REGULAMENTUL

Concursului național cu participare internațională

„ÎMPREUNĂ CU HRISTOS PRIN LUME ÎN MILENIUL III”
- ediția a VII-a, anul școlar CAEN 2023
Tema ediției:
Rugăciunea, aripă spre cer

Argument justificare, context

Într-o lume cu totul bulversată și mișcată din temelii de încercările vremurilor, rugăciunea și
credința sunt singurele care mai pot da stabilitate, echilibru și normalitate. Acest concurs se dorește a
fi liantul care-i unește pe copiii din lumea întreagă, oferindu-le oportunitatea de a fi prezenți în
Biserică, în același timp. Rugăciunea alcătuită de copii în cadrul concursului, va rosti de către ei în
toate bisericile din lume din care fac parte, în prima duminică a lunii martie, care va fi consacrată,
prin concurs, ca Ziua mondială de rugăciune a copiilor.
Scopul - Consolidarea conștiinței creștine a elevilor din țară și diaspora, prin exprimarea
credinței în creații plastice și literare, prin mărturia publică și prin participarea reala la viața
Bisericii, uniți în rugăciunea curată a copiilor.
Obiectivul proiectului
Se urmăreşte participarea elevilor și implicarea cadrelor didactice, preoților, cateheților care
desfășoară ore de religie și activități de catehizare religioasă în școli de stat sau biserici, în vederea
ancorării tinerilor la valorile morale creștine prin intermediul temei acestei ediții: Rugăciunea, aripă
spre cer.
Organizatorii proiectului-concurs:
Mitropolia Clujului, Sălajului și Maramureșului
Episcopia Ortodoxă Română a Italiei
Inspectoratul Școlar Județean Cluj
Inspectoratul Școlar Județean Buzău
Colegiul Național Pedagogic ”Gh. Lazăr” Cluj-Napoca
Platforma Red-Religie.ro
Date despre desfășurarea proiectului

Înscrierea participanților se va face în perioada 01.11.2022- 31.12.2022.

După studierea Regulamentului, profesorii/preoții/cateheții vor înscrie elevii în concurs, prin
completarea formularului de înscriere aflat la adresa:
 - Pentru elevii din ROMANIA - https://forms.gle/wyom1S7xGLeSC4K18
- Pentru elevii din DIASPORA - https://forms.gle/tacaKegviEHVwjxu5

După înscriere, coordonatorul va distribui pe emailul copiilor sau al părinților sursa

bibliografică recomandată, pentru temele prevăzute în concurs. În cadrul orelor de la școală sau de
cateheză, elevii vor fi pregătiți cu tematica concursului. Intervalul de la data înscrierii și până în ziua
desfășurării concursului va fi suficientă pentru însușirea și consolidarea cunoștințelor de către elevii
implicați în această competiție.
Elevii nu se vor înscrie singuri, pentru a ne asigura de corectitudinea datelor, care vor
apărea și pe Diplome. Profesorii își asumă corectitudinea datelor elevilor.
Din partea participanţilor este necesar un calculator, tabletă sau telefon, o conexiune bună la internet
şi o adresă de e-mail valabilă, utilizată frecvent. Nu există număr limită de elevi pentru înscriere.
Pentru corectitudinea datelor, coordonatorii îi vor înscrie pe elevi ÎN ORDINE ALFABETICĂ,
într-un singur formular google.
Concursul se va desfășura atât online, cât și în prezență. Online, susținerea concursul, iar în
prezență, prezentarea rugăciunilor și premierea, care va ave aloc în bisericile de care aparțin elevii.
A. Concursul se va desfășura online, prin rezolvarea itemilor/subiectelor într-un Formular
Google Forms, care va fi distribuit coordonatorilor în ziua precedentă începerii concursului,
respectiv în 22.01.2022, la ora 18.00, pe adresele de e-mail ale coordonatorilor. Formularele vor fi
trimise elevilor de către coordonatori. Ele vor fi active începând din data de 23. 01.2023, ora 8.oo
până în data de 29.01.2023, ora. 16.oo. Subiectele de concurs se vor transmite în limbile: română,
engleză, franceză, italiană, spaniolă și rusă pentru diaspora.

Concursul online va avea loc în perioada 23 - 29 ianuarie 2023.

