Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ExpertKIT .out 4
ExpertKIT .out-mat 4
© InstalSoft
http://www.instalsoft.com; E-mail: info@instalsoft.com
Mărci înregistrate: InstalSoft, InstalSystem, Gredi, OZC sunt mărci înregistrate ale InstalSoft s.c. sau
ale proprietarilor acestora. Adobe şi Acrobat sunt mărci înregistrate ale Adobe Systems Incorporated.
AutoCAD este marcă înregistrată a Autodesk, Inc. Microsoft este marcă înregistrată a Microsoft
Corporation.
Numele produselor de instalare sunt utilizate în acest manual numai în scopuri ilustrative şi nu
constituie o recomandare a unor anumite aplicaţii sau garanţia prezenţei acestor produse în
cataloagele incluse în software.
A. ACTIVARE ..........................................................................................................................................1
A.1. PREFATA ..........................................................................................................................................1
A.2. PRIMA RULARE .................................................................................................................................1
A.3. MODALITATI DE ACTIVARE .................................................................................................................2
A.4. ACTIVAREA AUTOMATA SI SETARILE PROXY ........................................................................................2
A.5. ACTIVAREA MANUALA ........................................................................................................................5
A.5.1. Activarea manuala folosind un alt computer ......................................................................6
A.5.2. Activarea manuala folosind faxul .......................................................................................8
B. DEZINSTALAREA / DEZACTIVAREA ...............................................................................................9
B.1. PREFATA ..........................................................................................................................................9
B.2. DEZACTIVAREA AUTOMATA ..............................................................................................................10
B.3. DEZACTIVAREA MANUALA ................................................................................................................10
1. MANAGERUL DE PROGRAME (PACKAGE MANAGER) .............................................................11
1.1. INTEGRAREA APLICAŢIILOR PACHETULUI ...........................................................................................11
1.2. UPDATAREA CATALOAGELOR ŞI A PROGRAMELOR. ............................................................................12
1.3. ACTIVAREA ŞI DEZACTIVAREA PROGRAMELOR ..................................................................................13
2. EXPERTKIT .OUT 4 – LECTIA 1 PROIECTAREA UNEI RETELE DE CANALIZARE
GRAVITATIONALE ................................................................................................................15
2.1. LANSAREA PROGRAMULUI SI INTERFATA UTILIZATOR .........................................................................15
2.2. REGULI GENERALE DE EDITARE .......................................................................................................17
2.3. INTRODUCEREA DATELOR GENERALE ...............................................................................................17
2.4. PREGATIREA HARTII DE BAZA ...........................................................................................................19
METODA A: HARTA DIN FISIER .DWG ........................................................................................................19
METODA B: HARTA DIN SCANARE COMBINATA ...........................................................................................21
METODA C: INCARCAREA UNUI FISIER GRAFIC ..........................................................................................29
2.5. INTRODUCEREA UNEI SURSE DE CANALIZARE ....................................................................................32
2.6. DESENAREA PLANULUI RETELEI SI INSERAREA JONCTIUNILOR ............................................................35
2.7. INTRODUCEREA CAMINELOR ............................................................................................................44
2.8. INTRODUCEREA ETICHETELOR .........................................................................................................47
2.9. CALCULUL RETELEI SI OPTIUNILE DE CALCUL ....................................................................................49
2.10. AFISAREA REZULTATELOR ..........................................................................................................51
2.11. TIPARIREA TABELULUI DE REZULTATE .........................................................................................52
2.12. TIPARIREA DESENELOR ..............................................................................................................54
3. EXPERTKIT .OUT 4 – LECTIA 2 RETEA DE ALIMENTARE CU APA PROIECTATA PE O
HARTA PE CARE FIGUREAZA O RETEA DE CANALIZARE .............................................57
3.1. INCARCAREA UNUI PROIECT EXISTENT ..............................................................................................57
3.2. INTRODUCEREA PUNCTELOR DE ALIMENTARE CU APA IN CLADIRE.......................................................58
3.3. DESENAREA SISTEMULUI SI INTRODUCEREA JONCTIUNILOR DE ALIMENTARE CU APA ...........................61
3.4. INTRODUCEREA CAMINELOR APOMETRU ...........................................................................................63
3.5. SISTEMELE AFLATE IN CONFLICT ......................................................................................................64
3.6. INTRODUCEREA ETICHETELOR .........................................................................................................66
3.7. CALCULATIONS AND CALCULATION OPTIONS .....................................................................................66
3.8. AFISAREA REZULTATELOR ...............................................................................................................69
3.9. CREAREA PROFILURILOR DE RETEA..................................................................................................71
3.10. TIPARIREA TABELULUI DE REZULTATE .........................................................................................74
3.11. TIPARIREA DESENULUI ...............................................................................................................74
4. EXPERTKIT .OUT-MAT 4 - LECŢIA 3 EXEMPLU DE LISTĂ DE MATERIALE PE BAZA
UNUI PROIECT CALCULAT ANTERIOR ..............................................................................75
4.1. RULAREA PROGRAMULUI ŞI DESCRIEREA INTERFEŢEI ........................................................................75
4.2. COMPLETAREA DATELOR GENERALE ................................................................................................76
4.3. SELECTAREA FIŞIERELOR DE IMPORTAT` ..........................................................................................77
4.4. MODEL DE LISTĂ .............................................................................................................................80
4.5. PRINTARE ŞI EXPORT ......................................................................................................................86
I
C. ANEXA A – OPERAŢIUNI PRESTABILITE ATRIBUITE TASTATURII ŞI BUTOANELOR
MOUSE-ULUI .........................................................................................................................89
C.1. TASTATURĂ: ...................................................................................................................................89
C.2. MOUSE: .........................................................................................................................................91
II
ACTIVARE
A. ACTIVARE
A.1. Prefata
Acest software este protejat prin licenta impotriva distributiei ilegale. Pentru a rula, aplicatia are
nevoie de 2 coduri – codul calculatorului si codul de deblocare.
