AUTOR: INSTIT. STAN IULIANA GEORGETA G.P.P. NR. 1 ABRUD – JUD. ALBA Personaje: IROD, 3 PĂSTORI, 3 CRAI, 2-4 ÎNGERI, STRATIOT, SFETNICUL, PRUNCUL, MOŞ CRĂCIUN, 2 PREZENTATORI
Prezentatorul 1: Când Hristos Domnul era să se nască
Ieşit-a în ţară poruncă regească Ca toţi să purceadă şi să se înscrie În cetatea în care-i a lor obârşie. Prezentatorul 2: Şi din Galileea de la Nazaret Mergea şi Maria cu Iosif cel drept Pân' la Betleem, oraşul vestit Unde-şi căutară loc pentru dormit. Prezentatorul 2 şi 3: Iată că şi steaua pe ceruri luceşte Şi din răsărituri la toţi povesteşte Că aici în lume, sub un cer frumos S-a născut Domnul Iisus Hristos. (Se deschide cortina) Copiii cu steaua: Steaua sus răsare Ca o taină mare Steaua străluceşte Şi lumii vesteşte Că astăzi curata Şi nevinovata Fecioara Maria Naşte pe Mesia. În ţara vestită Betleem numită Magii cum zăriră Steaua sus porniră Şi dacă sosiră Îndată-l găsiră La dânsul intrară Şi se închinară Cu daruri gătite Lui Hristos menite Luând fiecare Bucurie mare Care bucurie Şi aici să fie De la tinereţe Pân' la bătrâneţe. (Se închide cortina) Prezentatorul 1: Îngerii au coborât La păstori de i-au trezit Îndemnându-i să purceadă Pe Hristos şi ei să-L vadă. Corul: Coborât-a coborât, ziorel de zi Îngerul Domnului Sfânt La păstori în Viflaim Aproape-n Ierusalim Păstorii l-au întrebat - Ce veste ne-aduci din sat Veste bună voi vesti De voi toţi vi-ţi veseli Pe la cîntători târziu Maica Sfântă născu fiu L-a născut pe fân uscat Şi-i al lumii împărat. (Scena reprezintă staulul din Betleem) Îngerii în cor: Păstorilor tineri nu mai dormiţi Şi somnul de acum nu-l mai folosiţi Şi mergeţi la Betleem, degrabă O, păstorilor de treabă. Şi acolo veţi afla Că s-a născut Mesia. Şi dacă nu ne credeţi pe noi Ia uitaţi-vă şi voi La steaua care vine. Păstorul 1: Ciudat vis am visat Îndată ce m-am culcat Să mergem la Betleem Pe Mesia să-l vedem. Păstorul 2: Parcă cerul s-a deschis Să mergem că nu e vis. Păstorul 3: Fraţilor, să ne grăbim Pe Mesia să-l găsim Cu daruri să ne-nchinăm Bucurie să aflăm. (păstorii se retrag, se închide cortina) 2 Corul: colinda „Trei păstori” Prezentatorul 1: Mama pruncul a-nfăşat Şi în iesle l-a culcat În iesle pe fân uscat Pe al lumii împărat. Prezentatorul 2: Iar trei crai mânaţi de dor Lăsând ţări în urma lor După stea călătoresc Să găsească prunc ceresc Prezentatorul 1: Şi să facă închinare Pruncului cel sfânt şi care S-a născut în lume jos Pentru omul păcătos. Copiii: colinda „Trei crai de la răsărit” PARTEA A II-A (salonul de lucru al lui Irod) Irod: Stratioate! Stratiot: - Poruncă, prea înalte împărate - Ce veşti? de rău ori de bine Pot să aflu de la tine? Stratiot: - Preaputernice împărate S-a lăţit faima-n cetate Că pe-aici ar fi venit Trei crai de la răsărit Şi întreabă şi opresc Pe oricine întâlnesc: - Nu ştiţi unde s-a născut Un crai Domn fără-nceput Dar la astă întrebare Nimeni nu este în stare Să răspundă şi să dea Lămurirea ce-o cerea. Irod: - Mergi de-i caută şi-i cheamă Ca să dea aicea seamă Ce regi sunt, de unde sunt Ce caută şi pe cine Spre a-şi lua voie de la mine Aici în al meu pământ Să-i aduci pe câteşitrei Să vorbesc şi eu cu ei. (Stratiot iese, Irod ca pentru sine) Irod: - Cine-mi calcă-mpărăţia Şi ar vrea să-mi ia domnia S-a născut cineva, oare, Cu mine să se măsoare? 