RO

DEZUMIDIFICATOR CASNIC

D23 CLASSY
MANUAL DE UTILIZARE
RO
MANUAL DE UTILIZARE

Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs!

Înainte de punerea în funcțiune, citiți cu atenție instrucțiunile pentru utilizarea corectă a

acestui produs. După citirea acestui manual, vă rugăm să îl păstrați în stare bună, în
apropierea aparatului, pentru a putea fi consultat în caz de nevoie. Dacă înstrăinați acest
aparat pentru a fi utilizat de alte persoane, vă rugăm să îl predați împreună cu manualul de
utilizare.

Nerespectarea instrucțiunilor de mai jos poate duce la defectarea iremediabilă a produsu-

lui, producerea incendiilor, șocuri electrice sau alte vătămări corporale grave.
După primirea unității, verificați dezumidificatorul pentru orice posibile daune cauzate de
transport. În caz de avarie, trebuie să informați imediat vânzătorul.

Păstrați ambalajul într-un loc sigur, pentru a putea expedia aparatul în condiții de siguranță
în cazul în care necesită intervenții. În scopul de a economisi spațiu, puteți reduce dimensiu-
nile cutiei prin tăierea benzii adezive cu ajutorul unui cuțit și plierea cutiei de carton.

Țineți toate ambalajele departe de copii și reciclați-le.

Pentru orice întrebare, vă rugăm să contactați serviciul nostru de Relații Clienți.

Vă rugăm să citiți acest manual înainte de utilizarea produsului.

Când aveți nevoie de servicii de întreținere sau de reparații,

contactați o unitate de service autorizată. Sunt interzise
intervenții asupra aparatului efectuate de personal neautorizat,
cu excepția celor menționate în acest manual.

Reciclați materialele nedorite în loc să le eliminați. La terminarea

duratei sale de viață, aparatul trebuie reciclat. Ambalajele trebuie
sortate și predate unui centru regional de reciclare pentru a fi
prelucrate ecologic.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro
RO

CUPRINS

1. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ RO - 2

2. PARAMETRI TEHNICI RO - 5

3. DESCRIEREA APARATULUI RO - 5

4. ÎNAINTE DE UTILIZARE RO - 7

5. DRENAJUL CONTINUU RO - 7

6. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE RO - 8

7. CONECTAREA PRIN WiFi RO - 13

8. ÎNTREȚINEREA APARATULUI RO - 14

9. CODURI DE EROARE RO - 15

10. DEPANARE RO - 15

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro
RO
1. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ

ATENȚIE!
Acest produs trebuie utilizat în conformitate cu specificațiile prezentate în acest
manual. Orice altă utilizare nu este recomandată de către producător și poate
provoca incendii, șocuri electrice sau vătămări corporale.
Atunci când utilizați aparate electrice, întotdeauna trebuie respectate instrucțiunile de bază,
pentru a evita accidentele.