Codul calculatorului este generat la prima rulare. Acest cod este trimis apoi la serverul InstalSoft
care il verifica si genereaza un cod de deblocare compatibil. Utilizatorul nu vede in mod normal acest
cod, decit daca face activarea manual. Activarea manuala este descrisa in capitolul A5
Cele doua coduri sunt valabile numai o anumita perioada de timp. Dupa expirarea acestei
perioade procedura de activare trebuie repetata.
Etse posibila utilizarea acestui software pe mai mult de 1 PC, atit timp cit programul este
DEZACTIVAT de pe unul si reactivat poe celalat.
Implicit, numele si firma sunt cititie din reegistrii Windows. Pentru a continua trebuie introdus
numarul de licenta – acesta este tiparit in contractul de licenta.
1
ACTIVARE
2
ACTIVARE
Daca utilizatorul este in spatele unui program proxy, aceasta trebuie setat inainte de a continua
cu butonul Continua. Folositi butonul “Proxy” pentru a afisa dialogul “Setari buton proxy”.
Implicit toate proxy-urile sunt dezactivate. Daca sunteti in spatele unui proxy HTTP, selectati
“Server proxy standard” si introduceti adresa serverului proxy (fie patru grupe de numere separate de
punct fie adresa a domeniului). Trebuie verificata si adresa portului daca este diferita de cea standard.
3
ACTIVARE
4
ACTIVARE
Este afisat codul PC-ului si va trebui sa introduceti codul de deblocare. Acest cod poate fi obtinut
in 2 feluri: folosind un alt PC conectat la internet sau prin fax.
!!! Daca doriti sa inchideti fereastra de activare pentru a introduce codul de deblocare mai tirziu,
selectai butonul “Amina” astfel incit codul computer folosit sa fie retinut.
5
ACTIVARE
1. Salvati codul de activare pe un suport extern apasind butonul Salveaza (se va cere numarul
Dvs de fax)
2. Deschideti fisierul astfel salvat pe PC-ul cu acces Internet si deschideti-l (de exemplu cu
Notepad)
6
ACTIVARE
3. Mergeti la : http://www.instalsoft.com.pl/auth/ro_activate.php
7
ACTIVARE
8
ACTIVARE
5. Cind primiti raspunsul care contine codul de deblocare, rulati programul. Va fi afisat dialogul de
activare cu optiunea de activare manuala.
6. Introduceti codul de deblocare si click pe Activare. Programul va fi plansat in executie.
B. DEZINSTALAREA / DEZACTIVAREA
B.1. Prefata
Inainte de dezinstalarea aplicatiei, aceasta trebuie dezactivata in serverul InstalSoft astfel incit sa
poata fi activata si folosita pe un nou PC. Programul poate fi dezinstalat folosind utilitarul livrat in kit-ul
de instalare sau folosind facilitatile oferite de sistemul de operare. In primul caz selectati optiunea
“Instalare/Dezinstalare” din meniu si urmariti pasii consecutivi. In cazul 2 selectati “Control
Panel|Add/Remove programs” din meniul Start si urmariti pasii consecutivi de dezinstalare.
Daca activarea s-a facut in mod automat fereastra de dezactivare nu este afisata in timpul
dezinstalrii deoarece dezactivarea este facuta deasemenea automat. Fereastra de dezactivare va fi
totusi afisata daca se intrerupe conexiunea la internet. In aceasta situatie va trebuie selectata
optiunea de dezactivare manuala.
Daca programul a fost activat manual, in timpul procesului de dezinstalare este afisata fereastra
de dezactivare:
9
ACTIVARE
10
Managerul de programe (PACKAGE MANAGER)
Package manager ajută la operarea programelor din cadrul pachetului. De la acest nivel puteţi
rula orice aplicaţie legată de fişierul respectiv.
3. În partea dreaptă sus sunt afişate fişierele ordonate dupa lista de proiecte, care apare în partea
stângă. Într–un proiect puteţi găsi fişiere aparţinând mai multor programe din cadrul pachetului.
Funcţionarea project manager–ului este utilă în iniţierea noilor proiecte, mutarea sau copierea
fişierelor din cadrul diferitelor proiecte, precum şi în arhivarea datelor.
4. Pentru a iniţia un proiect nou, pentru a–l copia sau redenumi, selectaţi–l şi apoi daţi click pe
butonul corespunzător.
5. Pentru a deschide un nou fişier in partea dreaptă a ferestrei, selectaţi operaţia respectivă din
meniu dupa care dati click pe butonul OK pentru confirmare.
11
Managerul de programe (PACKAGE MANAGER)
1. Pentru a verifica daca pachetul de programe este updatat precum şi pentru a–l updata, daţi
click pe butonul .
2. Selectati sursa de unde faceti update–ul – „Internet” sau „Disk”. Dacă aţi optat pentru “Internet”
programul va contacta automat serverul InstalSoft, va verifica existenţa unor eventuale update–
uri şi va afişa rezultatul. Dacă optaţi pentru “Disk”, dati click şi pe “Download update info”.
12
Managerul de programe (PACKAGE MANAGER)
Dacă programul rulează pentru prima dată şi nu a fost încă activat, puteţi face acest lucru. Aici îl
puteţi activa manual sau automat, urmărind paşii descrişi in cadrul paragrafului A.2.
13
Managerul de programe (PACKAGE MANAGER)
Data de expirare a perioadei de activare defineşte perioada de timp în care programul este activ.
Aveţi grijă să reactivaţi programul înainte de data de expirare.
Reimprospatarea activarii inseamna reactivarea inainte de expirarea valabilitatii – utila spre
exemplu in cazul in care lucrati durate mari de timp in exteriorul locuintei sau pe un laptop si nu aveti
acces la net.
Facilitatea de dezactivare permite dezactivarea programului fara o dezinstalare prealabila. Acest
lucru este util cind programul este folosit pe mai multe statii de lucru (PC-uri). Sunt disponibile doua
variante: automata si manuala. Ambele optiuni sunt discutate in sectiunea B a manualului.
14
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
Tabelul de date
Meniul principal – localizat imediat sub bara de titlu. Un click cu mouse-ul afiseaza lista de
comenzi corespunzatoare submeniului.
