AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR.

5103/2005/01-02-03-04 Anexa 1
Prospect

SUPRADYN FORTE
Comprimate efervescente

Ce conţine Supradyn?
Un comprimat efervescent, comprimat filmat sau capsulă conţine:
- 12 vitamine: vitamina A 3333 UI, vitamina B1 4,5 mg, vitamina B2 5,1 mg,
vitamina B6 6 mg, vitamina B12 6 μg, vitamina C 180 mg, vitamina D3 200 UI,
vitamina E 10 mg, biotină 0,3 mg, acid pantotenic 21 mg, acid folic 0,2 mg,
nicotinamidă 57 mg.
- 8 minerale şi oligoelemente: calciu 50 mg, magneziu 40 mg, fosfor 50 mg, crom
10 μg, cupru 0,4 mg, fer 3,6 mg, mangan 0,5 mg, zinc 3 mg
şi excipienţi.

Ce este Supradyn şi pentru ce este utilizat?

Supradyn conţine, ca substanţe active, cantităţi echilibrate din toate tipurile importante de
vitamine (cu excepţia vitaminei K, un caz aparte), minerale esenţiale şi oligoelemente.
Vitaminele sunt substanţe cu rol esenţial care sunt asimilate de către organism din alimente.
Mineralele sunt indispensabile pentru metabolism şi pentru procesele de creştere şi regenerare
(de exemplu: creşterea oaselor, formarea celulelor sanguine etc.). În cele din urmă,
oligoelementele sunt substanţe cu rol foarte important, care sunt necesitate de către organism în
cantităţi foarte mici, dar care nu sunt furnizate, întotdeauna, în cantităţi suficiente prin aport
alimentar.

Supradyn este utilizat pentru profilaxia şi tratamentul rapid al deficinţelor de vitamine.

Supradyn este utilizat atunci când există un necesar crescut de vitamine şi minerale, mai ales în
perioada de boală, atunci când se efectuează eforturi fizice intense şi când este necesară o
creştere a performanţelor.

Supradyn este recomandat atunci când există riscul de apariţie a unui deficit de vitamine şi
minerale: în perioada de convalescenţă după boli sau intervenţii chirurgicale, la pacienţi vârstnici
taraţi, atunci când utilizaţi antibiotice, vreţi sau trebuie să urmaţi o dietă, în caz de etilism cronic
sau de aport alimentar dezechilibrat.

Supradyn este disponibil sub formă de comprimate efervescente, comprimate filmate sau
capsule. În urma dizolvării comprimatelor efervescente într-un pahar cu apă, puteţi obţine o
băutură cu un gust plăcut. Comprimatele filmate şi capsulele trebuie înghiţite întregi cu o
cantitate suficientă de lichid în timpul meselor.

Ce trebuie să aveţi în vedere atunci când utilizaţi Supradyn?

Dacă trebuie să urmaţi o dietă hiposodată: deoarece un comprimat efervescent conţine

circa 300 mg sodiu (echivalent a 0,75 mg sare), vi se poate recomanda să utilizaţi produsul sub
formă de comprimate filmate sau capsule.

Dacă aveţi diabet zaharat: comprimatele efervescente, comprimatele filmate şi capsulele

conţin, fiecare, maximum 11kJ (=2.6kcal) şi, prin urmare, le puteţi utiliza.

1
Când nu trebuie utilizat Supradyn?

Nu trebuie să utilizaţi Supradyn, dacă utilizaţi deja prea multă vitamină A sau D
(hipervitaminoză A sau D), dacă utilizaţi alte produse ce conţin aceste vitamine, sau dacă
efectuaţi tratament cu retinoizi (de exemplu: tratament pentru acnee). Comprimatele filmate
conţin lactoză. În caz de hipersensibilitate la lactoză, trebuie să utilizaţi comprimatele
efervescente sau capsulele.
Dacă observaţi apariţia unei reacţii alergice în timpul utilizării Supradyn, întrerupeţi
administrarea.

Ce precauţii speciale trebuie să luaţi atunci utilizaţi Supradyn?

Este posibil să apară hipervitaminoză A sau D, dacă utilizaţi Supradyn în doze zilnice mai
mari decât cele recomandate, operioadă îndelungată de timp. Dacă medicul dumneavoastră nu v-
a sfătuit altfel, nu trebuie să utilizaţi o doză mai mare decât doza zilnică recomandată de 1
comprimat efervescent, 1 comprimat filmat sau 1 capsulă.

Aveţi grijă să informai medicul dumneavoastră sau farmacistul dacă:

- suferiţi de boli asociate
- aveţi alergii
- utilizaţi şi alte medicamente (inclusiv dintre cele obţinute fără prescripţie medicală).

Poate fi utilizat Supradyn în perioada de sarcină sau alăptare?

Dacă administraţi doza recomandată, Supradyn poate fi utilizat în perioada de sarcină sau
alăptare. Totuşi, în primele trei luni de sarcină, trebuie să evitaţi să utilizaţi vreun medicament,
cu excepţia cazului în care v-a fost prescris de către medicul dumneavoastră.

Cum trebuie utilizat Supradyn?

Doza zilnică recomandată este de 1 comprimat efervescent, 1 comprimat filmat sau 1

capsulă, în cazul în care medicul dumneavoastră nu v-a prescris altfel. Cele 3 forme farmaceutice
sunt echivalente în ceea ce priveşte substanţele active din componenţa lor, şi puteţi schimba o
formă farmaceutică cu alta. De asemenea, puteţi să utilizaţi o perioadă îndelungată Supradyn,
dacă se administrează în dozele recomandate.

Trebuie să administraţi doza indicată în acest prospect sau de către medicul

dumneavoastră. Dacă vi se pare că produsul are efect prea slab sau prea puternic, trebuie să vă
adresaţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Care sunt reacţiile adverse pot să apară în urma utilizării Supradyn?

Dacă administraţi doza recomandată, nu este de aşteptat să se producă reacţii adverse

grave, chiar dacă Supradyn este utilizat timp de câteva luni. Ocazional, puteţi observa o colorare
uşor gălbuie a urinii. Acest efect este inofensiv şi se datorează vitaminei B2 din componenţa
produsului.

Cum trebuie păstrat Supradyn?

Comprimatele efervescente trebuie păstrate în ambalajul original, la temperaturi sub 25ºC.

Produsul nu trebuie lăsat la îndemâna copiilor şi nu trebuie utilizat după data de expirare
inscripţionată pe ambalaj.
Puteţi obţine informaţii suplimentare întrebând medicul dumneavoastră sau farmacistul.

2
Ambalaj
Cutie cu un flacon din aluminiu a 10 comprimate efervescente.
Cutie cu un flacon din polipropilenă a 10 comprimate efervescente.
Cutie cu un flacon din aluminiu a 15 comprimate efervescente.
Cutie cu un flacon din polipropilenă a 15 comprimate efervescente.

Producător
F. Hoffmann-La Roche AG, Elveţia
Laboratories Roche Nicolas SA, Franţa

Deţinătorul Autorizaţiei de punere pe piaţă

Roche Pharma (Schweiz) AG
Schönmattstrasse 2, CH-4153 Reinach, Elveţia

Data ultimei verificări a prospectului

Decembrie 2004