Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Meniu Azzurro 2016 Web PDF
Meniu Azzurro 2016 Web PDF
APERITIVE
STARTERS
MIXED BRUSCHETTA
baguette, diced tomatoes, garlic, parsley, basil, smoke salmon*, prosciutto
crudo, tuna 5 6
3. CAPRESE 28 lei
mozzarella di bufala, roşii proaspete, ulei măsline, busuioc 250g
CAPRESE
fresh cheese speciality, cherry tomatoes, olive oil and basil
SALMON CARPACCIO
spiced salmon* with red pepper, arugula, capers
SUPE ȘI CIORBE
24 26 SOUPS
MIXED SALAD
iceberg salad, lettuce, lollo rossa, lollo bionda, chicory, vinaigrette dressing
44 45
39. INSALATA „GAMBERI” 34 lei
mix salată verde, roşii cherry, gamberi *, ardei iute, ardei gras, crutoane, 370g
dressing de vinaigrette
SHRIMP SALAD
green salad mix, cherry tomatoes, shrimps*, red pepper, sweet pepper, croutons ,
vinaigrette dressing
TOSCANA SALAD
arugula, cherry tomatoes, parmesan, vinaigrette dressing
TUNA SALAD
green salad mix, tuna, corn, onion, tomatoes, focaccia, vinaigrette dressing
CAESAR SALAD
green salad mix, chicken breast, Caesar dressing, croutons, parmesan, cherry tomatoes 61 62
49. INSALATA „PALAZZO” 34 lei
mix salată verde, avocado, rucola, măr verde, rodie, muguri de pin, sos pesto, 320g
dressing de vinaigrette
PALAZZO SALAD
green salad mix, avocado, rucola, green apple, pomegranate, pine nuts, pesto
sauce, dressing vinaigrette
42 43 vinaigrette
DRESSING
gorgonzola, sweet chili, yoghurt, fetta chesse, caesar, barbeque, cocktail,
pesto or vinaigrette
RISOTTO
RISOTTO PRIMAVER A
rice, eggplants, mushrooms, zucchini, sweet pepper, broccoli*, wine, butter, parmesan
46 47
55. RISOTTO ALLA LIVORNESE CON FRUTTI DI MARE 43 lei
orez, fructe de mare*, usturoi, vin alb, unt, parmezan 400g
SEAFOOD RISOTTO
rice, seafood *, garlic, white wine, butter, parmesan
BURGERI
BURGERS
55 56
59. ITALIAN JOB 33 lei
chiflă pufoasă, carne de vită Black Angus*, rucola, mozzarella di bufala, sos pesto, roșii, 420g/150g
parmezan, sos burger, servit cu cartofi prăjiți*
ITALIAN JOB
fluffy bun, Black Angus beef *, rucola, mozzarella di bufala, pesto sauce, tomato,
parmesan cheese, burger sauce, served with French fries*
SPAGHETTI BOLOGNESE
pasta, tomato sauce, minced beef, parmesan
SPAGHETTI CARBONAR A
pasta, smoked bacon, egg, parmesan, sour cream, olive oil
SEAFOOD* SPAGHETTI
spaghetti, tomato sauce, calamari, shrimps, mussels, garlic, olive oil, parsley,
basil
TAGLIATELLE “ROME”
pasta, ham, sour cream, mushrooms, parmesan, mozzarella
MATRICIANA PENNE
pasta, bacon, onion, chili pepper, tomato sauce, basil, parmesan
88 89
77. PENNE „ALL’ AR ABBIATA” 28 lei
paste, sos roşii, usturoi, ardei iute, condimente 400g
BAKED TORTELLINI
pasta, bacon, mushrooms, tomato sauce, sour cream, mozzarella, parmesan
LASAGNA
pasta, minced beef, tomato sauce, parmesan, mozzarella 95
* Produs decongelat | Defrosted product Fotografii cu caracter informativ | Informative photos
68 69
PEȘTE ȘI FRUCTE DE MARE
FISH & SEAFOOD
ITALIAN MUSSELS
82 83 mussels* with white wine sauce, garlic, parsley, spices
NAPOLI MUSSELS
mussels* in tomato sauce, onion, garlic, spices
“DEVIL’S” SHRIMPS
large shrimps*, spicy tomato sauce, garlic, sour cream, cherry tomatoes,
broccoli
91
96. POLPO ALLA GRIGLIA 79 lei
96 97 caracatiță la grătar cu salată verde, lămâie, roșii cherry, dressing de vinaigrette 250g/100g
GRILLED OCTOPUS
grilled octopus with green salad, lemon, cherry tomatoes, vinaigrette dressing
