Sunteți pe pagina 1din 10

ANALELE BANATULUI, S.N.

, ARHEOLOGIE – ISTORIE, XIX, 2011


http://muzeulbanatului.ro/mbt/istorie/publicatii/ab.htm

ISTORICULUI COSTIN FENEŞAN,


OMAGIU LA ÎMPLINIREA VÂRSTEI DE 65 DE ANI

O carieră de excepţie în câmpul cercetă-


rii istorice și arhivistice este rodul unei
îndelungate trude, clădite pe temeiul convingerii
al unui ţinut în care s-au întrepătruns influen-
ţele culturale, etnice și spirituale ale Occidentului
și Orientului european, își vor fi pus amprenta
că studiul tenace, pregătirea de specialitate dusă asupra personalităţii în formare a tânărului aspi-
până la ultimele consecinţe, fervoarea cercetăto- rant într-ale istoriei, ce își îndreaptă în anul 1964
rului, precum și devotamentul faţă de istorie sunt pașii înspre inima Transilvaniei, pentru desăvâr-
condiţiile fără de care orice operă devine perisabilă șirea studiilor sale în cadrul Universităţii Babeș-
în faţa timpului și a criticii istoriografice. Costin Bolyai din Cluj-Napoca, instituţie emblematică
Feneșan, istoric român prin amploarea contribu- pentru lumea academică românească, unde s-au
ţiilor sale, istoric bănăţean prin inefabilul atașa- șlefuit decenii de-a rândul marile personalităţi ale
ment faţă de rădăcinile identităţii sale, se află la istoriei și istoriografiei românești, transilvănene și
momentul contemplării a peste patru decenii de bănăţene. Anii de studiu în cadrul Secţiei de Istorie
activitate laborioasă în domeniul știinţelor istorice a Facultăţii de Istorie și Filosofie s-au dovedit a fi
și arhivistice, oferind mediului de specialitate un ani de intense acumulări cantitative și calitative
model demn de urmat și un îndemn spre continua a cunoștinţelor și metodelor de cercetare istorică
perfecţionare a cercetării și scrisului istoric. și arhivistică sub îndrumarea profesorului univ.
Născut în inima Banatului, la Timișoara, în Sigismund Jakó, membru de onoare al Academiei
ziua sărbătorii sfinţilor împăraţi Constantin și Ungare de Știinţe, al cărui discipol Costin Feneșan
Elena, anul 1947, istoricul își desfășoară studi- se mărturisește cu mândrie a fi fost. Sub călăuzirea
ile preuniversitare în cadrul prestigiosului Liceu acestui corifeu al vieţii academice clujene, dar și a
German Nikolaus Lenau din Timișoara, institu- altor personalităţi ce au compus un corp profesoral
ţie de învăţământ cu puternice tradiţii și valenţe de excepţie – istoricii Ștefan Pascu, David Prodan,
educaţionale, ce îi oferă, pe lângă o cultură gene- Francisc Pall, Iosif Pataki sau Samuil Goldenberg –
rală temeinică, rigoarea și disciplina muncii ce se tânărul istoric se specializează în domeniul istoriei
vor decanta în viitor într-o adevărată mărturisire medievale și premoderne, precum și al paleogra-
de credinţă sub semnul căreia va sta întreaga sa fiei latine și maghiare (cărora, cu ambiţie și spirit
carieră profesională. Ambientul cosmopolit al autodidact le adaugă și cunoașterea paleografiei
orașului natal, multiculturalismul și plurilingvis- germane), cu referire specială la Transilvania și
mul Banatului, augmentate de spiritul tolerant Banat, fundamente pe care și-a întemeiat primii

