Sunteți pe pagina 1din 15

Noțiuni despre

publicațiile electronice
Alexandru Ermurache
Ce este o carte în era digitală?
https://ro.livingorganicnews.com/what-is-book-digital-age-636159

Mirosul și simțul hârtiei


Noi tehnologii, noi provocări
Mai mulți profesioniști decât opiniile
Experiență de citire mai bogată
Ca designer de cărți profesionale, am petrecut un
deceniu observând cărți electronice de la o distanță
cageyy. Cu câțiva ani în urmă, am recunoscut neașteptat
necesitatea de a se angaja cu aceste forme de cărți
străine, atât ca cititor, cât și ca designer. Este secolul al
21-lea.
Ceea ce am realizat este că: cărțile electronice pot face
anumite lucruri pe care cărțile tipărite nu le pot face, iar
în ele se află valoarea lor. Cărți electronice îmbunătățite
ne schimbă definiția și așteptările de cărți.
Biroul meu, casa și geanta sunt încă umplute cu cărți
tipărite; cărțile electronice (e pentru electronice) nu au
înlocuit pBooks (p pentru imprimare) în viața mea.
Mă găsesc să trec între cele două.
Consider relațiile dintre cărțile tipărite și cele electronice
din perspectiva unui cititor și a unui designer. Care sunt
aceste formate diferite și cum afectează modul în care
producem și consumăm conținut?
Mirosul și simțul hârtiei
Să lăsăm nostalgia departe de drum. Cărțile tipărite au o Dar urmăriți cum un copil care atinge cu încăpățânare o
calitate materială pe care cărțile electronice nu o au. revistă devine enervat că imaginea nu se schimbă. Este
Pentru mulți dintre noi, intimitatea lipirii unei cărți puțin probabil ca acel copil să simtă aceeași nostalgie
aproape de piept, suspendarea capului peste el și pentru tipărire ca părinții ei, deoarece înțelegerea sa de
închiderea lumii reale este un ritual sacru. Mirosul și "carte" va fi semnificativ diferită de a lor.
simțul hârtiei nu pot fi replicate niciodată de un ecran Tehnologia pe care o folosim pentru a prezenta și a
rece, dur. consuma informații sa schimbat. Copilul care înțelege că
Deși este posibil să citiți o carte electronică într-o baie, atingerea unei suprafețe sticloase ar trebui să facă o
este mai puțin relaxantă și mai periculoasă (nu într-un schimbare a imaginii demonstrează că tehnologia se
mod distractiv). Navigarea la o librărie sau la o bibliotecă dezvoltă cu o rată fără precedent și, dacă nu suntem
și accesarea cărților este o experiență socială, întrupată. mereu atenți, riscăm să rămânem în urmă.
Clic pe un ecran nu este.
Amazon.com are un algoritm complex de sugerare a
cărților pe care le-aș putea dori pe baza achizițiilor
anterioare, dar aș prefera ca un bibliotecar sau un librar
să facă sugestii pe baza expertizei și a unei conversații
și să plece ținând obiectul cărții. Diferențele tactile
dintre pagină și ecran vor fi întotdeauna o problemă
pentru aceia dintre noi care au crescut pe cerneală și pe
hârtie.
Noi tehnologii, noi provocări
Deși adesea legată, anxietatea față de noul este diferită
de nostalgia pentru cei vechi.
O carte tipărită este o tehnologie frumos simplă de
folosit. Ridicați chestia, întoarceți fiecare frunză în ordine
până la terminare. Dacă este literat, oricine poate lua și
citi orice carte tipărită.
O carte electronică este o tehnologie mai complexă.
O carte electronică necesită un computer, un eReader
sau o tabletă și o sursă de alimentare pentru a menține
dispozitivul încărcat. Este nevoie de acces la calculator
pentru un site web sau un catalog digital unde fișierele
pot fi descărcate și o înțelegere a modului de utilizare
a acestuia.
Paginile nu sunt doar transformate, ci sunt clickate,
ciocănite și mișcate - mișcări care trebuie învățate
și variază între diferite dispozitive și branduri.
Cu alte cuvinte, aveți nevoie de noi tipuri de alfabetizare pentru diferite platforme și dispozitive înseamnă un
pentru a ajunge chiar la text. Mai mult, trebuie să ții proces de producție complet nou și mai complicat.
pasul cu dezvoltarea și actualizarea constantă a acestor Urgența de a captura piața înseamnă multe dintre
dispozitive și programe și să înțelegi valoarea și aceste dispozitive, iar software-ul / programele de pe
limitările diferitelor dispozitive, formate și furnizori. ele sunt lansate înainte de a fi testate corespunzător și
Această dezordine cauzată de piață reprezintă au defecțiuni care trebuie abordate prin actualizarea
problema majoră cu cărțile electronice actuale. Diferitele constantă la versiuni mai noi ale software-ului.
programe eReaders sunt realizate de diferite companii - Amazon Kindle Fire eReader, lansat chiar înainte de
Kindle-ul Amazon, Nook's Barnes & Noble și Crăciun 2011, a fost plin de bug-uri și probleme: gloanțe
Sony Reader - pentru a numi câteva. Apoi, există de control al volumului, un întrerupător care a fost ușor
tablete, cum ar fi iPad-ul Apple, care efectuează o serie lovit de accident, timp de încărcare lent și un ecran tactil
de funcții asemănătoare unui computer, dintre care unul care nu răspunde. Sute de articole și forumuri sunt
