PROCEDURA TEHNICA DE

EXECUTIE
Cod: PTE - 04
TRASAREA LUCRĂRILOR DE
REȚELE EDILITARE

PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE – Trasarea lucrărilor de rețele edilitare

AVIZĂRI / APROBĂRI

ELABORAT: RMC APROBAT: Director general Data intrării

NUME: NUME: în vigoare

SEMNĂTURA SEMNĂTURA

DATA: DATA:

LISTA DE DIFUZARE

Nr. DESTINATAR DATA NUME/PRENUME SEMNĂTURA DATA

crt DIFUZĂRII RETRAGERII
1 Director General
2 RMC
3 RMM
4 RMSSO
5 RTE

LISTA DE CONTROL

Ed/rev Obiectai reviziei

1/0 Elaborarea ediţiei initiale
 PROCEDURA TEHNICA DE
EXECUTIE
Cod: PTE - 04
TRASAREA LUCRĂRILOR DE
REȚELE EDILITARE

CUPRINS

1. SCOP
2. DOMENIU DE APLICARE
3. DOCUMENTE DE REFERINȚĂ
4. DEFINIȚII ȘI ABREVIERI SI ABREVIERI
5. DESCRIERE INSTRUCȚIUNI
6. ATRIBUȚII ȘI RESPONSABILITATI
7. CRITERII DE ACCEPTARE
8. ÎNREGISTRĂRI
 PROCEDURA TEHNICA DE
EXECUTIE
Cod: PTE - 04
TRASAREA LUCRĂRILOR DE
REȚELE EDILITARE

1. SCOP
Prezenta procedura stabileşte metode si responsabilităţi personalului implicat in trasarea cu precizie a
reţelelor de conducte al căror montaj este executat de şantierele societatii.

2. DOMENIUL DE APLICARE
Aceasta procedura se aplica la realizarea trasarii constructiilor edilitare.
Prezenta procedura se aplica la trasarea pe teren a reţelelor de conducte şi constă în determinarea,
materializarea şi reperarea punctelor caracteristice din axele traseelor care definesc elementele
geometrice ale acestora:
- puncte de plecare;
- puncte de capăt;
- puncte de frângere;
- puncte de schimbare de pantă.

3. DOCUMENTE DE REFERINTA
STAS 9824/0-74 - Masuratori terestre. Trasarea pe teren a constructiilor. Prescriptii generale.
STAS 9824/1-87 - Masuratori terestre. Trasarea pe teren a constructiilor civile, industriale si
agrozootehnice;
STAS 3371/1-90 - Măsurători terestre. Jaloane de lemn.
STAS 3371/2-90- Măsurători terestre. Jaloane metalice.
STAS 95/70- 1-98 - Marcarea şi reperarea reţelelor de conducte.
STAS 9824/5-75- Măsurători terestre. Trasarea pe teren a reţelelor de conducte canal şi cabluri.
SR ISO 8322/1995 - Reţele imobiliare. Instrumente de măsurat. Metode de determinarea preciziei de
utilizare.

4. DEFINITII SI ABREVIERI
Trasare topografica
Ansamblu de metode topografice prin care se realizeaza transpunerea in teren a elementelor geometrice
de legatura (distante, unghiuri, coordonate) stabilita prin proiectul de executie fata de:
- puncte ale retelelor geodezice sau topografice din zona;
- puncte sau aliniamente ale constructiilor invecinate;
- detalii invecinate cu caracter natural.
Baza de trasare
Retea de elemente geometrice folosita si la ridicarea topografica de la care se porneste trasarea
obiectivului.
Ridicare topografica
 PROCEDURA TEHNICA DE
EXECUTIE
Cod: PTE - 04
TRASAREA LUCRĂRILOR DE
REȚELE EDILITARE

Transpunerea in plan prin masuratori topografice a punctelor si elementelor caracteristice ale terenului.
Puncte de sprijin
Puncte din teren fata de care se realizeaza orientarea unei constructii.
Compensare
Metoda prin care se elimina erorile aparute in timpul efectuarii masuratorilor.