15
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
Bara de unelte – este aranjata in pagini in functie de subiect. Pentru a activa o pagina click cu
butonul din stinga. Este afisat un set de iconuri corespunzatoare subiectului. Un click stinga
pe iconuri activeaza functia corespunzatoare sau activeaza modul de inserare al
componentei respective.
Daca pozitionati mouse-ul deasupra butonului citeva secunde atunci va fi afisat un balon de
explicatii. Continutul barei de unelte, numarul si tipul de pagini depinde de tipul paginii din
proiectul curent si de operatia aflata in executie.
bara de stare – este pozitionata la baza ferestrei. Afiseaza informatii privind starea curenta a
proiectului (calculat sau necalculat) coordonatele mouse-ului in spatiul de lucru, informatii
despre operatia curenta, pagina de lucru si modul de operare selectat.
paginile cu functiile de editare – localizat in coltul din dreapta jos, imediat sub tabelul de
date. Aceste pagini separa partile logice ale proiectului: retelele, desenul de baza si
tiparirea. Fiecare pagina are optiuni atasate care sunt afisate cu un click dreapta:
Prin sublinierea optiunii selectate, componentele pot fi afisate sau nu dupa deplasarea in
alta pagina de functiuni. Optiunea selectata este vizibila dupa modul de afisare a paginii.
Modalitatea de operare – cimpurile pentru modul de operare sunt localizate imediat sub
paginile de editare. Pentru a activa unul din modurile de operare (ORTO, LOCK, GRID,
AUTO, REP) click stinga pe eticheta. Afisare cu culoare albastra indica activarea modului
respectiv, afisarea in culoare gri indica dezactivarea acelei modalitati.
Spatiul de lucru – spatiul de lucru este delimitat, in zona superioara si in dreapta, de rigle
verticale si orizontale. Butonul aflat la intersectia celor 2 rigle afiseaza scara curenta si
permite modificarea acesteia. Opus riglelor, spatiul de lucru este delimitat de bare de
dimensionare care permit modificarea marimii si pozitiei zonei active. In coltul din dreapta
jos intre cei 2 delimitatori este butonul de navigare care permite deplasarea in spatiul de
lucru.
Paginile din bara de scule – depind de tipul de proiect in curs de editare (vedere plana sau
schematica) si de stratul activ al proiectului
Tabelul de date (F12) – afiseaza caracteristicile a unul sau mai multe obiecte selectate, de
acelasi tip. Daca sunt selectate obiecte de diferite tipuri atunci sunt afisate numai
caracteristicile comune. Daca acestea nu au caracteristici comune este afisat un mesaj in
tabelul de date. Modificarea caracteristicilor unei componente se reflecta in modul de
afisare in partea grafica.
Fereastra cu lista erorilor (F8) – afiseaza mesajele de eroare, avertizarile si sfaturi legate de
proiect, dupa verificarea conexiunilor hidraulice (Shift+F2) parcurgerea rutinelor de
diagnoza sau calculul complet. Un click pe un mesaj subliniaza in zona grafica obiectul
care l-a generat. Un click dreapta in lista de erori afiseaza un dialog de optiuni.
16
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
17
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
1. Fereastra “Optiuni proiect” se deschide in pagina “Harta”. Aici puteti specifica, in pagini
succesive, valori implicite pentru:
date meteorologice (valorile pentru 15 minute de precipitatii, durata ploii etc) aceste valori sunt
folosite pentru a proiecta sisteme de drenare a apei de ploaie
tipurile implicite de teava/camin/capace camin – componentele vor fi folosite ca setari implicite
debitele de intrare/iesire la si din locuinte – valori implicite pentru debitul intr-o jonctiune (nu
este necesar in aceasta etapa)
grosimi implicite pentru patul de asezare si stratul de acoperire – valori specificate pentru
diferite tipuri de sisteme calculate de catre program
2. In pagina “Informatii proiect” puteti introduce informatii despre proiect, dezvoltator si proiectant
3. Pentru a verifica ca sunt incarcate toate cataloagele necesare realizarii proiectulu, click pe
4. Pentru a folosi in proiect un anumit catalog selectati-l in panoul din stinga si apoi click pe
butonul sageata albastra stinga pentru a muta catalogul in panoul “Cataloage folosite in
proiect”. Confirmati modificarile cu click pe butonul OK.
5. Toate modificarile facute in datele generale trebuie confirnate cu un click pe butonul OK
18
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
1. Selectati “Importa baza din fisier dwg” din meniul “Fisier”. In dialogul afisat selectati fisierul
care va fi folosit si apasati butonul Deschide. In timpul importului sunteti solicitati sa indicatii
fisierul care contine font-ul folosit (extensie .shx) Puteti selecta acest fisier sau nu (apasati
Cancel).
2. Este afisata fereastra de import. Toate straturile desenului de baza sunt afisate in lista din
stinga. Selectati din lista din coltul din stinga sus unitatile de masura, care trebuie sa fie
adecvata scarii reale a desenului.
! Selectarea unitatii de masura corespunzatoare celei reale este importanta pentru editorul
grafic, care citeste si afiseaza dimensiunile in metri. Pentru aceasta este important ca desenul
importat sa fie scalat corect.
♦ Sfat: pentru a verifica daca scalarea s-a facut corect apasati si masurati un obiect cu
dimensiuni reale cunoscute si asigurati-va ca acestea corespund cu cele indicate.
19
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
3. Click pe butonul “Continua”. Este afisat un dialog din care se pot selecta straturile care vor fi
afisate dupa import. Implicit sunt marcate toate. Deselectati “Import hasuri” daca nu doriti sa
importati si hasurile.
20
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
4. Click pe Continua pentru a finaliza importul fisierului. Acesta este incarcat in mod automat in
pagina “Baza”.
1. Desenele trebuie scanate cu o suprapunere (nu trebuie sa existe spatii intre scanari
succesive). Salvati desenele in format jpg sau bmp. Acestea vor fi incarcate in modulul
Scanare combinata.
21
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
2. Lansati modulul Scanare combinata din Program manager. Acesta se deschide cu un fisier
gol. In prima fereastra apasati “Deschide” pentru a deschide unul din cele 4 fragmente, care
constituie si prima parte a hartii scanate.
