Jane Hampton – 25 de ani, actrita

Lucy Grey (Lulu) – 25 de ani, prietena cea mai buna a lui Jane si domnisoara ei de
onoare
Jim Osten –30 de ani, logodnicul lui Jane.
Adam Fletcher –30 de ani, fostul iubit al lui Jane, fost actor si proprietarul
hotelului

Actiunea se petrece in camera de hotel a lui Jane, noaptea dinaintea nuntii. Jane
este vizibil ametita de la alcool. Adam si Jane intra impreuna in camera de hotel,
Adam o sprijina si o conduce pe canapea. Jane este imbracata intr-o rochita scurta,
de petrecere. Adam este imbracat smart casual, blugi, tricou si pe deasupra o
camasa.
Adam: Hai, usor…. Mergem sa ne asezam pe canapea…
Jane: …un picior in fata celuilatl, da… stiu reteta…
Adam: … incearca sa nu vorbesti…
Jane: Dar nu vorbesc, nici macar nu gandesc… la ce sa ma gandec?
Adam: Jane…
Jane: Osten… un nume bun, nu-I asa?
Adam: Este… hai, usor…
Jane: Jane Osten! (rade aproape isteric) cum?
Adam: Jane, nu am idee despre ce vorbesti…
Jane: Asta e! Jane Osten de maine (rade) tu iti dai seama ce glume se vor
face pe tema asta?
Adam: Ah, inteleg…
Jane: Doamne, bine ca nu sunt si scriitoare, ca ar fi zis astia ca Jane Austen
traiste… sa ma intrebe: “si? Ce ai mai scris in ultima vreme?” (rade)
Adam: Jane…
Jane: …n-ar fi rau sa ma apuc de scris. Macar un lucru bun sa fac in
viata…
Adam: Ai facut si faci lucruri frumoase, Jane…
Jane: Sigur… sa alergi de la un casting la altul si sa nu prinzi nimic si sa te
crezi actrita… da, lucruri d-astea frumoase…
Adam: Jane, esti buna…
Jane: Rau! (rade) Buna rau!
Adam: Bun, hai sa stam jos, bine?
Jane: Buna idee! (se smuceste din bratele lui si se aseaza pe jos)
Adam: Nu aici… hai, sus, pe canapea!
Jane: …ai si tu dreptate, e mai moale…
Adam: Exact! (o ridica si o aseaza pe canapea)
Jane: (incepe sa isi dea rochia jos) Paris: supraestimat! Si l-am vazut
deja… borring!
Adam: (speriat. O opreste) Jane!...
Jane: Pfff… de parca nu m-ai vazut dezbracata pana acum…
Adam: Pana acum un an, hai, las-o acolo…
Jane: Ma strange… ma ajuti? (Adam o ajuta sa dea rochia jos)
Adam: Doamne, Jane…. (isi da camasa jos si o imbraca pe Jane cu ea)
Jane: (vrea sa se inchida la camasa, dar nu ii iese)… “in camasa lui…”
HA!
Adam: Hai sa nu facem mare tam-tam din asta, bine? (o ajuta sa isi inchida
camasa)
Jane: …multumesc… deci… Paris! Paris?...
Adam: (nedumerit) hm?
Jane: Iar Paris? L-am mai vazut o data… tot impreuna…
Adam: Jane, noi doi nu mergem la Paris…
Jane: Nu noi, tontule… noi… Luna de miere…
Adam: Ah, am inteles…
Jane: Mai degraba… Roma…
Adam: Ai vazut-o si pe aia…
Jane: Mda… atunci… Venetia!
Adam: …supraestimata… si ai fost si acolo!
Jane: Frumos… a fost chiar romantic… Gondola… ummm… si ce alte
chestii am vazut pe acolo…
Adam: Da…
Jane: Ibiza!
Adam: Pentru tine? Prea multa galagie…
Jane: Da…. Ummm… Malta!
Adam: Prea mult soare… si esti alergica.
Jane: Just… Santorini…
Adam: Prea mult de urcat…
Jane: La vale e mai usor (rade)
Adam: (rade cu ea) si asta e adevarat…
Jane: Ah! Amsterdam!
Adam: Nu esti in stare sa bei 3 pahare de vin fara sa te ametesti, ce sa cauti
acolo?
Jane: (rade ironic) Ha, ha! Uite cine vorbeste…
Adam: (schimband subiectul) Istambul…
Jane: Du-te tu!
Adam: (rade)
Jane (impreuna)
Adam Praga!
Jane: (zambeste amar si pune capul pe perna) mda… Praga…
Adam: Ummm, Jane… eu… plec…
Jane: Mhmmm.. iar…
Adam: (fara sa se miste) hm?
Jane: …ok
Adam: (face un pas catre ea, apoi da sa plece) Ok…
Jane: Ok…
Adam: …ok
Jane: Adam…
Adam: (se opreste) hm?
Jane: …mai stai…
Adam: Jane…
Jane: Te rog…
Adam: (se face ca nu o aude)
Jane: Adam… nu…
Adam: (o completeaza) “…pot sa dorm singura”, stiu, Jane, dar trebuie. Azi
trebuie…
Jane: Un pic… pana adorm…
Adam: Jane, nu pot, stii bine ca nu pot.
Jane: …doar stai… atat…
Adam: (se intoarce, se uita la ea si se apropie usor. Se opreste la cativa pasi
de canapea)
Jane: …nu acolo… aici (ii indica sa se aseze pe canapea langa ea)
Adam: Jane…
Jane: Te rog…
Adam: (se aseaza) e bine?
Jane: E perfect. (isi pune capul pe picioarele lui si adorme)
Adam: (vorbind singur) Eu nu inteleg de ce iti faci asta singura. Ar trebui sa
te duci la un psiholog. (pauza) Pana la urma tu ai pus punct…
(pauza). La nici un an, te casatoresti… (pauza) incerc sa imi dau
seama daca e razbunare sau chiar il iubesti pe Osten asta… (pauza)
pana la urma a avut grija de tine …(pauza) trebuie sa recunosc macar
atat….(pauza) daca ti-as spune ca am cumparat hotelul pentru tine,
 nu m-ai crede…(pauza) nu inteleg de ce nu ai venit cu mine…
(pauza)de ce ai ramas… (pauza)… si eu… de am plecat fara tine …
(pauza) Doamne (se uita la ea, apoi lasa capul pe spate) Esti nebuna
de legat (pauza)… la naiba ca mi-a fost dor de tine. (usor, incepe sa
inchida ochii) si ce a fost in capul meu.. (pauza) … de am
cumparat… (pauza, apoi adoarme)
(se inchide usor lumina.
A doua zi, Jane dorme pe jos, Adam pe canapea.)
(Jane se trezeste, vizibil mahmulra. Isi pune mana la cap, observa ca
este pe jos, este nedumerita, isi face curaj sa se ridice de pe jos, nu
intelege nimic si se duce la baie. Adam se trezeste si el, dupa ce
pleaca Jane din camera, se uita in jur, o cauta cu privirea.)
Jane: (din baine)
Ah! Ma doare capul!
Adam: (pentru el, usor amuzat) pai la cat ai baut…
Jane: (din baie) fiti-ar…
Adam: (o completeaza, tot pentru el) … bautura!
Jane: … bautura! … ah! Nu mai beau…
Adam: (spune in acelasi timp cu ea. Este clar un ritual) … “cate zile oi
avea!”
Jane: (din baie) cafea….
Adam: (acelasi joc)… neagra, fara zahar si o pastila de cap si ma pun pe
picioare, cat ai zice “peste”
Jane: (din baie) cine naiba m-a pus….
Adam: (acelasi joc) … sa beau atat!
Jane: (din baie) … pfff…
Adam: (pentru el) exact!
Jane: (iese din baie, cu mana la frunte si cu ochii mai mult inchisi. Nu vede
nimic, se indreapta spre dormitor. Se impiedica de masuta) Ah! futu-
i!
Adam: (o urmareste cu privirea)
Jane: (nervoasa) cine naiba a pus masa… (se opreste) ah, da…
(continua drumul spre dormitor, se impiedica de scaun, mormaie. Isi
da seama ca trebuie sa mai stea cateva minute jos, si tot cu ochii
aproape inchisi, acum cu o mana la piciorul la care s-a lovit si cu
mana cealalta la cap, se duce la canapea si se aseaza, fara sa-l
observe pe Adam, chiar langa ea.)
Adam: (ingrijorat si amuzat in acelasi timp)
Esti bine?