1. Verificați tensiunea la priză, pentru a corespunde specificațiilor tehnice ale aparatului. În

cazul în care alimentarea de la rețea este defectuoasă, având șocuri de curent electric sau
scăderi ori creșteri de tensiune frecvente sau care să poată duce la arderea componentelor
electrice sau electronice, folosiți un stabilizator de tensiune sau un alt echipament care să
protejeze aparatul. În caz contrar, există riscul de a deteriora aparatul prin arderea
circuitelor electrice. Acest lucru poate duce la anularea garanției.
2. Instalați unitatea pe o podea plată și tare pentru a diminua vibrațiile sau zgomotul.
3. Nu scufundați niciodată aparatul în apă sau alte lichide pentru curățare. Nu amplasați
aparatul într-o zonă în care poate fi stropit de apă.
4. Nu utilizați niciodată aparatul în cazul în care cablul de alimentare sau ștecherul sunt
deteriorate. Nu utilizați aparatul dacă a fost scăpat pe jos sau lovit, fără a fi verificat de un
specialist. Dacă aparatul sau orice componentă a acestuia prezintă semne de defecțiune, vă
rugăm să contactați distribuitorul sau o unitate service autorizată.
5. Deconectați aparatul de la sursa de alimentare atunci când acesta nu este utilizat sau
înainte de mutarea sau curățarea lui.
6. Nu opriți sau porniți aparatul prin conectarea sau deconectarea la priză.
7. Nu conectați aparatul într-un triplu sau prelungitor împreună cu alte echipamente
electrice. Pentru a evita producerea unui incendiu sau un șoc electric, conectați aparatul la
o priză electrică cu împământare și protejată corespunzător.
8. Aparatul este destinat numai utilizării în interior. Nu îl folosiți în alt scop.
9. Nu așezați obiecte grele pe aparat.
10. Nu atârnați perdele sau lucruri umede în fața grilelor de admisie și evacuare ale
aparatului. Acest lucru poate duce la o supraîncălzire a aparatului.
11. Nu înclinați aparatul pe nicio parte, deoarece apa vărsată din vasul colector ar putea
deteriora aparatul.
12. Pentru a evita vărsarea apei din rezervor, goliți rezervorul înainte de mutarea aparatului.
13. Nu introduceți niciodată alt obiect în corpul unității pentru a evita orice pericol sau o
defecțiune a unității.
14. Nu amplasați aparatul în apropierea dispozitivelor generatoare de căldură sau în
apropierea materialelor inflamabile și periculoase.
15. Dacă aparatul este utilizat într-o încăpere în care sunt echipamente ce funcționează cu
gaz, camera trebuie să fie periodic aerisită.
16. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu probleme
fizice, senzoriale sau lipsite de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care au fost
instruite cu privire la utilizarea aparatului sau sunt supravegheate de către o persoană
responsabilă de siguranța acestora. Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu
se joacă cu aparatul.
17. Curățarea, operațiunile de întreținere și transportul acestui aparat nu trebuie să fie
făcute de copii.
18. Îndepărtați ambalajele de plastic astfel încât să nu poată fi folosite de copii. Acestea pot
deveni periculoase.
19. Dacă este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de către producător
sau de către o persoană autorizată de producător în acest sens, pentru a evita pericolul de
accidente.
20. Aparatul trebuie poziționat astfel încât să fie accesibil.
21. Aparatul trebuie instalat în conformitate cu reglementările naționale privind cablarea.
22. Intervalul temperaturii ambientale pentru funcționarea optimă a aparatului este de
8°-32°C.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 2
RO
23. Atunci când intentionați să utilizați aparatul de la distanță prin intermediul aplicației, vă
rugăm să vă asigurați că nu există riscul obstrucționării grilelor de aer.
24. Furtunul de drenaj continuu nu trebuie să fie instalat înspre exterior în cazul în care
există riscul de îngheț. Acest lucru poate duce la blocarea furtunului de evacuare a
condensului.
25. Dacă se simte miros de fum la pornirea sau în timpul utilizării aparatului, opriți-l imediat
și contactați distribuitorul sau o unitate de service autorizată.
26. Nu poziționați cablul de alimentare în zonele cu trafic intens pentru a evita accidente.
Pentru a evita pericolul de scurtcircuit, niciodată nu așezați obiecte grele sau de mobilier pe
cablul de alimentare și nu îl poziționați lângă calorifer, sobă, radiator sau alte surse de
căldură. Asigurați-vă că nu amplasați cablul în jurul marginilor tăioase care pot duce la
tăierea lui sau la afectarea stratului de izolare.
27. Nu rulați sau traversați cablul de alimentare pe sub covor. Există riscul de supraîncălzire
și risc de incendiu.
28. Scoateți aparatul din priză în timpul furtunilor, deoarece există riscul descărcărilor
electrice și de deteriorare a aparatului.
29. La mutarea aparatului de la o temperatură scăzută la o temperatură ridicată, nu porniți
imediat aparatul. Lăsați-l cel puțin o oră pentru aclimatizare pentru a nu se produce
condens în interiorul acestuia ce poate duce la deteriorarea componentelor electronice.
30. Pentru a evita electroșocurile, nu atingeți ștecărul sau aparatul cu mâinile ude.
31. Nu lăsați aparatul în priză atunci când nu îl utilizați.
32. Nu trageți de cablul de alimentare când deconectați aparatul. Trageți doar de ștecăr.
33. Nu poziționați echipamentul sub un aparat de aer condiționat pentru a preveni
scurgerile accidentale de condens în aparat.
34. Aparatul trebuie să fie instalat la o distanță de minim 20 cm față de pereți sau alte
obiecte.
35. Nu folosiți aparatul în spații contaminate cu insecticide. Astfel de substanțe se pot
acumula pe componentele interioare și pot fi degajate ulterior în aerul respirat.
36. În cazul nerespectării instrucțiunilor de siguranță și a instrucțiunilor de utilizare
din acest manual, producătorul nu își asumă nicio vină pentru eventualele vătămări
corporale sau pierderi materiale.