„MEXICAN” CHICKEN
112 113
chicken breast, sweet pepper, spicy sauce
CORDON BLEU
fried chicken breast, ham, cheese
“TOSCAN” CHICKEN
baked chicken breast, mushrooms, ham, sour cream, tomato sauce,
sweet peppers
125 126
112. TACCHINO ALLA “NAPOLI” 45,9 lei
piept de curcan la cuptor cu sos de miere şi muştar alături de legume trase la 450g
tigaie
“NAPOLI” TURKEY
baked turkey breast with honey and mustard sauce & pan fried vegetables
BAKED VEAL
baked veal * calf garnish with green beans*
119
123 124 PORC, MIEL ȘI BERBECUȚ
PORK & LAMB
TR ANSILVANIAN BULZ
polenta with bellows cheese, ham, eggs and cheese
MIXED GRILL
pork tenderloin*, chicken breast, smoked sausages, beef tenderloin* & fried potatoes*
SALATE
SALADS
167
* Produs decongelat | Defrosted product Fotografii cu caracter informativ | Informative photos
136 137 151. SALATĂ ASORTATĂ DE GOGOŞARI 11,5 lei
250g
ŞI CASTRAVEŢI ACRI
PICKLES SALAD WITH BELL PEPPERS & CUCUMBERS
GARNITURI
SIDE DISHES
GRILLED VEGETABLES
grilled eggplants, mushrooms, sweet pepper, tomatoes
RO| Preparatele culinare conţin substanțe cu efect alergogenic: gluten, crustacee, ouă, peşte, arahide, soia,
lapte sau lactoză, fructe cu coajă (migdale, nuci, alune de pădure şi fistic), ţelină, muştar, seminţe de susan,
moluşte şi derivate ale acestora.
Produsele pe bază de carne sunt cântărite în crud.
EN | The dishes contain allergenic substances: cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts,
soybeans, milk, lactose, nuts (almonds, walnuts, hazelnuts and pistachios), celery, mustard, sesame seeds,
shellfish and their derivatives.
Meat products are weighed raw.
176 177
PIZZA Ø32 CM
VENETIAN
tomato sauce, mozzarella, fresh tomates, raw prosciutto, parmesan
and gorgonzola
AZZURRO
tomato sauce, mozzarella, ham, sweet pepper, spicy salami chorizo, mushrooms
and olives
180 181
BOUNTY
tomato sauce, mozzarella, mushrooms, ham, corn, mascarpone and sweet
pepper
HAWAII
tomato sauce, mozzarella, pineapple and ham
ROMAN
tomato sauce, mozzarella, mushrooms, ham and spicy salami chorizo
PROSCIUTTO GORGONZOLA
tomato sauce, mozzarella, raw prosciutto, gorgonzola and parmesan
CAPRICIOSA
tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms and artichokes
187
CALABRESE
tomato sauce, mozzarella, rucola, prosciutto crudo and parmesan
SPECIAL
tomato sauce, mozzarella, ham, bell pepper, tuna, egg, artichokes
PROSCIUTTO
tomato sauce, mozzarella, raw prosciutto or ham
O SOLE MIO
tomato sauce, mozzarella, spicy salami chorizo, ham, eggs and bacon
191
ardei peperoncino şi ceapă
QUATTRO STAGIONI
tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes, spicy salami chorizo,
peperoncino & onion
DIAVOLA
tomato sauce, mozzarella, spicy salami chorizo, pepper, chili pepper
QUATTRO FORMAGGI
mozzarella, gorgonzola, edamer and brie
COUNTRY
tomato sauce, mozzarella, sweet pepper, onion, bacon, mushrooms and spicy
salami chorizo
SEAFOOD
tomato sauce, mozzarella, sea food *, garlic,parsley
MARGHERITA
tomato sauce, double mozzarella
FOCCACCIA
pizza dough, olive oil, oregano
EXTRA TOPPINGURI
EXTRA TOPPINGS
196 197
RO| Preparatele culinare conţin substanțe cu efect alergogenic: gluten, crustacee, ouă, peşte, arahide, soia,
lapte sau lactoză, fructe cu coajă (migdale, nuci, alune de pădure şi fistic), ţelină, muştar, seminţe de susan,
moluşte şi derivate ale acestora.