Jane: (sare ca arsa de pe canapea si tipa) Ce mama…
Adam: (completand-o) … naibii…
Jane: (socata) Adam…
Adam: (amuzat) Jane…
Jane: Adam!
Adam: Jane!
Jane: Adam?!
Adam: Jane?!
Jane: Adam???
Adam: O mai tinem mult asa?
Jane: Adam…
Adam: Ok, trebuie sa te opresti…
Jane: Adam!
Adam: (facand pe tarzan) Tu, Jane, eu Adam!
Jane: Adam!
Adam: Ok, esti in stare de soc…
Jane: Adam?....
Adam: Bun, facem asa… eu ma duc la baie si tu iti revii, bine?
Jane: Adam.
Adam: Ok, asa facem. (se ridica de pe canapea si se duce la baie.)
Jane: (este in exact aceeasi pozitie, in stare de soc si repeta in continuu
numele lui. Fara sa se opreasca incepe sa se uite in jur, fara sa
inteleaga ce s-a intamplat. Observa rochia de cu o seara inainte
aruncata pe jos, se opreste din bolborosit si tipa)
ADAM!!!
Adam: (din baie) doua minute…
Jane: (completeaza) si 30 de secunde…
Adam: (din baie) ma spal…
Jane: (acelasi joc) pe ochi si ies.
Adam: (din baie) unde ai pus…
Jane: (acelasi joc) prosopul de fata?
Adam: (terminand si el replica in acelasi timp) … prosopul de fata?
Jane: (nu scoate nici un sunet. Se asaeza pe canapea si asteapta sa iasa din
baie. Sta cu rochia in mana)
Adam: (iese din baie) “la locul lui!” asta era replica ta…
Jane: Adam…
Adam: Iar incepem?
Jane: Nu…
Adam: Pfiuf… credeam ca nu ti-ai revenit…
Jane: (il intrerupe si face semn spre camasa) ce… este asta?
Adam: (evita raspunsul) aia este rochia ta… de aseara…
Jane: Nu asta… adica si asta, dar nu la asta ma refeream…
Adam: Dar la ce te refereai?
Jane: (nervoasa, facandu-I semn mai vizibil catre camasa de pe ea)
ASTA!
Adam: Ah, aia e camasa mea.
Jane: Stiu asta! Eu ti-am cumparat-o! (uitand subiectul conversatiei) din
Franta. Am dezbracat manechinul din vitrina pentru ca nu mai aveau
numarul tau si ala era singurul care iti venea perfect… (revenind la
subiect) ce…
Adam: Ce… ce?
Jane: Ce… cauta pe mine, camasa ta?
Adam: (isi da seama la ce se refera, dar evita sa ii spuna adevarul, amuzat)
Tu ce crezi?
Jane: (incepe sa se balbaie)
Cum… ce? Cum adica eu… ce cred? Ce…?
Adam: Pai, nu este clar?
Jane: Ce?! O Doamne! Ce…
Adam: (vrand sa o lamureasca) pai… aseara… tu ai baut… mult!
Jane: (ironica) nu, zau!
Adam: Si…
Jane: Si?!
Adam: Si!
Jane: Adam, spune-mi exact ce s-a intamplat aseara…
adam: Ti-am dat o mana de ajutor. (rade)
Jane: Poftim?! (nu este deloc amuzata de gluma lui)
Adam: Ok, da… nu a fost amuzant…
Jane: Nu, nu este! Raspunde, te rog, sincer si fara ocolisuti, ce s-a
intamplat aseara aici!
Adam: Ok, raspund! (pauza)
Jane: Deci?!
Adam: … pai nu stiu de unde sa incep…
Jane: (din ce in ce mai nervoasa) De la inceput!
Adam: … nu stiu care e inceputul.. cert este ca tu m-ai rugat sa raman…
Jane: Eu?!
Adam: (calm) Tu chiar nu iti aduci aminte nimic?
Jane: (se balbaie) e… in ceata…
Adam: Tot?
Jane: Nu… chiar… stii ceva? Nici nu mai conteaza… spune-mi daca s-a
intamplat ceva sau nu…
Adam: Normal ca s-a intamplat…
Jane: O Doamne!
Adam: Tu! Ai baut un pic prea mult! Asta s-a intamplat.
Jane: (mai mult pentru ea) Ma marit!
Adam: (nu aude ce spune) Poftim?
Jane: (tare) ma marit!
Adam: Ah… (incet) nu cu mine, in orice caz…
Jane: Ai zis ceva?
Adam: Am zis “nu cu mine…”
Jane: Ce treaba ai tu in toata afacerea asta, am spus ca eu ma marit!
Adam: Da…
Jane: Azi!
Adam: Stiu.
Jane: Azi!!
Adam: Da, stiu!
Jane: (ignorand) cum naiba s-a intamplat asta… (revenind) si tu de unde
stii?
Adam: Ce?
Jane: Ce? Cum “ce”? ca ma marit azi…
Adam: Ah, asta… ca mi-ai spus.
Jane: Eu?
Adam: Da.
Jane: Cand?
Adam: Aseara.
Jane: Ti-am spus aseara…
Adam: Da.
Jane: (indicand camasa) Inainte sau… .dupa?
Adam: Hm?
Jane: Inainte sau dupa?!
Adam: Pai… inainte…
Jane: …cum inainte? O doamne!
Adam: Pai, da… nu prea mai erai in stare sa vorbesti.. .stii tu… dupa….
Jane: Dupa…?
Adam: Dupa…
Jane: Dupa… arhhh! Stai asa… si cu toate astea… tu…
Adam: (facandu-se ca nu intelege) eu?
Jane: (mai mult prin semne) tu…
Adam: (neintelegand) doar eu?
Jane: (nervoasa) noi! Ok, noi… tot…??
Adam: (raspicat) Da!
Jane: (socata) o Doamne!
Adam: (vrea sa spuna ceva dar e intrerupt de ciocanit) Jane…
Jane: (panicata) aoleu!
Adam: (care nu aude ciocanitul) aoleu?
Jane: Usa!
Adam: Ce-I cu ea?
Jane: Bate la usa!
Adam: (neintelegand ce vrea sa spuna) care usa?
Jane: (se aude din nou un ciocanit) aia! (face semn catre usa de la intrare)
usa aia!
Adam: (auzind de data asta si el) ah! …
Jane: Fugi!
Adam: Poftim?
Jane: Iesi!!
Adam: Pe Unde?
Jane: Pe Unde ai venit!!
Adam: Pai pe acolo am venit! (aratand spre usa)
Jane: Exact, pe usa!
Adam: Ia stai…
Jane: Nu stai, iesi!
Adam: Dar eu…
Jane: (exasperata, il impinge in baie) tu… baie…acum!
(se mai aude o data ciocanind, apoi Lulu)
Lulu: (incet, la usa)
Jane…
Adam: Jane, nu este…
Jane: Nu, nu este sotu’ am auzit…
Adam: Nu asta am vrut sa spun…
Jane: (impingandu-l) taci! Astepti acolo pana te scot eu, auzi?
Adam: Jane, nu este nevoie sa…
Jane: Shush!! (il impinge de tot in baie si inchide usa)
Adam: (in soapta) Jane…
Jane: (in soapta) taci!
Lulu: (incet, la usa)
Jane, dormi?
Adam: (in soapta) jane, ce s-a intamplat aseara…
Jane: (in soapta) Adam, taci… trebuie sa gandesc!
Lulu: (la usa) Jane!
Jane: (incet) Ma doare capul!
Adam: (incet, in gluma) schimba-l!
Jane: (incet) nu este cazul sa faci glume…
Lulu: (la usa)
Jane, trebuie sa te trezesti
Adam: Da, stiu…
Jane: Cum sa gandesc daca ma doare capul?
Adam: Gandesc eu pentru tine… deschide usa si iti spun cum facem…
Lulu: (la usa)
Jane…
Jane: Shhhh!
Adam: Jane, nu este o idee buna sa ma tii aici… lumea o sa ma…
Jane: Shhh!
Lulu: (mai tare)
Jane!
Jane: Shhh!
Adam: …caute.
Lulu: Jane! Te rog, trezeste-te!
Adam: Daca lipsesc prea mult…
Lulu: Jane… trebuie sa incepi sa te pregatesti…
Adam: …am foarte multe de pregatit…
Lulu: Jane…
Adam: …si cu tot ce s-a intamplat…
Lulu: Jane…
Jane: (tipand) Taceti o data, ca nu pot sa gandesc!!!