permite utilizatorilor să citească cărți electronice printr-o dedicate problemelor asociate iPad-urilor: dispozitive de
aplicație (scurt pentru "aplicație" sau program pentru supraîncălzire, probleme de conectivitate Wi-Fi,
calculator). încărcare lentă, aplicații și cărți electronice care refuză
Aceste dispozitive difuzate diferă în funcție de software sincronizarea sau descărcarea. Acest lucru poate părea
și necesită diferite tipuri de fișiere. O carte electronică copleșitor atunci când ați putea să luați o carte tipărită și
care funcționează pe un Kindle poate să nu funcționeze să începeți să citiți imediat.
pe un iPad. Nu există un singur tip de fișier care să Cu toate acestea, complexitatea sistemului digital este
permită publicarea tuturor cărților electronice. ceea ce permite cărților electronice să facă lucruri
Deci, deși tăierea procesului de tipărire și de legare a uluitoare și oferă versatilitate și accesibilitate imposibilă
producției de cărți tradiționale poate părea să reducă în imprimare.
timpul de producție și costurile, confuzia de proiectare
Mai mulți profesioniști decât opiniile
Apelul cel mai apropiat al cărților electronice pentru
cititorii digital reluctanți (egali cu cititori tradiționali) este
eficiența oferită de un eReader. Ambalarea pentru
o vacanță, un singur dispozitiv, lățimea unei nuvele care
conține sute de cărți este incredibil de convenabilă și
oferă o varietate de posibilități instantanee de
neimaginat.
Călătorind pe calea ferată trans-mongolă cu câțiva ani în
urmă, am blestemat în mod constant cea mai mare parte
a lui Anna Karenina. Cu un eReader, aș fi putut aluneca
întregul olog al lui Tolstoi în buzunarul de la sacou, cu
unele Dostoievski pentru măsură. Apoi, din nou, găsirea
unei surse de energie într-un yurt ar fi dovedit
problematică.
Alte aspecte atrăgătoare ale cărților electronice sunt
imediate și varietate. Numărul incredibil de cărți
electronice, inclusiv multe care sunt greu de găsit în
imprimare, sunt disponibile instantaneu de la depozite,
fără timp de livrare și cu multe la un cost mai mic decât
cărțile tipărite.
Arhiva literară online, bazată pe SUA, Proiectul
Gutenberg are mai mult de 42.000 de cărți electronice
gratuite - cărți digitalizate care au căzut fără drepturi de
autor.
Majoritatea editorilor oferă simultan noi versiuni de
imprimare și ediții electronice. Aceste cărți electronice
sunt traduceri directe ale cărților tipărite; același text
este scanat sau tipărit pentru un eReader, exact așa cum
ar apărea în ediția de tipărire. Pentru acele traduceri
directe, diferența dintre ediția tipărită și cea electronică
este o chestiune de preferință a cititorului. Conținutul
cărții este același, numai formatul diferă.
O experiență de citire mai bogată
O rasă mai curioasă sunt "cărțile electronice Atingeți apăsat Manifestul site-ului citește:
îmbunătățite", care includ elemente audio-vizuale și
interactive cum ar fi videoclipuri și animații scurte. „Cărțile sunt una dintre invențiile definitorii ale civilizației.
Compania britanică Touch Press este liderul acestui Publicarea de astăzi este transformată prin tehnologii
domeniu. Titlurile lor includ o ediție a lui TS Eliot, digitale. Scopul Touch Press este de a crea noi tipuri de
"The Waste Land", care conține o lucrare scanată a cărți care re-inventează experiența de lectură oferind
informații care sunt îmbunătățite cu conținut media bogat
manuscrisului editat de Ezra Pound, o prezentare video
și care se adaptează dinamic la interesele și experiența
originală a poemului și o suită de interviuri video cu
cititorului.”
poeți, regizori de teatru și cercetători care discută
despre cultura semnificația poemului.
Aceste tipuri de publicații sunt diferite de cărțile
Ei au produs, de asemenea, o ediție a desenelor
electronice care sunt traduceri directe de la imprimat la
anatomice ale lui Leonardo da Vinci, care permite
digital. Acestea includ elemente audio-vizuale și
utilizatorilor să mărească rezoluția extraordinară și să
interactive care nu pot fi reproduse pe pagină.
compare teoriile lui Leonardo împotriva cunoștințelor
Acestea sunt cărțile electronice care schimbă felul în
moderne cu modele 3D de anatomie umană, precum și
care considerăm ce este o carte și ar putea fi.
demonstrații interactive.
Acesta este un eseu de fundație pentru secțiunea
Touch Press este, de asemenea, în spatele unei tabele
Conversația Arts + Culture. Dacă sunteți academician
periodice animate, adnotate, a elementelor care trebuie
sau cercetător cu experiență relevantă și doriți să
văzute a fi crezute. Versiunea lor extrem de interactivă,
răspundeți la acest articol, vă rugăm să utilizați
Gems and Jewels, permite utilizatorilor să rotească
facilitatea noastră de pitch.
imaginile din cărți pentru a vedea cealaltă parte.
CARTEA DIGITALĂ VS. CARTEA TRADIȚIONALĂ
https://www.arenamall.ro/cartea-
digitala-vs-cartea-traditionala/