NU ÎNCERCAȚI SĂ DESCHIDEȚI, DEZASAMBLAȚI, DEMONTAȚI SAU SĂ REPARAȚI

DVS. ACEST APARAT deoarece pot fi provocate daune sau accidente.
Deschiderea carcasei acestui aparat de către o persoană neautorizată va duce
la pierderea garanției. Interiorul produsului nu conține piese care să poată fi
reparate de către utilizator. Repararea și întreținerea se realizează doar de
către personal calificat și autorizat. Chiar și schimbarea cablului de
alimentare trebuie făcută de o persoană calificată.

Acest aparat conține gaz refrigerant R290. R290 este un gaz cu impact redus asupra
mediului înconjurător, cu un potențial de încălzire globală (GWP) de 3 si Zero ODP, conform
Protocolului de la Kyoto. Mai multe informații se găsesc pe plăcuța de identificare. R290 este
un gaz refrigerant inflamabil.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 3
RO
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ PRIVIND UTILIZAREA PRODUSELOR CE CONȚIN GAZUL
REFRIGERANT R290

Înainte de Pornirea Aparatului

Pentru a evita deteriorarea aparatului, așezați-l în poziție verticală timp de cel puțin 24 de
ore înainte de pornire.
Asigurați-vă ca aparatul să nu aibă grilele de admisie și evacuare blocate.
Porniți aparatul numai pe o suprafață orizontală pentru a evita scurgeri de apă.

Avertismente

• Orice persoană care lucrează cu un agent frigorific sau care efectuează operațiuni de
reparații la un sistem ce conține agent frigorific, trebuie să dețină un certificat valabil emis
de o autoritate de evaluare acreditată de industrie. Nu interveniți asupra aparatului dacă nu
aveți un astfel de certificat. Intervențiile asupra aparatului pot fi făcute doar de un service
autorizat.
• Amintiți-vă de mediul înconjurător atunci când aruncați ambalajele aparatului și atunci
când aparatul a ajuns la finalul duratei sale de viață.
• Nu perforați niciunul din componentele circuitului de agent frigorific. Gazul de răcire poate
fi inodor. Gazul de răcire al acestui aparat este inflamabil!
• Aveți grijă la depozitarea aparatului pentru a preveni defecțiunile mecanice.

Avertizare! Aparatul trebuie să fie depozitat într-o zonă bine ventilată, într-o încăpere
cu dimensiuni minime conform celor din specificațiile tehnice.

ATENȚIE! Grilele de ventilație nu trebuie să fie acoperite în timpul utilizării

aparatului!
ATENȚIE! Orice fel de intervenție la acest aparat trebuie făcută doar de persoane
autorizate. Risc de incendiu. Conține gaz refrigerant inflamabil!

Atenție! Nu introduceți obiecte străine în grila aparatului. Risc de incendiu!

Avertizare suplimentară pentru aparatul cu gaz frigorific R290 (consultați plăcuța cu

caracteristici tehnice pentru tipul de agent frigorific utilizat).