Lulu: (tare)
Jane, Doamne, bine ca te-ai trezit… deschide usa!
Jane: (lui Adam) daca scoti un sunet…
(lui Lulu, tare) vin!
(se duce la usa si ii deschide)
Lulu: (intra Lulu, imbracata intr-o rochie lunga, un pic prea lunga, de
ocazie, care nu ii vine tocmai bine. Este vizibil incurcata de lungimea
rochiei. Orice miscare pe care o face se impiedica de rochie.)
(tare. Prea tare pentru Jane. Foarte vesela) Heeeey! Buna dimineata!
Jane: (deranjata de tonalitate) Lulu… am o durere ingrozitoare de cap…
Lulu: (la fel de tare, usor ironica) Hmmm. De la ce sa fie?
Jane: Mda, hai, nu mai face pe desteapta cu mine…
Lulu: (la fel de tare, joviala) dar.. .cine se casatoreste azi?
Jane: (duce mainile la urechi) Lulu! Vorbeste mai incet, sunt langa tine, nu
trebuie sa tipi!
Lulu: Dar nu tip. Vorbesc tare si raspicat, asa cum m-ai invatat.
Jane: Bine, uite… uita pentru cateva ore de lectiile de dinctie si vorbeste
incet, bine? Nu.. uite facem un exercitiu: pentru cel putin o jumatate
de ora folosesti soapta timbrata, da?
Lulu: (tare) de ce?
Jane: (exasperata) ca asa zic eu! Ma doare capul, Lulu. Sunt mahmura!
Lulu: Ah, bine, ok… doar ca sunt entuziasmata…
Jane: Si eu… dar ..
Lulu: (tare) Ia stai!
Jane: (isi suce iar mainile la urechi) Lulu!
Lulu: (isi da seama ca vorbit iar prea tare) Scuze, scuze… (in soapta) Ia
stai!
Jane: Ce-i?
Lulu: (incet. Poate prea incet de data asta)
Ce ai pe tine?
Jane: Ce?
Lulu: (la fel de incet)
Ce ai pe tine?
Jane: Lulu vorbeste clar!
Lulu: (in ton normal) da’ cine naiba sa te mai inteleaga? Ba ca e prea tare,
ba ca e prea incet…
Jane: (enervata) zi o data!
Lulu: (calmandu-se, cu pauze intre cuvinte)
Ce – ai – pe – tine?
Jane: Pe mine?
(se uita si vede camasa)
Lulu: Asta…
Jane: Ah… asta este…
(nu stie ce sa-I spuna)
Lulu: Asta nu este a lui Jim.
Jane: (rade fortat) ha, cum sa nu… este a lui.
Lulu: Hmmm… si-a luat-o recent?
Jane: (incurcata) da… nu… de fapt… eu i-am cumparat-o… ieri. Da, ieri!
Lulu: Ieri? Ieri cand?
Jane: Cand…
Lulu: Ca am fost toata ziua impreuna.
Jane: Da, nu… ieri… uh… alaltaieri...
Lulu: (suspicioasa) si de ce… e pe tine?
Jane: Este… da, ca e pe mine…
Lulu: (rade)
Jane: (rade fortat) o probam….
Lulu: Huh? De ce?
Jane: Sa vad … cum o sa imi stea in ea dupa noaptea nuntii… lasa naiba
camasa si asculta-ma…
Lulu: Moah! Tu chiar te gandesti la toate asta? Ce romantic!
Jane: Lulu… asculta-ma.
Lulu: Ascult!
Jane: Aseara…
Lulu: (aducandu-si aminte) Uuuu! Aseara!
Jane: Aseara, la petrecere… cine a fost?
Lulu: Cum adica… toate am fost!
Jane: Si… mai tii minte… adica ce vreau sa spun este… ai adus cumva…
vreun… (vrea sa spuna barbat dar se corecteaza) baiat?
Lulu: Eu?!
Jane: Da, tu… cine altcineva?
Lulu: Eu nu am adus pe nimeni! Sunt burlaca, d’aia am fost la petrecere
(rade)
Jane: Nu tu… adica… stiu, ma intreb numai daca ai adus…
Lulu: (realizand) aaah! Striper? Nu… erau ocupati toti, iarta-ma… de fapt,
ideea este ca am vorbit si cu Jim, ca nu stiam ce surpriza sa iti
facem…
Jane: (pentru ea) si ce surpriza…
Lulu: … si mi-a cam sugerat sa nu iau stripperi, ca nah… si costa mult si
bine…eu cred ca e ceva gelozie la mijloc, daca e sa ma intrebi pe
mine. Eu cred ca te iubeste…
Jane: Lulu, lasa naiba stripperii…
Lulu: Pai ce sa am cu ei? Ii las, na, ii las de tot.
Jane: Lulu!
Lulu: Da!
Jane: (pocneste din degete in fata ei) Focus!
Lulu: Asa, focus.
Jane: Bun. Deci, aseara…
Lulu: Super petrecere! Jur! Stii ca…
Jane: Ce stiu, este ca la un moment dat ai disparut.
Lulu: (cu parere de rau)
 Jane, imi pare rau… dar barmanul arata… intr-un fel… daca intelegi
ce spun… sau… ma rog cred ca si alcoolul a avut un efect asupra
mea si cred ca il vedeam mai misto decat era in realitate. Nu era chir
misto, nu? Adica, tu ce zici? Era misto?
Jane: Barmanul?
Lulu: Da. Ochii… asta cred ca m-a dat pe spate (rade). Te-ai prins? M-a
dat pe spate…
Jane: Lulu!!
Lulu: Ah, nu ca nu am plecat cu el… nu, ca avea treaba, la petrecere. Ce
stiu este ca m-am bagat intr-un taxi si el s-a intors la petrecere…
barman deh. Ce face omul pentru un ban in plus…
Jane: Lulu…
Lulu: Ma rog… si mie mi s-a rupt filmul la un moment dat.
Jane: Ok. Pana sa “ti se rupa filmul”. Hai sa ne intoarcem un pic. Deci…
in afara de barman, ai mai vazut vreun “tip”?
Lulu: “tip”?
Jane: Da, “tip”!
Lulu: “tip”… (facand in aer silueta unui barbat) “tip”?
Jane: Da, tip!
Lulu: …mascul?
Jane: Da, lulu… mascul…
Lulu: Mnope… nu cred… puneam eu mana pe el daca il vedeam (rade)
Jane: Doamne, Lulu…
Lulu: Scuze, scuze… cred ca nu mi-a trecut inca efectul alcoolului….
Jane: Pare mai degraba ca ai fumat ceva. Ce Dumnezeu e cu tine?
Lulu: Adica?
Jane: Esti… euforica…
Lulu: Da?
Jane: Da… in fine…revenind…
Lulu: La… “mascul”
Jane: Da, la mascul…
Lulu: Nu! Nu a fost nici un baiat-barbat-tip-mascul la petrecere.
Jane: (confuza, pentru ea) cum naiba, atunci…
Lulu: Ce s-a intamplat?
Jane: … cum sa … Lulu… tu il mai stii pe Adam? Adica da, logic, nu e ca
si cum ar fi trecut 100 de ani…
Lulu: Adam? …
Jane: Adam…
Lulu: Ah! Adam! Adam? Adam…Adam… adica… Adam…
Jane: Shhh! Mai incet!
Lulu: Scuze! Da. Adam! Ce-I cu el?
Jane: Aseara…
Lulu: Adam… aseara…
Jane! Hai sa ne trezim un pic din betie…
Jane: Mahmureala!
Lulu: Mahmureala…
(o ia de mana si o duce pe canapea)
Asa, uite stam jos aici (se impiedica de rochie si mai mult cade decat
sa se aseze)
Bun…
Jane: Adam.
Lulu: Exact. Adam… a fost acum… un an…
Jane: 9 luni, mai exact…
Lulu: Bun, 9 luni…
Jane: 9 luni, 2 saptamani…
Lulu: Jane!
Jane: Si 6 zile, dar cine tine socoteala?
Lulu: Pff… da, cine le mai tine socoteala?
Jane: Eu nu!
Lulu: Stiu. Vad.
Jane… am convenit ca nu mai folosim numele asta…
Jane: Da’ ce? Eu am vrut? El a vrut!
Lulu: Sa-I folosesti numele?
Jane: Ce?
Lulu: Asta ai zis…
Jane: Uita!
Lulu: Poftim?
Jane: (se ridica de pe canapea)
Nimic, uita!
Lulu: (se ridica si se duce la ea, nu inainte sa se mai impiedice o data in
rochie)
Jane, Adam a fost… de azi, gata… hei! Remember, Osten? Jim?
