Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ro/editoriale/e-books-versus-carti-tiparite-argumente-de-cititor/
18 August 2014
Scris de Ovidiu Leonte
E-books versus cărți tipărite – argumente de cititor
Aceasta este o dezbatere aproape inepuizabilă. Toată lumea are o părere, toată lumea
aruncă cu argumente, unele pertinente, altele din cele mai fanteziste, dar întrebarea
rămâne: e-book, sau carte tipărită? În acest articol îmi propun să expun motivele mele pro
și contra celor două tipuri de carte.Atât un ebook cât și o carte tipărită mă atrag, dar în cazul
ambelor am și motive să nu le prefer. Poate că și motivele mele vor fi ciudate sau fanteziste,
dar măcar nu sunt ilogice.
Spun asta pentru că, într-adevăr, unele argumente oferite de anumite persoane pentru a-și
justifica preferințele, sunt cel puțin ciudate. Cred, pur și simplu, că sunt inventate de oameni
care nu citesc cu adevărat, ci doar încearcă. Câteva exemple de motive nu doar fanteziste,
dar și total ireale care doresc să susțină e-book-urile:
- Un e-book are semne de carte pe care le poți pune foarte ușor. Nu spun că nu e așa, dar nu
e un motiv pentru a prefera un e-book versus o carte tipărită. Și la aceasta din urmă poți
folosi semne de carte.
- Într-un e-book, autorii și editorii pot să facă reclamă la alte cărți, alte publicații, site-uri
etc.Ca și cum într-o carte tipărită nu se poate face acest lucru. De fapt, majoritatea editurilor
fac asta pe cărțile lor.
- Un e-book poate fi citit pe computer, iPad, PDA, iar datorită acestui lucru, copiilor le va
plăcea să citească mai mult. Foarte (FOARTE) ireal. Fantezist de-a dreptul. Copiilor le place să
se joace pe computer. Nu cred că poți păcăli un copil să citească doar pentru că o face pe
computer.
- Lecturarea unui e-book reduce tensiunea musculară asupra mâinilor. De obicei o carte
tipărită e mai grea decât un ebook reader. … cine stă cu ediția cartonată a Urzelii
tronurilorîn mână ca s-o citească? Fie o sprijină de masă, fie pe genunchi. Chiar dacă ne
place să citim, nu înseamnă că suntem doar ochi și mâini…
Și motivele pentru cărți tipărite sunt uneori fanteziste. Iată câteva:
- Cel mai fantezist era cel care spunea că o carte tipărită va rezista mai mult decât una
digitală, pentru că HDD-urile, stick-urile, ebook reader-ele etc. se deteriorează mai ușor decât
hârtia.Cred că rezistența în timp este cel mai slab argument pro cărți tipărite, în special
pentru că este unul dintre cele mai tari argumente pro e-book-uri.
- Cărțile tipărite permit tipărirea pozelor în culori mult mai vii decât în cazul unui e-
book.Complet neadevărat, pentru că în general ebook reader-ele permit personalizarea
setărilor de culori, contrast, luminozitate etc.
Dar, după cum spuneam, eu vreau să-mi exprim părerile proprii legate de acest subiect. Este
foarte adevărat că nu se poate să nu fiu influențat de trendurile generale ale dezbaterii, dar
voi prefera să nu expun motivații generale, care îmi sunt total indiferente când citesc o carte,
precum posibilitatea pe care o are un autor să-și urmărească vânzările (mulți dintre autorii
pe care îi citesc sunt morți :)) sau câți copaci sunt tăiați pentru ca eu să pot citi o carte
tipărită (oricum se citește prea puțin ca să ne face probleme de numărul copacilor tăiați
pentru culturalizarea omului).
Voi începe cu motivele pro și contra cărții tipărite, pentru că ea a fost prima. În afară de
faptul că îmi place foarte mult să simt greutatea cărții în mâini, că îmi place să simt textura
hârtiei, că îmi place să o miros, cartea tipărită îmi arată, într-un fel în care m-am obișnuit
prea tare, progresul pe care l-am făcut cu lecturarea. Apoi îmi permite să-mi fac adnotările
mele cu diferite culori, cu scrisul meu, cu stiloul preferat. Din bibliotecă pot mult mai ușor să
scot o carte pentru a vedea un citat. O carte o pot colecționa, o pot împrumuta. Pot în orice
moment să ridic capul din carte sau din laptop și să văd în bibliotecă toate cărțile pe care le
posed. Și le pot arăta prietenilor.
