SF Maslu

R+NDUIALA SF+NTULUI MASLU
Binecuvântat este Dumnezeul nostru... apoi> Slav\ }ie, Dumnezeul nostru...

Împ\rate ceresc... Sfinte Dumnezeule... {i dup\ Tat\l nostru... C\ a Ta este
:mp\r\]ia... (vezi pag. 5). Apoi> Doamne miluie[te (de 12 ori). Slav\... {i
V
acum...
eni]i s\ ne ;nchin\m ;mp\ratului nostru Dumnezeu.

Veni]i s\ ne ;nchin\m [i s\ c\dem la Hristos, ;mp\ratul
nostru Dumnezeu.
Veni]i s\ ne ;nchin\m [i s\ c\dem la :nsu[i Hristos,
;mp\ratul [i Dumnezeul nostru.
D
(cu trei ;nchin\ciuni)
{i Psalmul 142
oamne, auzi rug\ciunea mea, ascult\ cererea mea

întru adev\rul T\u, auzi−m\ întru dreptatea Ta. {i s\ nu
intri la judecat\ cu robul T\u< c\ nu se va îndrepta înaintea
Ta tot cel viu. C\ a gonit vr\jma[ul sufletul meu, împilat−a
la p\mânt via]a mea. A[ezatu−m−a întru întunerice ca pre
mor]ii veacului, [i s−a mâhnit întru mine duhul meu. Întru
mine s−a tulburat inima mea, adusu−mi−am aminte de zilele
cele din început, cugetat−am la toate lucrurile Tale< la
faptele mâinilor Tale am gândit. Tins−am c\tre Tine mâi−
nile mele, sufletul meu ca ni[te p\mânt f\r\ de ap\ }ie.
4 R+NDUIALA SF+NTULUI MASLU
Degrab auzi−m\, Doamne, sl\bit−a duhul meu, s\ nu întorci
fa]a Ta de la mine, [i m\ voi asem\na celor ce se pogoar\ în
groap\. Auzit\ f\ mie diminea]a mila Ta, c\ spre Tine am
n\d\jduit, arat\−mi mie, Doamne, calea în care voi merge,
c\ la Tine am ridicat sufletul meu. Scoate−m\ de la vr\j−
ma[ii mei, Doamne! La Tine am sc\pat. Înva]\−m\ ca s\ fac
voia Ta, c\ Tu e[ti Dumnezeul meu. Duhul T\u Cel bun m\
va pov\]ui la p\mântul cel drept. Pentru numele T\u, Doam−
ne, m\ vei via, întru dreptatea Ta vei scoate din necaz su−
fletul meu, [i întru mila Ta vei sfâr[i pre vr\jma[ii mei, [i
vei pierde pre to]i cei ce nec\jesc sufletul meu, c\ eu sunt
robul T\u.
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slav\ }ie Dumnezeule! (de 3 ori). Apoi ectenia cea
mic\> Iar\ [i iar\... {i ecfonisul> C\ }ie se cuvine toat\ slava...
Apoi cânt\m pre glasul al 6−lea>
Doamne, nu cu mânia Ta s\ m\ mustri pre mine,

Stih>
nici cu iu]imea Ta s\ m\ cer]i.
Aliluia, Aliluia, Aliluia.
Stih> Miluie[te−m\, Doamne, c\ neputincios sunt.
Aliluia, Aliluia, Aliluia.
Apoi aceste tropare de umilin]\, glasul al 6−lea>
Miluie[te−ne pre noi, Doamne, miluie[te−ne pre noi, c\,

nepricepându−ne de nici un r\spuns, aceast\ rug\ciune
aducem }ie, ca unui St\pân noi, p\c\to[ii robii T\i, milu−
ie[te−ne pre noi.
Slav\...
Doamne, miluie[te−ne pre noi, c\ întru Tine am
n\d\jduit, nu Te mânia pre noi foarte, nici pomeni f\r\−
delegile noastre, ci caut\ [i acum ca un milostiv [i ne
R+NDUIALA SF+NTULUI MASLU 5
izb\ve[te pre noi de vr\jma[ii no[tri, c\ Tu e[ti Dum−

nezeul nostru [i noi suntem norodul T\u, to]i lucrurile
mâinilor Tale [i numele T\u chem\m.
{i acum...
U[a milostivirii deschide−o nou\, binecuvântat\ N\sc\−
toare de Dumnezeu, ca s\ nu pierim cei ce n\d\jduim întru
tine, ci s\ ne mântuim prin tine din nevoi, c\ tu e[ti
M
mântuirea neamului cre[tinesc.
Psalmul 50
iluie[te−m\, Dumnezeule, dup\ mare mila Ta, [i dup\

mul]imea îndur\rilor Tale [terge f\r\delegea mea. Mai
vârtos m\ spal\ de f\r\delegea mea [i de p\catul meu m\
cur\]e[te< c\ f\r\delegea mea eu o cunosc [i p\catul meu
înaintea mea este pururea. }ie unuia am gre[it [i r\u
înaintea Ta am f\cut, c\ s\ Te îndreptezi întru cuvintele
Tale [i s\ biruie[ti când vei judeca Tu. C\ iat\, întru f\r\−
delegi m−am z\mislit [i în p\cate m−a n\scut maica mea. C\
iat\, adev\rul ai iubit, cele near\tate [i cele ascunse ale în−
]elepciunii Tale mi−ai ar\tat mie. Stropi−m\−vei cu isop [i
m\ voi cur\]i< sp\la−m\−vei, [i mai vârtos decât z\pada m\
voi albi. Auzului meu vei da bucurie [i veselie, bucura−se−vor
oasele cele smerite. Întoarce fa]a Ta de c\tre p\catele mele,
[i toate f\r\delegile mele [terge−le. Inim\ curat\ zide[te
întru mine, Dumnezeule, [i duh drept înnoie[te întru cele
dinl\untru ale mele. Nu m\ lep\da de la fa]a Ta, [i Duhul
T\u Cel Sfânt nu−L lua de la mine. D\−mi mie bucuria mân−
tuirii Tale, [i cu duh st\pânitor m\ înt\re[te. Înv\]a−voi pre
cei f\r\delege c\ile Tale, [i cei necredincio[i la Tine se vor
întoarce. Izb\ve[te−m\ de sângiuri, Dumnezeule, Dumnezeul
mântuirii mele< bucura−se−va limba mea de dreptatea Ta.
Doamne, buzele mele vei deschide [i gura mea va vesti lauda