Jane? Jane Osten? Scris cu “O”, ce-I drept, dar tot “austen” se
pronunta..(rade)
Jane: Gata!
Lulu: Ok, ma opresc.
Jane: Multumesc.
Lulu: Dar ce-ti veni? Cu Adam, ma refer? Nu-mi spune ca ti s-a facut dor
 de el..
Jane: Ce? Ah, nu…nu e vorba de asta…
Lulu: Dar?
Jane: Nimic…
Lulu: Jane, Adam nu ti-a adus nimic bun in viata. Tot timpul a alergat dupa
cai verzi pe pereti. Afceri proaste… un pierde-vara. Jim este…
Jane: Jim este minunat…
Lulu: Este mai mult decat atat. Este o comoara. Si tine la tine si te sustine.
Jane: Mai putin cu actoria…
Lulu: O sa ii treaca…
Jane: Lulu…
Eu si Jim ne stim de… cand?
Lulu: De…mult?
Jane: Da, de mult… si… crezi ca… adica… ai vazut vreodata scanteia aia
in ochii nostrii…
Lulu: Mai fata, tie ti s-a facut frica, acum?
Jane: Hm?
Lulu: De nunta. De asta ti-e frica? Voi ati fost intotdeauna buni prieteni si
faptul ca Adam a disparut din viata ta, v-a apropiat…
Jane: A fost umarul pe care am plans…
Lulu: Exact…
Jane: Pai… aia e… ca a fost
Lulu: Este!
Jane: Nu, adica… a fost umarul…
Lulu: Stiu, pentru ca eu am fost plecata mult timp de langa tine, si imi pare
rau… aici ai vrut sa ajungi?
Jane: Ce? Nu! Doamne, cum poti sa screzi asta!
Lulu: Pfiuf, ma gandeam ca imi reprosezi mie ceva…
Jane: Nu, Lulu…
Lulu: Uite, imi pare rau ca nu am fost aici cand Adam a plecat…
Jane: Adam nu a plecat.
Lulu: Ba sigur ca a plecat…
Jane: Nu, Lulu… nu EL a plecat… eu am plecat…
Lulu: Hm?
Jane: Eu i-am dat papucii pentru ca ….
Lulu: Pentru ca Adam… acum… gata cu Adam ca ai o nunta la care sa te
prezinti, si nu in camasa lui.
Jane: Ce?! Nu… nu e camasa lui Adam!
Lulu: …Jim! Camasa lui Jim. Ne oprim cu toata povestea asta cu Adam?
Jane: Ce? Ah! da, Jim… o Doamne, Jim!
Lulu: Iei! Si-a revenit!
Jane: Jim! Trebuie sa apara, nu-I asa?
Lulu: Sa apara?
Jane: Da… cat e ceasul?
Lulu: Aproape 10.
Jane: A spus ca trece dimineata…
Lulu: Da, ce-I nebun? Nu are voie sa vada mireasa inainte de nunta! Aduce
ghinion!
Jane: Nu … ne vedem…efectiv… a zis ca imi aduce un cadou…
Lulu: Aha! Asta e un hint pentru mine. Ma duc sa iti aduc rochia si apoi
incepem sa te aranjam. Esti un dezastru in dimineata asta…
Jane: Nu! Adica…da…nu… stii cum facem? Ma duc eu dupa rochie, tu
du-te si retine-l pe jim. Spune-I ca nu m-am trezit inca…sau…nu
stiu…spune-I orice, numai sa nu…
Lulu: Ok! Ma duc pana la baie mai intai…
Jane: NU! Nu…. folosi baia!
Lulu: De ce?
Jane: Pentru ca… e… stricata!
Lulu: Ok…
Jane: (iese)
Lulu: (singura)
Pai si daca nu mai pot sa ma tin ce fac?…
Ah, ma duc la mine in camera…
(da sa plece, se mpiedica de rochie, pune mana pe clanta si de pe
partea cealalta, Jim deschide usa si o loveste pe Lulu)
Lulu: Ah!
Jim: (de dupa usa) Aoleu, scuze.
Lulu: Jim?
Jim: Da!
Lulu: (este pe jos, se tine cu mana de cap, din cauza loviturii si nu isi da
seama de ce spune exact) ah, intra!
Jim: (deschide usa si o loveste iar) aoleu, scuze din nou.
Lulu: (incearca sa se ridice, se impiedica de rochie si cade iar) aah!
Jim: Lulu, esti bine?
Lulu: Perfect!
Jim: Acum pot sa intru?
Lulu: (este in picioare, departe de usa) acum da
Jim: (intra si se duce direct la ea sa se asigure ca e ok)
 Esti bine?
Lulu: Da, rochia…
Jim: Ce-I cu ea?
Lulu: E prea lunga!
Jim: Am inteles… (schimband subiectul) Jane?
Lulu: Nu, Lulu.
Jim: (rade)
Nu, vreau sa spun… Jane, unde este?
Lulu: Aoleu, da! Iesi!
Jim: Poftim?
Lulu: Iesi! Nu ai voie sa vezi mireasa inainte de nunta, aduce ghinion.
Jim: pai nu este!
Lulu: Ce nu este?
Jim: Mireasa!
Lulu: Este, da’ n-o vezi tu!
Jim: (confuz)
Lulu, te-ai lovit la cap?
Lulu: Nu. Da. Nu stiu, ma doare aici (ii arata fruntea)
Jim: Ah, da, te-ai lovit la cap. Iti aduc niste ghiata sa pui acolo.
Lulu: Da.
Jim: (se duce la frigider si ii aduce o punga cu ghiata. Lulu o pune la cap)
Mai bine?
Lulu: Mhm!
Jim: (usor stanjenit) Minunat.
Lulu: Multumesc.
Jim: (fara pauza) Cu placere. Jane?
Lulu: Nu, Lulu.
Jim: Nu, unde este Jane?
Lulu: Ah, da… nu mai stiu.
Jim: (amuzat) nu mai stii?
Lulu: A zis ca se duce sa ia ceva, dar nu mai stiu ce…
Jim: Rochia?
Lulu: Da! Asta era!
Jim: Atunci o sa plec…
Lulu: Jim, stai…
Jim: Ce-i?
Lulu: Trebuie sa iti spun ceva…
Jim: (incet) Lulu, nu o luam de la capt cu discutia asta. Este inutila.
Aseara… am inteles.
Lulu: Nu asta…
Jim: Tu consideri ca afost o greseala…
Lulu: Vreau sa spun…
Jim: Pentru mine, nu a fost o simpla greseala…
Lulu: Hum?
Jim: Da, nu consider ca a fost o greseala…
Lulu: Ai spus asta de 3 ori, cred ca am inteles…
Jim: Da? Da, adica…
Lulu: Ummm…
Jim: A fost… un fel de chimie…
Lulu: Jim…
Jim: Nu imi vine sa cred ca spun asta… dar…
Lulu: Dar, nimic. Te casatoresti! Azi! Cu cea mai buna prietena a mea!
Jim: Jane.
Lulu: Exact! Si de aici nu mai este nimic de adaugat.
Jim: Esti sigura?
Lulu: Uite ce… am lipsit 2 ani din viata ei si a fost undezastru!
Jim: Nu te condamna nimeni…
Lulu: Ma condamn eu…
Jim: Lucy! Ne cunoastem, de cat timp?
Lulu: Nu stiu unde vrei sa ajugi, dar…
Jim: De 10 ani, iti spun eu.
Lulu: Din care 2 am lipsit….
Jim: Da. Asa este… ideea e ca… pana aseara nu am stiu ca am …
Lulu: Ai… ce?
Jim: Stii tu…
Lulu: Nu, nu stiu.
Jim: Sentimentele astea pentru tine…
Lulu: O doamne!
Jim: Stiu ca este un moment prost sa vorbim despre asta, insa…
Lulu: Insa… nimic! In cateva ore te casatoresti! Repet: cu cea mai buna
prietena a mea!
Jim: Si a mea!
Lulu: Detalii!
Jim: Nu! Nu sunt detalii! E o realitate…
Lulu: Atunci, de ce…
Jim: Cand ai plecat, acum 2 ani, Jane a fost… cum sa zic…
Lulu: Nu-mi spune… umarul pe care ai plans…
Jim: Exact!
Lulu: De ce? Nu ti-ai aratat niciodata semntimentele pentru mine.