Îmi place foarte mult, de asemenea, să cumpăr cărți tipărite. Una este să navighezi pe un site
ca să cumperi cărțile, alta e să stai în librărie, să simți cartea, să o scoți din raft, să o răsfoiești
puțin, să citești o pagină, cinci. Și probabil argumentul cel mai valabil – deși nu și cel mai
important – este acela că o carte tipărită poate fi făcută cadou. Iar cel care primește acest
cadou poate să-l simtă, să-l pipăie.
Dar sunt, evident, și motive contra cărților tipărite. Primul de care m-am lovit dintotdeauna
este greutatea. Nu greutatea unei cărți. Asta e OK. Greutatea mai multor cărți poate fi o
problemă. În mai multe cazuri am mers în concedii în care știam că voi avea câteva ore pe zi
timp de lectură. Să cari după tine saga Dune sau Harry Potter poate fi un calvar. Un alt
argument contra cărților tipărite este faptul că se deteriorează. Apa – sau aburul (eu citesc și
în cadă) – distruge paginile cărților. Cafeaua vărsată pe o carte o cam prăpădește definitiv. E
drept – ca avanpremieră pentru argumentele contra e-book – că în acest caz trebuie să-mi
cumpăr doar o carte ca s-o înlocuiesc. Pe când dacă vărs cafeaua pe Kindle sau dacă-l
deteriorez cu abur (lucru care nu se întâmplă pentru că îl țin într-o husă impermeabilă),
costurile de înlocuire sunt mult mai mari. Apoi, cărțile tipărite sunt mai scumpe.
Cred însă că cel mai important argument contra cărților tipărite îl reprezintă răspândirea lor.
Am avantajul că știu citi bine în engleză, așa încât pot citi un procent enorm din literatura
scrisă vreodată. Doar că nu pot să o cumpăr, pentru că, în primul rând, cărțile străine sunt
foarte scumpe în România, iar dacă ar fi să le cumpăr de pe librării online, costurile de
transport și/sau vamă sunt foarte mari. Cu alte cuvinte, cărțile tipărite îmi limitează orizontul
literar.
Cărțile digitale nu pot fi mirosite, simțite, aranjate în rafturi pe care să le vadă toți cei care te
vizitează etc. Ele nu prea pot fi împrumutate. Nici nu pot fi făcute cadou în același fel ca o
carte tipărită. Însă există foarte puternice argumente pro e-book. În primul rând, mă
gândesc la costuri. Nu doar cartea în sine este mai ieftină, dar și costurile de transport sunt
practic inexistente. Stocarea nu se face doar în echipamentul de citit, ci și pe server, ceea ce
înseamnă că, dacă se pierde echipamentul, dacă se pierde cumva fișierul (cartea digitală este
un fișier .mobi, .epub., .txt), cartea nu este definitiv pierdută. Nu mai spun în cazul unei
nenorociri mai mari, ca un incendiu, care ar putea mistui ușor o bibliotecă întreagă de cărți
tipărite. Mai sunt câteva argumente pro e-book, cum ar fi faptul că pe un Kindle pot fi
stocate sute de cărți, iar pentru o vacanță, să cari în buzunarul sacoului un astfel de
echipament este, practic, insesizabil. Apoi, de când cu e-book-urile, mult mai mulți autori au
fost tipăriți, pentru că este incomparabil mai ușoară publicarea unei cărți digitale. Acum
orice scriitor o poate face singur, trebuie doar să știe tehnoredactare. Și să urmeze pașii de
publicare digitală. Și încă ceva. Știu că am întâlnit o expresie în cartea pe care tocmai o
citesc. Totuși, sunt la pagina 678 din 890 și nu am idee unde era acea expresie. Numai într-un
ebook poți căuta expresia și o poți găsi imediat.
Argumentele contra e-book-urilor au fost deja prezentate în mare. Totuși, există câteva care
ar face pe oricine să-și pună un semn de întrebare când vine vorba despre ele: o carte
digitală se citește cu un echipament care funcționează pe curent. Și atunci, ce fac când se
termină bateria și nu am o priză? Apoi, ochii obosesc mult mai tare – lucru demonstrat
științific – în cazul lecturării pe ecrane cu lumină proprie. Este foarte adevărat că unele
modele de Kindle (în special cele vechi) nu au luminozitate proprie. Dar în cazul lor există o
altă problemă: ecranul reflectă lumina puternică din aproape orice unghi, așa încât este
foarte greu de citit în soare. Sau atunci când ecranul este luminat doar parțial.