Ta. C\ de ai fi voit jertf\, }i−a[ fi dat< arderile de tot nu le vei
binevoi. Jertfa lui Dumnezeu, duhul umilit< inima înfrânt\ [i
smerit\ Dumnezeu nu o va urgisi. F\ bine, Doamne, întru
bun\voirea Ta Sionului [i s\ se zideasc\ zidurile Ierusa−
limului. Atunci bine vei voi jertfa drept\]ii, prinosul [i
arderile de tot< atunci vor pune pre altarul T\u vi]ei.
Peasna I, glasul al 4−lea
Irmos> Adâncul M\rii Ro[ii cu urme neudate...
St\pâne, Hristoase Mult−Milostive, miluie[te [i

Pripeala>
t\m\duie[te pre robii T\i.
(Aceast\ pripeal\ se zice la toate troparele).
Cu untuldelemn al îndur\rilor Tale, St\pâne, mângâind

pururea sufletele împreun\ [i trupurile oamenilor [i,
p\zind prin untuldelemn pre credincio[i, :nsu]i [i acum,
prin untuldelemn miluie[te pre cei ce scap\ la Tine.
De mila Ta, St\pâne, este plin tot p\mântul, pentru aceas−
ta, cu cinstit untuldelemn al T\u cel dumnezeiesc fiind un[i
ast\zi, cerem cu credin]\ mila Ta cea mai presus de minte,
s\ ni se dea nou\.
Slav\...
Ungerea Ta cea sfânt\, iubitorule de oameni, milostive, ai
poruncit apostolilor T\i s\ o împlineasc\ preste robii T\i
cei neputincio[i< pentru rug\ciunile lor, m=ntuie[te−ne pre
to]i cu însemnarea Ta.
{i acum...
Una curat\, ceea ce ai îmbog\]it adâncul p\cii, cu rug\−
ciunile Tale cele de−a pururea c\tre Dumnezeu, izb\ve[te
pre robii T\i de toate neputin]ele [i necazurile, ca neîncetat

s\ Te sl\veasc\ pre Tine.
Peasna a 3−a
Irmos> Se vesele[te de Tine Biserica Ta, Hristoase, strigând...
Tu :nsu]i, Cel ce e[ti minunat [i milostiv între oamenii cei

credincio[i, acestora ce bolesc cumplit d\−le, Hristoase, da−
rul T\u de sus.
Stâlparea cea de m\slin oarecând spre încetarea poto−
pului cu voin]a Ta cea dumnezeiasc\ o ai ar\tat, Doamne<
mântuie[te prin sfânt untuldelemn pre ace[tia ce p\timesc.
Slav\...
Cu luminarea luminii celei dumnezeie[ti, lumineaz\ întru
mila Ta, Hristoase, pre ace[tia ce prin ungere [i acum cu cre−
din]\ se nevoiesc a dobândi mila Ta.
{i acum...
Caut\ de sus cu bun\voin]\, Maica F\c\torului tuturor,
[i cu rug\ciunile Tale dezleag\ dos\direa cea amar\ a aces−
tora ce bolesc.
Apoi sedelnele acestea, glasul al 8−lea. Podobie.
Ca Cela ce e[ti izvor dumnezeiesc al milei, ca un adânc al

marii milostiviri, Îndurate, arat\ repejunile milei Tale celei
dumnezeie[ti [i−i t\m\duie[te pre to]i< izvor\[te izvoarele mi−
nunilor de prisosit [i−i spal\ pre to]i, c\ la Tine pururea
alergând, cu c\ldur\ cerem har.
Slav\... {i acum...
Doctorul [i ajutorul celor ce sunt întru dureri, izb\−
vitorul [i Mântuitorul celor neputincio[i, :nsu]i St\pâne al
tuturor [i Doamne, d\ruie[te t\m\duire neputincio[ilor T\i
robi, îndur\−te, miluie[te pre cei ce mult au gre[it [i−i izb\−
ve[te de p\cate, Hristoase, ca s\ sl\veasc\ puterea Ta cea
dumnezeiasc\.
Peasna a 4−a
Irmos> Ridicat pre Cruce v\zându−Te, Biserica...
Ca Cel ce e[ti mirul cel nestricat, Mântuitorule, [i v\rsat
prin dar [i care cur\]e[te lumea, îndurate, miluie[te pre
ace[tia ce−[i ung prin credin]a Ta cea dumnezeiasc\ r\nile
lor cele trupe[ti.
Cu semnul pece]ii untdelemnului T\u, St\pâne, însem−
nând acum sim]irile robilor T\i, f\−le intrarea nestr\b\tut\
[i neapropiat\ de toate puterile cele potrivnice.
Slav\...
Cel ce ai poruncit celor bolnavi s\ cheme pre preo]ii T\i

cei dumnezeie[ti [i prin rug\ciunea [i prin ungerea untde−
lemnului T\u s\ se mântuiasc\, iubitorule de oameni, mân−
tuie[te cu mila Ta pre ace[tia ce p\timesc.
{i acum...
N\sc\toare de Dumnezeu, pururea Fecioar\ Preasfânt\,

ceea ce e[ti acoper\mânt tare [i p\zitoare, liman [i zid,
scar\ [i turn, miluie[te [i t\m\duie[te pre ace[ti bolnavi, c\
la tine singur\ au sc\pat.
Peasna a 5−a
Irmos> Tu, Doamne, lumina mea, în lume...
Cel ce e[ti adâncul milei, Preabunule, miluie[te, Milostive,