5. DESCRIEREA PROCEDURII
Trasarea pe teren
Trasarea pe teren a reţelelor de conducte se face pe etape in următoarea succesiune:
- proiectarea trasarii;
- pregatirea topografica a proiectului;
- predarea-primirea amplasamentului si a bornelor de reper;
- trasarea in teren a axelor conductelor, a detaliilor in timpul executiei;
- recepţia lucrărilor de trasare.
Proiectul de executie
Proiectul de executie trebuie sa cuprinda obligatoriu documentatia topografica de baza folosita in
intocmirea retelelor topografice cat si scheme de sprijin pentru trasare sau bazele de trasare,
masuratorile pe teren ale bazei de trasare, bornarea si semnalizarea punctelor.
Schemele de trasare
Schemele de trasaremai cuprind:
- elementele care trebuiesc trasate de catre executant;
- cum se executa trasarea;
- precizia trasarii;
- instrumentele si aparatele auxiliare folosite la trasare si masuratorile speciale legate de verificarea
lor;
- cand se incepe si cand se termina trasarea;
- controlul trasarii;
- receptia trasarii si predarea punctelor trasate;
- materializarea si semnalizarea punctelor;
- alte masuri
In cazul in care proiectul de executie nu contine toate elementele geometrice necesare trasarii sau daca
solutiile din proiect nu se pot aplica pe teren se ia legatura cu proiectantul pentru stabilirea solutiilor
de proiectare.
 PROCEDURA TEHNICA DE
EXECUTIE
Cod: PTE - 04
TRASAREA LUCRĂRILOR DE
REȚELE EDILITARE

Lucrarile de trasare incep dupa faza de predare-primire a amplasamentului si a bornelor de reper la

care participa si beneficiarul şi proiectantul
Din partea santierului executant participa seful de santier sau reprezentantul acestuia impreuna cu
topograful santierului.
Faza se incheie cu completarea procesului verbal de predare-primire a amplasamentului si a bornelor
de reper.
Trasarea efectiva pe teren a constructiilor se executa de topograful santierului si consta in transpunerea
pe teren a elementelor geometrice din proiect.
Aplicarea pe teren a retelei de trasare se face prin metode care asigura precizia necesara folosind
punctele retelei topografice existente.
Punctele retelei de trasare se materializeaza pe teren prin marci si repere conform prevederilor STAS
9824/1-87.
Prin dezvoltarea bazei de trasare se înţelege, îndesirea punctelor de sprijin, astfel încât distanţa dintre
două puncte trasate să nu fie mai mare de 50 m liniari şi să fie cunoscute toate punctele de frângere
conform STAS 3371-1-90 şi 2-90
Materializarea pe teren a punctelor si a axelor de trasare sau a punctelor ajutatoare se face prin stalpi,
picheti sau marcaje conform STAS 95/70- 1-98
Aplicarea pe teren a elementelor geometrice cuprind:
- trasarea axei;
- trasarea culoarului de decopertare;
- trasarea şanţului;
- trasarea cotelor de nivelment;
- trasarea detaliilor de subtraversări şi supratraversări;
- trasarea (materializarea) intersecţiilor traseelor conductelor cu reţelele edilitare subterane existente:
apa, canalizări, reţele termice, conducte de gaze naturale, cabluri electrice si de telecomunicaţii.
Lucrarile de trasare se verifica daca se incadreaza in tolerantele inscrise in proiect.
Având in vedere ca realizarea pantelor de pozare ale canalului au o importanta deosebita in asigurarea
funcţionalităţii acestuia se va da o atentie sporita trasării si stabilirii cotelor de nivel de referinţa.
Operaţia de trasare se executa in următoarea ordine;
• se pichetează axul canalului;
• se executa un nivelment de precizie in raport cu reperele topografice permanente (capace, cămine,
construcţii, etc.)
• se traseaza marginile transeelor pentru executarea canalului;
 PROCEDURA TEHNICA DE
EXECUTIE
Cod: PTE - 04
TRASAREA LUCRĂRILOR DE
REȚELE EDILITARE

• se montează o scândura aşezata pe muchie si orizontal, deasupra centrului fiecărui cămin;

Scândura numita si rigla se fixeaza pe doi stâlpi de lemn, fixaţi in pamant, prin niveiement de precizie
si se verifica din timp in timp si in special inainte de turnarea fundaţiei canalului.
După montarea riglelor, se materializează pe acestea axul canalului printr- un cui bătut.
In cazul in care săpătură transeelor se face mecanizat, fixarea riglelor se executa după terminarea
lucrărilor cu utilaje, dar inaintea începerii finisajului săpăturii, care se face manual.
Tot in cadrul operaţiunii de trasare se vor materializa prin tarusi si poziţia intersecţiilor canalului ce se
executa cu alte reţele existente in zona.
Pentru identificarea traseelor exacte ale reţelelor existente se vor executa sondaje in prezenta
delegaţilor deţinătorilor de reţele, conform avizelor.
In timpul execuţiei canalului se vor respecta întocmai de către antreprenor condiţiile prevăzute in
avizele deţinătorilor de reţele edilitare din zona lucrărilor pentru a se evita deteriorarea sau producerea
de accidente.
Pentru lucrarile de trasare se utilizeaza urmatoarele aparate:
- un dublu decimetru pliant;
- o ruleta de 5 m lungime;
- o ruleta de 10 m lungime
- o ruleta de 50 m lungime;
- o stadie (mira) topografica;
- teodolit;
- nivela.
Pentru pozarea tuburilor si realizarea pantelor prevăzute in proiect, se utilizează frecvent trei tehnici:
- jaloane de nivel (teuri)
- utilizarea nivelei (cu luneta)
- laser (pentru şantierele mai importante).
Jaloanele de nivel
Sunt constituite din nişte teuri fixate pe “picioare" si sunt folosite in seturi de 3, din care 2 cu marcaj
simplu alb si unul cu marcaj roşu si alb.
Sunt utilizate pentru determinarea punctelor intermediare ale pantei ce trebuie respectate, pe o
conducta careia i se cunosc punctele extreme.
Utilizarea nivelei
 PROCEDURA TEHNICA DE
EXECUTIE
Cod: PTE - 04
TRASAREA LUCRĂRILOR DE
REȚELE EDILITARE