În concluzie: ebook sau carte tipărită? Cel puțin pentru următoarele două, trei decenii, spun
eu că amândouă. Și cu cât se vor hotărî editurile mai repede să comercializeze cartea tipărită
alături de una în format digital, cu atât mai bine.
Până una, alta, e-bookuri gratuite aici: http://www.bookblog.ro/category/carti-electronice-
gratuit/
Sursa:http://www.arenamall.ro/cartea-digitala-vs-cartea-traditionala/
scris de Adriana V.
24.05.2018
O mulţime de cărţi nu sunt disponibile momentan în variantă digitală. În plus, dacă ai căpătat
una în ediție limitată, o poți împrumuta și celor apropiați, cu scopul de a o citi și a o înapoia
desigur.
6. Fără tehnologie
Te trezeşti într-un oraş mic fără laptop sau e-reader și te vei afla în imposibilitatea de a
descărca un titlu nou, dar există întotdeauna o librărie unde poţi opri să-ţi satisfaci pofta de
lectură.
După cum observați, ambele tipuri de cărţi au avantajele lor, decizia finală vă aparţine. Unii
oameni găsesc tehnologia mai confortabilă în schimb ce alţii preferă mirosul şi greutatea
unei cărţi tradiţionale.
Sursa:https://www.avocatnet.ro/articol_34893/Pro-si-contra-Va-supravietui-cartea-tiparita-in-
fata-celei-electronice.html
26 Octombrie 2013
Sigur, nu vreau sa generalizez, fiecare cititor este ghidat de o cu totul alta motivatie atunci
cand alege sa lectureze o carte electronica.
Sunt usor de transportat. Majoritatea dispozitivelor de citit carti electronice (spre exemplu
Kindle, despre care puteti citi aici mai multe) sunt mici, usoare si pot stoca o cantitate mare
de carti sau articole in diferite formate (pana la 3500 de carti);
Sunt usor de citit, nu necesita semne de carte, cititorii pot da zoom pe text, pot redimensiona
textul si au un design atractiv. In plus, functia de cautare permite gasirea rapida a oricarui
citat/oricarei fraze din carte, fara a fi nevoie sa dati pagini intregi pentru a ajunge unde
doriti;
Prin comparatie cu cele clasice, tiparite, majoritatea cartilor electronice sunt ieftine (pana la
10-15 dolari). Mai mult decat atat, exista aproximativ 2 milioane de carti electronice gratuite,
in diferite limbi;
Le puteti citi oriunde si la orice ora din zi si din noapte. Iar asta deoarece nu depindeti de
becuri, veioze si alte asemenea, dispozitivele de pe care cititi avand deja sursa proprie de
lumina.
Puteti "sublinia" citatele favorite fara teama ca mazgaliti textul. Notele pe care le veti face nu
au caracter permanent, ele putand fi sterse oricand, spre deosebire de cartile traditionale.
Cartile electronice pot fi citite doar pe laptop si pe anumite dispozitive speciale de tip e-
reader. Practic, daca achizitionati un e-book, sunteti nevoit sa achizitionati si un e-reader,
ceea ce implica un cost suplimentar. Mai exact, pretul unui "cititor" de carti electronice poate
ajunge in Romania si la 1000 de lei.
Din primul argument, putem extrage un altul, acela ca, daca nu aveti un dispozitiv e-reader
(si nici nu va permiteti sa achiztionati unul) ci un laptop, va este mult mai greu sa-l
transportati. In plus, va fi mult mai greu sa cititi seara, inainte de culcare.
Desi parerea generala este ca dispozitivele nu afecteaza vederea, lumina generata de acestea
va pot obosi mult mai repede ochii decat daca veti citi o carte clasica.
Fie ca e vorba de laptop sau de e-reader, trebuie sa aveti grija sa il alimentati constant, altfel
riscati ca, in mijlocul "lecturii", sa vi se termine bateria.