9
ANALELE BANATULUI, S.N., ARHEOLOGIE – ISTORIE, XIX, 2011

pași în cercetarea știinţifică și investigarea asiduă profesională, dar și un imbold pentru șlefuirea unei
a arhivelor, reflectaţi prin activitatea în cadrul cer- maniere de scriere a istoriei ce va îmbina acurate-
curilor studenţești și debutul publicistic în revis- ţea știinţifică și limbajul elevat cu logica riguroasă
tele de specialitate. Tot sub înaltul patronaj al a argumentaţiei. Deși pentru un deceniu, între
Universităţii clujene, istoricul Costin Feneșan avea 1978 și 1988, centrul de greutate al activităţii ști-
să parcurgă între 1970 și 1977 anii studiilor doc- inţifice se va deplasa pe tărâmul arhivistic, Costin
torale, finalizate cu o teză al cărui subiect a accesat Feneșan revine în mediul cercetării propriu-zise
un domeniu ignorat până atunci aproape cu desă- în anul 1988 în calitate de istoric principal la
vârșire de către istorici – Mineritul și metalurgia din Institutul de Istorie Nicolae Iorga din București al
Banat în secolul al XVIII-lea, lucrare coordonată de Academiei Române, unde va urca în anii urmă-
academicianul Ștefan Pascu, care deschide seria tori toate treptele promovării, până la titlul de
unor intense cercetări în arhivele din ţară și stră- cercetător știinţific principal I, dobândit în anul
inătate asupra izvoarelor care mărturisesc despre 1997. Sunt anii deplinei maturităţi stiinţifice, în
reașezarea, începând cu secolul al XVIII-lea, a isto- care aria de cercetare a istoricului s-a îmbogăţit cu
riei Banatului pe coordonatele central-europene, noi tematici privitoare la istoria Banatului (reper
proiectate de noile autorităţi imperiale vieneze. omniprezent în cercetările sale), a Transilvaniei dar
Cariera profesională a istoricului stă, încă de la și a spaţiului extracarpatic, prin abordarea unor
începuturile sale, sub semnul unei fericite îmbi- subiecte de istorie social-economică și instituţio-
nări a cercetării știinţifice cu activitatea arhivistică, nală, de memorialistică, relaţii internaţionale sau
ce își va pune amprenta asupra direcţiilor de cerce- legături ale românilor cu spaţiul otoman sau habs-
tare pe care le va urma, conștient de prea multele burgic, toate aduse în atenţia mediului știinţific
lacune informaţionale care grevau asupra unei de specialitate prin numeroase studii publicate în
temeinice cunoașteri a istoriei Banatului sau a limbile română și germană în principalele reviste
Transilvaniei, realitate determinată în mod subiec- istorice din ţară, dar și din München, Viena sau
tiv de studierea inegală a documentelor de arhivă, Klagenfurt. Remarcabila sa experienţă arhivistică
dar și în mod obiectiv de accesul extrem de dificil acumulată în anii anteriori, precum și cunoștin-
la arhivele din afara ţării, datorat unei nefericite ţele sale lingvistice și paleografice se vor materializa
și neproductive politici de stat. Reîntoarcerea ad la finele anului 1992 când, în calitate de bursier
fontes devine un crez pentru întreaga construcţie al Fundaţiei Elias a Academiei Române, istoricul
ideatică a istoricului, determinat să-și fundamen- efectuează un stagiu de cercetare în arhivele de la
teze cercetările pe temeiuri solide, lipsite de relati- Viena, unde depistează un important material de
vism și speculaţie. arhivă ce va fi valorificat în proiectele sale de cer-
Debutează în activitatea de cercetare în anul cetare, concretizate în volume ce au văzut lumina
1969 în calitate de muzeograf la Muzeul Banatului tiparului în anii care au urmat: Cnezi și obercnezi
din urbea sa natală, publicând primele sale contri- în Banatul imperial 1716–1778, Administraţie și
buţii la istoria culturală și religioasă a Banatului de fiscalitate în Banatul imperial 1716–1778 sau Doi
secol XVIII. Din 1971 se transferă la Institutul de cronicari ardeleni din secolul al XVII-lea. Benefic
Istorie și Arheologie din Cluj-Napoca al Academiei în acest sens s-a dovedit și stagiul de documen-
Române, regăsind în prestigiosul centru universi- tare în arhivele de la Budapesta din toamna anului
tar mediul propice pentru lărgirea paletei cercetă- 1997, ocazie cu care cercetătorul depistează un
rilor sale înspre domeniile sociale și economice ale mare număr de documente referitoare la trecutul
istoriei Transilvaniei și Banatului. Sfera de interes a românilor din Banatul secolelor XIV–XVII, atât
activităţii sale se va plasa însă în cadrul colectivului de necesare completării unei istorii care încă se
de cercetare ce a avut ca obiectiv publicarea corpu- așteaptă a fi scrisă.
sului naţional de izvoare privitoare la răscoala lui Profilul cercetătorului știinţific s-a întrepătruns
Horea (1784–1785), ocazie cu care cunoștinţele în mod creator, pe parcursul întregii sale cariere, cu
istorice acumulate, abilităţile lingvistice precum și cel al arhivistului pasionat de descoperirea izvoare-
cele paleografice au netezit drumul unui incontes- lor, de restituirea lor in integrum, pasiune funda-
tabil succes, încununat în 1982 cu acordarea pre- mentată pe excepţionala stăpânire a instrumente-
miului „Nicolae Bălcescu” al Academiei Române lor de lucru specifice studiului documentelor isto-
pentru publicarea, alături de Alexandru Neamţu, a rice, precum și pe acribia și tenacitatea cu care a
volumului Izvoarele răscoalei lui Horea, vol. I. Seria publicat serii de diplomatarii (ca autor sau în cola-
A.  Diplomataria, Premisele răscoalei lui Horea borare) devenite repere istoriografice pentru orice
1773–1784, un moment de bilanţ și împlinire cercetător într-ale istoriei medievale, moderne sau