Jim: Pentru ca nu stiam ca le am…
Lulu: Nu mai inteleg nimic…
Jim: Ai lasat un gol cand ai plecat si nu am stiu ce este pana ieri… pana
aseara… de fapt… pana in momentul asta…
Lulu: Ok… prietene, gata! Trebuie sa pleci. (se ridica de pe canapea, se
impiedica de rochie)
Fir-ar ea sa fie de rochie!
Jim: (incearca sa o ajute, calca pe rochie, se rupe, si Lulu ramane intr-o
rochie scurta) O Doamne!
Lulu: O, Doamne!
Jim: Arata…
Lulu: …Rupta!
Jim: Senzational!
Lulu: Ma oamoara!
Jim: Cine?
Lulu: Jane! Cine altcineva?
Jim: Te-a obligat sa porti chestia aia?
Lulu: Nu… m-a obligat… am fost eu de acord…
Jim: Trebuie sa recunosti ca e mult mai… de efect asa (zambeste si se
apropie de ea, vrand sa o sarute)
Lulu: Jim…
(intra Jane, cu rochia de mireasa pe umeras. Ii vede pe cei doi foarte
apropiati)
Jane: Jim?!
Jim: Jane!
Lulu: Mama! (si fuge in baie)
(lulu intra in baie si tipa)
Aaaaadam …(lesina pe ultimele silabe. Adam o va prinde si va
inchide usa la baie, inainte ca cei doi sa ajunga la usa. Se aud cateva
palme apoi un murmur)
Jim: Lulu esti ok?
Jane:
lulu: (murmura)
Hmmma…
Jane: Lulu?
Jim: Esti bine?
Lulu: (adam ii tine mana la gura lui Lulu ca sa nu o dea de gol)
Mmmm
Jim: (incercand sa deschida usa)
Lulu, da-te din dreptul usii ca sa putem intra!
Jane: Sau nu! Sau nu intram… doar spune daca esti bine!
Jim: (lui Jane) cum sa nu intram… daca s-a lovit la cap? Iar!
Jane: Daca vorbeste e bine, las-o sa isi revina… cum adica iar?
Jim: Pai cand am venit am lovit-o din greseala cu usa in cap…
Jane: Ce ai facut? Lulu? Lucy!?? Vorbeste, spune ceva, si daca te-ai lovit
la cap…
Lulu: Cap…
Jim: Lucy!
Jane: Lulu! Nu vorbi, daca nu poti… mai bine taci!
Jim: (lui Jane)
Cum sa taca? De ce sa taca? Trebuie sa vorbeasca! Daca a facut vreo
contuzie?
Jane: A facut pe naiba. Are capul ca bolovanul. De mica se tot loveste la
cap! Lucy! Lulu! Spune doar da sau nu, bine?
jim: Da, Lucy, doar da sau nu…
Jane: Nu mai repeta si tu, ceea ce am spus eu deja…
Jim: Sunt pur si simplu ingrijorat…
Jane: Am vazut cat de ingrijorat… ce faceati pana sa intru eu in camera?
Jim: Ce?
Jane: Cum ce?
Jim: Nu este cazul sa vorbim acum…
Jane: Este cazul sa ce vreau eu in momentul asta!
Jim: (ignorand-o) lucy!
Jane: Lulu??
Lulu: Mmmm!
Jim: Esti bine?
Jane:
Jane: Spune doar da sau nu!
Jim: (vrand sa repete ce a spus Jane) spune doar …(Jane il loveste peste
umar)
Jim: Au!
Jane: Lulu!
Lulu: Mmmm!
Jane: Lulu, nu inteleg ce inseamna “mmm-ul” asta. Esti ok? Spune doar da
sau nu
Lulu: Nu! Nu suntmmmmmm (Adam ii pune iar mana la gura)
Jim: O doamne, Lucy!
Lulu: (nervoasa) Da! Da…sunt (raspicat) bine!
Jim: Te-ai lovit la cap?
Lulu: Nu! Doar la gura ca mmmmm (Adam ii pune iar mana la gura)
Jim: La gura? Ce ai facut la gura??
Lulu: Mmmm
Jane: Ok, Jim, trebuie sa pleci!
Jim: Ce? Cum sa plec?
Jane: Da, pleci, acum!
Jim: Ba nu, nu plec.
Jane: (Incepe sa-l impinga spre iesire) hai, ai acumulat suficient ghinion ca
ai vazut mireasa… pentru doua nunti ai acumulat deja, hai iesi…
Jim: Nu, Jane… nu…
Jane: Du-te si pune costumul sau nu stiu orice, pleaca!
Jim: Jane… (il da afara si incuie usa)
(de la usa)
Jane! Jane!
Jane: Ok, copii, distractia din baie s-a terminat, iesiti amandoi!
(nu se aude nimic)
Lulu? Adam?
(nici un raspuns)
Numar pana la 3 dupa care sparg usa!
Unu, doi…
(se deschide usa si iese adam cu Lulu in brate si inca are mana la
gura ei.)
(Jane se uita la Adam fara sa spuna nimic. Este un moment de pauza
in care cei doi parca isi vorbesc din priviri. Lulu se uita la Jane,
incearca sa se elibereze, nu reuseste si il musca pe Adam de mana)
Adam: Aaah! M-ai muscat!
Lulu: Zi mersi ca a fost doar atat
Jane: Mda, putea sa dea cu capul, nu de alta dar pe al ei sigur nu l-ar fi
spart…
Adam: (lui Lulu)
Imi pare rau, dar trebuia sa te fac sa taci.
Lulu: Mh!
Jane: Esti bine?
Lulu: Bine?! Nu, nu sunt bine! Ce dracu’ cauta Adam la tine in baie?!
Jane: Este…
Adam: O poveste…
Jane: Lunga
Adam:
Lulu: Nu, zau. pai ia incepeti sa o spuneti, ca timp avem… ma rog asta
daca nu se mai tine nunta…
Jane: Ce?
Lulu: Nunta! Jane… nunta ta… cu Jim… il mai stii pe Jim?
Jane: Lulu…
Lulu: Nu intelegeam ce tot indrugi numele astuia…
Adam: Astuia?!
Jane: Taci!
Lulu:
Adam: Tac!
Lulu: Deci?
Jane: Pai… ideea este ca…
Adam: Dragele mele, imi pare rau ca va intrerup o conversatie inutila, insa
eu chiar trebuie sa plec…
Lulu: Stai jos!
Jane:
Adam: …nu intelegeti… eu am de pregatit…
Lulu: Jos!
Jane:
Adam: In cazul asta anulati nunta ca fara aprobarea mea nu se tine nci o
nunta…
Lulu: Ce?
Jane:
Jane: Cum adica fara aprobarea ta?
Lulu: Ce treaba ai tu?
Adam: Trebuie sa dau toate indicatiile…
Lulu: Ce tot…
Jane: Tu esti proprietarul hotelului?
Lulu: Ce? Cum sa fie el… ce?!
Adam: Mhm!
Jane: (se aseaza pe canapea)
D’aia…
Lulu: D’aia ce?
Adam: Bun, deci, pot sa plec?
(nu primeste nici un raspuns si da sa plece, dar se opreste la usa)
Ah, si pana la urma mirii care sunt? Jane si Jim sau… Lucy si Jim?
Jane: (apuca o perna si o aruna dupa Adam)
Iesi!
 (Adam iese )
Lulu: Jane…
Jane: Hai sa nu…
Lulu: Care parte?
Jane: Aseara…
Lulu: Asa…
Jane: Nu stiu exact ce s-a intamplat, dar… se pare ca ne-am intalnit…
Lulu: Asa…
Jane: Si… nu stiu ca m-am trezit in camasa lui… presupun ca…
Lulu: Ti-a confirmat?
Jane: Da. Nu… chiar… acum ce fac?
Lulu: Acum… te imbraci si te casatoresti!
Jane: Ha! Pe bune?
Lulu: Da, Jane. Tu si Jim sunteti facuti unul pentru celalalt.
Jane: Da? Atunci de ce a spus Adam…
Lulu: Ce?
Jane: De tine si Jim?
Lulu: (incurcata)
Nu stiu, e nebun…
Jane: Tu si… Jim…
Lulu: Dar cum sa… nuuu… si hai serios, tu sculti ce spune adam?
Jane: Adam…
Lulu: Nu o luam de la capat cu asta…. Jane…
Jane: E ceva…
Lulu: Nu e nimic! Hai sa ne ridicam, bine? Hai sa punem rochita pe noi, sa
ne pregatim si vedem noi dup’aia ce mai facem bine?