Este recomandat să se folosească browser-ul Google Chrome.
Prin accesarea link-ului, elevii vor fi conectați la un test online, care cuprinde mai multe
tipuri de itemi/subiecte. Rezolvarea testului, implică selectarea sau completarea răspunsurilor
aferente fiecărei cerinţe, iar la finalizarea lui se apăsă butonul Trimitere (Submit). Toate întrebările
sunt obligatorii, iar testul poate fi parcurs o singură dată.
Se recoamndă ca elevii să-și noteze rugăciunea pe care ei o vor alcătui la itemul subiectiv,
separat, într-un document. Cu aceasta se vor prezenta la Biserică, unde va fi rostită împreună cu

PA T R I A R H I A R O M Â N Ã
EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A ITALIEI

SECTORUL CATEHETIC – EDUCAŢIONAL

DEPARTAMENTUL CATEHETIC
ceilalți copii în Ziua Mondială de rugăciune a copiilor, respectiv în ziua de premiere, în 05.martie
2023.
Precizări importante:
- Se recomandă atenţie maximă la completarea datelor de înscriere. Adresa de e-mail a
profesorului va fi scrisă corect. Pe baza lor vor fi expediate linkurile de concurs, apoi se vor
completa clasamentele şi diplomele. Este posibil ca unele corespondențe să ajungă și în SPAM,
datorită numărului mare de persoane implicate în concurs. Vă rugăm să verificați.
- Furnizarea unei adrese de email greşite (chiar dacă o singură literă este omisă sau adăugată)
duce la imposibilitatea comunicării ulterioare cu organizatorii;
- La completarea formularului de înscriere sau de concurs, atât pentru elev, cât și pentru
coordonator, introduceți mai întâi Numele de familie apoi Prenumele, pentru a fi posibilă
ordonarea alfabetică a participanților;
- Pentru a respecta cu strictețe înscrierea datelor, precum și inserarea fotografiilor, acolo unde va fi
cazul pentru creațiile plastice, la clasele mici, vă rugăm să urmăriți tutorialul de la următorul
link: https://www.youtube.com/watch?v=1jwyG_hKxlw
- Coordonatorul va reține, cu strictețe, adresa de email cu care s-a realizat înscrierea în
formular;
- Trimiterea linkului cu subiectele concursului de către coordonator, va fi însoțită și de adresa
sa de email, de care va avea nevoie elevul la completarea formularului.
- Coordonatorul va insista ca elevul să-și scrie CORECT DATELE PERSONALE și cele ale
PROFESORULUI, ale UNITĂȚII DE ÎNVĂȚĂMÂNT, precum și adresa de EMAIL în
formular. Cum le va scrie elevul, așa vor apărea pe Diplomă!
Premiile
Se vor acorda premii, mențiuni și premii speciale, în ordinea punctajelor obținute, pentru fiecare
categorie. Numărul de premii și mențiuni va fi în proporție de 25% din numărul de participanți.
Celorlalți elevi li se vor acorda premii speciale.
Rezultatele finale se vor transmite coordonatorilor în maxim termen de 10 zile de la data
desfășurării concursului. Anumite observații legate de posibile erori tehnice, vor fi transmise în
termen de două zile de la data primirii rezultatelor.

PA T R I A R H I A R O M Â N Ã
EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A ITALIEI

SECTORUL CATEHETIC – EDUCAŢIONAL

DEPARTAMENTUL CATEHETIC
 B. Activitatea în prezență – duminică, 05 martie 2023 – Ziua mondială de rugăciune a
copiilor. Îndrumătorii elevilor vor contacta preotul, cu cel puțin o lună de zile înainte, pentru a
organiza activitatea în prezență a concursului, respectiv prezentarea rugăciunilor copiilor scrise de
către aceștia la concurs, expoziția lucrărilor de la clasele P-1, iar apoi premiere. Se recomandă ca
îndrumătorii să tipărească diplomele, pe care le vor primi în format digital, și să premieze elevii în
mod public, cu ajutorul preoților, după Sfânta Liturghie, în parohia de care aparțin, în fața
întregii adunări a credincioșilor, precum și a părinților, pentru a fi apreciați de către aceștia. Se
recomandă ca profesorii să stabilească împreună cu elevii dimensiunea rugăciunilor pe care le vor
citi în Biserică. Dacă vor fi foarte mulți elevi dintr-o școală, atunci se recomanda ca fiecare elev să
citească între 2-4 rânduri.
Se recomandă ca profesorii și preoții să le pregătească în dar, ca premiu, cărți sau alte obiecte
bisericești, în baza Parteneriatului dintre Școală și Biserică, care ar trebui să aibă prevăzut și un
articol privind organizarea acestui concurs.
De asemenea, cu ocazia Lansării cărților, în data de 30 aprilie, elevii vor primi din partea
organizatorilor o carte în format electronic, cu ISBN, ai cărei autori vor fi chiar ei, care va fi
trimisă pe adresa de email a coordonatorilor. Cartea va cuprinde eseurile și creațiile plastice ale
tuturor copiilor participanți la concurs.
C. Lansarea de carte – activitate online – duminică, 30 aprilie 2023, ora 19, ora României.
Profesorii vor participa la evenimentul online al Lansării cărților publicate cu lucrările copiilor.
Activitatea se va desfășura pe Platforma Zoom a Episcopiei Italiei. Elevii care vor avea lucrările cele
mai deosebite vor fi invitați să ia cuvântul în direct.
Grupul țintă
Concursul se desfășoară pe patru niveluri, corespunzătoare următoarelor clase:
Nivelul claselor: P-1-2 (6-8 ani):
Nivelul claselor: 3-4 (9-10 ani);
Nivelul claselor: 5-6 (10-12 ani);
Nivelul claselor: 7-8 (13-14 ani);
Nivelul claselor: 9-10 (15-16 ani)
Nivelul claselor: 11-12 (17-18 ani)
Copiii cu CES (de orice vârstă)
Detalii despre subiectele și cerințele concursului:

PA T R I A R H I A R O M Â N Ã
EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A ITALIEI

SECTORUL CATEHETIC – EDUCAŢIONAL

DEPARTAMENTUL CATEHETIC
 Elevii vor pregăti subiectele propuse pe baza tematicii despre Rugăciune, conform fiecărui
nivel. De exemplu, aceleași subiecte vor fi pregătite și de un elev de clasa III, dar și de un elev de
clasa a IV -a. La fel va fi la toate nivelurile. Elevii din clasele primare, pe lângă itemii concursului,
vor avea de realizat și o creație plastică, încadrată în tema rugăciunii, pusă la dispoziție în ziua
concursului. Elevii de la clasele gimnaziale și liceale, vor avea itemi ce vor cuprinde cunoștințe
religioase pe tema rugăciunii, precum și realizarea unei scurte rugăciuni.
Cerințele concursului vor fi cuprinse într-un Formular Google, unde vor fi inserate realizările
elevilor. Creațiile plastice vor fi fotografiate clar, cu lumină suficientă sau vor fi scanate, iar apoi vor
fi inserate în Formularul Google, în spațiul destinat atașării fotografiilor. Rugăciunile vor fi scrise
direct în formular. NU SE PERMITE PLAGIEREA RUGĂCIUNILOR! Elevii care vor plagia,
vor fi descalificați din concurs. Nu se acceptă contestații!

Calendarul concursului:
01.10-31.10. 2022 – diseminarea informațiilor despre proiect;
01.11-31.12.2022 – înscrierea la concurs;
23.01-29.01.2023 – desfășurarea concursului;
07.02-10.02.2023 – prezentarea rezultatelor;
10.02.2023-12.02.2023 – soluționarea eventualelor erori tehnice (NU contestații!)
05.03.23 – Ziua mondială de rugăciune a copiilor și premierea;
30.04.32 – Lansare de carte – online pe platforma Zoom a Episcopiei Italiei;

Pentru informații suplimentare ne puteți contacta la adresa concursului

impreunacuhiristos7@gmail.com
Tematica concursului: Rugăciunea, aripă spre cer

Nivelul P-I-II – Elevii vor avea de rezolvat un Google Forms cu itemi obiectivi și de realizat o
creație plastică sau o scurtă rugăciune cu conținut tematic: „Rugăciunea - legătura cerului cu
pământul.” Tema se va da în ziua concursului.

SURSE BIBLIOGRAFICE:

a. Biblia ilustrată pentru copii, Editura Girasol, 2012

b. Carte de rugăciuni pentru copii, Editura Doxologia, 2009
c. https://red-religie.ro/red/clasa-i/clasa-i-manuale-digitalesuport-didactic-si-ghid-metodic/
5

PA T R I A R H I A R O M Â N Ã
EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A ITALIEI

SECTORUL CATEHETIC – EDUCAŢIONAL

DEPARTAMENTUL CATEHETIC
 d. https://red-religie.ro/red/clasa-ii/clasa-ii-manuale-digitale-suport-didactic-si-ghid-metodic/

Nivelul III-IV – Elevii vor avea de rezolvat într-un Google Forms cu itemii obiectivi despre tema
generală „Rugăciunea - expresie a iubirii față de Dumnezeu și față de aproapele” și un item
subiectiv, scrierea unei rugăciuni între 3 și 5 rânduri. Tema rugăciunii se va da în ziua concursului.