3. Desenul este incarcat. Datorita faptului ca harta de baza consta doar din patru fragmente, nu
este nevoie sa folositi facilitatea de navigare – acesta este util in special cind trebuie
manipulate mai multe fragmente. In acest caz deselectati optiunea “Foloseste bara de
navigare”.
22
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
4. Daca fisierul a fost deplasat in timp ce era scanat si necesita aliniere, poate fi ajustat.
Selectati “Corecteaza deviatie” care implicit este nebifata. Apoi, folosind butonul dreapta al
mouse-ului marcati 2 puncte “Sus” si “Jos”. Aceste puncte definesc o linie imaginara pe care
programul o va roti in asa fel incit sa devina verticala. Dupa marcarea celor doua puncte
click pe “Roteste”.
5. Daca marcarea este incorecta si rotirea nu se ridica la nivelul asteptarilor puteti folosi
butonul “Anulare”. Pentru anulare click pe butonul “Anulare” din zona superioara a
ferestrei. Programul solicita confirmarea operatiei deoarece nu exista posibilitatea anularii ei.
23
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
6. Click pe butonul “Inainte” din partea superioara a ferestrei si treceti la etapa urmatoare.
Dialogul consta din doua zone: in zona din stinga este vizualizat fisierul incarcat anterior.
Click pe biutonul “Incarca” si deschideti fisierul care contine al doilea fragment. Acesta va fi
afisat in panoul din dreapta.
Zoom
24
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
25
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
26
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
11. Click pe “Inainte” pentru a trece la ultima etapa in care harta este scanata si decupata.
Functionalitatile pentru aceste optiuni sunt in paginile din dreapta. Selectati “Decupeaza” si
apoi folositi butonul din dreapta pentru a selecta cele doua puncte stinga-sus si dreapta-jos
care marcheaza zona ce va fi decupata.
27
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
12. Ultima etapa este scalarea hartii de baza. Selectati pagina “Scalare”. Poate fi folosita oricare
din cele doua modalitati de scalare. Click pe “Distanta dintre punctele marcate” si cu butonul
din dreapta al mouse-ului marcati doua puncte pentru care este cusnoscuta distanta dintre
ele. Punctele sunt afisate cu doua marcaje de culoare rosie. Introduceti distanta in cimpul
“Distanta [m]|. Click pe butonul “Scalare” – harta este scalata.
butonul “Harta”. Click in zona activa a ferestrei de lucru – apare un mic dreotunghi.
28
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
16. Localizati fisierul harta in tabelul de date in cimpul “Fisier harta” si deschideti-l.
17. Harta este incarcata in proiect.
1. lansati ExpertKIT .out 4 si deschideti fisierul in care doriti sa incarcati aceasta harta.
Selectati pagina “Baza” a foii de lucru. Din pagina “Grafica” a barei de scule selectati
“Desen” . Click in zona activaa a ferestrei – este afisat un dreptunghi.
29
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
2. Selecteaza “Adauga nou” din cimpul “Desen”, este afisat dialogul “Galerie desene”. Folositi
butonul “Deschide” pentru a localiza si deschide fisierul care contine desenul. O
previzualizare a acestuia apare in cadrul dialogului.
3. In aceasta etapa harta trebuie scalata. Cele doua marcaje rosii sunt afisate in panoul de
previzualizare. Folositi butonul stinga al mouse-ului pentru a deplasa marcajele in puncte
intre care distanta este cunoscuta. Introduceti aceasta distanta in cimpul “Distanta [m]”. Click
pe butonul “Scaleaza”, harta va fi scalata.
30
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
31
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
1. Selectati pagina „Retea” din coltul din dreapta jos al spatiului de lucru
2. Din bara de unelte, selectati pagina „Canalizare” si apoi butonul („Canalizare din cladire”).
Treceti in zona activa si plasati-l lânga cladire in locul planificat pentru canalizare.
32
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
3. Desemnati un simbol pentru aceasta iesire. In general este de preferat ca fiecare tip de
componenta (de ex. canalizare din cladire, camin, nod retea etc) sa fie desemnat printr-o litera
diferita.
33
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
4. Introduceti in tabelul de date valorile (elevatia) pentru cota amenajata a terenului si cota
existenta la punctul de iesire al canalizarii in câpurile „Cota teren am. [m]” respectiv „Cota teren
ex. [m]”. Prima valoare ese obligatorie in timp ce a doua valoare este optionala. Introduceti
deasemenea cota la care intra canalizarea in cladire (masurata la punctul cel mai de jos al
conductei).
10.
“Cota teren existent [m]” este cota la suprafata terenului inainte de executarea oricarei lucrari.
Aceasta valoare poate fi luata de ex. din harta terenului (folosind linii de contur sau puncte de
control geodezic). „Cota teren amenajat [m]” este cota la suprafata terenului dupa ce au fost
executate lucrarile. In acest exemplu cele doua cote sunt identice si sunt preluate din liniile de
contur ale hartii terenului.
34
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
5. Deoarece in tabelul general de date ale proiectului a fost specificat debitul per persoana
rezidenta in punctul de iesire (pe secunda sau pe zi), trebuie specificat numarul de persoane
rezidente, pentru fiecare punct de iesire, in tabelul de date.
In cazul cladirilor comerciale sau industriale debitul trebuie specificat direct, indiferent de
3
informatiile introduse in datele generale. Introduceti valoarea, in dm , in câmpul „Qs [dm3/s]”. Cotele
pentru nivelul subsolului si parter („Nivelul subsolului [m]” respectiv „Cota parter [m]”) nu sunt
obligatorii – daca aceste valori sunt introduse atunci vor fi marcate pe profil atunci când acesta este
generat – aceasta este prezentata in capitolul 3.9.
35
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
2. Plasati sectiunile de retea intre punctele de iesire din cladire si jonctiunile planificate ale retelei
sau camine. Operatia se poate executa foarte comod folosind functia REP – repeta inserarea
elementelor (termina inserarea apasând butonul dreapta al mouse-ului). Pentru a activa
aceasta functie click pe simbolul REP din bara de stare a ferestrei aplicatiei.
