teoria imigraţionistă.
La lucrarea lui Sulzer au aderat si istoricii Eder, Bolla Marton si I. Ch.
Engel. Aceştia identificau absenta surselor scrise asupra românilor in
mileniul marilor migraţii cu absenta românilor însăşi.
In replica, învăţatul sas Michael Lebrecht scria chiar in timpul răscoalei
lui Horea (1784) ca românii, ca urmaşi ai romanilor, sunt « cei mai vechi
locuitori ai acestei regiuni ». Netemeinicia afirmaţiilor lui Sulzer a fost
reliefata si de marele slavist Paul Iosef Schafarik, care susţinea (1844) ca
«valahii de la nord si de la sud de fluviu au toti aceeaşi origine» evoluând
din «amestecul tracilor si geto-dacilor cu romanii».
Teoria imigrationistă a fost sistematizata in sec. al XlX-lea în contextul