3 (Intră craii) Către crai: - Crai din răsărit, Vă zic bine aţi venit, Şi pe cine căutaţi? Gaşpar: - Cinste prea mare avem Pe împăratul să-l vedem Irod: - O, voi, năluci pământeşti Cu chipuri crăieşti Pe la noi ce căutaţi Şi aţi putut să călcaţi Cu a voastră îndrăznire Puternica-mi stăpânire. Gaşpar: - Ţie, Doamne prea slăvite, Multe zile fericite! Privind a noastre veşminte Ţi-ai putea aduce-aminte C-avem oaste-mpărătească Cu a ta să se-ntâlnească Dar în loc de oaste mare Am plecat ca fiecare După-o sfântă arătare. Irod: - Prin Ierusalim umblaţi Şi pe cine căutaţi? Gaşpar: - Suntem trei magi călători Crai ca fraţii, iubitori Văi, coline neumblate Şi păduri nedesfundate Pretutindenea călcăm Şi de împărat întrebăm Din Persida am plecat După o stea ce s-a arătat Pe cerul înseninat Aicea cum am ajuns Steaua în nori ni s-a ascuns Şi ne-a fost a ne plimba Prin oraş a întreba: - Unde s-a născut, zicând Un crai mare de curând Dar nişte ostaşi de-ai tăi Foarte răpitori şi răi Cu puterea ne-au răpus Şi înainte-ţi ne-au adus. Irod: - V-aş mulţumi ca la fraţi Dac-aţi vrea să-mi arătaţi Care de unde veniţi Pe nume cum vă numiţi, 4
Gaşpar: - De mă vei lua cu asprime
Nimic nu afli de la mine Blând dacă te vei purta Atuncea vei afla. Irod: - Fie, atunci, pe voia ta! Gaşpar: - Sunt 40 de ani mai bine De când ne numim ca tine Crai şi filozofi să ştii, Feciori de Domn să ne ţii De domni şi de împăraţi Cu coroane încoronaţi. Irod: - De domni şi de împăraţi? Dar atunci ce căutaţi? Tot umblând prin ţări străine, Făr' de oaste pân' la mine? Gaşpar: - Ieremia ne-a trimis Şi din scripturi am înţeles Că s-o naşte pe pământ Împăratul nou şi sfânt De o stea ne călăuzim Pe Hristos ca să-l găsim Lumii ca să-l vestim. Irod: -Scripturi şi prorociri Dar, tu, de unde le ştii? Gaşpar: - Din ştiinţa lui Varlam Strămoşul lui Avraam Irod: - Şi ce spune, că va fi? Gaşpar: - Ce va fi se va –mplini Din Iacov se va ivi, Şi ca stea va străluci, Unul din Israeliteni Să zdrobească pe viteni. Irod: - Dar cine va cuteza Unul din Israeliteni Capul a le sfărâma Puternicilor viteni? Gaşpar: - Dânsul, domnul domnilor Dânsul, craiul crailor Împăratul împăraţilor! Va veni şi va putea Capul a le sfărâma. Nu cumva eşti şi tu, oare, Din viteni, un boier mare? Irod: - Da, aşa precum grăieşti Dar, tu, ce crai mare eşti? Gaşpar: - Eu ţin frâiele crăiei 6 Din părţile arăpiei Craiul Gaşpar mă numesc Şi ca unul crai vorbesc Dar, tu, nu ne învredniceşti Să ne spui ce crai mare eşti? Irod: - Răi barbari din răsărit, De aceea mi-aţi venit Ca prin astfel de cuvinte Să ispitiţi pe-un părinte? Nu vedeţi, neruşinaţi, Cât o să vă defăimaţi? Al meu nume, când l-aude, Pasărea în nori se ascunde. Eu sunt Irod împărat! Pe cal voi încăleca Paloşu-n mâini voi lua Pe Hristos l-oi minici Iar pe voi v-oi pustii. Mechior: - Astronoame Baltazar, Varsă din cer foc şi jar Şi catran şi cu pucioasă Pe acest tiran să-l arză În Hristos şi el să crează Să-l vedem