3. Asistentul de desen faciliteaza planificarea precisa a retelei. Acesta permite desenarea sau
plasarea cu acuratete a componentelor, la o anumita distanta sau la un anumit unghi fata de o
alta componenta din desenul de baza (DWG sau DXF) sau din retea. Aceste unghiuri sunt
importante in special la conectarea la baza caminelor a diferitelor sectiuni de retea. Un unghi
incorect va afecta selectarea corecta a caminelor.
36
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
• Pentru a activa sau dezactiva Asistentul de desen folositi „Vedere – Arata/Ascunde asistentul
de desen”
37
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
• In timpul desenarii retelei asistentul afiseaza informatii privind pozitia curenta a cursorului,
incrementarile ∆x si ∆y fata de punctul de plecare al sectiunii de retea, lungimea curenta a
sectiunii si unghiul intersectiei cu axa X.
38
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
! Verificati disponibilitatea in cataloage a unui anumit tip de camin, pentru a putea aplica unghiul
de conectare corect intre diferitele sectiuni ale retelei.
11.
! Fiecare sectiune a retelei de canalizare in ExpertKIT .out 4 este intotdeauna o singura sectiune.
Aceasta inseamna ca fiecare schimbare de directie necesita doua sectiuni.
39
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
4. Pentru a desena o sectiune existenta a retelei principale (indicata in desenul de mai jos)
selectati urmatoarele in tabelul de date:
40
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
41
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
6. Pasul urmator este plasarea jonctiunilor de retea. Selectati „Conectare canalizare” din
pagina Canalizare a barei de unelte. Plasati jonctiunea in retea in fiecare punct in care exista o
schimbare de directie.
7. Alocati un simbol fiecarei jonctiuni. Este de preferat ca fiecarui tip de componenta sa-i fie alocat
un simbol distinct.
42
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
8. In tabelul de date introduceti valorile pentru cota terenului amenajat si cota terenului existent.
9. Daca jontiunea este parte dintr-o retea existenta, selectati “Existent-Calculat” in câmpul „Starea
componentei”.
43
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
1. Selectati “Camin canalizare” din pagina Canalizare a barei de iconuri. Plasati caminul in
retea.
44
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
Introduceti in tabelul de date valorile pentru cota terenului amenajat si cota terenului existent.
3. Daca doriti un alt tip de camin decât cel implicit selectati un alt timp din câmpul „Tip camin”.
45
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
7. Pentru caminele terminale trebuie specificata functia acestora (sursa sau receptor) iar
modalitatea de conectare trebuie selectata manual din câmpul „Constructie camin”. Definirea
modalitatii de conectare trebuie facuta manual pentru ca hidraulic curgerea incepe din acest
punct si nu exita nicio modalitate de automatizare a acestei operatii (selectarea unghiului si
diametrului de conectare).
46
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
3. Din tabelul de date selectati câmpul care descrie eticheta in câmpul “Eticheta teava”. Apasati
sageata alaturata si din cele 6 câmpuri predefinite selectati informatia dorita.
47
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
48
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
2. Este afisata fereastra de calcul unde pot fi setate optiunile de calcul. In panoul din stânga se
selecteaza tipul de retea pentru care se efectueaza dimensionarea (canalizare, aductiune de
apa etc) si distanta verticala care trebuie impusa intre retelele existente si cea in curs de
proiectare (pentru o prezentare detaliata a coliziunilor de retea a se vedea capitolul 3).
49
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
Pentru fiecare familie de tevi folosita in proiect sunt disponibile optiuni complete de
dimensionare. Un click pe butonul afiseaza dialogul de modificare a parametrilor de
calcul. Aici poate fi indicat care diametru de teava trebuie luat in calcul la dimensionari
automate. Suplimentar poate fi indicata viteza maxima in teava pentru fiecare diametru.
50
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
51
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
52
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
3. Pagina Imprimare permite controlul setarilor imprimantei, cum ar fi imprimanta, numarul de pagini
si ordinea de tiparire, numarul de cópii etc. marginile paginii sunt deasemenea stabilite in
aceasta pagina. Butonul „Detalii>>” afiseaza câmpuri suplimentare pentru controlul numerotarii
paginilor.
4. Folositi pagina Afisare pentru a selecta care tabel si ce câmpuri trebuie tiparite. Puteti alege un
model predefinit din lista din zona superioara sau puteti selecta care element sa fie tiparit din lista
din zona inferioara. Pot fi create stiluri alegând un stil predefinit si deselectând elementele care
nu vor fi tiparite. Dupa definire puteti selecta acest model si redefini ulterior. Tot de aici poate fi
modificata orientarea paginii.
53
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
5. Pagina Stil este folosita pentru a configura marimea si tipul de font folosit precum si culorile.
Exsita un set predefinit de stiluri dar pot fi create si salvate stiluri noi.
54
Lectia 1 ExpertKIT .out 4
5. In modul previzualizare sunt afisate o serie de linii intrerupte de culoare verde si violet. Liniile
violet indica marginile foilor de hârtie iar liniile de culoare verde indica zonele de suprapunere,
care faciliteaza combinarea foilor de hârtie intr-o pagina continua. Daca paginile tiparite vor fi
imbinate pe o latura atunci suprapunerea nu mai este necesara. Acest lucru poate fi realizat in
tabelul de date introducând valoarea 0 in câmpul „Suprapunere [cm]”
6. Pentru a tipari proiectul folositi combinatia Ctrl+P. Puteti selecta imprimanta si numarul de
pagini din fereastra de tiparire.
55
Lecita 2 ExpertKIT .out 4
1. Selectati „Deschide proiectul” din meniul Fisier. Din dialogul afisat selectati proiectul
finalizat in capitolul anterior.
2. Proiectul este deschis in pagina „Retea”.
57
Lectia 2 ExpertKIT .out 4
1. Selectati „Intrare teava apa in cladire” din pagina „Tevi apa”. Plasati componenta pe harta,
in punctul de intrare a alimentarii cu apa in cladire.