PERICOL DE INCENDIU!
CITIȚI ACEST MANUAL CU ATENȚIE ÎNAINTE DE UTILIZARE

Gazul frigorific R290 respectă directivele europene de mediu.

Acest aparat conține aproximativ 70 g de gaz refrigerant R290. Aparatul
trebuie instalat, operat și depozitat într-o încăpere ventilată, cu o
suprafață de podea mai mare de 8m2.

ATENȚIE!

R-290 (propan) este un gaz inflamabil și mai greu decât aerul. Se

colectează mai întâi în zonele joase, dar poate fi ventilat de către
ventilatoare. Dacă există suspiciunea de scurgeri de gaz propan,
evacuați imediat toate persoanele din încăpere și ventilați camera.
Apelați la un tehnician calificat care sa detecteze scurgerea.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 4
RO
2. PARAMETRI TEHNICI

Dezumidificator casnic D23 CLASSY (economic)

Alimentare AC220V-240V/50Hz
240W (27ºC,60%)
Consum
310W (35ºC,80%)
1,1A (27ºC,60%)
Curent
1,4A (35ºC,80%)
23L/Zi (la 30ºC, RH 80%)
Capacitate de
dezumidificare 13L/Zi (la 27ºC, RH 60%)
46 dB(A) – viteza ridicată
Nivel 44 dB(A) – viteza medie
de Zgomot
42 dB(A) – viteza scăzută
185 m3/h – viteza ridicată
Debit 165 m3/h – viteza medie
de Aer
145 m3/h – viteza scăzută

Capacitate rezervor 4,5 L

Refrigerant R290 / 70g

Temperatura de lucru 5ºC-35ºC

Dimensiuni aparat (L x l x H) 376 x 232 x 562 mm

Dimensiuni cutie (L x l x H) 445 x 310 x 650 mm

Greutate netă 14,3 kg

Greutate brută 15,7 kg

Datele de mai sus sunt pentru referință. Producătorul își rezervă dreptul de a le modifica,
fără o informare prealabilă.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 5
RO
3. DESCRIEREA APARATULUI

10
1
6

11

4 8

1. Mâner 5. Roți 9. Cablu de alimentare

2. Grilă de intrare a aerului 6. Grilă de evacuare a aerului 10. Panoul de control
3. Gură de drenaj 7. Capac spate 11. Capacul frontal
4. Suport cablu de alimentare 8. Rezervorul de apă

PANOUL DE CONTROL
13 14 15 16 17 18 19 20 24 25 26 27

12 21 22 23 28 29 30

12. Afișarea nivelului de 19. Indicator mod automat funcționare

umiditate 20. Indicator mod Sleep 28. Butonul pentru viteza
13. Indicatorul de dezghețare 21. Indicatori de viteză a ventilatorului / Buton Child
14. Indicator manual de ventilatorului Lock (apăsare 2 s)
dezumidificare 22. Indicatori de timp 29. Buton de oprire Timer /
15. Indicator rezervor plin 23. Indicator WiFi Buton WiFi (apăsare 2 s)
16. Indicator mod uscare rufe 24. Butoane Sus și Jos 30. Butonul de alimentare
17. Indicator ionizare 25. Buton Ionizare (Pornire / Oprire)
18. Indicator purificare a 26. Buton Mod Auto
aerului 27. Buton alegere Mod
Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 6
RO
DRENAJ CONTINUU

31
32

31. Duză de evacuare a apei colectate

32. Tub de evacuare a drenajului

4. ÎNAINTE DE UTILIZARE
• Așezați dezumidificatorul într-o poziție verticală, pe o suprafață stabilă și plană.
• Asigurați-vă că dezumidificatorul se află la o distanță de cel puțin 50 cm de perete sau de
alte piese de mobilier.
• Puterea de alimentare trebuie să fie în concordanță cu valoarea de pe plăcuța de identifi-
care. Este necesară o priză cu împământare.
• Asigurați-vă că rezervorul este montat corect. Dacă rezervorul este plin sau nu este montat
corect, se aprinde lumina de semnalizare a rezervorului plin și dezumidificatorul nu mai
funcționează

