Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Data: 16.01.2018
Aprobat Director
Ing. Ambrus Atilla
TRASAREA PE TEREN
A CONSTRUCTIILOR
DATA 16.01.2018
Pag. 1
SC PROCEDURI TEHNICE DE EXECUŢIE Cod MMC
AMBRUS A&B Locuinte pt tineri destinate inchirierii PT-01
CONSULTING SRL jud. Arad, oras Chisineu Cris, strada Garii, f.n. Ed 1 ; Rv. 0
1. G E N E R A L I T A T I
1.1. O b i e c t
Prezenta metodologie se aplicã la la trasarea lucrărilor de detaliu ale construcţiilor (terasamente, fundaţii,
ziduri, stâlpi, drumuri, retele, etc),
1.2. D o m e n i u d e a p l i c a r e
Prezenta metodologie se aplicã la lucrările de poduri executate de catre SC AMBRUS A&B CONSULTING SRL
1.3. D o c u m e n t e d e r e f e r i n ţ ă
C 56-85 - Normativ pentru verificarea calităţii şi recepţia lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente.
C 83-75 - îndrumător privind executarea trasării de detaliu în construcţii.
STAS 9824/0 - 1974. Măsurători terestre. Trasarea pe teren a construcţiilor.
STAS 9824/1 - 1987. Măsurători terestre. Trasarea pe teren a construcţiilor civile, industriale şi
agrozootehnice.
1.3.4. Terminologie
Pag. 2
SC PROCEDURI TEHNICE DE EXECUŢIE Cod MMC
AMBRUS A&B Locuinte pt tineri destinate inchirierii PT-01
CONSULTING SRL jud. Arad, oras Chisineu Cris, strada Garii, f.n. Ed 1 ; Rv. 0
REŢEA DE TRASARE - document realizat în cadrul proiectului. Forma, densitatea şi mărimea reţelei de
trasare se determină în funcţie de precizia trasării, dimensiunile, configuraţia şi gradul de acoperire a terenului
afectat construcţiilor proiectate; forma, mărimea şi poziţia construcţiilor pe amplasamentele proiectate:
amplasamentul reţelei geodezice existente în zonă.
2. TRSAREA CONSTRUCTIILOR
2.1. Generaliati
2.2.1 Existenţa la executant a documentaţiei de execuţie complete şi a prezentei proceduri.
Examinarea în amănunţit a proiectului de către executant înainte de începerea lucrărilor şi aducerea de
către acesta la cunoştinţa investitorului, a eventualelor lipsuri, nepotriviri între diferitele planuri sau dificultăţi de
adaptare la teren şi execuţie a proiectului.
Sunt asigurate instrumentele topografice precum şi celelalte dispozitive (panglică de oţel, ruletă, metru,
furtun de nivel, fir cu plumb etc).
Muncitorii sunt dotaţi cu toate sculele, uneltele şi dispozitivele specifice necesare.
Muncitorii sunt instruiţi atât în ceea ce priveşte normele generale şi normele specifice de protecţie a
muncii în vigoare, precum şi normele de pază contra incendiilor.
Muncitorii sunt dotaţi cu echipamentul de protecţia muncii specific: salopetă, cască centuri de
siguranţă, ochelari mănuşi, cisme etc.
2.2.2 Orice lucrare de construcţie (de nivelare, săpături, zidărie, cofraje etc), începe prin operaţia de
trasare care reprezintă transpunerea pe teren a planului construcţiei.
Trasarea construcţiei este o operaţie importantă, care cere precizie.
Executarea trasării lucrărilor de construcţii se efectuează de echipe alcătuite din specialişti capabili să
utilizeze corespunzător diferitele instrumente pe care le folosesc şi să interpreteze, în corespondenţă cu
condiţiile reale de efectuare a măsurătorilor, rezultatele activităţii lor.
Trasarea pe teren a construcţiilor constă în determinarea, materializarea şi reperarea elementelor
caracteristice care definesc amplasamentul şi axele acestor lucrări.