AVANTAJELE E-BOOK-urilor, AȘA ZISELE CĂRȚI DIGITALE:


1. Mobilitate 4. Economie de spațiu
Cititorii care optează pentru un format electronic al cărților Cei care au o mulțime de cărți știu ce mult spațiu ocupă, dar cu un
preferate (e-book) pot cu ușurință “transporta” sute de cărți. Acest e-reader, biblioteca ta este înmagazinată într-un dispozitiv mic ce-ți
lucru este ideal dacă ești o persoană ce călătorește mult. Bateria încape în palmă. Acest lucru îți va salva spațiul și totodată cărțile
unui ebookreader poate ține până la o lună. tale vor fi în siguranță datorită backup-ului făcut.

2. Preț 5. Citit pe întuneric


Ebook-urile sunt mai ieftine deoarece nu necesită costuri de tipărire Dacă îți place să citești în pat, un e-book poate fi varianta cea mai
ca în cazul cărților tradiționale. În majoritatea cazurilor găsești cărți bună, deoarece multe modele e-reader vin cu lumină încorporată.
online gratis, pe când cărțile tipărite aproape întotdeauna îți golesc
portofelul. Deși prețul unui e-reader la început este o investiție 6. Eco-friendly
destul de costisitoare, pe termen lung este profitabilă. Tipărirea tradițională a cărților necesită un consum ridicat de
resurse: echipament profesional de tipărire, cerneală, hârtie, mâna
3. Viteză de lucru. Dacă ești un cititor înrăit dar dorești să protejezi mediul
Informația poate fi obținută fără să părăsești biroul! Dacă faci un poți avea într-un singur dispozitiv o întreagă librărie fără să te simți
eseu pe o temă anume, găsești un magazin virtual, cauți online vinovat.
după cuvintele dorite și cumperi cartea.
CARTEA DIGITALĂ VS. CARTEA TRADIȚIONALĂ
AVANTAJELE CĂRȚILOR TRADIȚIONALE:
1. Pirateria 4. Revânzarea
Autorii și editorii se confruntă cu o problemă similară pe care La fel ca muzica, o dată descărcată, nu vei putea revinde
directorii și producătorii de muzică au întâlnit-o în anii 90. cărțile digitale. Dacă îți place să colectezi cărți optează pentru
Partajarea fișierelor devine foarte simplă când este în format varianta printată.
electronic, motiv pentru care oamenii intră în posesia
e-book-urilor fără costuri. Acest lucru afectează activitatea și 5. Disponibilitatea
vânzările autorilor și editorilor. O mulțime de cărți nu sunt disponibile momentan în variantă
digitală. În plus, dacă ai căpătat una în ediție limitată, o poți
2. Bateria împrumuta și celor apropiați, cu scopul de a o citi și a o
Când te-a dezamăgit ultima dată o carte care trebuia înapoia desigur.
conectată la priză? Firul acțiunii începe să fie captivant și te
trezești că simbolul bateriei pâlpâie, problemă ce nu o vei 6. Fără tehnologie
întâmpina la o carte tipărită. Te trezești într-un oraș mic fără laptop sau e-reader și te vei
afla în imposibilitatea de a descărca un titlu nou, dar există
3. Stimularea tuturor simțurilor întotdeauna o librărie unde poți opri să-ți satisfaci pofta de
Cartea tipărită oferă o experiență care nu se oprește doar la lectură.
văz. Mirosul, atingerea texturii, greutatea cărții oferă un festin
simțurilor. Pozele transpun mai bine acțiunea în sine decât
cele din varianta digital, chiar dacă aceasta are de partea ei
Photoshop-ul.
O experiență de citire mai bogată
După cum observați, ambele tipuri de cărți au avantajele lor, decizia finală vă aparține. Unii oameni
găsesc tehnologia mai confortabilă în schimb ce alții preferă mirosul și greutatea unei cărți tradiționale.

