Sunteți pe pagina 1din 1

Construcțiile incidente

- reprezintă o comunicare suplimentară inserată în interiorul unui enunț


- aceasta nu este legată sintactic de enunț și nu este importantă pentru înțelegerea mesajului transmis

- construcțiile incidente sunt separate prin virgulă sau prin linii de pauză de restul enunțului

Construcțiile incidente pot fi:

 cuvinte: Vai, nu pot să cred!


 grupuri de cuvinte: Vecina mea, de treabă femeie, m-a ajutat să deschid ușa.
 propoziții: Străbunicul, Dumnezeu să-l ierte, a fost veteran de război.
 fraze: Vom repeta mâine, le-a șoptit regizorul, înainte să plece.

o Am întâlnit-o aseară, la teatru (deși nu cred că e bine că îți spun asta).


o Ai discutat cu părinții tăi despre plecarea în excursie, nu?
o Maria era, nu știu cum să spun, mai implicată decât de obicei.
o Ah! Nu credeam că mă vei păcăli, ștrengarule...
o Ar fi bine să folosiți și varianta digitală a manualului, i-a sfătuit dirigintele.
o Ce surpriză mi-ai făcut, bată-te norocul să te bată!
o Fata – simpatică foc – l-a ajutat să completeze formularul.

Construcțiile incidente pot apărea la mijlocul unui enunț sau la finalul acestuia.

„SORIN
(sprijinindu-se în baston): Eu nu mă simt în apele mele la țară, dragul meu, și se înțelege de la sine că n-am
să mă obișnuiesc niciodată aici. Aseară m-am culcat la zece și m-am trezit azi la nouă, cu senzația că
de-atâta somn mi s-a lipit creierul de fundul capului și altele de soiul ăsta. (Râde.) După masă, nu știu cum,
dar iar m-a furat somnul și acum mă simt frânt! E un fel de coșmar, cum s-ar zice...“
Anton Pavlovici Cehov, Pescărușul

„Veți descoperi o traducere modernă a Pescărușului, [...] – și un jurnal de repetiții atipic, căci e mai mult
personal decât tehnic. Un melanj periculos care sau vă trezește curiozitatea, sau, poate, vă taie elanul de a
merge în sala de teatru. În momentul în care am scris jurnalul de repetiții eram mai mult decât novice în ale
teatrului. Nu văzusem niciodată repetiții, nu stătusem niciodată atât de multe zile alături de o echipă de
actori. Nu le știam backgroundul personal (cel care vine din caracterul fiecăruia), nu le știam adevăratele
calități artistice (căci nu mă interesează etichetele pe care le pun criticii).“
Cristina Bazavan, Un melanj periculos

S-ar putea să vă placă și