Proiectarea trasării şi aplicarea pe teren a bazei de trasare se face de proiectant.
Aplicarea pe teren a reţelei de trasare şi trasarea construcţiilor se face de constructor, după verificarea
prealabilă a documentaţiei de trasare.
2.2.3 Planul de trasare reprezintă documentaţia de bază pentru aplicarea pe teren a proiectului de
execuţie. Se întocmeşte la scara planului de situaţie de ansamblu a construcţiilor proiectate şi trebuie să
cuprindă următoarele elemente:
- baza de trasare;
- reţeaua de trasare;
- forma, dimensiunile şi poziţia construcţiilor proiectate;
- elementele geometrice de trasare a construcţiilor proiectate (distanţe, unghiuri, coordonate) faţă
de reţeaua de trasare.
Baza de trasare trebuie să cuprindă minimum de puncte de sprijin în sistemul de referinţă folosit la
întocmirea planului general de trasare.
La trasarea pe teren a construcţiilor proiectate se au în vedere elementele geometrice de legătură
(distanţe, unghiuri, coordonate), care se stabilesc prin proiectul de execuţie al construcţiei proiectate, faţă de:
- puncte ale reţelelor geodezice sau topografice din zonă;
- puncte sau aliniamente ale construcţiilor existente învecinate;
- detalii învecinate cu caracter natural (arbori, stânci, maluri etc).
Pag. 3
SC PROCEDURI TEHNICE DE EXECUŢIE Cod MMC
AMBRUS A&B Locuinte pt tineri destinate inchirierii PT-01
CONSULTING SRL jud. Arad, oras Chisineu Cris, strada Garii, f.n. Ed 1 ; Rv. 0
2.2.1 Trasarea lucrărilor de detaliu a construcţiilor (terasamente, fundaţii, ziduri, stâlpi etc), se execută
ulterior fixării poziţiei construcţiilor pe teren, pe baza proiectelor de exe cuţie a acestora, în raport cu
punctele şi reperele de nivel materializate pentru amplasarea construcţiilor.
Pe teren sunt materializate repere planimetrice şi altimetrice care determină conturul şi (sau) axele
principale ale construcţiei
Materializarea acestor repere se realizează cu ajutorul bornelor. Acestea trebuie să fie astfel concepute
şi executate, atât în ce priveşte locul de poziţionare, cât şi modul de alcătuire, încât să constituie puncte de
referinţă pe întreaga durată a execuţiei construcţiei şi să servească la transmiterea în plan şi pe verticală la toate
nivelele acesteia.
Bornele trebuie să fie amplasate la o distanţă de construcţie de cel puţin 2/3 din înălţimea acesteia,
pentru ca ele să servească - în condiţii de precizie corespunzătoare - atât la ridicarea pe verticală a cotelor plane,
cât şi la verificarea verticalităţii componentelor şi chiar a construcţiei. De regulă şi în măsura posibilităţilor
bornele se amplasează pe construcţii existente.
2.1. Generaliati
2.3. Trasarea axelor principale ale constructiilor
2.3.1 Trasarea axelor principale se efectuează în raport cu reperii de trasare a poziţiei de amplasare
a construcţiei, prin metoda coordonatelor rectangulare.
Pentru trasarea axelor principale se recomandă utilizarea teodolitelor - (pentru trasarea direcţiilor) şi a
ruletelor sau panglicilor de oţel - (pentru măsurarea lungimilor).
