Vin`e hulp`e di la munte

Hui, bui, hirule

Pân omăt până-n jerunch`e
Vai, nu le
Ce hiruţ ne-aduci tu, hulpe
Hui, bui, hirule
Hiru-i bun şi nici p`e bunu
Vai, nu le
Că ieu moşii fetilelu
Hui, bui, hirule
Şî feciorii babilelu
Vai, nu le
Nu hiţ` feciori supăraţî
Hui, bui, hirule
C-or creşte cucutilelu
Vai, nu le
Şî ne-om pun`e măsăluţe
Hui, bui, hirule
Şî om hi şi noi fătuţe
Vai, nu le
Nu hiţ` f`ete supărate
Hui, bui, hirule
C-or veni căoaci în satu
Vai, nu le
Şî ne-om pun`e dinţişorii
Hui, bui, hirule
Ş-om hi şi noi ca feciorii
Vai, nu le

Mulţămita

Turturica plugului, suie-n vârfu nucului

Tăt cântând şi ciripind,
Frumos gazdii mulţămind.
Dumnezău, gazdă, te ţâie
Şî pe prunci şî pe soţie
Şî pe tăţi câţi îs în casă
Şî cu cei di la fereastră
Noi merem a colinda
Di l-o casă la alta.
Amu simte omu bun
C-o venit Sfântu Crăciun.
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Slobozâne, gazdă,-n casă,
C-afară ploaie die varsă.
Slobozâne, gazda,-n şură,
C-afară plouă de cură.
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Dacă nu vrei să ne crezi,
Ieşi afară de ne vezi,
Nu ieşi cu mâna goală,
Ci ieşi cu-un cârnaţ în poală.
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Scoală, gazdă, suflă-n foc
Şi ne-aruncă câte-un coc
Şî o coşarcă cu mere
Să hie şî nuci pân iele
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
De Sfintele sărbători
Nouă gazda ni-i dator
Cu-oieguţă de pălincă
Cu chiperi şî cu poprică
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
De-a hi-ndulcită cu miere
Pă grumaz mai bine-a mere
Şî mai bine-om corinda
De l-o casă la alta
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Corindiţa noastră-i gata
Gazda să ne deie plata
Dac-aieste ni le-o da
Încă una-om corinda
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
Hoi la, hoi la, hoi la,la,la, la, la
 Multamitura
Întoarce-te cruce-n masă
Și fi gazda veseloasă,
Plătești corinda noastră,
C-un corhar mândru de grâu
Ferita lui Dumnezeu
C-un struț de busuioc,
Dumnezău vă deie noroc
C-un struț de mintă creață
Doamne dă la noi viață,
Și la toți câți îs în casă,
Și nouă de la fereastră.1

1
Hodor, Maria, 79 ani, Oarța de Sus (2012)
DESCHIDE NANĂ UŞILE
1.Deschide nană uşile, că vin pruncii cu dobile,
Ref: Corindele corinde, corindele corinde
2.Că de-asară stăm p-afară, şi optincile-ndeţară,
Ref: Corindele corinde, corindele corinde
3.Streşinile-or picuratu, de ne-o nins şi ne-o ploiatu,
Ref: Corindele corinde, corindele corinde
4.Fă nana mai mare focu, să să vadă pă oblocu
Ref: Corindele corinde, corindele corinde
5.Fă nana lumină-n casă, să să vadă pă fereastră
Ref: Corindele corinde, corindele corinde
6.Dacă nu ne deschideţi, pă păreţi crească bureţi
Ref: Corindele corinde, corindele corinde
7.În obloace copitoace, în obloace copitoace
Ref: Corindele corinde, corinele corinde
8.Da şi dacă ni-ţi primiră, viaţa vi s-o primeniră
Ref: Corindele corinde, corindele corinde
9.Să fiţi gazde sănătoşi, să trăiţi ani mulţi frumoşi
Ref: Corindele corinde, corindele corinde
 Găzdoaie cu două caşi

Găzdoaie cu două căşi-Bis

Ieşi afară şi ne vezi
Că suntem vreo douăzeci

Şi suntem vreo două fete-Bis

Şi ni-ţi da măieran verde

Şi suntem vreo doi feciori

Şi ni-ţi da câteva flori

Bate vântu prin grădină

Gazda-i bun, ne-a da slănină

Bate vântu prin tărnaţ

Gazda-i bun, ne-a da cârnaţi

Să si gazdă sănătos
Că ai ajuns Crăciun frumos

Să trăiască şi găzdoaia
Până a si albă ca oaia
 LA MIJLOCUL CERULUI
1.La mijlocul cerului, este-un pom al Raiului,
Ref: Mândră-i sara de Crăciun
2.La poale i-i poleitu, la poale i-i poleitu,
Ref: Mândră-i sara de Crăciun
3.La mijloc i-i zugrăvitu, la mijloc i-i zugrăvitu,
Ref: Mândră-i sara de Crăciun
4. La vârvuţ i-i auritu, la vârvuţ auritu
Ref: Mândră-i sara de Crăciun
5.Da acolo cine şede, şedeau două rândunele,
Ref: Mândră-i sara de Crăciun
6. Şedeau două rândunele, şi împleteau luminele,
Ref: Mândră-i sara de Crăciun
7.Lumini galbene de ceară, să să vadă păstă ţară,
Ref: Mândră-i sara de Crăciun
8. Şi colinda nu-i mai multă, să trăiască cine-o ascultă
Ref: Mândră-i sara de Crăciun,
da mândră-i sara de Crăciun.