Produsele pe bază de carne sunt cântărite în crud.
EN | The dishes contain allergenic substances: cereals containing gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts,
soybeans, milk, lactose, nuts (almonds, walnuts, hazelnuts and pistachios), celery, mustard, sesame seeds,
shellfish and their derivatives.
Meat products are weighed raw.
TIR AMISU
sweet biscuits, mascarpone cream, amaretto, coffee
HOUSE CAKE
chocolate cake & mascarpone with crispy crust and almond flakes
204 205
205. CICCIOLINA 19,9 lei
prajitură cu bezea, cremă de vanilie și lime, fructe de pădure și mango 200g
CICCIOLINA
meringue, vanilla and lime cream, berries and mango
206
350g
DONUT BALLS WITH NUTELLA
romanian Dessert
CHOCOLATE SOUFFLÉ
chocolate soufflé and vanilla icecream
PROFITEROLE
chocolate ice cream, donuts filled with vanilla cream and sweet cream
ICE CREAM*
207 208
coffee, bubble-gum, tiramisu, pistachios, malaga, mint chocolate, caramel, vanilla,
chocolate, melon, wild berries
212 213
1. FRESH DE PORTOCALE 14 lei 25. COCA-COLA / FANTA / COCA-COLA ZERO / SPRITE 8 lei
OR ANGE FRESH JUICE 250ml 250ml
4. FRESH DE MĂR, PORTOCALE ȘI GR APEFRUIT 16 lei 28. FUZE TEA 9,5 lei
lămâie / piersici 250ml
APPLE, OR ANGE & GR APEFRUIT FRESH JUICE 300ml lemon / peach
7. FRESH DE MĂR, MORCOV ȘI GHIMBIR 17 lei 31. SAN PELLEGRINO 12,5 lei
limonada / pompelmo 330ml
APPLE, CARROT & GINGER FRESH JUICE 300ml
limonade / grapefruit
ENERGIZANT
WATER MELON & R ASBERRIES LEMONADE 400ml
CAFEA
44. MIERE 1,5 lei
HONEY 12g
COFFEE
18. ESPRESSO
espresso illy normal / Ristretto / Lungo / Decafeinato
8 lei
40ml
CAFE FRAPPE
normal illy espresso / Short / Long / Decaf
47. FONDENTE
ciocolată negră
14 lei
200ml
BERE STICLĂ
black chocolate
BOTTLED BEER
48. MOU 14 lei
ciocolată cu caramel 200ml 68. TUBORG - PREMIUM / ROYAL / NON-ALCOHOLIC 9,5 lei
chocolate with caramel 500 ml
PANTONE 1545 C
DÉGRADÉ QUADRI
64. STR AWBERRY & BANANA MILKSHAKE 18 lei 87. J&B 18 lei
lapte, înghețată de căpșuni, piure de căpșuni, piure de banane, gheață, frișcă 300ml
milk, strawberry ice cream, strawberry puree, banana puree, ice, cream
LONG DRINKS
139 141 142
139. CAMPARI OR ANGE 19 lei
Campari, suc de portocale și gheaţă cuburi 240ml
Campari, orange juice and ice
CRAMELE PURCARI
red-dry
IMPORT
alb-demisec
white-half dry
176. CABERNET SAUVIGNON 95 lei 202. CHATEAU SAINT ROSELINE - PERLE DE ROSELINE 120 lei
roşu-sec
red-dry