Jane: Eu inca…
Lulu: Hopa sus…
Jane: Il mai…
Lulu: Stai! Nu, nu spune
Jane: Si cred ca si el…
Lulu: Jane, Adam se iubeste doar pe el…
Jane: Asa o fi, dar motivul pentru care a plecat…
Lulu: Nu esti tu… Jane
Jane: De unde stii? Ai fost plecata 2 ani din tara…
Lulu: Pentru ca… ok, acum cateva luni, am dat nas in nas cu el in
aeroport…
Jane: Unde?
Lulu: In Franta…
Jane: Si?
Lulu: Chiar dupa ce am primit invitatia voastra la nunta…
Jane: Ok.
Lulu: Si m-a intrebat ce facem, cum o mai ducem… si, ma rog, printre
altele i-am spus de nunta…
Jane: Lulu!
Lulu: Stiu… dar, m-a luat repede si nu am stiu ce sa-I spun…
Jane: Asa ca i-ai spus adevarul…
Lulu: Da.
Jane: i-ai spus si cine?
Lulu: Nu…
Jane: Lulu?
Lulu: Da, i-am spus de Jim.
Jane: Si ce a spus?
Lulu: Parea fericit… ma rog, incantat… sau mai degraba, multumit?
Jane: Nici nu-I de mirare ca a venit… i-ai spus de hotel?
Lulu: i-am aratat invitatia…
Jane: Lulu!
Lulu: Ce vrei? A insistat! A spus ca vrea sa vada ce ideie ati folosit la
invitatie
Jane: Ma rog, tot nu se explica…
Lulu: Ce anume?
Jane: Cum de a devenit proprietarul hotelului…
Sau poate era deja…
Sau! Sau… a facut el o “afacere” de-a lui si a luat hotelul doar ca sa
isi bata joc de sentimentele mele…
Lulu: Ok, deja devii paranoica.
Jane: Ok, poate sunt paranoica.
Lulu: Poate era deja al lui si nu a spus nimic doar ca sa nu iti anulezi nunta
de la el.
Jane: Poate…
Lulu: Si de ce spui ca isi bate joc de sentimentele tale?
Jane: Neh, nimic…
(schimband subiectul)
Ok, incep sa ma pregatesc, ma ajuti?
Lulu: (putin incurcata)
Uh, ar trebui sa ma duc sa ma ocup deja de invitati…
Jane: Ah, asa este…
Lulu: Apropox… ce facem cu rochia?
Jane: Care rochie?
Lulu: (aratandu-I rochia de pe ea)
Asta!
Jane: Arata mult mai bine asa. Nu stiu de ce ai fost de acord cu aia in
prima faza.
Lulu: Pentru ca esti prietena mea cea mai buna si pentru ca nu am vrut sa te
dezamagesc!
Jane: Ah, Lulu… puteai sa spui “nu”
Lulu: Niciodata!
(o ia in brate, apoi)
Jane…
Jane: Hm?
Lulu: Trebuie sa iti spun ceva…
Jane: Invitatii, Lulu, restul poate astepta.
Lulu: Dar…
Jane: Si eu te iubesc, acum du-te!
(Lulu iese)
(Jane iese in camera alaturata, sa-si puna rochia pe ea. La cateva
momente dupa ce iese, intra Adam, imbracat la costum, vizibil
agitat.)
Adam: Jane?
(nici un raspuns)
Jane esti?
(intra in baie, sa o caute)
(intra Lulu, pregatita sa-I spuna adevarul lui Jane, insa da nas in nas
cu Adam)
Lulu: (vrea sa intre in baie, sa o caute pe Jane)
Jane, trebuie sa vorbin si nu suporta amanare
Adam: (iese din baie si se izbeste de Lulu)
Lulu! Ah! scuZa-ma!
Lulu: Mare idiot esti! Si stiam ca esti!
Adam: Hai sa nu incepem cu jigniri! Tu m-ai muscat prima!
Lulu: Da, pentru ca imi… blocai respiratia!
Adam: Nu, pentru ca vroiai sa tipi!
Lulu: Nu tipam, vorbeam!
Adam: m-ai fi dat de gol!
Lulu: Asta era si intentia!
Adam: De ce?!
Lulu: Pentru ca… (pauza)
 Pentru ca nu stiam ca Jane te-a bagat in baie… credeam ca o
urmaresti sa.. nu stiu… daca te-ai transformat intre timp intr-un
criminal in serie?
adam: Intr-un an de zile?
Lulu: In… 9 luni, 3 saptaman si 3 zile
Adam: 9 luni, 2 saptamani si 6 zile, mai exact, dar cine le tine socoteala?
Lulu: Exact!
Adam: Eu nu!
Lulu: Se vede!
Adam: Ok, Lulu… se pare ca esti singura care ma poate ajuta…
Lulu: Eu?! Nebuna sa fiu!
Adam: Esti, oricum dar nu asta conteaza…
Lulu: Wow! Merci!
Adam: Taci! Asculta-ma!
Lulu: De ce naiba as face asta?
Adam: Pentru ca… sunt un dobitoc!
Lulu: Stire de ultima ora, Adam recunoaste ca este dobitoc!
Adam: Ok, Lulu, ai castigat! Recunosc! E ok? Esti multumita?
Lulu: Multumita o sa fiu cand fata aia (arata semn catre dormitor) o sa fie
fericita! (pauza)
Alaturi de un om care chiar o iubeste. (pauza)
Adica cu Jim! (pauza lunga, apoi inghite in sec)
Adam: Doamne, nici tu nu crezi ce spui!
Lulu: Ba, uite-ma, cred!
Adam: Lulu, de cand te stiu esti indragostita lulea de Jim, eu nu inteleg…
Lulu: Tu nu intelegi niciodata nimic…
Adam: Ba, inteleg! Acum inteleg!
Lulu: Si tu de unde stii?
Adam: Nu e greu sa vezi si sa auzi…
Lulu: (socata)
Tu ai ascultat conversatia…
Adam: Nu, de fapt din baie nu poti auzi multe lucruri…
Lulu: Si… atunci… de unde?
Adam: Cand ai plecat in Anglia, Jim a devenit din ce in ce mai trist, mai
posomorat. Orice am fi incercat noi, eu si Jane sa facem, nu reuseam
sa il scoatem din starea aia. Tot timpul dadea vina pe munca, pe
oboseala, pe stres. Nici unul nu a banuit nimic… apoi… la un an…
Lulu: i-ai dat papucii lui Jane!
Adam: Nu a fost chiar asa…
Lulu: Dar cum?
Adam: Sunt detalii pe care nu cred ca le stii…
Lulu: Uite ce, chiar daca am plecat pe partea ailalta a planetei, eu si Jane
am pastrat legatura fosrte stransa. Telefon, mai, si asa mai departe,
stiu tot!
Adam: Tot?
Lulu: Da, tot! stiu ca ti s-a oferit un rol intr-un serial prin franta si ai
alergat imediat sa-l prinzi…
Adam: Doamne!
Lulu: Stii bine ca asta a afectat-o…
Adam: Am implorat-o sa vina cu mine! Am cazut in genunchi… a spun nu!
A spus ca vrea sa-si faca propriul destin, si ca oricum nu cunoaste
limba si ca…
Lulu: Ai insistat?
Adam: Fireste ca am insitat!
Lulu: In cazul asta…
Adam: In cazul asta, ma ajuti…
Lulu: Fireste… ca NU!
Adam: Lulu!
Lulu: Un singur lucru vreau sa stiu!
Adam: Ce anume?
Lulu: Hotelul…
Adam: Hm?
Lulu: E al tau!
Adam: Da!
Lulu: De cand?
Adam: Era visul meu de copil sa am propriul meu hotel…
Lulu: Stai asa… pai si cu actoria?
Adam: Joaca… banii luati din serial a platit ipoteca si… voilla!
Lulu: Nu mai inteleg… cand? Cand s-a intamplat asta?
Adam: Pai…
Lulu: Inainte sau dupa ce ne-am intalnit atunci in aeroport?
adam: Adevarul?
Lulu: Nu, astept o minciuna buna pe care s-o si cred….
Adam: Ok, adevarul. Adevarul este ca… (nemaiputand sa evite contactul cu
ochii, ii spune adevarul)
Dupa!
Lulu: Eram sigura! Proasta eu ca ti-am aratat invitatia!