cu mila Ta cea dumnezeiasc\ pre ace[tia ce p\timesc, ca un
îndurat.
Sufletele [i trupurile noastre, Hristoase, sfin]indu−le de
sus negr\it cu închipuirea cea dumnezeiasc\ a pece]ii Tale,
cu mâna Ta t\m\duie[te pre to]i.
Slav\...
Preabunule Doamne, Cel ce cu dragostea Ta cea negr\−
it\ ai primit ungere cu mir de la desfrânat\, miluie[te pre
robii T\i.
{i acum...
Ceea ce e[ti întru tot l\udat\, prea bun\ St\pân\, milu−
ie[te pre cei ce se ung cu untuldelemn cel dumnezeiesc [i
mântuie[te pre robii t\i.
Peasna a 6−a
Irmos> Jertfi−voi }ie cu glas de laud\, Doamne...
Cu cuvintele Tale, Iubitorule de oameni, ai ar\tat prin un−

tuldelemn ungerea între împ\ra]i [i între arhierei, aceasta
ai s\vâr[it< mântuie[te ca un Îndurat cu pecetea Ta [i pre
ace[tia ce p\timesc.
Împ\rt\[ire despre dracii cei cumpli]i s\ nu se ating\ de
sim]irea acestora ce se însemneaz\ cu ungere dumneze−
iasc\, Mântuitorule, ci îi înconjoar\ pre dân[ii cu acope−
r\mântul slavei Tale.
Slav\...
Tinde mâna Ta dintru în\l]ime, Iubitorule de oameni, [i
sfin]ind untuldelemnul T\u, Mântuitorule, d\−l robilor T\i
spre s\n\tate [i izb\virea tuturor bolilor.
{i acum...
Ar\tatu−te−ai în casa cea dumnezeiasc\ m\slin roditor,
Maica F\c\torului, prin care s−a ar\tat lumea plin\ de mi−
l\. Pentru aceasta, mântuie[te cu sfintele tale rug\ciuni pre
ace[tia ce p\timesc.
Condac, glasul al 2−lea>
Cel ce e[ti izvorul milei, Preabunule, pre ace[tia ce cu

credin]\ fierbinte cad la mila Ta cea negr\it\, Îndurate,
izb\ve[te−i de toat\ durerea [i sco]ându−le lor neputin]ele,
d\−le dumnezeiescul dar de sus.
Peasna a 7−a
Irmos> În cuptorul persienesc pruncii...
Tu, Mântuitorule, Cel ce e[ti Unul Dumnezeu, Care întru
mila [i îndur\rile Tale t\m\duie[ti patimile sufletelor tu−
turor [i zdrobirile trupurilor [i pre ace[tia ce p\timesc în−
tru neputin]e, :nsu]i îi vindec\, t\m\duindu−i.
Când se vor unge cu ungerea untuluidelemn capetele tu−
turor, d\ acestora bucuria veseliei, care cer mila Ta cea de
izb\vire, Hristoase, cu mila Ta cea bogat\, Doamne.
Slav\...
Sabie asupra diavolilor este pecetea Ta, Mântuitorule, [i
foc care mistuie[te patimile sufletelor prin rug\ciunile preo−
]ilor. Pentru aceasta cu credin]\ Te l\ud\m pre Tine, cei ce
am luat vindecare.
{i acum...
Tu, Maica lui Dumnezeu, ceea ce ai primit înl\untru în
pântecele t\u cu cuviin]\ dumnezeiasc\ pre Cel ce ]ine cu
mâna toate [i L−ai întrupat negr\it, f\−L pre Acela milostiv
spre ace[tia ce p\timesc, rug\mu−ne.
Peasna a 8−a
Irmos> Mâinile tinzându−[i Daniil...
Miluie[te−ne pre to]i, Mântuitorule, dup\ mare mila Ta
cea dumnezeiasc\, c\ pentru aceasta ne−am adunat noi to]i,
închipuind cu tain\ plecarea îndur\rilor Tale, aducând
ungere prin untuldelemn cu credin]\ robilor T\i, pre care
îi [i cerceteaz\.
Cu izvoarele milei Tale, Hristoase, [i cu ungerile preo]ilor
T\i, Doamne, spal\ ca un îndurat durerile [i dos\direa, [i
sup\r\rile chinurilor acestora ce se muncesc întru necazu−
rile patimilor, ca, fiind mântui]i, s\ Te sl\veasc\ pre Tine
cu mul]umire.
Slav\...
De la noi cei ce însemn\m chipul voin]ei celei de sus [i al
blânde]ilor, mila cea dumnezeiasc\, St\pâne, nu−}i înde−
lunga, nici trece cu vederea pre cei ce strig\ pururea cu cre−
din]\> Binecuvânta]i toate lucrurile Domnului pre Domnul.
{i acum...
Firea, ca o preasl\vit\ cunun\, a primit na[terea ta cea

dumnezeiasc\, Curat\, care opre[te taberele vr\jma[ilor [i−i
biruie[te pre ei cu puterea ta. Pentru aceasta fiind încu−
nuna]i cu str\lucirile cele luminoase ale darurilor tale, pre
tine te l\ud\m, întru tot cântat\ St\pân\.
Peasna a 9−a
Irmos> Piatra cea net\iat\ de mân\...
Caut\ din cer, Îndurate, arat\ mila Ta tuturor, d\ acum

folosin]a Ta [i t\ria Ta celor ce alearg\ la Tine prin unge−
rea cea dumnezeiasc\ a preo]ilor T\i, Iubitorule de oameni.
V\zut−am, Preabunule Mântuitorule, bucurându−ne, un−
tuldelemnul cel dumnezeiesc, care cu voin]a Ta cea dum−
nezeiasc\ l−ai luat mai mult decât p\rta[ii [i cu închipuire l−
ai dat celor ce se împ\rt\[esc b\ii celei dumnezeie[ti.
Slav\...
Îndur\−te, miluie[te, Mântuitorule, scoate din cele cumplite
[i din dureri, izb\ve[te de s\ge]ile vicleanului sufletele [i
trupurile robilor T\i, ca un milostiv, Doamne, cu
dumnezeiescul dar t\m\duindu−i.
{i acum...
Fecioar\, primind cânt\rile [i rug\ciunile robilor t\i,