Sunt, totusi, ieftine. Majoritatea cartilor pot fi achizitionate din anticariate, unde preturile nu
sunt la fel de mari ca in librarii. In plus, marile edituri din Romania au incercat sa promoveze
cititul in randul publicului oferind o serie de reduceri sau lansand nenumarate campanii
promotionale. La acestea se adauga si unele ziare (vezi Colectiile Adevarul sau
Cotidianul) care au incercat sa-si fidelizeze cititorii oferind carti cunoscute la preturi foarte
mici;
Le puteti obtine destul de usor, librarii exista peste tot. In plus, multe librarii dau si
posibilitatea achizitionarii online, astfel ca nu sunteti nevoiti sa va deplasati si sa cautati
printre rafturi ore in sir. De asemenea, anticariatele sunt pline de carti clasice, unele dintre
ele intr-o stare foarte buna;
Nu aveti grija alimentarii bateriei. O carte clasica, tiparita, nu se va descarca niciodata si nici
nu va prezenta defectiuni tehnice.
Unele dintre ele pot fi greu de transportat. Mai ales atunci cand plecati in vacanta pentru mai
mult timp si sunteti nevoit sa puneti in geanta mai mult de 2-3 carti;
Depindeti de lumina. Fie ca este vorba de soare, de veioza, de lanterna, cartile clasice nu pot
fi citite altfel decat langa o sursa de lumina;
Unele dintre ele se pot dovedi greu de citit pentru cineva cu o vedere nu prea buna. Scrisul
poate fi mic si inghesuit, provocand dureri de cap sau lacrimare;
Fiecare notita facuta sau citat subliniat va ramane acolo permanent. Chiar daca veti scrie cu
un creion, urmele acestuia vor fi vizibile in continuare.
----
Fara doar si poate, fiecare varianta prezinta avantaje si dezavantaje. Depinde doar de noi ce
alegem: o carte traditionala, care miroase a vechi si a tipar, sau o carte electronica, ieftina si
accesibila online. Pana la urma, nici nu conteaza cu adevarat daca preferam cititul online sau
cel clasic, cat timp citim, nu?
Asadar, astept si parerea voastra intr-un comentariu. Ce va place sa cititi? Sau, mai bine
zis, ce preferati intre e-book si cartea clasica?
O mulţime de cărţi nu sunt disponibile momentan în variantă digitală. În plus, dacă ai căpătat una în ediție
limitată, o poți împrumuta și celor apropiați, cu scopul de a o citi și a o înapoia desigur.
6. Fără tehnologie
Te trezeşti într-un oraş mic fără laptop sau e-reader și te vei afla în imposibilitatea de a descărca un titlu
nou, dar există întotdeauna o librărie unde poţi opri să-ţi satisfaci pofta de lectură.
D
suSursa:http://ea.md/cartile-tiparite-sau-cele-electronice
19 martie 2013
Cărțile tipărite, pierd tot mai mult teren în fața versiunilor electronice ale acestora. Cum e
totuși mai bine, mai comod și mai interesant să citești? Din carte sau de pe o tabletă,
eReader? Ca să găsesc răspuns la aceste întrebări, am citit o carte în format electonic, pentru
Cititul din carte și cel de pe gadgeturi, își are avantajele și dezavantajele sale. Iată o listă
comparativă a calităților și neajunsurilor a ambelor metode de lecurare.
Avantaje:
CITITUL DE PE GADGETURI
Avantaje:
1. eBook-urile sunt mai ieftine.
2. E mai comod să ții în mână o tabletă sau un eReader, de pe care să citești, decât o carte.
3. Îți poți regla intensitatea luminii de pe dispozitivul de pe care citești.
4. Are o greutatea mai mică decât o carte groasă.
5. Într-o tabletă sau eReader, poți păstra sute de cărți pe care le ai mereu la îndemână.
6. Unele cărți pot fi găsite în versiune gratuită în format electronic.
7. Citirea variantelor electronice a cărților reduce numărul defrișărilor de copaci.
Dezavantaje:
1. În eBook-uri nu îți poți face însemnări.
2. Bateria dispozitivului se poate descărca, exact atunci când ai timp pentru lectură.
3. Trebuie să investești în procurarea unui dispozitiv de pe care să citești cărțile în format
electronic.
4. Într-o carte electronică nu îți va putea lăsa autograf, niciodată, autorul(ea) acesteia.
5. Cărțile electronice nu le poți face cadou.
6. În eReader sau tabletă, nu poți ascunde bani printre paginile cărților.
pă cum observați, ambele tipuri de cărţi au avantajele lor, decizia finală vă aparţine. Unii oameni
găsesc tehnologia mai confortabilă în schimb ce alţii preferă mirosul şi greutatea unei cărţi
tradiţionale