10
contemporane. Tainele profesiei de arhivist vor (Oslo – 2000), cât și la conferinţe și congrese inter-
fi deprinse de Costin Feneșan începând cu anul naţionale arhivistice (Budapesta – 1999, Sevilla –
1978 timp de un deceniu, în cadrul Direcţiei 2000, Lund, Florenţa și Reykjavik – 2001). Sunt
Generale a Arhivelor Statului din București, în ani care marchează apogeul unei cariere exemplare,
cadrul Serviciului Studii și Documentare, peri- condusă cu profesionalism, determinare și un ade-
oadă în care, departe de a se detașa de munca de vărat cult al muncii bine făcute, argumente care
investigare, o va augmenta prin numeroase stagii au potenţat cele mai înalte aprecieri la nivelul
de cercetare în arhivele de peste hotare efectuate conducerii de stat: prin Decretul Prezidenţial din
în Israel (1978), Germania (1980, 1981) și Austria 1 decembrie 2000 meritele istoricului și directo-
(1986), ocazii cu care a reușit să lărgească în mod rului general al Arhivelor Naţionale ale României
considerabil aria de cunoaștere a surselor referi- sunt răsplătite prin conferirea Ordinului Naţional
toare la istoria naţională păstrate în arhivele de la „Steaua României” în grad de Ofiţer. Departe
Viena, Budapesta, Berlin, Stuttgart, Bonn, Köln, de a păcătui prin autosuficienţă, Costin Feneșan
München, Frankfurt am Main și Koblenz, toate își intensifică activitatea de cercetare știinţifică în
acestea fiind aduse la cunoștinţa mediului de spe- primul deceniu al secolului XXI, acum în cali-
cialitate prin volume de documente și studii isto- tate de consilier superior cls. I în cadrul aceluiași
rice care au pus în valoare un bogat tezaur docu- înalt for arhivistic, înaintând spre lumina tiparului
mentar păstrat peste hotare și rămas, în bună parte, noi diplomatare, monografii și volume de studii,
necunoscut istoricilor români. În mod firesc, lăr- singur sau în colaborare cu distinsa sa soţie, isto-
girea orizontului de cercetare în afara graniţelor ricul Cristina Feneșan, precum și cu colective de
ţării i-a adus istoricului și binemeritata integrare cercetători din Sibiu și Timișoara.
în circuitul internaţional al valorilor istoriografice Redutabil expert al istoriei medievale și pre-
și arhivistice, materializată prin cooptarea domniei moderne a Banatului și Transilvaniei, precum și al
sale în calitate de membru al Comisiei pentru paleografiei latine, germane și maghiare, istoricul a
documente medievale din cadrul CIBAL (Centrul păstrat o permanentă legătură cu noile generaţii de
internaţional pentru studiul izvoarelor privind ucenici între-ale istoriei și arhivisticii, dăruind cu
istoria Europei de sud-est și a Mării Mediterane) generozitate din roadele vastei sale experienţe atât
și prin participarea cu o serie de contribuţii ști- în cadrul comisiilor de susţinere a tezelor de doc-
inţifice la manifestări de prestigiu pe scena cer- torat în domeniul istoriei, cât și prin cursurile de
cetării istorice și arhivistice – al XV-lea Congres paleografie germană și latină susţinute în anii 1979
Internaţional de Știinţe Istorice de la București și 1980–1985 în cadrul Centrului de pregătire
din 1980, Conferinţa Internaţională CIBAL de postacademică al Arhivelor Statului din București.
la Tutzing/München – 1981 sau al X-lea Congres Întreaga sa operă se impune în peisajul istorio-
Internaţional al Arhivelor de la Bonn din 1984. Ca grafiei românești datorită complexităţii și interdis-
o încununare a atașamentului și devotamentului ciplinarităţii elementelor care au dus la alcătuirea
cu care a slujit de-a lungul timpului cea mai impor- ei. Costin Feneșan operează dezinvolt cunoștinţe
tantă instituţie păstrătoare a tezaurului de izvoare istorice, paleografice, lingvistice, heraldice, gene-
ale istoriei românești, istoricul Costin Feneșan alogice sau arhivistice, dovedind în permanenţă
revine în cadrul acesteia în iunie 1998 în onoranta stăpânirea unei metode de lucru de o acurateţe
calitate de director general al Arhivelor Naţionale știinţifică remarcabilă. Fidel crezului său profesio-
ale României, moment care îi prilejuiește revelarea nal ce l-a călăuzit pe parcursul deceniilor de labo-
unei alte faţete a personalităţii sale profesionale, rioasă trudă pe altarul muzei Clio, istoricul redă
cea de manager preocupat de funcţionarea optimă cu fervoare circuitului știinţific românesc serii
a instituţiei pe care o conduce și de lărgirea perma- de diplomatare (singur sau în colaborare), având
nentă a ariei de conlucrare internaţională cu admi- convingerea că istoria României și a părţilor sale
nistraţiile arhivistice din S.U.A, Germania, Austria, componente trebuie să se rescrie în permanenţă pe
Ungaria, China, Bulgaria și fosta Iugoslavie, efec- temeiuri tot mai solide, care să excludă impovizaţia
tuând o serie de deplasări în vederea încheierii unor și speculaţia, documentele istorice fiind atomii în
acorduri de colaborare, a schimbului de opinii în jurul cărora în timp vor gravita toate marile sinteze.
domeniul arhivisticii sau a depistării de noi surse Banatului îi va restitui seria de Documente medie-
documentare referitoare la istoria naţională. De vale bănăţene (1440–1653), precum și Diplomele
asemenea, continuă să întreţină vii legături cu de înnobilare și blazon din Banat secolele XVI–XVII;
comunitatea știinţifică internaţională, participând Transilvaniei i se va dedica prin contribuţiile sale
atât la Congresul Internaţional de Știinţe Istorice la șase din volumele închinate Izvoarelor răscoalei

11
ANALELE BANATULUI, S.N., ARHEOLOGIE – ISTORIE, XIX, 2011

lui Horea, precum și prin Izvoare de demografie isto- ţară sau străinătate, ce abordează o paletă extrem
rică, Transilvania și nu în ultimul rând, mai recen- de largă de tematici circumscrise în principal isto-
tele sale incursiuni în istoria secolului XX: Lenin și riei social-economice și instituţionale a Banatului
Troţki versus Ludendorff și Hoffmann. Două cupluri și Transilvaniei, cu extensie însă spre mare istorie
inamice care au schimbat cursul istoriei (1914–1918) românească, tematici care provoacă la dezbatere
și monumentala lucrare Sub steag străin. Comuniștii prin ineditul lor, care acoperă lacune informaţio-
și Partidul Comunist din România în arhiva nale și trasează noi orizonturi în cercetarea istorică
Kominternului (1919–1924), ce dovedesc disponi- românească. Personalitatea istoricului se detașează
bilitatea cercetătorului de a-și lărgi în permanenţă în integralitatea contribuţiilor sale istoriografice
orizontul domeniilor de cercetare. Pe lângă desco- prin metoda riguroasă de cercetare, deprinsă de la
perirea și prelucrarea fără cusur a documentelor marii săi dascăli și perfecţionată printr-o muncă
publicate, istoricul atașează diplomatarelor erudite asiduă și tenace, în modul nespectaculos al arhiva-
studii introductive, în care inserează analize rigu- rului, dar atât de fertilă atunci când toată această
roase ale materialului infomativ adunat pe parcur- trudă a fost sublimată prin condeiul cercetătorului.
sul mai multor ani, ce oferă răspunsuri pertinente Logica argumentaţiei, sobrietatea stilului, limbajul
la seria de întrebări ce se degajă în mod firesc din elevat și permanentul apel la analiză și comparaţie
conţinutul documentelor în cauză. Un interes deo- au generat lucrări de referinţă pentru istoriografia
sebit îl va manifesta și pentru epopeea lui Mihai românească, ce au exclus compromisul sau dera-
Viteazul, istoricul aducându-și un important aport parea sub impactul unor mai vechi sau mai noi
la alcătuirea volumelor III și IV ale amplei lucrări „comenzi politice”.
Mihai Viteazul în conștiinţa europeană. Istoria Dincolo însă de anvergura știinţifică dobândită
Banatului restituită prin cronicari, istorici sau călă- în decenii de cercetare valorificată creator, istoricul
tori străini reprezintă o altă faţetă a preocupărilor Costin Feneșan se revendică mereu din filonul spi-
sale, Costin Feneșan traducând și dând spre publi- ritual al Banatului de obârșie, manifestând un ata-
care monografiile lui Nicolae Stoica de Haţeg, șament absolut faţă de istoria, tradiţiile și instituţi-
Francesco Griselini, Johann Jakob Ehrler și Johann ile sale culturale, nu în spiritul îngust al unei auto-
Kaspar Steube, făcând astfel accesibile cercului nomii restrictive și izolante, ci în viziunea integra-
larg de istorici români pagini semnificative ale tre- toare a ţinutului în ansamblul simfon și sincron al
cutului bănăţean cuprinse în lucrări de epocă. Și istoriei și spiritualităţii central și sud-est europene,
tot în consonanţă cu preocupările sale privitoare gândind la o istorie a Banatului conectată la marea
la istoria ţinutului de baștină, Costin Feneșan se istorie românească și europeană. Acestui atașament
apleacă asupra unor tematici care înglobează date știinţific, dar și sufletesc, oamenii Banatului i-au
inedite din istoria economică și socială a Banatului răspuns prin acordarea, în anul 2003, a Diplomei
imperial, valorificate prin volume ca Adminstraţie de Cetăţean de onoare al Municipiului Caransebeș,
și fiscalitate în Banatul imperial, Cnezi și oberc- dublată în 2008 de conferirea titlului de Cetăţean
nezi în Banatul imperial sau Din istoria cărbune- de onoare al judeţului Caraș-Severin. Animaţi de
lui. Anina 200, contribuţii de referinţă construite respectul și admiraţia cuvenite unei personalităţi și
cu migală pe temeiul unei documentări riguroase cariere exemplare, specialiștii Muzeului Banatului
în arhivele din ţară și străinătate. Volumelor date din Timișoara, membrii colegiului de redacţie al
spre publicare în calitate de autor sau coautor li se revistei Analele Banatului omagiază omul și isto-
adaugă un număr impresionant de studii și articole ricul ce a făcut un crez din probitatea știinţifică,
știinţifice redactate în limbile română și germană, urându-i ani mulţi și rodnici celui care se înscrie
găzduite în paginile revistelor de specialitate din deja în galeria marilor istorici români bănăţeni.