Adam: Nu, nu Lulu… sincer… era pe lista. Era unul din hotelurile la care
 ma gandeam sa il cumpar… ce-I drept era cel mai scump si am
investit in el pana la ultima centima, dar… cand am vazut invitatia,
am luat-o ca pe un semn…
Lulu: Pff… hahal semn…
Adam: Lulu, trebuie sa ma ajuti. Amandoi avem de castigat din asta!
Lulu: Din asta?! Din asta, ce?
Adam: Eu pe Jane, tu pe Jim. Este planul perfect!
Lulu: Sa le stric nunta celor mai buni prieteni?! Asta e planul tau perfect?
Pe bune?
Uite am eu un alt plan. Mai bine ne casatorim noi, treci totul pe
numele meu si eu dupaia de omor si par sa se creada accident si totul
imi revine mie dupa moartea ta!
Adam: (blocat)
Tu nu vorbesti serios!
Lulu: O, ba da!
Adam: (se holbeaza la ea si nu scoate nici un sunet)
Lulu: Ei, hai. Revino-ti. Noi doi nu am putea trece peste noapte nuntii
impreuna si daca nu se consuma casatoria… stii tu…
Adam: (incercand sa-si revina din soc)
Si ziceai ca eu am devenit criminal in serie?
Lulu: Prietene, cu mintea poti face multe… (rade)
Adam: “prietene”! exact! Lulu… in ciuda divergentelor noastre… de fapt
cred ca avem un punct comun, nu crezi?
Lulu: Fireste! Care?
Adam: Amandoi vrem sa-I vedem fericiti pe Jim si Jane, nu?
Lulu: Adevarul este ca… amandoi plecat, eu intr-o parte, tu intr-o parte…
practic nu s-au avut decat unul pe celalalt… la ce sa ne fi asteptat?
Adam: Exact!
Lulu: Mda…dar tot nu sunt convinsa ca vreau sa le stric nunta… e cea mai
buna prietena a mea… si Jim…
Adam: Pe Jim il iubesti! Chiar vrei sa ii vezi cum se distrug impreuna?
Lulu: Se vede?
Adam: Ca vrei sa-I distrugi? Nooo!
Lulu: Nu asta, dobitocule! Ailalta!
Adam: Care ailalta?
Lulu: Aia… ca il iubesc…
Adam: Deci admiti?
Lulu: Nu?
Adam: Ei, hai, glumeam. Se vede pe fata! Ti se lumineaza privirea cand intri
 in camera. Si lui la fel… si in plus va completati…
Lulu: Hm?
Adam: Va potriviti…
Lulu: (roseste)
Crezi?
Adam: Lulu, avem posibilitatea de a fi toti patru fericiti, tu ce crezi?
Lulu: Ca trebuie sa vorbesc cu Jim!
Adam! Evrica!
Lulu: Ai dreptate! Tu chiar ai dreptate!
Adam: Stiu, acum, hai, fugi la Jim!
Lulu: (entuziasmata, fuge spre usa si se opreste brusc) Si daca…
Adam: (exasperat) daca ce?!
Lulu: Daca nu e asa?
Adam: Lulu, vorbeste cu Jim! Spune-I ce simti… de acolo… te descurci ca
esti fata mare (o impinge spre iesire)
Lulu: Asa e, trebuie sa… (o scoate din camera si inchide usa dupa ea)
(Adam ramane singur in camera, exerseaza)
Adam: Jane, eu, Adam… Fletcher… nu, nu ca asta suna a cerere in
casatorie! Bine… nu ca nu as vrea sa ma insor cu ea, pentru
Dumnezeu am cumparat un hotel pentru ea…
Deci! Jane…
(in timpul monologului, Jane iese din camera imbracata in mireasa si
sta sprijinita de tocul usii, fara ca el sa o vada)
Jane… eu am cumparat hotelul… nu, asta suna prost. O sa creada ca
vreau sa o cumpar pe ea… nu! Cum pun problema? Deci, Jane… eu
si Lulu, am vorbit… nu… suna prost, suna a complot…
Jane, te iubesc! Sunt nebun dupa tine si d’aia am cumparat hotelul…
iar asta cu hotelul… nu! Altfel… Jane! Jim nu te iubeste, este
indragostit de Lucy! Lulu!da, de prietena ta cea mai buna, si ea este
indragostita de el! Pfff… nu e bine, suna a pira. Nu vreau sa o parasc
pe Lulu…
Jane! Aseara nu s-a intamplat nimic. M-ai rugat sa raman, am ramas
si m-am asezat pe canapea langa tine, tu ai pus capul pe picioarele
mele si ai adormit. Si apoi am adormit si eu…
Pff… mda cine sa o ceada pe asta, dupa ce am ajutat-o sa isi dea
rochia jos si sa isi puna camasa mea pe ea.
Prost! Asta sunt! Trebuia sa ii spun atunci…
(isi pune mainile in cap)
Cum naiba sa ii spun? Ce sa ii spun? Plec din tara un an de zile si ma
 intorc, crezand ca o sa imi cada la picioare… ma rog, 9 luni, 2
saptamani si 6 zile, dar cine mai tine socoteala?
Nu eu!
Jane: Nici eu!
Adam: (se intoarce speriat si o vede pe Jane. Jane se apropie de el si il saruta
pe obraz.) Jane!
Jane… Doamne! Arati… ai auzit?
Jane: Nu stiu despre ce vorbesti.
Adam: Esti superba… nu ai auzit?
Jane: Nu. Ce?
Adam: Jane… eu nu te las sa te mariti cu ala!
Jane: (rade)
Adam: Scuze, suna mai bine la mine in cap…
Jane: Adam… trebuie sa cobor.
Adam: Nu! Stai! Stai asa! Deci: Jane, eu, Adam… Fletcher… nu, nu ca asta
suna a cerere in casatorie!
Jane: Si eu sunt deja in rochie de mireasa, dar nu pentru tine…
Adam: Nu, stai ca nu era asa! Este… asa: Jane… eu am cumparat hotelul
asta pentru tine. Adica… nu, stai, ha! Nu, nu, nu ca nu vreau sa te
cumpar (este din ce in ce mai agitat)
Jane: Hm… nu stiu ce sa zic…
Adam: Jane, te iubesc! Sunt nebun dupa tine si d’aia am cumparat hotelul…
Jane: Tu ai un fix cu hotelul asta…
Adam: Nu! Nu! Stai!
Jane: Stau. Tu esti cel care se taraste la picioarele mele si nu ma lasa sa fac
un pas.
Adam: Jane! Aseara nu s-a intamplat nimic. M-ai rugat sa raman, am ramas
si m-am asezat pe canapea langa tine, tu ai pus capul pe picioarele
mele si ai adormit. Si apoi am adormit si eu…
Jane: (tace)
Adam: Taci… de ce taci?
Jane: Pentru ca esti orice, Adam, dar mitocan nu ai fost niciodata.
Adam: Nu? Adica… nu, normal ca nu.
Jane: Nu ai stiut niciodata sa fii altfel decat un gentelman… nici usa nu ai
trantit-o dupa ultima cearta. Ai inchis-o usor.
Adam: Da?
Jane: Da. Poate din cauza asta te-am si lasat sa pleci.
Adam: Stai un pic. Vrei sa spui ca daca as fi trantit usa, ai fi venit cu mine?
Jane: As fi venit dupa tine si nu te-as fi lasat sa pleci…
Adam: Doamne, Jane… iarta-ma…
Jane: Adam! (Adam o ia in brate, vrea sa o sarute, Jane se smuceste din
bratele lui)
Adam. Trecutul nostru e… cum sa spun… e… in trecut.
Adam: Si viitorul?
Jane: Viitorul, pentru mine, este alb (arata catre rochie)
Vreau un inceput nou…
(doar tace si se uita la ea. Se privesc cateva momente, apoi Jane se
intoarce si iese, trantind usa in urma ei)
(Adam ramane singur, scoate din frigider o sticla – isi toarna intr-un
pahar si bea)
(sunt cateva momente in care Adam pare resemnat. Se deschide usa
si apare doar capul lui Jim)
Jim: Jane?
Adam: (ironic) Nu e! se marita!
Jim: (decshide usa de tot si intra. E imbracat in costum si are urme de ruj
pe fata)
Cine… (il vede pe Adam si ramane usor blocat)
Adam: Cine…ce? (fara sa se uite la el)
Jim: (ramane blocat in fata usii)
Adam?!
Adam: (Ridica capul si il vede pe Jim. Este un joc de priviri, Adam lasa
paharul din mana, Jim ia o pozitie de atac, Adam se ridica usor de pe
canapea)
Jim…
Jim: (isi desface cravata de la gat, o scoate, o ia in mana amenintator si
incepe sa-l alerge prin camera pe Adam)
Ticalosule!