5. DRENAJUL CONTINUU
În general, apa va fi colectată în rezervor, însă dacă doriți drenaj continuu, urmați pașii
următori, după cum urmează:

1. Desfaceți dopul ce acoperă duza de evacuare a drenajului

2. Introduceți furtunul de drenaj cu un diametru interior de 14 mm în orificiul de evacuare
a apei.
3. Asigurați-vă întotdeauna că furtunul are cădere, nu este blocat sau îndoit.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 7
RO
6. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

• Conectați cablul de alimentare la o sursă de alimentare potrivită; toate LED-urile

indicatoarele și butoanele se vor aprinde, iar apoi se vor opri.
• Setarea dorită va fi confirmată la 3s după începerea utilizării aparatului.
Pornirea/Oprirea Aparatului (Butonul de Stand By)

Pornirea Aparatului: Apăsați butonul de alimentare o dată pentru a porni aparatul.

Aparatul funcționează în mod implicit în mod continuu de dezumidificare, cu viteza medie a
ventilatorului.

Oprirea Aparatului: Apăsați butonul de alimentare pentru a opri aparatul. Acesta se va

opri din funcționare, compresorul se va opri, dar ventilatorul va mai funcționa timp de
câteva secunde pentru a evacua aerul fierbinte din interiorul aparatului.

Funcția de Auto-Oprire a Aparatului (Butonul Timer)

Apăsați butonul Timer pentru a selecta timpul preferat pentru oprire automată de
1h-2h-4h-6h-8h-Anulare. Schimbarea timpului se face la fiecare apăsare a butonului.

Anularea setării temporizatorului se face dacă apăsați butonul Timer de 2 ori în 5 secunde.
Anularea setării temporizatorului se face când opriți aparatul și îl porniți din nou.

Setarea vitezei ventilatorului (Butonul Fan Speed)

Apăsați butonul Fan Speed pentru a selecta viteza ventilatorului – joasă, medie sau înaltă –
în funcție de preferinţele de utilizare.
Butonul Fan Speed nu este activ în Modul de Uscare Rufe, Modul Automat și Modul de
Dezghețare.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 8
RO
Setarea nivelului țintă al umidității (Butoanele Sus și Jos)

Apăsați butoanele Sus / Jos pentru a selecta umiditatea preferată de la CO-30% -35% - 40%
-45% -50% -55%-60% -65% -70% -75% -80%-CO.

CO înseamnă dezumidificarea continuă, indiferent de umiditatea mediului ambiant

Funcția Ionizare (Butonul Ionizare)

Apăsați butonul Ionizare pentru a porni funcția de ionizare ce are rolul de a reîmprospăta
calitatea aerului.
Funcția Ionizare va fi oprită automat atunci când ventilatorul nu mai funcționează

Funcția Auto-Dezumidificare (Butonul Auto)

Apăsați butonul Auto pentru a selecta modul de dezumidificare automată. Aparatul

funcționează automat în conformitate cu umiditatea ambientală detectată, conform
tabelului de mai jos.

Umiditate RH% detectată Compresor Nivel viteză ventilator

RH% 60% Funcționează Înaltă

55≤RH%≤59 Funcționează Medie

RH%＜55% Nu funcționează Scăzută

În modul Auto, butonul de reglare a vitezei ventilatorului și butoanele Sus/Jos nu mai sunt
funcționale.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 9
RO
Moduri de lucru multifuncționale (Butonul Mod)

Modul de Uscare Rufe

Apăsați o dată pe butonul de Mod pentru a selecta modul de Uscare Rufe. Aparatul
funcționează pe dezumidificare continuă cu viteză mare a ventilatorului, timp de 6 ore, apoi
se oprește automat.

Butonul de reglare a vitezei ventilatorului și butonul Timer nu sunt active.

Modul de Purificare a Aerului

Apăsați butonul Mod de 2 ori pentru a selecta Modul de Purificare a Aerului. Aparatul
funcționează cu o viteză mare a ventilatorului fără dezumidificare.