Ligia Boldea

12
ANALELE BANATULUI, S.N., ARHEOLOGIE – ISTORIE, XIX, 2011
http://muzeulbanatului.ro/mbt/istorie/publicatii/ab.htm

LISTA LUCRĂRILOR ŞTIINŢIFICE

A. Cărţi 10. Johann Jakob Ehrler, Banatul de la origini


1. Documente medievale bănăţene (1440–1653), până acum 1774 (Das Banat vom Ursprung bis jetzo
Editura Facla, Timișoara (1981), 217 p. + 12 pl. 1774). Ediţie îngrijită de Costin Feneșan și Volker
2. Johann Jakob Ehrler, Banatul de la origini Wollmann, Editura de Vest, Timișoara (2000), 293
până acum (1774). Prefaţă, traducere și note de p.+ XII il. (ediţia a II-a, Editura de Vest, Timișoara,
Costin Feneșan, Editura Facla, Timișoara (1982), 2006, 306 p.)
207 p. 11. Doi cronicari ardeleni din secolul al XVII-lea
3. Francesco Griselini, Încercare de istorie poli- (Zwei Siebenbürger Chronisten aus dem 17.
tică și naturală a Banatului Timișoarei. Prefaţă, tra- Jahrhundert). Studiu și ediţie de Costin Feneșan,
ducere și note de Costin Feneșan, Editura Facla, Editura de Vest, Timișoara (2001), 191 p.
Timișoara (1984), 336 p.+1 h. (ediţia a II-a revă- 12. Izvoarele răscoalei lui Horea. Seria
zută, Editura de Vest, Timișoara, 2006, 315 p.) A. Diplomataria, vol. VII: Arhiva Militară 1784–
4. Izvoare de demografie istorică, vol. I: Secolul 1785. Ediţie de Costin Feneșan, Arhivele Nationale
al XVIII-lea, Transilvania, Direcţia Generală a ale Romaniei, București (2001), XXXII+527 p.
Arhivelor Statului, București (1986), 434 p.+12 13. Johann Kaspar Steube, Nouă ani în Banat
tab. (1772–1781). Studiu introductiv și ediţie îngri-
5. Wilhelm Adam, O hotărâre dificilă. Traducere jită de Costin Feneșan, Editura de Vest, Timișoara
de Costin Feneșan, vol.  I–II, Editura Militară, (2003), 127 p.
București (1988), 206 p.+ 304 p. 14. Cristina Feneșan, Costin Feneșan,
6. Cnezi și obercnezi în Banatul imperial 1716– Johannes Lutsch – Jurnal de captivitate la Istanbul
1778, Editura Academiei Române, București (1658–1661 )/ Johannes Lutsch – Tagebuch seiner
(1996), 255 p. Gefangenschaft in Istanbul (1658–1661), Editura
7. Administraţie și fiscalitate în Banatul imperial de Vest, Timișoara (2006), 335 p.
1716–1778, Editura de Vest, Timișoara (1997), 15. Diplome de înnobilare și blazon din Banat,
211 p. secolele XVI–XVII, Editura de Vest, Timișoara
8. Ingo Gerhard Glass, Constantin Brâncuși și (2007), 273 p.
influenţa sa asupra sculpturii secolului al XX-lea. 16. Sub steag străin. Comuniștii și Partidul
(Constantin Brâncuși und sein Einfluss auf die Comunist din România în arhiva Kominternului
Skulptur des 20. Jahrhunderts.). Traducere de Costin (1919–1924), Editura Enciclopedică, București
Feneșan, prefaţă de Barbu Brezianu, Editura Vinea, (2011), 1095 p.
București (1998), 236 p.
9. Lenin și Troţki versus Ludendorff și Hoffman. B. Coautor la cărţi
Două cupluri inamice care au schimbat cursul isto- 1. Izvoarele răscoalei lui Horea. Seria
riei (1914–1918), Documente, scrieri, mărtu- A. Diplomataria, vol. I, Premisele răscoalei 1773–
rii, amintiri și relatări. Editura Enciclopedică, 1784, Editura Academiei Române, București
București (1999), 552 p. (în colaborare cu Marin (1982), LXXIV+547 p. (în colaborare cu Alexandru
C. Stănescu) Neamţu)