că se botează. Baltazar: - Oamenii cu toţi se-nchină La o stea ce dă lumină Numai tu nu, idolatre, Ticălosule împărate! Nu te temi că te vor bate Ale tale mari păcate Şi fărădelegile toate? Poruncind planetelor, Mai ales cometelor Domnia ţi-or pârjoli Palatul ţi-or pustii. Praf şi pulbere vor fi. Irod: - Răi barbari fără de minte Mă ispitiţi prin cuvinte Când v-aş putea fi părinte! Voi aşa mă defăimaţi? Deloc nu vă ruşinaţi? La pedeapsă nu visaţi? Că eu pot să dau porunci Ca să fiţi supuşi la munci? Gaşpar: - Iroade, prea slăvite, Nu ne pune la ispite, 7 Nu ne vorbi de porunci C-o să ne supui la munci? Când o fi pe vitejie Şi noi avem o urgie (scot săbiile) Irod: - Stratioate! Stratiot: - Poruncă, prea 'nălţate împărate! Irod: - Ia pe aceşti nemrnici magi Şi în temniţă să-i bagi Şi la muncă să mi-i ţii Până or pieri de vii. (Stratiot iese cu magii, Irod se plimbă gînditor) Irod: - O, tu, sfetnic luminat, Cu minte ageră- nzestrat, Ce zici, tu, de aceste lucruri ciudate Ce văzui că avem parte? Cărţile tale sfinte Ce grăiesc de mai – nainte? Sfetnicul: - În ele stă, mărite, Că în Betleemul Iudeii, În părţile Galileii Din neamul lui David O să se nască O mlădiţă-mpărătească Şi scaunul lui de domnie O să rămîie în vecie. Mesia se va numi Neamurile îl vor cinsti. Irod: - Va să zică nu e glumă Cu această poveste nebună, Cu aceste feţe crăieşti De care vrui să scap pe veci. (lui Stratiot) Irod: - Stratioate! Stratiot: - Poruncă, Prea înălţate împărate! Irod: - Pe aceşti trei crai lumeşti Cu omenie să-i cinsteşti Şi la mine să-i pofteşti. (Stratiot plecă. Irod ca pentru sine) Irod: - De la crai, cu viclenie Ştirea uşor o să-mi vie - Unde-i pruncul împărat Care atât m-a tulburat? Sabia mea ascuţită, Spre omor mi-e pregătită Va şti mintea să-mi lucreze Ca pe Hristos să-l reteze. 8 Stratiot: - Aici sunt, prea înalte împărate Cu craii să faci dreptate. Irod: - Fraţilor, să-mi daţi iertare Căci am fost în tulburare Că în cugete curate Acum vă dau dreptate. Gaşpar: - Atunci, o, împărate, La toţi să ne fie iertate! Irod: - Pornind, mergeţi de-l aflaţi Şi venind mă înştiinţaţi; Să merg să mă închin şi eu Ca unuia Dumnezeu. Melchior: - Să te închini cu inima curată Parcă n-aş putea să cred Cum pleci genunchii tăi îndată Totuşi aş voi să văd. Asta nu poate să fie Decât numai viclenie. Baltazar: - Umbli cu fiori ritoriceşti Vrei trei crai să amăgeşti Tu umbli cu linguşeli Trei feţe de crai să-nşeli? - Iudeea, pământ întins Ce-ai sub cerul mult întins De ai vreo steluţă anume Să ne îndrepte pe căi bune, Tu, pe aceea ne-o dă De vrei tu, aceasta fă. Irod: - Eu din suflet cu înfocare Aş face acest serviciu mare. Dar, vă spun cu umilinţă Şi în Hristos cu credinţă Că despre aceste toate n-am durere, nici o veste. Mergeţi, cercetaţi bine Vă şi-ntoarceţi iar la mine Ca şi eu cu plecăciune Să-i fac o închinăciune. Gaşpar: - Mergem, fraţilor, să aflăm Pe cel ce îl căutăm Şi ne-o fi cu bucurie Deci şi Irod o să vie Să se-nchine lui Hristos Cel născut în staul jos. (craii se retrag. Se închide cortina) Corul: - Craii dacă au plecat 9
Steaua iar s-a arătat