Bibliografie orientativă:
a. Zoe Canava, ”Biblia pentru copii”, Editura Evaghelismos,
b. https://www.osmth.ro/documente/crestin/catehismortodox.pdf - pag. 123-164- Catehism
Ortodox;
c. https://red-religie.ro/red/clasa-i/clasa-i-manuale-digitalesuport-didactic-si-ghid-metodic/
d. https://red-religie.ro/red/clasa-ii/clasa-ii-manuale-digitale-suport-didactic-si-ghid-metodic/

Nivelul V-VI – Elevii vor avea de rezolvat într-un Google Forms cu itemi obiectivi despre tema
generală „Rugăciunea - expresie a sufletului iubitor de Dumnezeu” și un item subiectiv, scrierea
unei rugăciuni între 4 și 8 rânduri. Tema rugăciunii se va da în ziua concursului.

Bibliografie orientativă:
a. https://www.osmth.ro/documente/crestin/catehismortodox.pdf - pag. 123-164- Catehism
Ortodox;
b. https://red-religie.ro/red/clasa-vi/clasa-vi-manuale-digitale-suport-didactic-si-ghid-metodic/
c. https://www.scribd.com/presentation/413038224/Cantarea-Religioasa-Forma-de-Rugaciune

Nivelul VII-VIII – Elevii vor avea de rezolvat într-un Google Forms cu itemi obiectivi despre tema
generală „Sfinții - modele de rugăciune și trăire creștină” și un item subiectiv, scrierea unei
rugăciuni între 5 și 9 rânduri. Tema rugăciunii se va da în ziua concursului.

Bibliografie orientativă:
a. https://www.osmth.ro/documente/crestin/catehismortodox.pdf - pag. 123-164- Catehism
Ortodox;
b. https://red-religie.ro/red/clasa-vi/clasa-vi-manuale-digitale-suport-didactic-si-ghid-metodic/
c. https://red-religie.ro/red/clasa-vii/clasa-vii-manuale-digitale-suport-didactic-si-ghid-metodic/
d. https://basilica.ro/sfintii-putneni-rugatori-smeriti-si-luptatori-curajosi-pentru-credinta-si-
neam/
e. https://www.carti-pdf.eu/pdf-cum-am-vrut-sa-ma-fac-sfant-alte-amintiri-dintr-o-copilarie-
teologica/

PA T R I A R H I A R O M Â N Ã
EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A ITALIEI

SECTORUL CATEHETIC – EDUCAŢIONAL

DEPARTAMENTUL CATEHETIC
 f. https://raduiacoboaie.files.wordpress.com/2015/04/cele-mai-frumoase-rugaciuni-ale-
ortodoxiei.pdf

Nivelul IX-X – Elevii vor avea de rezolvat într-un Google Forms cu itemi obiectivi despre tema
generală „Rugăciunea și descoperirea voii Domnului pe cărările tinereții” și un item subiectiv,
scrierea unei rugăciuni între 6 și 12 rânduri. Tema rugăciunii se va da în ziua concursului.

Bibliografie orientativă:
a. https://www.osmth.ro/documente/crestin/catehismortodox.pdf - pag. 123-164- Catehism
Ortodox;
b. https://doxologia.ro/viata-sfant/viata-sfantului-ierarh-grigorie-palama-arhiepiscopul-
tesalonicului
c. https://doxologia.ro/viata-sfant/viata-sfantului-cuvios-simeon-noul-teolog
d. https://doxologia.ro/vietile-sfintilor/sinaxar/viata-sfantului-cuvios-paisie-de-la-neamt

Nivelul XI-XII – Elevii vor avea de rezolvat într-un Google Forms, cu itemi obiectivi despre tema
generală „Bucuria descoperirii rugăciunii personale” și un item subiectiv, scrierea unei rugăciuni
între 7 și 13 rânduri. Tema rugăciunii se va da în ziua concursului.

Bibliografie orientativă:
1. „Viețile sfinților pe tot anul (cartonată) După sinaxarele din mineie și ale sfinților nou-
canonizați”, Editura Cartea ortodoxă
2. „Descoperă Domnului calea ta. Rugăciunea dinainte de rugăciune”, Editura Cartea ortodoxă
3. https://www.osmth.ro/documente/crestin/catehismortodox.pdf - pag. 123-164- Catehism
Ortodox;
4. https://www.crestinortodox.ro/sarbatori/sfantul-paisie-la-neamt-velicikovski/sfantul-cuvios-
paisie-la-neamt-147206.html
5. https://www.crestinortodox.ro/sfinti/sfantul-simeon-noul-teolog-124397.html
https://www.crestinortodox.ro/sarbatori/sfantul-grigorie-palama/viata-sfantului-grigorie-
palama-159094.html

ORICE ALTĂ SURSĂ BIBLIOGRAFICĂ DESPRE RUGĂCIUNE ESTE

ACCEPTATĂ.

PA T R I A R H I A R O M Â N Ã
EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A ITALIEI

SECTORUL CATEHETIC – EDUCAŢIONAL

DEPARTAMENTUL CATEHETIC