13
ANALELE BANATULUI, S.N., ARHEOLOGIE – ISTORIE, XIX, 2011

2. Izvoarele răscoalei lui Horea. Seria C. Studii și articole în reviste de specialitate


A.  Diplomataria, vol.  II, octombrie-decembrie 1. Date privind exploatarea aurului în Banat la
1784, Editura Academiei Române, București sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul seco-
(1983), LXXIX+337 p. (în colaborare cu Alexandru lului al XIX-lea. Studia Universitatis Babeș-Bolyai.
Neamţu și Cristina Feneșan) Series Historia, fasc. I (1967), 55–64.
3. Izvoarele răscoalei lui Horea. Seria B. Izvoare 2. Contribuţii la istoricul învăţământului în
narative, vol.  I, 1773–1785, Editura Academiei Graniţa Militară Bănăţeană la sfârșitul secolului al
Române, București (1983), XXVIII+489 p.  (în XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. Studii
colaborare) de istorie a Banatului, II (1970), 91–110.
4. Izvoarele răscoalei lui Horea. Seria B. Izvoare 3. O nouă „autobiografie” a lui Mihail
narative, vol.II, 1786–1860, Editura Academiei Martinovici Roșu. Mitropolia Banatului, XX
Române, București (1983), XI+472 p.  (în (1970), 4–6, 373–376.
colaborare) 4. Biserica ortodoxă română din Lipova.
5. Izvoarele răscoalei lui Horea. Seria B. Izvoare Banatica, 1 (1971), 353–372 (în colaborare cu
narative, vol.  III, Presă, broșuri 1784–1785, Viorel Ţigu și Adriana Buzilă)
Editura Academiei Române, București (1984), 5. Un copist bănăţean din a doua jumătate
XX+450 p. (în colaborare) a secolului al XVIII-lea. Banatica¸ 1 (1971),
6. Mihai Viteazul în conștiinţa europeană, 349–351.
vol. III, Istoriografia străină din secolul al XIX-lea, 6. Un manuscris ardelean din a doua jumătate
Editura Academiei Române, București (1984), a secolului al XVII-lea. Acta Musei Napocensis, VIII
522 p. (în colaborare) (1971), 603–605.
7. Mihai Viteazul în conștinţa europeană, vol. IV, 7. Două documente inedite privind mănăstirea
Relatări și presă, Editura Academiei Române, Vieros. Mitropolia Banatului, XXI (1971), 4–6,
București (1986), 419 p. (în colaborare) 311–314.
8. Nicolae Stoica de Haţeg, Scrieri. Cronica 8. Circulaţia cărţilor românești din secolul
Mehadiei și a Băilor Herculane. Povești moșăști al XVII-lea în Banat. Studia Universitatis Babeș-
scolarilor rumânești. Varia. Ediţie îngrijită de Bolyai. Series Historia, fasc. I (1972), 17–31.
Damaschin Mioc și Costin Feneșan, Editura Facla, 9. Știri asupra ecoului răscoalei lui Horea în
Timișoara (1984), IV+230 p. Banat. Apulum, X (1972), 765–777.
9. Din istoria cărbunelui. Anina 200, Reșiţa 10. Un manuscris cu date etnografice bănăţene
(1991), 140 p.  (în colaborare cu Rudolf Gräf, din secolul al XVIII-lea. Tibiscus, Etnografie, II
Vasile M. Zaberca și Ioan Popa) (1972), 322–325 (în colaborare cu A Turcuș).
10. Comerţ și meșteșuguri în Sibiu și în cele 11. Două petiţii ale românilor bănăţeni după
Șapte Scaune 1224–1579 (Handel und Gewerbe înăbușirea revoluţiei de la 1848–1849. Apulum, XI
in Hermannstadt und in den Sieben Stühlen 1224– (1973), 809–818.
1579). Ediţie îngrijită de Monica Vlaicu, Radu 12. Nemulţumiri în Graniţa Militară Bănăţeană
Constantinescu, Adriana Ghibu, Costin Feneșan, la începutul secolului al XIX-lea. Anuarul
Cristina Halichias și Liliana Popa, Editura hora Institutului de Istorie și Arheologie Cluj, XVI (1973),
Sibiu, Societatea de Studii Transilvane Heilderberg 385–392.
(hora Verlag Hermannstadt, Arbeitskreis für 13. Despre privilegiile Caransebeșului până la
Siebenbürgische Landesgeschichte Heidelberg), mijlocul secolului al XVI-lea. Banatica, 2 (1973),
Sibiu-Hermannstadt (2003), 580 p. (=Quellen zur 157–163.
Geschichte de Stadt Hermannstadt, vol. II) 14. Informaţii documentare privind răscoala
11. Florin Drașovean, Costin Feneșan, populară bănăţeană de la 1737–1739. Banatica, 2
Alexandru Flutur, Alexandru Szentmiklosi, (1973), 165–185.
Georgeta El Susi, Zsuzsanna Kopeczny, Hedy 15. „Socotelile” și inventarul unei biserici
M.Kiss, Raul Șeptilici, Niculina Dinu, Timișoara bănăţene de acum un veac și jumătate. Mitropolia
în amurgul Evului Mediu. Rezultatul cercetărilor Banatului¸ XXIII (1973), 4–6, 301–307.
arheologice preventive din centrul istoric, Mvseum 16. Din „necazurile” unui preot bănăţean de
Banaticvm Temesiense, Bibliotheca Historica et la începutul veacului trecut. Mitropolia Banatului,
Archaeologica Banatica, XLIII, Editura Mirton, XXIII (1973), 7–9, 481–483.
Timișoara (2007), 308 p.+XV pl. 17. Două acte domnești privind păstorii arde-
leni în Ţara Românească. Sub semnul lui Clio.