58
Lecita 2 ExpertKIT .out 4
2. Asa cum s-a recomandat in capitolul anterior (reprezentarea fiecarui tip de componenta printr-o
litera – receptor canalizare, camin, jonctiune etc) desemnati un simbol care sa identifice unic
componenta inserata.
59
Lectia 2 ExpertKIT .out 4
3. In tabelul de date introduceti valorile pentru cota terenului amenajat si cota terenului existent in
câmpurile „Cota teren am. [m]” respectiv „Cota teren ex. [m]”. Introduceti deasemenea cota
bransamentului in cladire (masurata la nivelul axei tevii).
60
Lecita 2 ExpertKIT .out 4
4. Daca debitul la intrarea in cladire a fost definit in functie de numarul de ocupanti (pe secunda
sau pe zi), atunci trebuie introdus numarul de rezidenti.
In cazul cladirilor comerciale sau industriale specificati direct debitul, indiferent de modul in care a
fost el definit in datele generale. Introduceti valoare exprimata in dm3/s in câmpul „Debit in punct
[dm3/s]”.
1. Sistemul de alimentare cu apa este desenat folosind controlul „Sectiune retea teava apa”
din pagina Tevi apa.
61
Lectia 2 ExpertKIT .out 4
2. Plasati sectiunile de retea intre punctele de intrare in cladire si jonctiunile planificate ale retelei.
Folositi functia „REP – repeta inserarea elementelor” pentru a desena reteaua. Pentru detalii
privind aceasta functie a se vedea capitolul 2.6.
! Fiecare sectiune de retea este formata intotdeauna dintr-un singur segment. Acest lucru
inseamna ca orice schimbare de directie presupune 2 segmente.
62
Lecita 2 ExpertKIT .out 4
3. Selectati butonul „Conectare teava de apa” din pagina tevi apa. Plasati jonctiunea in
fiecare punct in care exista o schimbare de directie.
4. Desemnati un simbol pentru acest tip de jonctiuni si identificati unic fiecare jonctiune (pentru
detalii a se vedea capitolul 6). Introduceti cota amenajat si cota terenului existent.
5. Lasati restul câmpurilor nemodificate.
6. Folositi tasta F3 („Insereaza ultimul element”) pentru a refolosi acest control si introduceti
jonctiuni in toate punctele necesare.
1. Pentru a plasa un camin de apometru selectati componenta „Camin apometru” din pagina
Tevi apa.
63
Lectia 2 ExpertKIT .out 4
3. Desemnati un simbol pentru caminul astfel inserat. Acest lucru se face similar cu jonctiunile sau
punctele de intrare in cladire.
4. Introduceti in tabelul de date valoarea pentru cota terenului.
5. Lasati restul câmpurilor nemodificate.
Alte posibile coliziuni cu retele care nu sunt dimensionate din ExpertKIT .out 4 pot fi luate in
calcul. Pentru a lua in considerare o astfel de siatuatie:
64
Lecita 2 ExpertKIT .out 4
2. Intoarceti-va la harta si aranjati sectiunea retelei de gaze in zonele in care sunt anticipate
coliziuni. Deoarece acest tip de retea nu va fi dimensionata din ExpertKIT .out 4 reteaua nu
trebuie sa fic continua nici sa dispuna de o sursa sau un punct terminal.
3. In tabelul de date introduceti valorile pentru cota la inceptul si sfârsitul sectiunii in câmpurile
„Cote axe inceput [m]” si „Cote axe sfârsit [m]”.
4. Pentru a evita tiparirea sistemelor existente puteti specifica care dintre acestea sa fie tiparite.
Pentru aceasta bifati/debifati „Tipareste sectiunile necalculate”
65
Lectia 2 ExpertKIT .out 4
1. “Retele de apa”:
- Prima sectiune include restrictia de a dimensiona diametrul tevilor (va fi retinut diametrul
specificat la proiectare) - optiunea este valabila pentru fiecare rulare a calculului de
dimensionare
66
Lecita 2 ExpertKIT .out 4
- In zona imediat inferioara sunt afisate toate familiile de tevi incluse in proiect. Aici pot fi
modificate optiunile care afecteaza dimensionarea. Click pe butonul pentru a deschide
dialogul „Optiuni pentru anumite element din anumita familie de tevi”. Aici poate fi indicat
care diametru de teava poate fi luat in considerare la dimensionarea automata. Suplimentar
poate fi specificata viteza maxima in conducta pentru un anumit diametru.
67
Lectia 2 ExpertKIT .out 4
2. In sectiunea Coliziuni se poate specifica distanta minima (pe verticala) care va fi mentinuta la
stabilirea traseului intre reteaua care se proiecteaza si alte retele.
68
Lecita 2 ExpertKIT .out 4
Rezultatele pentru reteaua de apa, include pe lânga celelalte informatii si elemente specifice:
Sectiunea „Sectiuni retea” include toate tipurile de teava de apa folosite in proiect
Sectiunea „Conectari – Sistem hidraulic” include, alaturi de celelalte informatii, valorile presiunii la
intrarea in receptori
69
Lectia 2 ExpertKIT .out 4
Sectiunea „Coliziuni” contine pentru ambele retele (canalizare si aductiune de apa) toate
informatiile privind conflictele. Informatia prezinta tipul de coloziune, distanta dintre retele, care retea
trece deasupra cui etc.
70
Lecita 2 ExpertKIT .out 4
1. Pentru aceasta etapa trebuie sa existe toate cotele referitoare la nivelul subsolului si cota
parterului pentru toate intrarile/iesirile din cladiri. Aceste informatii nu sunt cerute pentru
dimensionare dar sunt necesare pentru profile logitudinale.
Introduceti aceste valori in câpurile „Nivelul subsolului [m]” respectiv „Cota parter [m]”. Faceti acest
lucru pentru toate cladirile din proiect.
! Este important sa apelati comanda Optiuni proiect in timp ce este activa pagina Profil altfel
optiunile nu sunt disponibile.
