DAXES

UNELTE ȘI APARATURĂ PENTRU SERVICE

Detector de jocuri în articulații

DH-2000 H4 și DH-200H4

Acționare electrohidraulică

Descriere instalare
 1.1 Informații generale

Citiți cu atenție manualul înainte de instalarea detectorului de jocuri în articulații, înainte de

instalarea sau reinstalarea utilajului.

Este necesară existența și respectarea datelor tehnice și parametrilor definiți, pentru a putea
garanta buna funcționare a detectorului de jocuri în articulații. Regulile de instalare sunt
definite și de alte prevederi naționale sau ale Uniunii Europene, cum ar fi cele referitoare la
protecția împotriva electrocutării, împotriva accidentelor, protecția mediului etc.

Societatea Daxes Kft. nu își asumă răspunderea pentru defecțiunile cauzate de

nerespectarea prevederilor sau neglijarea regulilor prevăzute.

Este interzisă copierea, aplicarea soluțiilor tehnice sau utilizarea planurilor de instalare
referitoare la detectoarele de jocuri în articulații tip DH, fără acordul prealabil al
producătorului, cei care încalcă această prevedere pot fi trași la răspundere și obligați la
plata de daune-interese.

1.1.1 Livrare

Utilajul livrat nu conține următoarele componente / materiale:

- Cadru de fixare / în caz de montaj
- Materiale pentru montaj
- Profile de protecție muchii
- Tuburi din material plastic

Aceste componente / materiale pot fi comandate opțional.

1.1.3 Mijloace auxiliare

În vederea facilitării lucrărilor de instalare trebuie asigurate următoarele mijloace auxiliare:

- O macara adecvată, cum este cea folosită de obicei la instalarea standurilor pentru
testarea frânelor, pentru a introduce în groapa de inspecție unitățile detectorului de
jocuri în articulații,
- Plan de cablare (culoarea, lungimea, tipul cablurilor) între tabloul de comandă și
unitatea de alimentare, unitatea de alimentare și corpul detectorului de jocuri în
articulații, unitatea de alimentare și lampă
- Scule de mână de bună calitate
- Mașină de găurit beton, dibluri de fixare

1.1.3 Unități de măsură

Conversia unităților de măsură care pot apărea pe parcursul instalării:

1 picior = 0,305 metri

1 metru = 3,281 (picior)
1 inch = 0,0254 m = 25,4 m
1 metru = 1000 mm = 39,37 inchi
1 cm = 0,01 m = 0,394 inchi
10 N = 1 kp

1.2 Realizarea fundației

Este necesară construirea unei gropi de inspecție, urmărind exact instrucțiunile de mai jos!
- Trebuie construită o groapă de inspecție din beton, de dimensiuni potrivite, cu luarea
în considerare a dimensiunilor detectorului de jocuri în articulații, fundul gropii trebuie
în așa fel realizat încât să reziste la sarcina generată de utilaj. Trebuie evitat înghețul
pe parcursul betonării.
- Calitatea betonului trebuie să corespundă standardului EN 206-1, poate fi utilizată
plasă de sârmă pentru întârire, mai ales în cazul detectoarelor de jocuri în articulații
pentru autocamioane.
- În cazul în care cablurile se află în beton, acestea vor fi introduse în tuburi
- Trebuie respectate cu exactitate toate mărimile, este permisă o abatere de maxim +1
cm
- Pardoseala atelierului trebuie să fie perfect orizontală
- Fixați cadrul și profilele de protecție a muchiilor înainte de betonare, pentru a evita
abaterile ulterioare de dimensiune, respectiv ruperea marginilor de beton
- Trebuie montate în beton tuburile în care se introduc furtunurile hidraulice

1.3 Sistemul electric

Pentru detectorul de jocuri în articulații trebuie asigurată o priză electrică de perete, cu

siguranță automată proprie, cu 5 poli, 400 V / trifazic
- Instalația electrică trebuie montată de către un electrician autorizat
- Omiterea acestor prevederi poate duce la deterioarea standului de testare

1.4 Instalarea utilajului în aer liber

În cazul instalării utilajului în aer liber, convingeți-vă că unitatea de alimentare cu curent

electric și cablurile sunt protejate de ploaie, apă sau orice alt lichid.

Funcționarea utilajului în aer liber este permisă doar în domeniile de temperatură specificate
(vezi descrierea produsului). În caz contrar, va duce la pierderea garanției.

1.5 Altele

Furtunul hidraulic livrat pentru instalare poate fi prelungit la nevoie, însă numai cu furtun de
aceeași dimensiune și pentru aceeași presiune.
 2. Date de referință

Tabelul de mai jos conține cele mai importante date de referință:

Cerințe minime de calitate beton Calitate Tip

În aer liber (fără acțiunea C25/C35 XC4, XF1
sărurilor)
În aer liber (cu acțiunea posibilă a C30/C37 LPXC4, XD2, XF4
sărurilor)
Spațiu acoperit C20/C25 XC3
Cablu de alimentare de la rețea 5 x 1,5 mm2, dacă tensiunea este de 3 x 400V (3 Ph, N,
PE), siguranță 3 x 10 A/C 3 poli
sau 4 x 2,5 mm2, dacă tensiunea este de 3 x 230 V (3 Ph,
PE), siguranță 3 x 16 A/C 3 poli
Zone periculoase Trebuie indicate cu dungi galbene sau negre conform
prevederilor DIN 4844 T1
Groapa de inspecție Trebuie verificate dimensiunile gropii
Componentele necesare Sunt cuprinse în pachetul livrat
Cablu alimentare motor Sunt cuprinse în pachetul livrat
Furtunuri hidraulice Sunt cuprinse în pachetul livrat
Unitate de montare Sunt cuprinse în pachetul livrat
Cadru de fixare Se comandă separat, betonarea se realizează de către
client
Montarea punților de trecere Se comandă separat, și se montează de către client
Profile de protecție a muchiilor Se montează pe marginea superioară a betonului
Unitatea de alimentare Trebuie fixată în groapa de inspecție în spatele treptelor
sau în afara gropii într-un loc ferit
Tub de protecție Trebuie să fie fără cotituri de 90%, în ele se introduc
cablurile și furtunurile hidraulice
Unitatea de alimentare hidraulică Conține pachetul
Lampă portabilă Conține pachetul
Planuri/schițe groapă de Schițele de montare sunt orientative. Pot exist diferențe
inspecție și de montare sau modificări în funcție de condițiile locale
Általános elrendezés = Plan general de amplasare
Munkagödör adatok = Date referitoare la groapa de inspecție
Tömlő elrendezés = Amplasarea furtunurilor hidraulice
Fékpad = stand de frână
Fékpad el. Műsz = Cutie comanda stand de frână
Holtjáték vizsgáló = Detector de jocuri
Fényszóró beállító műsz. = Aparat de reglat faruri
Akna = Canal de vizitare