14
Omagiu acad. prof. Ștefan Pascu, Cluj-Napoca 33. Petiţii și plângeri ale supușilor de pe dome-
(1974), 109–114. niul Zlatnei în deceniul premergător răscoalei lui
18. Câteva consideraţii privind circulaţia Horea (1770–1780). Ţara Moţilor, II, Alba Iulia
monetară în Banat în timpul feudalismului tim- (1977), 33–43.
puriu (sec. XI–XIII). Crisia, IV (1974), 107–112. 34. Ștefan Vaida, un adversar caransebeșean al
19. Legăturile exploratorului african Emil principelui Gabriel Bethlen (1614). Studii și comu-
Holub cu Muzeul Banatului. Tibiscus, Istorie, III nicări de etnografie și istorie, II (1977), 411–418.
(1974), 281–285. 35. „Reglementarea” din 1693 a comitatului
20. Informaţii privind istoria Transilvaniei (sec. Severinului. Banatica, 4 (1977), 239–243.
XIV–XVI) în calendarele lui Paul Eber. Anuarul 36. Informaţii privind mineritul și metalur-
Institutului de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, gia de la Sasca în a doua jumătate a secolului al
XVII (1974), 79–97 (în colaborare cu Konrad XVIII-lea. Banatica, 4 (1977), 245–257 (în cola-
G. Gündisch). borare cu V. Wollmann).
21. „Autobiografia” lui Nicolae Stoica de 37. Informaţii privind pregătirea celei de-a treia
Haţeg. Mitropolia Banatului, XXIV (1974), 7–9, călătorii a lui Iosif al II-lea în Banat. Banatica, 4
487–494 (în colaborare cu D. Mioc, A. Armbruster (1977), 259–268 (în colaborare cu Mihail P. Dan).
și H. Jäger). 38. Despre privilegiile Caransebeșului și
22. O listă de socoteli din Banatul secolului al Căvăranului în a doua jumătate a secolului al
XIV-lea. Banatica, 3 (1975), 145–152 (în colabo- XVI-lea. Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie
rare cu I. Dani). Cluj-Napoca, XX (1977), 303–311.
23. Asistenţa socială și lupta minerilor din 39. Noi informaţii privind iobăgimea din
Banat în a doua jumătate a veacului al XVIII-lea. Banat în secolul al XIV-lea. Ștefan Meteș la 85 de
Banatica, 3 (1975), 153–174. ani, Cluj-Napoca (1977), 225–229.
24. Două documente privind răscoala lui Iovan 40. Conscripţia protopopiatelor Lugoj și
Nenada (1527). Anuarul Institutului de Istorie și Caransebeș din anul 1792 și semnificaţia ei.
Arheologie Cluj-Napoca, XVIII (1975), 305–309. Mitropolia Banatului, XXVII (1977), 7–9,
25. Note etnografice pe marginea unui docu- 486–493.
ment. Tibiscus, Etnografie, III (1975), 259. 41. Mărturii despre cnezii bănăţeni la începutul
26. Câteva documente din timpul stăpâni- stăpânirii austriece. Note pe marginea unui docu-
rii turcești în Banat. Tibiscus, Istorie, III (1975), ment. Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie
185–199. Cluj-Napoca, XXI (1978), 379–385.
27. Șase scrisori ale principelui Gabriel Bethlen 42. Informaţii privitoare la revoluţia din
către banul Lugojului și Caransebeșului (1614– Transilvania în vara anului 1848. Sargetia, XIV
1615). Apulum, XIV (1976), 175–183. (1978), 361–392.
28. Participarea Brașovului la înăbușirea răs- 43. Trei statute de breaslă de la Hunedoara din
coalei ţărănești din 1514 în Transilvania. Anuarul prima jumătate a secolului al XVII-lea. Sargetia,
Institutului de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, XIV (1978), 243–260 (în colaborare cu I. Lazăr).
XIX (1976), 283–290. 44. Un „stingător de foc” din Banat, din 1813.
29. Studenţi din Banat la universităţile străine Pagini din istoria pompierilor, III, București (1978),
până la 1551. Revista de istorie, 29 (1976), 12, 147–149.
1645–1665. 45. Beziehungen der Wlachen aus dem Cetina-
30. Der Banater Kupferhandel in der ersten Tal zur Stadt Šibenik gegen Ende des 14. und zu
Hälfte des 18. Jahrhunderts; zur Frage des öster- Beginn des 15. Jahrhunderts. Revue des Études
reichischen Merkantilismus in einem Grenzland. Sud-Est Européennes, 17 (1979), 1, 3–15.
Rumanian Studies, III (1973–1975), Leiden, 1976, 46. Două documente osmane privind comer-
149–162. ţul austro-turc în Banat și Moreea (1722–1734).
31. Hotărnicia din 1695 a mănăstiri Vieroș. Tibiscus, Istorie, V (1979), 213–222 (în colaborare
Mitropolia Banatului, XXVI (1976), 5–8, cu Cristina Feneșan).
548–550. 47. Raguza (Dubrovnik) și Banatul în prima
32. Guide International d’histoire urbaine, sub jumătate a secolului al XV-lea. Revista Arhivelor,
red. lui Ph. Wolff, vol. I Europe: XXII – Roumanie, anul LVI, XLII (1979), 2, 186–191.
Éditions Klincksieck, Paris (1977), 382–393 48. Raguza (Dubrovnik) und das Banat in der
(în colaborare cu Șt. Pascu, S.  Goldenberg și ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Banatica, 5
K. G. Gündisch). (1979), 277–284.