71
Lectia 2 ExpertKIT .out 4
5. Definiti in „Optiuni proiect/Profil/Definitii profile” care sectiuni ale carei retele trebuie incluse in
profil. Poate fi orice numar de profile, in functie de numarul de definitii creat. Pentru a plasa un
profil, selectati:
din pagina Program a barei de unelte. Profilul este generat impreuna cu informatiile privind
coliziunile de retea.
72
Lecita 2 ExpertKIT .out 4
Pentru a genera un profil pentru orice fragment de retea, ramura sau linie de bransament,
repetati pasii de mai sus. Specificati punctele de start si sfârsit si selectati un profil condensat.
73
Lectia 2 ExpertKIT .out 4
74
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
3. Acest meniu este folosit pentru alegerea opţiunilor de baza. Este împărţit în categorii:
- Fişierele de calcul alese spre a fi extrase materialele din ele, numele fişierelor care au fost
importate de utilizator.. Date din aceste fişiere vor fi folosite pentru lista de materiale
- Sub-meniuri: Producători/Furnizori, Monedă, Grupuri de discount, TVA – folosite pentru
adăugarea cataloagelor de Producători/Furnizori, baze de date, noi monede sau grupuri de
discount, valoarea TVA pentru lista de preţuri. In această lecţie nu vom descrie crearea
manuală a unei liste de materiale
75
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
5. În partea de sus a ferestrei se găseşte butonul , pentru salvarea schimbărilor din orice loc
(meniu) al programului.
Când datele de proiect sunt sunt luate din fişiere de calcul, programul preia automat datele din
primul fişier deschis.
76
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
1. Dând click pe butonul , din partea dreaptă sus a ecranului se activează citirea
cantităţii de materiale din proiecte şi introducerea lor în program. După ce aţi dat click pe buton
se va deschide o nouă fereastră “Adăugaţi fişiere de calcul în proiect”. Daţi click pe butonul
„Adăugaţi fişier”, identificaţi şi selectaţi de pe hard disk fişierele de calcul pe care vreţi să le
introduceţi. În acest caz vom selecta două din fişierele utilizate în lecţiile anterioare. Click pe
“Deschidere”.
77
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
2. După selectare informaţiile privind fişierele respective vor fi afişate în fereastra de adăugare şi
puteţi vizualiza numele, localizarea pe hard, tipul fişierului şi data ultimei actualizări. Apăsaţi
“Continuare” pentru a trece în următoarea fereastră “Selectaţi elementele de importat”.
În această fereastră programul afişează o listă preluată de la fişiere individuale pe care le
grupează pe categorii. Fiecare bara de meniu este împărţită în două – în partea de sus se
găsesc elementele care au fost găsite în baza de date (pentru a fi introduse) iar în partea de jos
se găsesc elementele care nu sunt cuprinse în baza de date (aceste produse vor fi introduse de
utilizator şi vor fi luate în considerare în lista).
3. În prima coloană „Preluate” se găsesc elementele selectate, din fişierele de calcul şi care vor fi
trecute în listă. Implicit, toate produsele sunt bifate. Puteţi debifa unele produse care nu vor fi
incluse în lista de materiale. Cu click dreapta puteţi opta pentru “Selectează/Deselectează”. În
acest exemplu nu vom deselecta nici un element, ceea ce inseamnă că toate vor fi introduse.
4. În coloana “Existente” se găsesc elemente care în fişierele de calcul apăreau ca existente.
Implicit, aceste elemente nu sunt introduse în listă.
5. În următoarele coloane sunt afişate cantităţile, numărul de catalog, numele exact al produsului,
numele de catalog şi grupul ţintă. Dacă aceste elemente sunt marcate cu galben (şi în partea
de jos a ferestrei este afişat un semn de exclamare roşu), înseamnă că aceste produse sunt
disponibile în mai multe cataloage. Vor fi selectate manual de către utilizator. Pentru aceasta
vom folosi vom folosi fereastra “Selectaţi grupurile ţintă de produse”, care poate fi activată
apăsând pe butonul din partea dreaptă a coloanei „Gr”. În acest exemplu nu va fi nevoie sa
separaţi nici un produs deoarece toate aparţin aceluaşi grup.
78
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
6. În partea de jos a ferestrei se găsesc produse pe care programul nu le-a identificat în nici unul
din cataloage. Ele pot fi introduse drept elementele utilizatorului. Toate detaliile sunt marcate
implicit pentru introducere. Cu click dreapta activaţi funcţiile „Selectează”/”Deselectează” cu
care puteţi bifa sau debifa elemente. În această lecţie nu vom importa nici un produs, deci vom
opta pentru “Selectează tot”. Click pe “Continuă” şi mergeţi în meniul următor unde sunt afişate
elementele de importat din al doilea fişier.
79
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
9. După ce aţi introdus rata de schimb, daţi click pe “OK” şi programul se va întoarce înapoi în
fereastra de date generale. În meniul “Monedă“ în partea de jos a ferestrei va fi afişată rata de
schimb introdusă.
80
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
2. În partea dreaptă a ferestrei este afişat un tabel conţinând lista de materiale. Câmpurile marcate
cu gri indică produsele importate din fişierele de calcul. Aceste câmpuri nu pot fi editate. Unele
căsuţe pot fi mărite apăsând pe butoanele din dreptul lor.
3. În cea de-a doua coloană „Cantitate” puteţi vedea cantitatea produsului specificat, care a fost
preluat din fişierele de calcul. După ce lista de materiale a fost completată programul va grupa
produsele în funcţie de producător/furnizor.
4. În coloana „Cantitate” puteţi vedea cantitătile pentru fiecare produs. După completarea
elementelor din listă programul va trece în această coloană valoarea din coloana “Cantitate din
fişier”. Puteţi schimba cantitatea unui anumit produs – această schimbare va fi luată în
considerare automat de către program. În acest caz, în ambele câmpuri reprezentând cantitatea
sunt marcate cu roşu. Puteţi de asemenea să reveniţi la cantitatea iniţială a produsului (iconiţa
situată în partea de jos a ferestrei). Cantităţile impuse vor fi schimbate astfel cu cantităţile
din fişierele de calcul. În acest exemplu cantităţile rămân cele calculate, nu vom impune nimic.