izb\ve[te de patimile cele cumplite [i de dureri, cu rug\−
ciunile tale, pre cei ce prin noi scap\ la acoper\mântul t\u
cel dumnezeiesc, Preacurat\.
Cuvine−se cu adev\rat s\ te fericim, N\sc\toare de Dum−
nezeu, cea pururea fericit\ [i prea nevinovat\ [i Maica
Dumnezeului nostru. Ceea ce e[ti mai cinstit\ decât He−
ruvimii [i mai sl\vit\ f\r\ de asem\nare decât Serafimii,
care f\r\ stric\ciune pre Dumnezeu Cuvântul ai n\scut, pre
tine, cea cu adev\rat N\sc\toare de Dumnezeu te sl\vim.
Svetilna:
Podobie. Cercetatu−ne−a de sus...
Caut\ cu ochiul T\u întru mil\, Bunule, spre rug\ciunea

noastr\, a celor ce ne−am adunat ast\zi în casa Ta cea sfânt\,
s\ ungem cu untuldelemn cel dumnezeiesc pre nepu−
tincio[ii robii T\i.
La laude, stihirile glasul al 4−lea. Podobia: Dat−ai semn...
Dat−ai darul T\u prin apostolii T\i, lesne iert\torule, iubi−

torule de oameni, prin untuldelemn cel sfânt al T\u, s\ t\−
m\duiasc\ r\nile [i bolile tuturor. Pentru aceasta, pre cei
ce vin cu credin]\ spre untuldelemnul T\u, [i acum ca un
îndurat sfin]e[te−i, miluie[te−i, cur\]e[te−i de toat\ neputin]a
[i−i învrednice[te desf\t\rii Tale celei nestricate, Doamne.
Caut\ din cer, Cel ce e[ti neajuns ca un îndurat, cu mâna

Ta cea nev\zut\ însemnând, iubitorule de oameni, sim]irile
noastre, prin untuldelemnul T\u cel dumnezeiesc, acestora
ce alearg\ la Tine cu credin]\ [i−[i cer iertare gre[elilor, d\−
ruie[te−le t\m\duire sufletelor [i trupurilor, ca s\ Te pro−
sl\veasc\ pre Tine cu dragoste, sl\vind st\pânirea Ta.
Prin ungerea untdelemnului T\u [i prin atingerea preo−
]ilor, Iubitorule de oameni, sfin]e[te de sus pre robii T\i,
izb\ve[te−i de boli [i de întin\ciunea sufletului cur\]e[te−i,
spal\−i, Mântuitorule, [i−i izb\ve[te de multe feluri de smin−
teli, mângâie−le durerile, gone[te−le nevoile [i le pierde neca−
zurile, ca un milostiv [i îndurat.
Slav\... {i acum...
Pre tine, Preacurat\, polata Împ\ratului, ceea ce e[ti mult

l\udat\, te rog, cur\]e[te mintea mea cea spurcat\ cu tot
felul de p\cate [i o f\ l\ca[ înfrumuse]at Treimii Celei prea
îndumnezeite, ca s\ sl\vesc puterea ta [i mila cea nem\−
surat\, fiind mântuit eu, netrebnicul robul t\u.
Apoi> Sfinte Dumnezeule... Preasfânt\ Treime... {i dup\> Tat\l nostru... C\ a Ta
este împ\r\]ia... [i Troparul acesta, glasul al 4−lea>
Unule, Cel ce e[ti grabnic spre ajutor, Hristoase, arat\ de

sus grabnic\ cercetare robilor t\i celor ce p\timesc, izb\−
ve[te−i de boli [i de durerile cele amare< ridic\−i ca s\−}i
cânte }ie [i s\ Te sl\veasc\ neîncetat, pentru rug\ciunile
N\sc\toarei de Dumnezeu, Unule iubitorule de oameni.
B
Aici, având untuldelemn curat, g\tit în vas, se aprind [i lumân\rile [i
diaconul zice>
inecuvinteaz\, St\pâne.
Iar preotul cel mai mare, luând Evanghelia, însemneaz\ în chipul sfintei
Cruci preste untuldelemn, zicând>
B
inecuvântat\ este împ\r\]ia a Tat\lui [i a Fiului [i a

Sfântului Duh, acum [i pururea [i în vecii vecilor. Amin.
Diaconul zice ectenia aceasta>
Cu pace Domnului s\ ne rug\m.

Pentru pacea de sus.....
Dup\ aceasta zice preotul cel dintâi rug\ciunea sfin]irii untuluidelemn.
D
Diaconul> Domnului s\ ne rug\m.
oamne, Care cu mila [i cu îndur\rile Tale t\m\duie[ti

zdrobirile sufletelor [i ale trupurilor noastre, :nsu]i St\−
pâne, sfin]e[te untuldelemn acesta... (Strana zice: Amin), ca s\
fie celor ce se vor unge dintr−însul spre t\m\duire [i spre
schimbarea de toat\ patima [i întin\ciunea trupului [i a su−
fletului [i a toat\ r\utatea, ca [i întru aceasta s\ se prosl\−
veasc\ preasfânt numele T\u, al Tat\lui [i al Fiului [i al
Sfântului Duh, acum [i pururea [i în vecii vecilor. (Strana zice:
Amin)
Apoi zic [i ceilal]i preo]i aceast\ rug\ciune, pân\ se împline[te de [apte ori<
iar dup\ rug\ciune cânt\ aceste tropare pre glasul al 4−lea>
Unule, Cel ce e[ti grabnic spre ajutor, Hristoase, arat\ de

sus grabnic\ cercetare robilor T\i celor ce p\timesc, izb\−
ve[te−i de boli [i de durerile cele amare, ridic\−i ca s\−}i
cânte }ie [i s\ Te sl\veasc\ neîncetat, pentru rug\ciunile
N\sc\toarei de Dumnezeu, Unule iubitorule de oameni.
Glasul al 4−lea> Ar\tatu−Te−ai ast\zi...
Fiind orbit la ochii sufletului, vin la Tine, Hristoase, ca [i

orbul cel din na[tere, strigând c\tre Tine întru poc\in]\>
Milostiv fii nou\, Unule Cel ce e[ti lesne iert\tor.
Glasul al 3−lea> Fecioara ast\zi...
Sufletul meu, Doamne, cel sl\b\nogit cumplit în multe