Butonul de reglare a vitezei ventilatorului este activ.

Modul Sleep

Apăsați butonul Mod de 3 ori pentru a selecta Modul Sleep. Unitatea rulează cu o setare de
umiditate țintă de 55%, la o viteză redusă a ventilatorului. Toți indicatorii vor fi dezactivați
după 5 secunde după finalizarea setării. Atingerea oricărui buton va activa indicatorii de
stare și aparatul va reveni la o funcționare normală.

Butonul de reglare a vitezei ventilatorului este activ.

Dacă nu se actionează asupra aparatului după iluminarea indicatorilor de stare timp de 30
de secunde, aceștia se vor stinge din nou.
Când rezervorul de apă este plin în Modul Sleep, indicatorul ce indică Rezervorul de Apă Plin
va fi întotdeauna pornit.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 10
RO
Modul Manual

Apăsați butonul Mod de 4 ori pentru a selecta Modul Manual. Unitatea rulează implicit in
modul de dezumidificare continuă cu viteza medie a ventilatorului.

În modul manual, toate butoanele sunt active.

Funcția WiFi (Butonul TIMER apăsat 2 secunde)

Apăsați butonul Timer timp de 2 secunde pentru a activa funcția WiFi și a intra în modul de
Căutare Rețea. În timpul procesului de conectare, indicatorul WiFi clipește rapid, iar după
finalizarea conectării, butonul WiFi rămâne pornit.
Pentru detalierea procesului de conectare WiFi, consultați capitolul „Conectare WiFi”.
Când aparatul are modul WiFi activat, apăsați butonul Timer pentru câteva secunde pentru
deconectarea de la WiFi.

Funcția de Siguranță Child Lock (Butonul Viteză Ventilator apăsat 2 secunde)

Apăsați butonul de viteză a ventilatorului timp de 2 secunde pentru a bloca toate butoanele.
Se va auzi un semnal sonor de confirmare. În același mod se poate debloca aparatul.

Funcția de siguranță Child Lock poate fi folosită atât în modul de așteptare (Stand By) al
aparatului, cât și în timpul funcționării (în modul de lucru).

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 11
RO
Modul de Dezghețare la Temperatură Scăzută

Atunci când temperatura ambientală este prea mică, sistemul de dezumidificare va intra în
modul de dezgheț, unitatea funcționează cu viteza mare a ventilatorului fără dezumidifi-
care.

Butonul de setare a vitezei ventilatorului este inactiv

Oprire automată la aprinderea Indicatorului de Rezervor Plin

Unitatea va intra în modul de așteptare atunci când rezervorul de apă este plin. După
golirea rezervorului, aparatul va porni în modul de funcționare existent înainte de oprire.
Cu excepția butonului de alimentare, toate celelalte butoane sunt inactive.

Funcția de Memorare

a. În momentul în care ați deconectat sau a fost întreruptă alimentarea, apoi ați reconectat
aparatul la sursa de curent, dezumidificatorul va funcționa în modul în care funcționa
înainte de oprire. Setarea temporizatorului va fi menținută.
b. Dacă apăsați butonul de alimentare pentru a opri dezumidificatorul, apoi apăsați butonul
de alimentare pentru a porni dezumidificatorul, dezumidificatorul va funcționa cu modul
setat înainte de oprire. Setarea cronometrului va fi anulată.
c. Dacă opriți aparatul și deconectați cablul de alimentare, apoi reconectați alimentarea și
porniți dezumidificatorul, acesta va funcționa în modul prestabilit din fabrică (modul de la
prima pornire a dezumidificatorului).