81
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
5. În coloanele următoare sunt afişate: codul de catalog, numele exact al produsului din catalog,
cu variantă deoarece unele produse figurează cu mai multe denumiri. Puteţi opta pentru una din
aceste variante. Butonul aflat în partea stângă a câmpului (Ctrl+Enter) deschide fereastra
“Editează variante”. Aici sunt afişate numele produsului şi catalogul sursă, cantitatea din fişierul
de calcul. Puteţi impune cantităţi în ambele variante.
6. Apăsaţi butonul “Continuare”. Puteţi vizualiza preţul produsului din catalog. Implicit, acesta va fi
preţul din sursa respectivă. Puteţi introduce propriul preţ, în „Preţul utilizatorului” şi acesta va fi
adăugat automat în lista de preţuri pentru a putea fi folosit în viitor.
82
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
7. Mai departe avem discountul sau grupul de discount asociat cu un anumit catalog, valoarea
netă, TVA-ul în procente şi calculat.
83
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
8. Sub tabelul ce conţine produsele unui grup de cataloage, programul afişează preţurile detaliate
şi costul total, în moneda curentă.
9. În partea de jos a ferestrei se găsesc butoane cu diverse funcţii. Dacă poziţionaţi cursorul
mouseului deasupra unuia dintre ele va apărea un indiciu descriind functia butonului.
84
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
10. Programul afişează lista în două moduri. În general cantitatea este indicată în unităţi de bază
(UB). Unitatea de bază este cea mai mică cantitate de produs utilizată în proiectare (de
exemplu 1 robinet, 1 m de ţeavă); unităţile de livrare (UL) reprezintă cantitatea oferită de
producător/furnizor (cutie de 10 buc, 10 m colac de ţeavă). Unităţile de livrare sunt în general
multipli ai unităţilor de bază. Pentru a schimba vederea daţi click pe butonul în partea de
jos a ecranului.
85
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
86
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
2. În partea stângă a ferestrei se află câmpuri pentru schimbarea modului de sortare a produselor.
Împărţirea în producător/furnizor este păstrată în listă, totuşi fiecare grup este nominalizat în
titlu. Grupurile în ordinea declarată anterior în meniul “Editează listă”.
87
Lectia 3 ExpertKIT .out-mat 4
3. După ce aţi dat click pe butonul “Printare” se deschide o fereastră de prefaţă unde putem printa
lista, cererea, oferta. Inainte de printare, putem seta modul, aşezarea în pagină folosind
butoanele din partea dreaptă.
4. După ce aţi dat click pe butonul “Export”, programul va cere un nume de fişier tip .xls in care va
fi salvată lista, după care va trece datele în acel fişier.
88
Anexa A
C.1. Tastatură:
Combinaţie de taste: Operaţie executată:
Esc Actualizează datele afişate pe ecran
F1: Când este marcată o componentă – afişează conţinutul meniului de ajutor (Help)
specific componentei respective.
Când este selectat un tip de componentă dintr-o listă – afişează conţinutul meniului
Help specific acelui tip.
Când nu este marcată nici o componentă - afişează ecranul general al meniului
Help.
În lista cu erori şi în fereastra cu rezultatele diagnosticului – afişează informaţii
despre erori.
F2 Repetă ultima valoare introdusă în tabelul de date.
F5 Afişează întregul proiect – scara şi poziţia sunt configurate astfel încât întregul
proiect să fie afişat pe ecran.
Shift+F5 Afişează întregul strat activ - setaţi scara şi poziţia pentru a afişa toate
componentele din stratul activ.
F7 Datele generale ale proiectului – afişează fereastra „Project options” (opţiuni de
proiect) din rubrica „General data” (date generale).
Shift+F7 Informaţii despre proiect – afişează fereastra „Optiuni proiect” din cadrul rubricii
„Info”.
F8 Activează/dezactivează lista cu erori.
89
Anexa A
Ctrl+Enter În tabelul de date – deschide o listă într-un câmp, când este disponibil.
Ctrl+Page Down Comută la foaia de lucru următoare (la „dreapta” în ordinea de tabulare).
Ctrl+„+” Măreşte.
Ctrl+„-” Micşorează.
Ctrl+ săgeţi Mută într-o direcţie specificată spre componenta de acelaşi tip cea mai apropiată de
(minitastatura cu săgeţi) componenta marcat.
Ctrl+Alt+ săgeţi Mută într-o direcţie specificată spre o componentă de orice tip cea mai apropiată de
(minitastatura cu săgeţi) componentul marcat.
Ctrl+ săgeţi Mută într-o direcţie specificată spre componenta conectată.
(minitastatura cu săgeţi)
Ctrl+Shift+Alt+săgeţi Multiplică fragmentul marcat din proiect în direcţia specificată.
90
Anexa A
Enter
C.2. Mouse:
Butonul din stânga:
Executare clic pe o componentă Marchează componentul fără a demarca alte componente; în cazul în
apăsând în acelaşi timp tasta Shift care componenta pe care executaţi clic este deja marcată, atunci
componenta respectivă va fi demarcată.
Executare dublu clic pe o componentă Configurabil (vezi setările); comportare prestabilită: marchează
întreaga linie de conectare (toate segmentele acesteia).
Executare dublu clic în tabelul de date Configurabil (vezi setările); comportare prestabilită: modifică intrarea
din câmp la următorul articol de pe listă (dacă este disponibil).
Butonul din dreapta:
Rotiţa mouse-ului:
învârtirea rotiţei apăsând în acelaşi timp Derulare precisă a proiectului afişat (viteză mai mică de derulare).
tastele Shift+Alt Pentru un mouse cu două rotiţe – derularea se face conform modului
prestabilit – pe verticală sau orizontală.
Pentru un mouse cu o singură rotiţă – derulare pe verticală.
învârtirea rotiţei apăsând în acelaşi timp Derulare a proiectului afişat cu rotiţele mouse-ului inversate între ele.
tastele Ctrl+Alt Pentru un mouse cu două rotiţe – derularea se face contrar modului
prestabilit – pe orizontală sau verticală.
Pentru un mouse cu o singură rotiţă - derulare pe orizontală.
91