feluri de p\cate [i în fapte netrebnice, ridic\−l la cercetarea
Ta cea dumnezeiasc\, precum ai ridicat de demult pre sl\−
b\nogul, ca, fiind mântuit, s\ strig }ie, Îndurate> D\−mi,
Hristoase, t\m\duire.
Glasul al 2−lea>
Ca un ucenic al Domnului ai luat Evanghelia, drepte, ca

un mucenic ai neschimbare, îndr\znire ca un frate al lui
Dumnezeu a te ruga ca un Ierarh> roag\ pre Hristos Dum−
nezeu s\ mântuiasc\ sufletele noastre.
Glasul al 4−lea> Cel ce te−ai în\l]at...
Dumnezeu, Cuvântul Tat\lui, Cel Unul−N\scut, Care a

venit la noi în zilele cele de apoi, minunate Iacov, te−a ar\tat
pre tine întâiul p\stor [i dasc\l ierusalimlenilor [i ispravnic
credincios tainelor celor duhovnice[ti. Pentru aceasta to]i
te cinstim, Apostole.
Glasul al 3−lea> Fecioara ast\zi...
În Mira, Sfinte Nicolae, sfin]itor te−ai ar\tat, c\ Evanghelia

lui Hristos împlinind−o, cuvioase, ]i−ai pus sufletul t\u pentru
norodul t\u, mântuit−ai pre cei nevinova]i din moarte. Pentru
aceasta te−ai sfin]it ca un mare t\inuitor al Darului lui
Dumnezeu.
Glasul acela[i>
Mare ap\r\tor te−a aflat întru primejdii lumea, purt\−

torule de chinuri, pre tine, cel ce ai biruit pre p\gâni. Deci,
precum mândria lui Lie ai surpat [i la lupt\ îndr\zne] ai f\cut
pre Nestor, a[a, sfinte Dimitrie, pre Hristos Dumnezeu roag\−L
s\ ne d\ruiasc\ nou\ mare mil\.
Acela[i glas>
Purt\torule de chinuri [i t\m\duitorule, sfinte Panteli−

mon, roag\ pre milostivul Dumnezeu ca s\ d\ruiasc\
iertare de p\cate sufletelor noastre.
Glasul al 8−lea>
Sfin]ilor cei f\r\ de argin]i [i f\c\torilor de minuni, cerce−

ta]i neputin]ele noastre< în dar a]i luat, în dar da]i−ne nou\.
Glasul al 2−lea>
M\ririle tale, iubitorule de feciorie, cine le va spune? C\

izvor\[ti minuni [i ver[i t\m\duiri [i te rogi pentru sufletele
noastre, ca un cuvânt\tor de Dumnezeu [i prieten al lui
Hristos.
A N\sc\toarei>
Ceea ce e[ti rug\toare cald\ [i zid nesurpat, izvor de mil\

[i lumii sc\pare, cu osârdie strig\m c\tre tine, N\sc\toare
de Dumnezeu, St\pân\> Vino degrab [i ne mântuie[te pre
noi din nevoi, ceea ce e[ti una grabnic\ folositoare.
Diaconul> S\ lu\m aminte. Preotul> Pace tuturor! Cite]ul> {i duhului t\u.
Prochimenul glasul ;nt=i>

Fie, Doamne, mila Ta spre noi,
precum am n\d\jduit [i noi întru Tine.
Stih> Bucura]i−v\, drep]ii, întru Domnul.

APOSTOLUL (1)
Diaconul> :n]elepciune.
F
Cite]ul> Din Epistola Soborniceasc\ a Sfântului Apostol Iacov, citire> (V, 10−16)
ra]ilor, lua]i pild\ de patim\ rea [i de r\bdare în−

delungat\ pre proorocii care au gr\it nou\ cu numele Dom−
nului. Iat\, fericim pre cei ce au r\bdat< r\bdarea lui Iov a]i
auzit [i sfâr[itul Domnului a]i v\zut, c\ mult milostiv este
Domnul [i îndurat. Iar mai înainte de toate, fra]ii mei, s\ nu
v\ jura]i nici pre cer, nici pre p\mânt, nici cu alt jur\mânt
oarecare< ci s\ v\ fie vou\ ce este a[a, a[a< [i ce este nu, nu<
ca s\ nu c\de]i întru f\]\rnicie. De p\time[te cineva r\u în−
tre voi, s\ se roage< de este cineva cu inim\ bun\, s\ cânte<
de este cineva bolnav între voi, s\ cheme preo]ii Bisericii [i
s\ se roage pentru dânsul, ungându−l pre el cu untuldelemn
întru numele Domnului [i rug\ciunea credin]ei va mântui
pre cel bolnav [i−l va ridica pre dânsul Domnul [i, de va fi
f\cut p\cate, se vor ierta lui. M\rturisi]i−v\ unul altuia p\−
catele [i v\ ruga]i unul pentru altul ca s\ v\ vindeca]i, c\
mult poate rug\ciunea dreptului care se face.
Preotul> Pace ]ie, cititorule! Iar cite]ul zice pre glasul al 8−lea>
Stih> Mil\ [i judecat\ voi cânta }ie, Doamne. Aliluia, Aliluia, Aliluia!
EVANGHELIA (1)
Cite]ul> Slav\ }ie, Doamne, slav\ }ie! Apoi zice diaconul> Miluie[te−ne pre
noi, Dumnezeule... Înc\ ne rug\m pentru mila, via]a... Preotul zice ecfonisul> C\
milostiv [i iubitor de oameni...
Diaconul> Domnului s\ ne rug\m. Iar preotul cite[te rug\ciunea [i cite]ul
c=nt\>
Doamne, arm\ asupra diavolului Crucea Ta ai dat−o nou\<

c\ se ;ngroze[te [i se cutremur\, nesuferind a c\uta spre
puterea ei, c\ mor]ii i−ai sculat [i moartea ai surpat, pentru
aceasta ne închin\m îngrop\rii [i Învierii Tale.
{i, luând preotul din untuldelemn ce s−a sfin]it, îl unge zicând rug\ciunea aceasta>
P
\rinte sfinte, doctorul sufletelor .... Aceast\ rug\ciune

se zice de c\tre fiecare preot, dup\ ce zice Evanghelia [i rug\ciunea, ungând
împreun\ cu untuldelemn pre cel c\ruia i se face Maslu.
Prochimen, glasul al doilea>