Obiectivul este aici de a cauta inaltimea diferitelor puncte ale generatoarei superioare a conductei de
sub o suprafaţa de nivel luata ca origine, aceasta origine fiind materializata printr-un punct de referinţa
a cărui cota este cunoscuta si care este marcata pe un jalon sau reper de nivelment.
Cunoscând panta de respectat si lungimea unui tub este uşor de determinat cotele prevăzute ale
diferitelor puncte ale conductei.
Laser
Pe şantierele importante se utilizează laserul cu scopul de a stabili aliniamentul si panta conductelor.
Laserul emite un fascicul de lumina roşie intens si precis localizat care serveşte de referinţa in direcţie
si panta.
Raza este vizualizata pe o tinta sub forma unei pete luminoase. Tinta poate fi plasata fie pe tub, fie pe
un jalon, reglajul consta in a plasa pata roşie in mijlocul tintei.
Aceasta tehnica prezintă numeroase avantaje care sunt:
- siguranţa obţinerii unei pante si a unei direcţii precise;
- corectarea cotei fundului transeei cu rapiditate si precizie, ceea ce evita compensările in adâncime cu
materiale de sprijinire costisitoare;
- utilizarea mai buna a echipei de şantier, disponibila pentru alte operaţii
Lucrarile de trasare se fac cu instrumente si aparate topografice verificate si etalonate conform SR ISO
8322/1995 .
Lucrarile de trasare se executa cu un tehnician topograf si cu unul sau doi muncitori.
Pentru a asigura certitudinea executiei lucrarilor de trasare conform cerintelor din proiect sunt necesare
urmatoarele criterii:
- verificarea, rectificarea si etalonarea periodica a instrumentelor si aparatelor topografice;
- respectarea cerintelor proiectului de executie;
- respectarea prevederilor prezentei instructiuni;
- se interzice folosirea lucrarilor de trasare nereceptionate.

6. ATRIBUTII SI RESPONSABILITATI
Seful de santier:
- asigura dotarea cu instrumente si aparate topografice necesare;
- asigura forta de munca necesara realizarii lucrarilor de trasare;
- participa efectiv sau prin reprezentant la lucrarile de predare-primire a amplasamentului si semneaza
Seful punctului de lucru:
- asigura desfasurarea trasarii in conditii optime;
- participa la verificarea lucrarilor de trasare si semneaza procesul verbal de trasare;
- asigura integritatea bornelor de reper pana la terminarea si predarea lucrarii la beneficiar.
 PROCEDURA TEHNICA DE
EXECUTIE
Cod: PTE - 04
TRASAREA LUCRĂRILOR DE
REȚELE EDILITARE

Topograful santierului:
- raspunde de executarea corecta a lucrarilor de trasare;
- aduce la cunostinta sefului punctului de lucru si a sefului de santier eventualele neconcordante intre
teren si proiect;
- intocmeste si semneaza procesele verbale;
- preda sefului punctului de lucru bornele de reper;
- instruieste personalul ajutator privind modul de lucru cu instrumentele si aparatele utilizate;
- la deplasarile in teren conform planului de calitate verifica integritatea bornelor de reper.

7. CRITERII DE ACCEPTARE
Verificarea lucrarilor de trasare a constructiilor consta in verificarea pe teren a prevederilor date in
proiect si intocmirea procesului verbal.
Deficientele constatate fata de tolerantele din proiect sunt discutate cu proiectantul la care se propun
masuri de remediere propuse de executant sau de proiectant cu termene de realizare.

8. INREGISTRARI
- proces verbal de predare-primire a amplasamentului si a bornelor de lucru;
- proces verbal de trasare a lucrarilor.