Şi au mers până au stătut Unde a fost pruncul născut. PARTEA A III-A (scena reprezintă staulul din Betleem) Corul: Cântă colinda „Ce vedere minunată” (se închide cortina) Îngerul 1: - Toţi să-l lăudăm cântându-l Şi prea bine cuvântându-l Pe acel ce ne arată Lumina cea nenserată. Îngerul 2: - Că s-a născut, mult sfinţită, Sămânţa cea răsărită, Din a Duhului Sfânt, rouă Mult folositoare nouă. Îngerii în cor: - Slavă, întru cele înalte Toate stelele să salte Saltă cerul şi pământul Să laude tot cuvântul Păstorii în cor: -Astăzi s-a născut Hristos Spre omenescul folos Veniţi toţi să-i mulţumim Şi cu daruri să-l cinstim Îngerii şi păstorii în cor: - Să strige în cer tărie Glas de mare bucurie Am găsit pe împăratul Cum în lume nu e altul. Craii în cor: - Culcă-te, Împărate ceresc, În sălaş dobitocesc Te culcă pe fân uscat De îngeri înconjurat Gaşpar: - Peştera se face casă Ieslea, leagăn de mătasă Unde te-ai născut, palat, Fiule, de împărat. Melchior: - Îngerii Te preamăresc Păstorii vin să-ţi doinească Cerul să Te ocrotească Domnul Sfânt ne mântuiască. Baltazar: - Astăzi lumea dănţuiască Sufletu-şi înveselească Şi cu cerul dimpreună Să trăiască-n voie bună. Craii în cor: - Doamne, împărate sfinte, Primeşte a noastră cinste 10 Te rugăm ca să primeşti De la noi, daruri cereşti. Gaşpar: - Aur, că eşti mare împărat! Melchior: - Smirnă, arhiereu fără păcat! Baltazar: - Şi tămâie, ca unui dumnezeu adevărat! Craii în cor: - De pomenire să-ţi fie La tot neamul creştinesc Şi poporul românesc. Îngerul 1 către crai: - Eu sunt îngerul lui Dumnezeu Ascultaţi ce vă spun eu Să nu daţi prin cetate Ci să daţi prin altă parte Ca nimic Irod să ştie De dulcele nost Mesie Căci el a pus gând rău Să-l omoare pe Dumnezeu. (cortina se închide. Toţi se închină şi se retrag.) Corul: colindă „Ce-aţi văzut păstori” Prezentatorul 1: - Craii văzând fericirea Li se luminară firea S-au întors voioşi acasă Cu vestea cea mai frumoasă. Prezentatorul 2: - Şi-napoi când au purces Pe altă cale au mers Precum le-a fost lor, şi zis De înger noaptea în vis. PARTEA A IV-A (din nou biroul împăratului) Irod: - Iată că atâta vreme a trecut De când craii m-au vândut Şi ce greşeală neiertată Când au fost la mine-n casă Şi i-am lăsat să iasă Cu viaţa nepătată. Dar, le e munca în zadar C-am să mă port ca un tiran! (ofiţerului: - Stratioate!) Stratiot: - Poruncă, prea-nalte împărate! Irod: - Acum să pleci după căutat Să-mi aduci un prunc nevinovat De şapte ani şi mai în jos De la el să aflu de Hristos (sfetnicului) Irod: - Iar, tu, sfetnicule bătrâne Să treci prin ţară pe la mine 11 Poruncile mele toate Aşa să fie executate. Stratiot şi sfetnicul: - Am înţeles, înălţate Poruncile tale toate Aşa vor fi executate. (iese Stratiot şi sfetnicul) Irod (singur): - Porunca împărătească Chiar aşa să se împlinească. Nici un prunc să nu mai fie În a mea împărăţie Iar a mea împărăţie La ai mei o să rămîie. (Intră sfetnicul) Sfetnicul: - Iroade, prea înălţate, Plâng mamele-ndurerate De atâta vitregie Ce-a căzut peste pruncie. Fie, deci, acum iertare Peste a tale mari hotare. Irod: - Mai bine ele să plângă Decât ţara-mi să se stingă Decât să las în domnie