Asist. univ. dr.

Ana-Sabina Drinceanu

Mini Tutorial de legătorie (manuală) de carte

1. Verifică densitatea hârtiei!
Pliază ușor hârtia pe verticală și
orizontală pentru a observa în ce
direcție circulă fibra. Fibra este MEREU
PARALELĂ cu cotorul cărții. Astfel se taie
mai ușor iar când o carte este răsfoită,
pagina nu se curbează în direcția opusă.

2. Pregătirea secțiunilor de hârtie

După ce hârtia a fost tăiată (unde este
cazul) și îndoită folosind un os de balenă
se pregătesc secțiunile (ENG. signatures)
ce urmează să fie legate. Fiecare secțiune
trebuie să conțină un număr egal de
pagini (min. 4 pag., adică o singură
coală îndoită în două). Cartea poate
conține câte secțiuni dorește autorul.
În cazul în care numărul de pagini cu
ilustrații/text nu corespunde cu nr. de
pag. pentru secțiuni, se completează cu
hârtie goală până se ajunge la un număr
corespunzător.

3. Perforarea secțiunilor
•Se face un șablon pentru perforare.
•Se ia o bandă îngustă de hârtie de
aceeași lungime a secțiunilor de hârtie.
•Se măsoară mijlocul șablonului
•Se da un semn distanță egală deasupra
si dedesubtul liniei de mijloc.

x = semnul pentru gaura de cusut

•Se măsoară următoarea gaură (distanța

depinde de lungimea secțiunii de hârtie).
Distanța dintre următoarele găuri
este aceași cu distanța de la mijlocul
șablonului dată anterior.
•După ce găurile sunt trasate, se așează
șablonul la mijlocul fiecărei secțiuni și
cu ajutorul unui instrument ascuțit se
perforează găurile prin toată secțiunea.
4. Cusutul secțiunilor
•Se măsoară ața pentru cusut:

1 lungime de secțiune x nr. de secțiuni +

10-15 cm

•Se pune ața în ac și se face un nod la

capăt.

•Se trece ața prin prima secțiune

începând mereu din EXTERIOR spre
interior. Când se ajunge la ultima gaură,
acul și ața trebuie să fie în exteriorul
secțiunii.
•Se introduce acul în următoarea
secțiune.
•Secțiunile se leagă între ele acolo unde
ața se află pe exteriorul secțiunii.
•Acul trece pe SUB ața din secțiunea
anterioară, apoi vine deasupra si în
următoarea gaură din secțiunea curentă.

Secțiunile trebuie fixate cu cleme, iar

ața și nodurile strânse ferm pentru a nu
exista goluri între secțiuni.

•După ce toate secțiunile au fost cusute

împreună, se face un nod strâns între
ultima secțiune și cea anterioară. Se taie
ața rămasă.

5. Întărirea cotorului

În cazul unei cărți de dimensiuni mai mari

sau cu un număr foarte mare de pagini
se întărește cotorul cu aracet și tifon
(de legătorie sau tifon medical - așezat
în câteva straturi, după caz). Se taie o
bucată de tifon la dimensiunile cotorului
blocului de carte plus câțiva centimetri
în plus care depășesc grosimea cotorului.
6. Adăugarea forzațului (endpapers)
•Se alege o hârtie colorată sau decorativă
pentru forzaț la dimensiune dublă față
de formatul blocului de carte.
•Se îndoaie hârtia și se așează linia
de îndoire paralel cu cotorul cărții (se
verifica poziția)
•Pe blocul de carte aproape de cotor se
aplică aracet cu o pensulă apoi se adaugă
forzațul conform poziționării anterioare.
•Se repetă procedura pe partea cealaltă
a blocului de carte.
•Se lasă la uscat, de preferat într-o presă
de carte sau sub greutăți.

7. Coperta

•După ce blocul de carte se usucă, se îndreaptă marginile tăindu-le la o ghilotină

sau cu un cutter foarte bine ascuțit. De preferat să se folosească o riglă metalică.
Rigla de lemn sau plastic tinde să se deformeze la multe tăieri.
•Se taie cartonul pentru copertă după
specificațiile de mai jos. În funcție
de grosimea cărții cartonul este
mai subțire sau mai gros. Grosimea
cartonului se măsoară.
•OBSERVAȚIE: Cartonul pentru
copertă are lățimea mai mică decât
a blocului de carte. Între copertă
și cotor se formează un spațiu care
acționează ca o “balama” pentru
copertă.
•IMPORTANT: se măsoară cu atenție
și se folosesc formulele de mai jos
pentru a obține dimensiunile corecte.
•După ce sunt date măsurătorile
se taie cartonul. Surplusul obținut
între cotor și coperte se păstrează ca
separatoare la lipirea pânzei pentru
copertă.
•Pânza pentru copertă se taie cu cel
puțin 2-3 cm în plus la dimensiunea
copertei desfășurate, pe toate
lateralele acesteia. Se conturează
cartonul pentru copertă și se taie
colțurile pânzei la un unghi de aprox.
45 °.
•Se așează pânza pe o suprafață curată
(hârtie de ambalaj sau ziar pentru a
proteja suprafața de lucru) și se aplică
aracet pe toată suprafața ei - se aplică
pe centrul suprafeței și se distribuie
spre exterior cu pensula. Stratul nu
trebuie să fie foarte subțire.
•Se așează cartonul - coperta/
separator/cotor/separator/coperta. Se
aplică presiune pe coperte și cotor și
înainte de a se fixa se scot separatoarele.
•Cu un os de balenă se întinde pânză, pe
partea exterioară, eliminând bulele de
aer. Se netezesc marginile care se pliază
peste carton, se netezesc muchiile și se
împăturesc colțurile.
•Se așează coperta sub o greutate până
se usucă adezivul.
8. Atașarea copertei și a blocului de carte

•După ce se usucă coperta este timpul atașării acesteia la blocul de carte.

•După ce acestea au fost poziționate, se pot fixa cu niște clipsuri.

•Se adaugă o bucată de hârtie mai mare decât blocul de text între foile de forzaț
(ca protecție când se adaugă adezivul).

•Se pune adeziv pe cotor și pe exteriorul forzațului.

•Se închide coperta cu grijă acordând atenție la cotor și la forzaț. Coperta lipită
se așează pe suprafața de lucru și cu osul de balenă se netezește forzațul.

•Se repetă pașii anterior cu cealaltă parte a cărții.

•Cartea se pune într-o presă de carte sau sub greutăți, lăsând cotorul în afara
zonei de presiune. Se pot folosi și clipsuri industriale.

•După ce se usucă (de la câteva ore la câteva zile), se poate adăuga o supra-
copertă sau se poate decora coperta.