Adam: Jim! Jim… lasa-ma sa iti explic!
Jim: Nu ai ce sa explici, e calr! Nu intelegeam schimbarea ei de
atitudine…
Adam: Jim, nu este nevoie…
Jim: Te omor!
Adam: Hai sa nu ne…
(inconjoara canapeaua si masa de cateva ori, apoi se opresc
extenuati, unul intr-o pare a camerei, celalalt in cealalta parte. Este
clar ca nici unul din ei nu are conditie fizica)
Adam: (gafaind) Mai bine vorbim civilizat!
Jim: (gafaind) civilizat?! Civilizat zici?
Adam: (gafaind) pai este clar ca nici unul din noi nu are o conditie fizica
buna, deci cel mai bine e sa…
(Jim incepe din nou sa il alerge pe Adam prin camera)
Jim: Conditie fizica? Cui ii trebuie conditie fizica sa te omoare?
Adam: Dar nu trebuie sa ma omori… jim!...
Jim: Ba… cum sa nu!
Adam: Jim… stiu… e aproape un an de cand nu am dat nici un semn… dar
trebuie sa intelegi…
Jim: Sa inteleg ce?
(acelasi joc, se opresc epuizati unul nntr-o parte unul in cealalta)
Adam: Ca nu am vrut…
Jim: Ce? Sa titi lasi toti prietenii si familia si sa pleci…
Adam: Nu a fost chiar asa…
Jim: Ba, fix asa a fost…
Adam: Nu, cu sormea vorbesc in fiecare zi…
(jim incearca sa-l ia din nou la alergat, dar cedeaza si pica pe
canapea epuizat. Adam se aseaza pe scaunul de la masa.)
Adam: Ok! Ne-am oprit! Slava Cerului!
Jim: Inima… nu mai am 20 de ani…
Adam: (incercand sa faca o gluma) da, stiu ai depasit pragul de 30!
Jim: (apuca o perna si o arunca in el)
29! Mai am cateva luni!
Adam: Doua, mai exact!
Jim: (sarcastic) Ha, Ha! Uite cine vorbeste…
Adam: Ce? Eu sunt inca tanar!
Jim: Se vede…
Adam: Jim…
Jim: Adam…
Adam: (analizand rujul de pe obraz si facandu-I semn discret)
Ai… ceva…
Jim: (stergand repede)
Ce?
Adam: Inteleg ca ai vorbit cu Lulu?
Jim: Mh…
Adam: Si?
Jim: Si?
Adam: Ce a spus?
Jim: Iti zic ce NU a spus… nu mi-a spus de “miraculoasa” ta revenire in
tara.
Adam: Aha…
Jim: Ce imi scapa?
Adam: Eu am sfatuit-o sa vorbeasca cu tine…
Jim: Dai cele mai praste sfaturi.
Adam: Sa inteleg ca…
Jim: Ce intelegi tu si eu nu?
Adam: Ca tu… nu o iubesti.
Jim: Phoai! Sunt nebun dupa ea…
Adam: Nu mai inteleg nimic.
Jim: Nici eu!
Adam: Pai bine, dar ce ti-a spus?
Jim: Ca… mda… mai conteaza?
Adam: Enorm! Vreau sa te vad fericit!
Jim: Cam tarziu pentru asta!
Adam: Imi Zici?
Jim: Da… ei, a spus ca… pe scurt: si ea ma iubeste dar nici in ruptu
capului nu ii va strica nunta celei mai bune prietene, doar ca sa fie ea
fericita…
Jim si Lulu!
Adam
impreuna
Jim: m-a sarutat pe obraz si a plecat.
Adam: Si tu de ce ai venit aici?
Jim: Sa ii spun lui Jane ca… vreau sa anulam nunta…
Adam: Jim!!
Jim: Hm?
Adam: A trantit usa?
Jim: Ce?
Adam: Usa! A trantit-o?
Jim: Pai… nu mai stiu…
Adam: (tresarind) Jim!
Jim: Hm?
Adam: (sare in picioare)
Jim!!
Jim: Ce-i?
Adam: Incearca sa iti aduci aminte! E foarte important! A trantit sau nu usa!
Jim: (nesigur la inceput) Da…
Adam: Sigur?
Jim: (mai sigur)
 Da! Da!! Nu am inteles de ce…
De ce intrebi?
Adam: Asta e semnul! Vai ce dobitoc… a avut dreptate…
Jim: Cine? Ce?
Adam: e.. un semn… abia acum inteleg…
prietene…
Jim: Tu nu ma lua cu prietene…
Adam: Bine, bine… ne omprietenim din nou mai tarziu, pana atunci, taci si
asculta-ma… (Adam il ia pe Jim de dupa umar, inpe sa-I sopteasca la
ureche si iese cu el.)
Heblu?
(intra Adam cu Jane pe umar. Jane este legata la maini, la picioare si
are o banda la gura. O aseaza pe canapea, apoi se duce la usa. Intra
Jim cu Lulu pe umar, in acelasi stil ca Jane. O aseaza si pe ea pe
canapea, langa Jane. Incepe un monolog completat cand de Jim, cand
de Adam si se plimba prin fata lor, trecand de la una la alta. Pe tot
parcursul “monologului”, fetele murmura.)
Adam: Bun! Si acum… fetelor…
Jim: …Pentru ca suntem toti patru aici…
Adam: …Si pentru ca fiecare dintre noi are ceva de spus…
Jim: …Si are ceva de declarat…
Adam: ….Sa spunem ca…
Jim: …Asta a fost cea mai simpla solutie pe care…
Adam: …Am gasit-o…
Jim: Lulu…
Adam: Jane…
Jim: …Ne cunoastem de…
Adam: …Foarte multi ani…
Jim: …Cu totii…
Adam: …Am fost prieteni…
Jim: …Iubiti…
Adam: …Ne-am certat…
Jim: …Dar acum ne-am impacat…
Adam: …Ce vrem de fapt sa spunem este ca…
Jim: …Suntem indragostiti de voi…
(Jane se agita ca vrea sa spuna ceva. Jim se duce si ii da bada jos –
dar nu de tot)
Jane: Care de care… (jim ii pune banda la loc)
Jim: Ajungem si acolo!
Adam: Cu putin noroc…
Jim: Lulu…
Adam: Jane…
Jim: Am fost dintotdeauna indragostit de tine…
Adam: …Inca de cand te-am vazut prima data…
Jim: …Doar ca nu am stiut niciodata…
Adam: …Cum sa o spun, astfel incat sa te fac fericita…
Jim: …Pana azi…
Adam: …Cand te-am vazut din nou…
Jim: …Dupa atata timp…
Adam: …Si inima mea a inceput sa bata atat de tare incat…
Jim: …Am crezut ca tot personalul hotelului o sa o auda…
Adam: (lui Jim) personalul meu?
Jim: (lui adam) are vreo relevanta?
Adam: (lui Jim) nu…
Jim: Revenind…
Adam: Tot ce am facut, am facut pentru tine, pentru ca mi-am dat seama ca
nu pot trai fara tine…
Jim: Si oricate fete as fi inalnit… (Jane iar murmura zgomotos. Jim se
duce, ii da bada jos)
Jane: n-ai intalnit c-ai stat in casa…(nu apuca sa termine de spus fraza, a
Jim ii pune banda la loc)
Jim: Detalii!
Adam: (terminand fraza lui Jim)… si oricate aventuri as fi avut…
Jim: …gandul meu tot la tine zbura…
Adam: Pentru ca…
Jim: Pentru ca…
Jim si Te iubesc!
Adam
impreuna
Jim: Asta e! am spus-o!
(Lulu si Jane ince sa murmure amandoua zgomotos.
Jim da banda lui Lulu si Adam lui Jane)
Jane si Care de care?
Lulu
impreuna
Adam: Hai, serios ca nu v-ati prins?
Lulu: Ba da, dar tot vrem sa stim.
Jane: E funny!
 (incep amandoua sa rada, apoi jim si adam le pun bada inapoi la
gura. Se aseaza fiecare in genunchi in fata lor)
Jim si Vrei sa fii sotia mea?
Adam
(fetele murmura din nou zgomotos. Jim si Adam nu inteleg, se uita
unul la celalalt, isi dau seama ca au gurile acoperite si le dau benzile
de tot jos, asteptand un raspuns)
Jane si DA!
Lulu
(se saruta)
Heblu
End!
PS: se poate si fara raspunsul din final