15
ANALELE BANATULUI, S.N., ARHEOLOGIE – ISTORIE, XIX, 2011

49. Districtul românesc Mehadia la sfârșitul 64. Ohaba și Ponor – două moșii românești
secolului al XIV-lea. Banatica, 5 (1979), 265–275. din Ţara Haţegului și stăpânii lor în secolele
50. Kolonisation des Banater Berglandes im XV–XVI.  Sargatie, XVIII–XIX (1984–1985),
18. Jahrhundert. Forschungen zur Volks- und 181–194.
Landeskunde¸ 22 (1979), 2, 43–50. 65. Un fals imaginar. Lămuriri necesare despre
51. Un proces de proprietate în districtul româ- cnezii haţegani la 1435. Revista Arhivelor, anul
nesc Bârzava la mijlocul secolului al XV-lea. Studii XLI, XLVI (1984), 1, 80–93.
și comunicări de istorie, III (1979), 289–301. 66. Ecouri bănăţene ale răscoalei lui Horea.
52. Știri noi privind lupta naţională a româ- Revista Arhivelor¸ anul XLI, XLVI (1984), 4,
nilor din Banat și Câmpia Aradului la începutul 386–389.
secolului al XIX-lea. Mitropolia Banatului, XXIX 67. Două scrisori de hotărnicie din Banat (sec.
(1979), 1–3, 134–143. XIV–XV). Revista Arhivelor¸ anul XLII, XLVII
53. Un nou document despre boierii români (1985), 3, 329–337.
din Ţara Făgărașului în secolul al XVII-lea. 68. Un proiect necunoscut, din secolul al
Mehedinţi – istorie și cultură, II, Drobeta-Turnu XVIII-lea, de corpus al istoriei Daciei libere,
Severin (1980), 69–71. romane și postromane. Revista Arhivelor¸ anul
54. O nouă mărturie privind răscoala condusă XLIII, XLVIII (1986), 3, 251–259.
de Horea (1784). Revista Arhivelor, anul LVII, 69. Districtul Dobra și privilegiile sale până la
XLVII (1980), 3–4, 367–371. sfârșitul veacului al XV-lea. Anuarul Institutului de
55. Legământul lui Radu de la Afumaţi faţă Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, XXVII (1985–
de Habsburgi. Semnificaţii și urmări. Anuarul 1986), 301–321.
Institutului de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 70. Analiza critică a izvoarelor medievale –
XXIII (1980), 383–395. cerinţă fundamentală a eticii și probităţii profesio-
56. Din istoricul casei frăţiei minerilor și meta- nale. Revista de istorie, 41 (1988), 10, 1024–1031.
lurgiștilor din Banat în secolul al XVIII-lea. Studii 71. Comitatul Severinului la sfârșitul secolului
de istorie a naţionalităţilor conlocuitoare și a înfrăţi- al XVII-lea. Tibiscum, VII (1988), 189–226.
rii lor cu naţiunea română. Naţionalitatea germană, 72. Doi cronicari sighișoreni din secolul al
II, București (1981), 87–92. XVII-lea. Revista Istorică, I (1990), 9–10, 847–862.
57. Un memoriu privind școlile din Banat 73. Statutul din 1480 al breslei blănarilor și
(1822). Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie cojocarilor din Baia Mare. Revista Arhivelor, anul
Cluj-Napoca, XXIV (1981), 385–396 (în colabo- LXVII, LII (1990), 4, 396–404.
rare cu L. Gyémánt). 74. Un memoriu austriac din 1763 despre
58. Un târg „uitat” – Dobra (sec. XV–XVII). românii din Transilvania. Studii și materiale de
Sargetia, XV (1981), 103–110. istorie medie, XI (1992), 163–182.
59. Metallwesen in Reschitza im 18. 75. Prospecţiuni și exploatări miniere în Almăj
Jahrhundert. Schwäbische Familie. Beiträge zur și părţile Caransebeșului în anii 1765–1770 și
Volkskunde der Banater Deutschen, red. H.  Gehl, topitoria de aramă de la Căvăran – noi descoperiri
Editura Facla, Timișoara (1981), 129–137. în arhiva Camerei Aulice vieneze. Revista Istorică,
60. Jörg von Nürnberg – o restituire necesară IV (1993), 3–4, 345–351.
pentru istoriografia luptelor lui Ștefan cel Mare cu 76. Cercetări în arhivele din Austria. Revista
Imperiul otoman (1475–1476). Revista Arhivelor, Arhivelor, anul LXX, LV (1993), 2, 207–214.
anul LIX, XLIV (1982), 3, 285–288. 77. Însemnări despre românii bănăţeni într-un
61. Familia românească Bizere și moșiile ei de jurnal de călătorie din 1817. Banatica, 12/II
pe valea Pogănișului (1433–1447). Sargetia, XVI– (1993), 189–197.
XVII (1982–1983), 267–279. 78. Viaţa cotidiană la hotarul osmano-transil-
62. Banatul și cavalerii teutoni. Îndrumător bise- vănean din Banat în secolul al XVII-lea – câteva
ricesc, III, Mitropolia Banatului, Timișoara (1982), documente inedite. Banatica, 12/II (1993), 75–88.
251–254 (semnat Constantin Domășneanu). 79. Moartea lui C.D. Rosenthal: sinucidere sau
63. „Planul de campanie” al Comandamentului asasinat? Magazin istoric, XXVIII (iunie 1994), 6
militar imperial din Transilvania în primele zile ale (327), 67–70 (în colaborare cu V. Stan).
răscoalei românești de la 1784. Studii și materiale 80. More exercituancium im Banat am Ende
de muzeografie și istorie militară, 17–18 (1984– des 14. Jahrhunderts. Revue Roumaine d’Histoire,
1985), 192–205. XXXIII (1994), 1–2, 19–25.