Pe urgisitul de Mesia. (Intră Stratiot cu pruncul) Stratiot: - Mă-nchin la 'naltul împărat Cu slujba ce mi-a dat Irod: - O, tu, prunc nevinovat Care gura-ţi la minciuni Nici n-ai întrebuinţat De-mi vei ascunde ceva, Paloşul meu încruntat, Din sânge-ţi va gusta Ştii tu să-mi spui, cu folos, De Mesia, de Hristos? Pruncul: - Ştiu multe şi de toate Prea-nălţate împărate! Irod: - Din cine se va naşte? Pruncul: - Din Fecioara Maria Irod: - Cât va trăi pe pământ? Pruncul: 33 de ani 30 de ani cînd va avea De la Ioan Botezătorul se va boteza Lumea de păcate va curăţa. Irod: - Avea-va voitori de bine? Pruncul: - Va avea! Irod: - Pe cine? 12 Pruncul: - Multă lume împreună cu mine Irod: - Voitori de rău va avea? Pruncul: - Va avea! Irod: - Pe cine? Pruncul: - Mai întâi pe tine! Al doilea, pe saduchei, Pe cărturari şi farisei. Irod: - Deci, eu sunt unul dintre ei? Şi aceşti oameni l-or vătăma Pe Mesia cu ceva? Pruncul: - La Cezar l-or împotrivi, Pe cruce înaltă l-or răstigni Irod: - Şi mult va sta el spânzurat Pe crucea mare de împărat? Pruncul: - Ba nu, că pronia cerească În alt chip o să făptuiască Iosif şi cu Nicodim frumos Trupul dumnezeiesc îl vor da jos În giulgiu îl vor înfăşura Şi-n nou mormînt îl vor aşeza Şi piatra de mormânt vor pecetlui Şi ostaşii îl vor păzi. Irod: - Şi va fi el mult stătător Acolo ca un muritor? Pruncul: - A treia zi va învia La ceruri se va înălţa De-a dreapta Tatălui va sta Şi vii şi morţii va judeca. Iar marea împărăţie a sa În veci sfârşit nu va avea. Irod: - Ba da, ba da. Eu îţi zic! Pruncul: - Nu va avea! (Irod omorând pruncul) Irod: - Luaţi-l dinaintea mea Pe pruncul cel neruşinat Care într-atât m-a tulburat! (ofiţerul ia pe prunc, Irod pe scaun, intră îngerii) Îngerul 1: - O, Iroade împărate Te-ai umplut de răutate Îngerul 2: - Că ai omorât copii Patrusprezece mii! Îngerul 1: - Îţi aducem o urgie Blestem până-n vecie. Îngerul 2: - Şi să mori, neruşinat Ca un nebun împărat! (Se închide cortina) 13 Corul: colindă „Praznic luminos” (în faţa cortinei) Îngerul 1: - Răsună blând spre seară Al clopotelor cânt Că vine, vine iară Iisus pe-acest pământ. Îngerul 2: - La fiecare casă Se-aud colindători Colinda lor frumoasă Răsună până-n zori Îngerul 1: - El vine-n leagăn verde De îngeraşi purtat, Să spele lumea-ntreagă De rău şi de păcat. Îngerul 2: - Sculaţi, copii, degrabă, Şi-n calea lui cântaţi Cu cei buni este Domnul Sculaţi, copii, sculaţi. Îngerii în cor: - Iar Moş Crăciun, De-acum până-n vecie, În tot anul o să vie, Tuturor cu bucurie. Corul: - Moş Crăciun cu plete dalbe A sosit de prin nămeţi Şi ne-aduce daruri multe La fetiţe şi băieţi. (Se deschide cortina) Moş Crăciun:- Am venit şi-n seara asta, Ca-n tot anul negreşit Ca să prăznuim cu toţii Praznicul cel preaslăvit. Am ajuns cu greu şi-acuma Din ai iernii grei nămeţi Ca să aduc cu mine daruri La fetiţe şi băieţi. A venit şi acuma moşul Şi-n tot anul o să vie Deşi pletele-mi sunt ninse Voi trăi până-n vecie. Pace peste tot să fie Între oameni bucurie Căci de-acuma s-a născut Domnul Sfânt pe acest pământ. Corul: colindă „Veniţi astăzi credincioşii” (Moş Crăciun împarte darurile) 14.