De la caz la caz, marcarea axelor se poate face prin:
- implantarea de borne a căror poziţie şi alcătuire să permită utilizarea acestora pe toată durata execuţiei
construcţiei;
- materializarea punctelor ce aparţin axelor pe împrejmuiri proiectate şi executate în acest scop
Pag. 4
SC PROCEDURI TEHNICE DE EXECUŢIE Cod MMC
AMBRUS A&B Locuinte pt tineri destinate inchirierii PT-01
CONSULTING SRL jud. Arad, oras Chisineu Cris, strada Garii, f.n. Ed 1 ; Rv. 0
Pag. 5
SC PROCEDURI TEHNICE DE EXECUŢIE Cod MMC
AMBRUS A&B Locuinte pt tineri destinate inchirierii PT-01
CONSULTING SRL jud. Arad, oras Chisineu Cris, strada Garii, f.n. Ed 1 ; Rv. 0
Pereţii din zidărie de cărămidă se trasează la fel ca pe teren în lungul sforii aşezând cărămizi pe un strat de
mortar. în felul acesta se realizează primul rând de zidărie, în care se lasă golurile prevăzute în proiect (uşi,
nişe etc). Trasarea zidurilor pe planşeu se poate executa şi cu creionul, creta sau sfoara unsă cu vopsea sau
cretă. Asemănător se trasează pe planşeu şi celelalte elemente de construcţie (stâlpi, pereţi despărţitori etc).
2.7.1 Lucrările au ca scop final poziţionarea în plan, conform proiectului, a elementelor, de realizare a
construcţiei (cofraje) sau direct a acestora (în cazul clădirilor realizate din elemente prefabricate).
Poziţionarea comportă:
- trasarea poziţiei şi materializarea acesteia;
- poziţionarea elementelor în raport cu reperii materializaţi.
2.7.2 Trasarea şi materializarea poziţiei se execută în raport cu reperii bazei construcţiei (materializaţi prin
borne sau semne pe înprejmuirea perimetrului clădirii) şi comportă:
- trasări şi materializări de linii de referinţă şi intersecţii de linii
- măsurători în raport cu linii materializate.
2.7.3 Trasarea liniilor principale de referinţă, în raport cu care urmează să se poziţioneze în plan diferitele
elemente de construcţie, se execută cu instrumente optice de precizie (teodolite). Pentru trasarea liniilor de mare
lungime (> 100 m) se utilizează numai instrumente optice de mare precizie.
2.8.1 Trasarea cotei de nivel a oricărui element de construcţie se execută în raport cu un reper care
materiali -zează cota ± 0,00 sau o altă cotă convenţională şi care trebuie să fie astfel executat şi protejat încât
să se conserve pe toată durata execuţiei construcţiei. Acest reper trebuie să fie accesibil spre exteriorul
construcţiei, constituind punctul de verificare, în ceea ce priveşte cota de nivel a construcţiei în raport cu cota
de nivel a reperilor de referinţă exteriori.
2.8.2 Trasarea cotei de nivel la cofraje şi verificarea verticalităţii acestora.
Trasarea cotei la cofrajele de la primul nivel se execută cu instrumente optice (niveluri) şi se materiali -
zează prin însemnare cu vopsea în câteva puncte ale cofrajului în dreptul semnelor se înscrie cota nivelului
respectiv. In raport cu aceste semne, se trasaeză prin măsurarea directă şi se materializează, în funcţie de
necesităţi, nivelul superior al cofrajului sau nivelul de turnare a betonului.
2.8.3 Transmiterea cotelor pe cofraje la etajele superioare (în cazul construcţiilor multi-etajate) se poate
executa:
- direct, prin măsurare pe înălţime, cu ajutorul ruletei sau panglicii de oţel, atunci când accesibilitatea
directă există pe toată înălţimea;
- indirect cu ajutorul ni velei şi a mirei, prin transmiterea succesivă a cotelor diferitelor nivele atunci când
există accesibilitate directă numai între nivele .
2.8.4 Verificarea verticalităţii cofrajelor, în cazul elementelor de construcţie, cu înălţime mare, ce se execută
din beton monolit, se asigură de preferinţă, cu ajutorul teodolitului. In cazul unei verticalităţi mai puţin precisă
se poate utiliza firul cu plumb
2.8 T
Pag. 6
SC PROCEDURI TEHNICE DE EXECUŢIE Cod MMC
AMBRUS A&B Locuinte pt tineri destinate inchirierii PT-01
CONSULTING SRL jud. Arad, oras Chisineu Cris, strada Garii, f.n. Ed 1 ; Rv. 0
2.9.1 Recepţia lucrărilor de trasare a construcţiilor constă în verificarea pe teren, a prevederilor din proiectul de
trasare.