T\ria mea [i cântarea mea este Domnul [i S−a f\cut mie spre mântuire.
Stih> Certând, m−a certat Domnul, iar mor]ii nu m−a dat.
F
APOSTOLUL (2)
Cite]ul> Din Epistola c\tre Romani a Sfântului Apostol Pavel, citire> (XV, 1−7)
ra]ilor, datori suntem noi, ace[ti tari, s\ purt\m sl\−

biciunile celor slabi [i nu nou\ s\ pl\cem, ci fiecare din noi
s\ fac\ spre pl\cere vecinului întru bine spre zidire< c\ [i
Hristos nu Lui[i singur a f\cut spre pl\cere, ci precum este
scris, oc\rile celor ce te oc\r\sc au c\zut asupra mea, c\ci
toate câte s−au scris mai înainte spre înv\]\tura noastr\ s−au
scris, ca, prin r\bdarea [i mângâierea scripturilor, n\dejde
s\ avem. Iar Dumnezeul r\bd\rii [i al mângâierii s\ dea
vou\ una s\ gândi]i întru voi ;n[iv\ întru Hristos Iisus, ca
to]i dimpreun\ cu o gur\ s\ sl\vim pre Dumnezeu [i Tat\l
Domnului nostru Iisus Hristos. Deci dar, primi]i unii pre
al]ii, precum [i Hristos v−a primit pre voi întru slava lui
Dumnezeu.
Preotul> Pace ]ie, cititorule! Cite]ul> {i duhului t\u. {i zice pre glasul al 5−lea>
Stih> Milele Tale, Doamne, în veac voi cânta. Aliluia, Aliluia, Aliluia!
EVANGHELIA (2)
Cite]ul> Slav\ }ie, Doamne, slav\ }ie! Apoi zice diaconul> Miluie[te−ne pre
noi, Dumnezeule... Înc\ ne rug\m pentru mila, via]a... Preotul zice ecfonisul> C\
milostiv...
Diaconul> Domnului s\ ne rug\m. Iar preotul cite[te rug\ciunea [i cite]ul c=nt\>
aceasta ne închin\m îngrop\rii [i învierii Tale.
Prochimen, glasul al treilea>
Domnul este luminarea mea [i Mântuitorul meu, de cine m\ voi teme?
Stih> Domnul este p\zitorul vie]ii mele, de cine m\ voi ;nfrico[a?
APOSTOLUL (3)
F
Cite]ul> Din Epistola :nt=i c\tre Corinteni a Sf=ntului Apostol Pavel, citire>
(XII, 27−31< XIII, 1−8)
ra]ilor, voi sunte]i trupul lui Hristos [i m\dulare din

parte< [i pre unii a pus Dumnezeu în Biseric\, întâi pre apos−
toli, a doua pre prooroci, a treia pre dasc\li, dup\ aceea pre
puteri, apoi darurile t\m\duirilor, ajutorin]ele [i ispr\v−
niciile, felurile limbilor. Au doar\ to]i sunt apostoli? Au doar\
to]i sunt prooroci? Au doar\ to]i dasc\li? Au doar\ to]i pu−
teri? Au doar\ to]i au darul t\m\duirilor? Au doar\ to]i în
limbi gr\iesc? Au doar\ to]i t\lm\cesc? Iar s\ iubi]i darurile
cele mai bune< [i înc\ mai înalt\ cale v\ ar\t eu vou\. De a[
gr\i în limbi omene[ti [i îngere[ti, iar dragoste nu am,
f\cutu−m−am aram\ sun\toare [i chimval r\sun\tor. {i de
a[ avea proorocie [i de a[ [ti toate tainele [i toat\ [tiin]a [i de
a[ avea toat\ credin]a, încât s\ mut [i mun]ii, iar dragoste
n−am, nimic nu sunt. {i de a[ împ\r]i toate avu]iile mele [i
de a[ da trupul meu s\−l ard\, iar dragoste n−am, nici un fo−
los nu−mi este. Dragostea îndelung rabd\, se milostive[te,
nu pizmuie[te, nu se înal]\, nu se trufe[te, nu defaim\, nu
caut\ ale sale, nu se mânie, nu gânde[te r\ul, nu se bucur\
de nedreptate, ci se bucur\ de adev\r. Toate le sufer\, toate
le crede, la toate n\dejde are, toate le rabd\< dragostea nu
cade niciodat\.
Stih> Întru Tine, Doamne, am n\d\jduit, s\ nu m\ ru[inezi în veci. Aliluia,
Aliluia, Aliluia!
EVANGHELIA (3)
Slav\ }ie, Doamne, slav\ }ie!

Apoi zice diaconul> Miluie[te−ne pre noi, Dumnezeule... Înc\ ne rug\m pentru
mila, via]a... Preotul zice ecfonisul> C\ milostiv [i iubitor de oameni...
c=nt\>
c\ se ;ngroze[te [i se cutremur\, nesuferind a c\uta spre pu−
terea ei, c\ mor]ii i−ai sculat [i moartea ai surpat, pentru
Prochimen, glasul al patrulea>

Ori în ce zi Te voi chema, degrab m\ auzi.
Stih> Doamne, auzi rug\ciunea mea.
APOSTOLUL (4)
F
Cite]ul> Din Epistola a Doua c\tre Corinteni a Sf=ntului Apostol Pavel, citire>
(VI, 16−18< VII, 1)
ra]ilor, voi sunte]i Biserica Dumnezeului Celui viu,

precum a zis Dumnezeu, c\ voi locui întru ei [i voi umbla [i
voi fi lor Dumnezeu [i aceia vor fi Mie norod. Pentru aceas−
ta ie[i]i din mijlocul lor [i v\ osebi]i, zice Domnul, [i de
necur\]ie s\ nu v\ atinge]i [i Eu voi primi pre voi. {i voi fi
vou\ Tat\ [i voi ve]i fi Mie fii [i fiice, zice Domnul Atot−
puternicul. Deci, aceste f\g\duin]e având, iubi]ilor, s\ ne
cur\]im pre noi de toat\ întin\ciunea trupului [i a sufle−
tului, f\când sfin]enie întru frica lui Dumnezeu.
Stih> A[teptând, am a[teptat pre Domnul. Aliluia, Aliluia, Aliluia!
EVANGHELIA (4)

c=nt\>
aceasta ne închin\m îngrop\rii [i învierii Tale.
Prochimen, glasul al cincilea>