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 12
RO
7. CONECTAREA PRIN WiFi

Pentru a conecta D23 CLASSY prin WiFi la telefonul dumneavoastră, trebuie să parcurgeți
următorii pași:
1. Conectați smartphone-ul (sau tableta) dumneavoastră la o rețea
WiFi locală. Prin intermediul smartphone-ului, aparatul se va
conecta la rețeaua WiFi locală;
2. Descărcați și instalați aplicația AlecoAir din Google Play sau Apple
Store. Puteți folosi codul QR alăturat.
3. Dacă instalați pentru prima dată această aplicație, este necesar să
creați un cont de utilizator. În acest sens, va trebui să furnizați o
adresă de email validă;
4. Deschideți aplicația și adăugați un aparat nou – Add Device;
5. Căutați tipul de aparat – Dehumidifier / Dezumidificator;
6. Porniți aparatul D23 CLASSY în modul Stand by (doar introduceți aparatul în priză).
Apăsați butonul TIMER timp de 2 secunde și indicatorul va lumina intermitent ceea ce va
indica faptul că aparatul este pregatit pentru conectare.
7. Introduceți din nou, dacă aplicația solicită acest lucru, numele și parola rețelei WiFi;
8. Plasați smartphone-ul cât mai aproape de aparat (1-3 m);
9. Aplicația va începe să identifice aparatul și se va finaliza conexiunea.

Dezumidificatorul va rămâne conectat la rețeaua locală WiFi și va putea fi controlat prin

aplicație, chiar dacă smartphone-ul este la distanță față de aparat, atât timp cât aparatul
este conectat la rețeaua electrică și router-ul / rețeaua WiFi funcționează și există conexiune
la Internet în locația în care este amplasat produsul.

Aplicația AlecoAir este compatibilă cu dispozitivele Amazon Alexa, Google Home și

Siri. Acest lucru vă permite controlul Dezumidificatorului prin comenzi vocale, dacă
dețineți unul din dispozitivele menționate mai sus.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 13
RO
8. ÎNTREȚINEREA APARATULUI

CURĂȚAREA APARATULUI
Când este folosit în mod regulat, pre-filtrul se poate înfunda cu praf și particule. Prin
urmare, pre-filtrul ar trebui să fie curățat cel puțin o dată la două săptămâni. Urmați acești
pași:

1. Opriți aparatul și scoteți-l din priză înainte de operațiunile de

curățare.

2. Curățați carcasa cu o cârpă moale și uscată. Dacă dispozitivul este

extrem de murdar, utilizați un agent de curățare ușor. Ștergeți
dezumidificatorul cu o pânză umezită ușor. Nu pulverizați niciodată
apă pe aparat.

3. Scoateți pre-filtrul lavabil, curățați filtrul cu un aspirator sau cu

săpun. Folosiți apa nu mai fierbinte de 40 ºC.
Atenție! Dacă aparatul este dotat și cu filtru HEPA; acesta nu se
poate spăla. Filtrul HEPA trebuie schimbat la un interval de 3-6
luni, în funcție de gradul de utilizare.

4. Clătiți și uscați complet pre-filtrul lavabil înainte de a-l monta pe

aparat.

DEPOZITAREA APARATULUI
Dacă dezumidificatorul nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp, urmați pașii
următori:
1. Scoateți ștecărul din priză și goliți rezervorul. Pentru ca rezervorul și dezumidificatorul să
se usuce complet, va trebui să așteptați până la câteva ore.
2. Curățați filtrul de aer lavabil și schimbați filtrul HEPA; dacă este cazul.
3. Verificați dezumidificatorul dacă este într-o condiție perfectă pentru a asigura o utilizare
sigură a acestuia după o perioadă îndelungată de depozitare.
4. Împachetați dispozitivul cu ambalajul adecvat.
5. Depozitați dezumidificatorul într-o locație fără praf și fără a fi expuns direct la soare, de
preferință acoperit cu o folie de plastic.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 14
RO
9. CODURI DE EROARE

AFIȘAREA CODURILOR DE EROARE

Vă rugăm să contactați distribuitorul local sau o unitate service autorizată, dacă apare unul
din codurile de eroare de mai jos:

Cod
afişat Tip Eroare Display-ul Ce se întâmplă

E1 Eroare senzor Se aprinde intermitent la Aparatul dezumidifică, dar

temperatură fiecare 30 de secunde este în modul dezghețare

E2 Eroare senzor Se aprinde intermitent la Aparatul dezumidifică, dar

umiditate fiecare 30 de secunde este doar în modul de
dezumidificare continuă
L3 Temperatura Aparatul se aprinde Compresorul se oprește,
aerului absorbit intermintent cu eroarea L3 ventilatorul merge pe
este prea mare treapta de jos. Dacă
≥42ºC temperatura revine sub
40ºC 10 minute mai târziu,
aparatul va funcționa
normal.
L4 Temperatura Aparatul se aprinde Compresorul se oprește,
aerului absorbit intermintent cu eroarea L4 ventilatorul merge pe
este prea mică treapta de jos. Dacă
≤0ºC temperatura revine peste
2ºC 10 minute mai târziu,
aparatul va funcționa
normal

10. DEPANARE

Verificați următoarele înainte de a contacta un Service autorizat

Problemă Cauză posibilă Soluție

Unitatea nu Nu se alimentează cu curent. Conectați la o priză funcțională și

funcționează porniți aparatul.
Rezervorul este plin. Goliți rezervorul.
Rezervorul nu a fost montat Montați corect rezervorul.
corect.
Timpul de funcționare este Lăsați aparatul să funcționeze
Capacitatea de
prea scurt mai mult
dezumidificare
este prea scăzută Temperatura ambientală este Este normal ca aparatul să nu
prea scăzută. dezumidifice la capacitatea sa în
aceste condiții
Camera este prea mare Recomandăm un dezumidificator
Aparatul cu o capacitate mai mare
funcționează dar Camera este prea ventilată Reduceți ventilația (ex.: închideți
reduce umiditatea ferestre sau uși)
insuficient Curățați filtrul de aer lavabil sau
Filtrul de aer este înfundat
înlocuiți filtrul HEPA (daca există)
Umiditatea țintă este mai mare Setați umiditatea țintă sub nivelul
decât umiditatea ambientală umidității din cameră

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 15
RO

Dezumidificatorul Aerul uscat este trecut peste o Acest lucru este normal.
suflă aer cald bobină încălzită înainte de a fi Dezumidificatorul nu este un
suflat în cameră, ca parte din răcitor de aer
procesul de dezumidificare

Display-ul nu indică Display-ul indică umiditatea din Apăsați butonul Sus sau Jos o dată
umiditatea țintă cameră, nu umiditatea țintă pentru a afișa umiditatea țintă

Apă pe podea Există apă reziduală în rezervor, Atenție la rezervorul de apă când
iar aparatul a fost înclinat prea mutați aparatul
mult în timpul mișcării
Dezumidificatorul Filtrul de aer este blocat sau Curățați filtrul sau așezați aparatul
este zgomotos aparatul stă pe o suprafață pe o suprafață plată
denivelată

Atenție: opriți aparatul și deconectați-l imediat dacă se întâmplă ceva anormal. Apoi
contactați un electrician calificat sau apelați la o unitate de service autorizată.

DEEE Eliminarea echipamentelor electrice și electronice (Aplicabilă în țările Uniunii

Europene și în alte țări Europene cu sisteme de colectare separate). Acest
simbol indică faptul că acest produs nu trebuie tratat ca deșeu menajer. Ar
trebui să fie predat la un punct de colectare pentru reciclarea EEE (echipa-
mente electrice și electromagnetice). Prin eliminarea corectă a acestui
produs, veți ajuta la prevenirea eventualelor consecințe negative asupra
mediului și sănătății umane. Reciclarea materialelor va contribui la
conservarea resurselor naturale. Pentru informații suplimentare despre
reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați municipalitatea, companiile
specializate în recuperarea deșeurilor sau comerciantul cu amănuntul.

Alt Aleco Group Srl - Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142 - E-mail: office@alecoair.ro
www.alecoair.ro - www.dezumidificam.ro - www.uscaredeconstructii.ro RO 16
 Alt Aleco Group Srl

Tel: (+40) 758 090 141 - (+40) 758 090 142

E-mail: office@alecoair.ro

www.alecoair.ro
www.dezumidificam.ro
www.uscaredeconstructii.ro