Este interzisă folosirea lucrărilor de trasare nerecepţionate.
Recepţia se face de către beneficiar în prezenţa executantului construcţiei şi, de la caz la caz, proiectantului
construcţiei trasate.
2.9.2 Abaterile admise pentru lungimi la trasarea construcţiilor pe orizontală sunt prezentate în tabelul 1.
Tabelul 1
Abateri admisibile pentru lungimi Ia trasarea construcţiilor pe orizontală.
3. RESPONSABILITATI
3.1 Director
- Asigură baza materială şi încadrarea cu personalul calificat pentru executarea lucrărilor de trasare.
- Verifică prin sondaj însuşirea de către cei implicaţi în executarea lucrărilor de trasare a construcţiilor, a
cunoştinţelor cuprinse în prezenta procedură.
Pag. 7
SC PROCEDURI TEHNICE DE EXECUŢIE Cod MMC
AMBRUS A&B Locuinte pt tineri destinate inchirierii PT-01
CONSULTING SRL jud. Arad, oras Chisineu Cris, strada Garii, f.n. Ed 1 ; Rv. 0
3.3 Topometru
Are următoarele obligaţii:
- Primeşte documentaţia de trasare (proiectul de execuţie) şi prezenta procedură pe care le aplică întocmai;
- Participă nemijlocit la efectuarea trasării în teren a construcţiilor conform documentaţiei primite şi însuşite;
- Participă la verificarea şi recepţia trasării construcţiilor;
- Cunoaşte:
• principiile de alcătuire şi funcţionare a instrumentelor ce le utilizează;
• cerinţele privind corecţiile ce trebuie să fie aduse rezultatelor citirilor, în raport cu dereglările inerente
survenite în timpul exploatării instrumentelor;
• corecţiile ce trebuie să fie aduse citirilor în funcţie de diferenţa ondiţiilor reale de efectuare a
măsurătorilor, în raport cu cele de etalonare a instrumentelor şi aparaturii;
• periodic, va supune verificării metrologice, conform prescripţiilor în vigoare, instrumentele utilizate;
• ori de câte ori constată că rectificările directe, permise de prospectele instrumentelor, nu conduc la
diminuarea sau eliminarea erorilor sistematice constatate la instrumentele ce se utilizează, acestea nu vor
mai fi folosite până la punerea lor în stare de funcţionare de către ateliere competente şi atestarea
posibilităţii de folosire în continuare de către organele metrologice de stat.
Pag. 8
SC PROCEDURI TEHNICE DE EXECUŢIE Cod MMC
AMBRUS A&B Locuinte pt tineri destinate inchirierii PT-01
CONSULTING SRL jud. Arad, oras Chisineu Cris, strada Garii, f.n. Ed 1 ; Rv. 0
4. CRITERII DE ACCEPTARE
Recepţia lucrărilor de trasare a construcţiilor constă în verificarea pe teren, a prevederilor din proiectul de
trasare.
Recepţia lucrarilor de trasare se face de către beneficiar în prezenţa executantului construcţiei şi, de la
caz la caz, proiectantului construcţiei trasate.
5. RAPOARTE SI INREGISTRARI
10.1 Planul calitatii
10.2 Proces verbal de predare-primire a amplasamentului si bornelor de reper.
10.3 Proces verbal de trasare si receptie trasare.
Pag. 9
SC PROCEDURI TEHNICE DE EXECUŢIE Cod MMC
AMBRUS A&B Locuinte pt tineri destinate inchirierii PT-01
CONSULTING SRL jud. Arad, oras Chisineu Cris, strada Garii, f.n. Ed 1 ; Rv. 0
Observatii
Anexe :____________________________________________________________________________
Functia
Semnatura
Pag. 10