Tu, Doamne, ne vei p\zi [i ne vei ap\ra de neamul acesta în veac.
Stih> Mântuie[te−m\, Doamne, c\ a lipsit cel cuvios.
APOSTOLUL (5)
F
Cite]ul> Din Epistola a Doua c\tre Corinteni a S=ntului Apostol Pavel, citire>
(1, 8−11)
ra]ilor, nu vreau s\ nu [ti]i voi pentru necazul nostru

ce s−a f\cut nou\ în Asia, c\ preste m\sur\ am fost îngreuia]i
[i preste putin]\, cât nu aveam noi n\dejde nici de via]\, ci
singuri întru noi judecata mor]ii aveam, ca s\ nu fim n\−
d\jduindu−ne spre noi, ci întru Dumnezeu, Cel ce ridic\
mor]ii< Care dintru atâta moarte ne−a izb\vit pre noi [i ne
izb\ve[te, întru Care am n\d\jduit, c\ înc\ ne va [i mai
izb\vi, ajutorându−ne [i voi pentru noi cu rug\ciunea ca, de
c\tre multe fe]e, darul ce este întru noi prin mul]i s\ se
mul]umeasc\ pentru noi.
Stih> Milele Tale, Doamne, în veci voi cânta. Aliluia, Aliluia, Aliluia!
EVANGHELIA (5)
mila, via]a... Preotul zice ecfonisul> C\ milostiv [i iubitor de oameni... Diaconul>
Domnului s\ ne rug\m. Iar preotul cite[te rug\ciunea [i cite]ul c=nt\>

Prochimen, glasul al [aselea>
Miluie[te−m\, Dumnezeule, dup\ mare mila Ta.
Stih> Inim\ curat\ zide[te întru mine, Dumnezeule.
APOSTOLUL (6)
F
Cite]ul> Din Epistola c\tre Galateni a Sfântului Apostol Pavel, citire> (V, 22−
26< VI, 1−2)
ra]ilor, roada Duhului este> dragostea, bucuria, pacea,

îndelung\ r\bdarea, bun\tatea, facerea de bine, credin]a,
blânde]ile, înfrânarea poftelor, împotriva acestora nu este
lege. Iar care sunt ai lui Hristos, trupul [i−au r\stignit cu
patimile [i cu poftele. De tr\im cu Duhul, cu Duhul s\ [i
umbl\m, s\ nu fim m\re]i în de[ert, unul pre altul înt\−
râtând, unul altuia pizmuind. Fra]ilor! De va [i c\dea
vreun om în vreo gre[eal\, voi, cei duhovnice[ti, îndrepta]i
pre unul ca acela cu duhul blânde]ilor, p\zindu−te pre tine,
ca s\ nu cazi [i tu în ispit\. Purta]i sarcina unul altuia [i a[a
ve]i împlini Legea lui Hristos.
Stih> Fericit b\rbatul care se teme de Domnul. Aliluia, Aliluia, Aliluia!
EVANGHELIA (6)
c=nt\>
Prochimen, glasul al [aptelea>

Doamne, nu cu mânia Ta s\ m\ mustri pre mine,
nici cu iu]imea Ta s\ m\ cer]i.
Stih> Miluie[te−m\, c\ neputincios sunt.
APOSTOLUL (7)
F
Cite]ul> Din Epistola :nt=i c\tre Tesaloniceni a Sf\ntului Apostol Pavel,
citire> (V, 14−23)
ra]ilor, rogu−v\ pre voi, în]elep]i]i pre cei f\r\ de rân−

duial\, mângâia]i pre cei slabi la inim\, sprijini]i pre cei
neputincio[i, fi]i r\bd\tori spre to]i. Socoti]i s\ nu
întoarc\ cineva r\u cuiva, ci pururea cele bune s\ urma]i [i
unul spre altul [i spre to]i, totdeauna s\ v\ bucura]i,
neîncetat v\ ruga]i, întru toate s\ mul]umi]i c\ aceasta este
voia lui Dumnezeu, întru Hristos Iisus spre voi. Duhul s\
nu−l stin−ge]i, proorociile s\ nu le def\ima]i, toate s\ le
adeveri]i, ce este bun s\ ]ine]i, de tot felul de lucru r\u s\ v\
feri]i. Iar :nsu[i Dumnezeul p\cii s\ v\ sfin]easc\ pre voi
întru toate des\vâr[it [i întru tot întreg duhul vostru [i
sufletul [i tru−pul f\r\ de prihan\, întru venirea Domnului
nostru Iisus Hristos s\ se p\zeasc\.
Stih> Auz\−te Domnul în ziua necazului. Aliluia, Aliluia, Aliluia!
EVANGHELIA (7)
Diaconul> Domnului s\ ne rug\m. Iar preotul cite[te rug\ciunea.
Dup\ aceasta preotul cel dintâi, luând sfânta Evanghelie [i deschizând−o, o
pune pre capul celui ce îi fac Maslu [i, ]inând−o to]i, zice preotul cel dintâi
Î
rug\ciunea aceasta cu glas mare, iar ceilal]i cânt\ cu glas lin> Doamne miluie[te.
Domnului s\ ne rug\m.
mp\rate sfinte, îndurate....