16
81. Banatul Caransebeșului și Lugojului între Archaeologica Universitatis Temesiensis, I (1996),
Habsburgi și Poartă în anul 1552. Studii și materi- 5–31 (= Das Banat im 18. Jh.)
ale de istorie medie, XII (1994), 161–199. 96. Maximilian Franz von Habsburg: jurnal de
82. Un episod dramatic din activitatea emigra- călătorie prin Banat (1777). Studii și materiale de
ţiei române după revoluţia de la 1848. Moartea istorie medie, XV (1997), 215–233.
pictorului C.D.  Rosenthal. Studii și materiale de 97. Noi mărturii privind farmaciile din București
istorie modernă, VIII (1994), 159–186 (în colabo- la începutul secolului al XIX-lea. Din trecul istoric
rare cu V. Stan). și urbanistic al orașului București (Anuar al Arhivei
83. Două diplome de înnobilare și blazon Municipiului București), București (1997), 19–31.
pentru românii din Lugoj și Caransebeș (1593, 98. Eine Kärntner Urkunde im Nationalarchiv
1652). Revista Arhivelor, anul LXXXI, LVI (1994), Bukarest. Carinthia I, 187. Jahrgang, Klagenfurt
1, 109–120. (1997), 213–220 (în colaborare cu Christiane
84. Populaţia din Marele Principat al M. Gigler).
Transilvaniei într-o statistică din 1772–1773. 99. Mărturii despre cnezii și obercnezii din
Istoria României. Pagini transilvane, coord. jurul Timișoarei la mijlocul secolului al XVIII-lea.
Dan Berindei, Centrul de Studii Transilvane/ Analele Banatului, Serie Nouă, Arheologie–Istorie,
Fundaţia Culturală Română – Biblioteca Rerum V (1997), 307–314.
Transilvaniae, Cluj-Napoca (1994), 122–136. 100. Domeniul cetăţii Timișoara până la 1552.
85. Die Banater Eisenwerke von Luncani und Revista Istorică, VIII (1997), 7–8, 517–532.
Bogschan (1734–1749). Südostdeutsches Archiv, 101. Die zweite Reise Kaiser Josephs II.  ins
XXXVI–XXXVII, München (1993–1994), 48–63. Temeswarer Banat (1770). Mitteilungen des
86. Mineritul și metalurgia din Banat la sfârși- Österreichischen Staatsarchivs, 45, Viena (1997),
tul secolului al XVIII-lea. Date statistice din arhi- 233–247.
vele de la Viena. Studii și materiale de istorie medie, 102. Pretenţii de anexare a Ţării Românești de
XIII (1995), 45–71. către austrieci în 1698. Studii și materiale de istorie
87. Privilegiile târgului Dobra până la 1552. medie, XVI (1998), 141–157 (în colaborare cu
Arhiva Românească, I (1995), 1, 151–158. Paul Cernovodeanu).
88. Un preot bănăţean de acum două veacuri: 103. O diplomă princiară din 1655 pentru
Ilia Călţun. Altarul Banatului, anul VI (1995), secuii din scaunul Orbai. Acta 1997, 2, Sf Gheorghe
7–9, 105–114. (1998), 63–67.
89. Două scrisori românești ale autorităţilor 104. Diplomele de indigenat polon ale boie-
otomane din Orșova către comisarul imperial rilor moldoveni Grigore Hăbășescu și Gheorghe
Ignaz Kempf von Angret (1754). Banatica, 13/II Hăjdău. Arhiva Genealogică, IV (1997), 3–4,
(1995), 45–55. 93–107.
90. Antonio Buffalo, ein italienischer Architekt 105. Mineritul aramei în Oltenia în timpul stă-
in Diensten der Habsburger und sein Wirken pânirii habsburgice (1717–1737). Oltenia, seria a
in Siebenbürgen (1554–1555). Miscellanea in III-a, an II (1998), 1–2, 142–177.
honorem Radu Manolescu emerito, ed. Z.  Petre 106. Invazia tătarilor în Oltenia în vara târzie
și Stelian Brezeanu, Editura Universităţii din și toamna anului 1717. Oltenia, seria a III-a, an V
București, București (1996) 200–205. (2001), 1–2, 2002, 123–133.
91. Ein Wiener Urkundenfund im Rumänien. 107. A doua călătorie a împăratului Iosif al II-lea
Wiener Geschichtsblätter, 51. Jahrgang (1996), 3 în Banat (1770). Analele Banatului, Serie Nouă,
182–186 (în colaborare cu Ferdinand Opll). Arheologie–Istorie, IX (2001), 2002, 437–454.
92. „Cărţi de mărturie” românești din Ardeal 108. „Temeswarer Nachrichten” (1771).
(1691). Arhiva Românească, II (1996), 1, 169–179. Die erste Zeitung Südosteuropas in deutscher
93. Caransebeșul la începutul celei de-a doua Sprache. Modernisierung auf Raten in Rumänien.
stăpâniri habsburgice (1688). Revista Istorică, VII Anspruch, Umsetzung, Wirkung. Herausgegeben von
(1996), 1–2, 73–85. Krista Zach und Cornelius R.  Zach, IKGS Verlag,
94. Stăpâni și supuși în comitatul Severinului München (2004), 137–144.
în timpul celei de-a doua ocupaţii habsburgice. 109. Caransebeșul după Caransebeș – note
Banatica, 14 (1996), 149–224. cu privire la destinul nobilimii și orășenimii din
95. Streiflichter zur Geschichte der Banater banatul Caransebeșului și Lugojului după anexarea
Ober- und Dorfknesen von 1716 bis zur Mitte de către Poartă (1658). Patrimonium Banaticum,
des 18. Jahrhunderts. Bibliotheca Historica et III, Timișoara (2004), 85–100. (Republicat în

17
ANALELE BANATULUI, S.N., ARHEOLOGIE – ISTORIE, XIX, 2011

vol.  Ortodoxie și tradiţie în Banatul de munte, 117. Der Adels- und Wappenbrief des
ed. N.  Danciu-Petniceanu, Editura Gordian, Pankotaer Praefectus Arcis Franz Darwassy (1563).
Timișoara, 2010, 15–38). Revista Arhivelor, anul LXXXV, LXIII (2008), 2,
110. Ordonanţa balneară de la Băile Herculane 241–247.
din anul 1817. Reflex, an V, Reșiţa, iul.-sept., 7–9 118. Banatul în jurnalul de călătorie al împă-
(2004), 1–5. ratului Francisc I (1817). Institutul de Cultură al
111. Uzinele de fier de la Luncani și Bocșa Românilor din Voievodina. Anuar 2009, Editura
(1734–1749). Banatica, 17 (2005), 397–418. ICRV, Zrenianin (2009), 75–107.
112. Diploma de înnobilare și blazon a unor 119. O încercare nereușită de unire religioasă
români bănăţeni pribegi (1667). Banatica, 17 în Banatul de munte. Banatica, 20/II (2010),
(2005), 355–366. 195–224.
113. Privilegiile orașului Baia Sprie (sec. XIV– 120. John Petty – un călător englez prin
XVII). Revista Arhivelor, anul LXXXIII, LXXI Transilvania și Ţara Românească (1784). Revista
(2006), 2, 52–102. Arhivelor, anul LXXXVI (2009), 1, 264–284.
114. Die Adels- und Wappenbriefe der Familie 121. Cetatea de Baltă în a doua jumătate a
Vancea von Buteasa aus dem 17. Jahrhundert. secolului al XV-lea. Câteva observaţii. Liviu Boar,
Revista Arhivelor, anul LXXXIII, LXXI (2006), 4, istoric și arhivist la 60 de ani, coord. Ioan Lăcătușu,
62–76. Editura Eurocarpatica, Sfântu Gheorghe (2011),
115. Nicolae Iorga și istoria Banatului și a 209–214.
românilor bănăţeni. Reflex, an X, Reșiţa, ian.-mar., 122. „Învaţă bine, nu te gândi că e glumă…”
1–2 (2009), 76–78. – trei scrisori din Domașnea grănicerească.
116. Întregiri și îndreptări la istoria banilor Liviu Groza 1932–2012, Consiliul Municipal
de Caransebeș și Lugoj (sec. XVI–XVII). Analele Caransebeș, Editura Nagard, Lugoj (2012), 79–85.
Banatului, Serie Nouă, Arheologie–Istorie, XVI
(2008), 187–198.

18

S-ar putea să vă placă și