Programe de creat cărți interactive:


Power Point, Google Prezentation, Adobe InDesign. Adobe Dreamweawer.

Crearea imaginilor de tip rastru: Adobe Photoshop, Corel PhotoPaint, Corel Painter, ArtRage –
https://www.youtube.com/watch?v=VU6L4OonvG8&ab_channel=LydiaS%C3%A1nchezIllustration
https://www.youtube.com/watch?v=MhSQlPwtd4c&ab_channel=TheArtofAaronBlaise
https://www.youtube.com/watch?v=Xdus9QhIGsA&ab_channel=TheArtofAaronBlaise

Crearea imaginilor de tip vector: Adobe Illustrator, CorelDraw.


https://helpx.adobe.com/illustrator/user-guide.html/illustrator/how-to/text-basics.ug.html

Cuvinte cheie pentru informații suplimentare:


Carte digitală interactivă, Interactive digital book, Interactive book for ipad, Gesture book.

Realitate augmentara, Augmented reality, AR. – https://en.wikipedia.org/wiki/Augmented_reality


Realitate virtuală, Virtual reality, VR. – https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_reality
Linkuri utile:
Leonardo da Vinci: Anatomy
https://apps.apple.com/us/app/leonardo-da-vinci-anatomy/id520564038

https://storybird.com/?fbclid=IwAR2oPSpo4beVEP0hDN3ZGVnRIqrqIlCfwHENk_nofu_hHMdnn6IHGwOEm9s

LIVRESG
https://livresq.com/wp-content/uploads/help/ro/

Manualele (cărțile) electronice versus manualele, cărțile și monografiile tradiționale


https://idsi.md/files/file/prezentari_practica_studenti/Manualele%20electronice_Elena_Railean_IDSI.pdf

Pentru a crea cărți digitale – instrumente web: StoryJumper, BookCreator, FlipSnack și Bookemon.
StoryJumper - www.facebook.com/groups/platformeonline/permalink/1662236947425774/

BookCreator - www.facebook.com/groups/platformeonline/permalink/2373109193005209/

FlipSnack - www.facebook.com/groups/platformeonline/permalink/2480073642308763/

Bookemon - www.facebook.com/groups/platformeonline/permalink/2458971801085614/
Realitatea augmentată
https://www.youtube.com/watch?v=jH4PmVLq3Xc

https://www.youtube.com/watch?v=Qw7HJPol8ZQ

https://www.youtube.com/watch?v=pEVKtPEcgQg

https://www.youtube.com/watch?v=vqN3Rjv6nlk

https://www.youtube.com/watch?v=ZT7MA9pfatw

Carte interactivă virtuală


https://www.youtube.com/watch?v=UrhH27pzYDs

Carte digitală în Power Point


https://www.youtube.com/watch?v=88-wfM0NeSQ

eBook Publishing Guide: 4 steps to writing and publishing an eBook


https://therandomp.com/blog/ebook-publishing-guide/
Cărți digitale interactive:
https://www.youtube.com/watch?v=fzRvnNodvAg&ab_channel=ИринаХамдохова

https://www.youtube.com/watch?v=XiVExV99oio&list=PLJXTo18wye2JmWYSxW2did-3DtnLNj5Fu&index=3&ab_cha
nnel=AppReviews-CrazyMikesapps.com

Cărți cu elemente sonore:


https://www.youtube.com/watch?v=n0lEkrSg5sc&feature=emb_logo&ab_channel=LoudCrow

https://www.youtube.com/watch?v=4dIuiliwPvM&ab_channel=Avant-GoûtStudios

"3D Storybook - The Wrong Side of the Bed in 3D!" for iPad and iPhone (cu ochelari speciale care creează iluzie 3D)
https://www.youtube.com/watch?v=GGtXaZhKpE4&feature=emb_logo&ab_channel=seeherestudios

Mike Matas: A next-generation digital book


https://www.youtube.com/watch?v=LV-RvzXGH2Y&ab_channel=TED

S-ar putea să vă placă și