Dup\ aceasta, luând sfânta Evanghelie de pre capul celui c\ruia îi fac Maslu,
o d\ de o s\rut\. Apoi strana cânt\ pre glasul al 4−lea>
Izvorul t\m\duirilor având, sfin]ilor cei f\r\ de argin]i,

t\m\duiri da]i tuturor celor ce le trebuie, c\ de prea mari
daruri v−a]i învrednicit de la izvorul cel pururea curg\tor
al Mântuitorului nostru, c\ a zis c\tre voi Domnul, ca [i
c\tre cei împreun\ urm\tori cu Apostolii> @Iat\, v−am dat
vou\ putere asupra duhurilor celor necurate ca s\ le scoate]i
pre dânsele [i s\ t\m\dui]i toat\ boala [i toat\ durerea˜.
Pentru aceasta, întru înv\]\turile Lui bine vie]uind, în dar
a]i luat, în dar da]i, t\m\duind patimile sufletelor [i ale tru−
purilor noastre.
Slav\...
Caut\ spre rug\ciunea robilor t\i, ceea ce e[ti cu totul f\r\
prihan\, potolind pornirile cele rele asupra noastr\, de tot
necazul izb\vindu−ne pre noi. C\ pre tine una te avem an−
ghir\ tare [i nemi[cat\ [i a ta folosin]\ am dobândit. S\ nu
ne ru[in\m, St\pân\, cei ce te chem\m pre tine< gr\be[te
spre rug\ciunea celor ce strig\ c\tre tine cu credin]\> Bu−
cur\−te, St\pân\, ajut\toarea tuturor, bucuria, acoper\−
mântul [i mântuirea sufletelor noastre.
{i acum...
St\pân\, prime[te rug\ciunea robilor t\i [i ne izb\ve[te
pre noi de toat\ nevoia [i necazul.
Apoi zice diaconul ectenia> Miluie[te−ne pre noi, Dumnezeule [i celelalte...
Iar preotul> C\ milostiv [i iubitor de oameni... Dup\ acestea zice preotul> Slav\
}ie, Hristoase Dumnezeule, n\dejdea noastr\, slav\ }ie. Slav\... {i acum...
Doamne miluie[te (de 3 ori). {i sfâr[itul>
Hristos, adev\ratul Dumnezeul nostru, pentru

rug\ciunile preacuratei Maicii sale, cu puterea cinstitei [i
de via]\ f\c\toarei Cruci, ale Sfântului, sl\vitului [i întru
tot l\udatului Apostol Iacov, fratele Domnului dup\ trup, [i
ale tuturor sfin]ilor, s\ ne miluiasc\ [i s\ ne mântuiasc\ pre
noi, ca un bun [i iubitor de oameni.
{i, f\când trei metanii, cei c\rora li se face Maslu zic>
Binecuvânta]i, p\rin]i sfin]i]i, [i m\ ierta]i pre mine,
p\c\tosul (de trei ori).
{i preo]ii, la fiecare zicere, zic>
Dumnezeu s\ v\ ierte [i s\ v\ binecuvinteze, [i s\n\tate

s\ v\ d\ruiasc\.
{i a[a luând binecuvântare [i iertare de la dân[ii, dau slav\ lui Dumnezeu. Dup\
care se c=nt\ urm\toarele tropare pre glasul al 8−lea> St\p=n\, St\p=n\... O,
Preasf=nt\ Doamn\... Toat\ n\dejdea noastr\...
Pentru rug\ciunile Sfin]ilor P\rin]ilor no[tri, Doamne

Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluie[te−ne pre noi.
Strana> Amin.

SF Maslu

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SF Maslu

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

R+NDUIALA SF+NTULUI MASLU

Binecuvântat este Dumnezeul nostru... apoi> Slav\ }ie, Dumnezeul nostru...

eni]i s\ ne ;nchin\m ;mp\ratului nostru Dumnezeu.

oamne, auzi rug\ciunea mea, ascult\ cererea mea

Apoi cânt\m pre glasul al 6−lea>

Doamne, nu cu mânia Ta s\ m\ mustri pre mine,

Miluie[te−ne pre noi, Doamne, miluie[te−ne pre noi, c\,

izb\ve[te pre noi de vr\jma[ii no[tri, c\ Tu e[ti Dum−

iluie[te−m\, Dumnezeule, dup\ mare mila Ta, [i dup\

Doamne, buzele mele vei deschide [i gura mea va vesti lauda

St\pâne, Hristoase Mult−Milostive, miluie[te [i

Cu untuldelemn al îndur\rilor Tale, St\pâne, mângâind

pre robii T\i de toate neputin]ele [i necazurile, ca neîncetat

Tu :nsu]i, Cel ce e[ti minunat [i milostiv între oamenii cei

Ca Cela ce e[ti izvor dumnezeiesc al milei, ca un adânc al

Cel ce ai poruncit celor bolnavi s\ cheme pre preo]ii T\i

N\sc\toare de Dumnezeu, pururea Fecioar\ Preasfânt\,

Cel ce e[ti adâncul milei, Preabunule, miluie[te, Milostive,

Cu cuvintele Tale, Iubitorule de oameni, ai ar\tat prin un−

Cel ce e[ti izvorul milei, Preabunule, pre ace[tia ce cu

Firea, ca o preasl\vit\ cunun\, a primit na[terea ta cea

Caut\ din cer, Îndurate, arat\ mila Ta tuturor, d\ acum

Fecioar\, primind cânt\rile [i rug\ciunile robilor t\i,

Caut\ cu ochiul T\u întru mil\, Bunule, spre rug\ciunea

Dat−ai darul T\u prin apostolii T\i, lesne iert\torule, iubi−

Caut\ din cer, Cel ce e[ti neajuns ca un îndurat, cu mâna

Pre tine, Preacurat\, polata Împ\ratului, ceea ce e[ti mult

Unule, Cel ce e[ti grabnic spre ajutor, Hristoase, arat\ de

inecuvântat\ este împ\r\]ia a Tat\lui [i a Fiului [i a

Cu pace Domnului s\ ne rug\m.

oamne, Care cu mila [i cu îndur\rile Tale t\m\duie[ti

Unule, Cel ce e[ti grabnic spre ajutor, Hristoase, arat\ de

Fiind orbit la ochii sufletului, vin la Tine, Hristoase, ca [i

Sufletul meu, Doamne, cel sl\b\nogit cumplit în multe

Ca un ucenic al Domnului ai luat Evanghelia, drepte, ca

Dumnezeu, Cuvântul Tat\lui, Cel Unul−N\scut, Care a

În Mira, Sfinte Nicolae, sfin]itor te−ai ar\tat, c\ Evanghelia

Mare ap\r\tor te−a aflat întru primejdii lumea, purt\−

Purt\torule de chinuri [i t\m\duitorule, sfinte Panteli−

Sfin]ilor cei f\r\ de argin]i [i f\c\torilor de minuni, cerce−

M\ririle tale, iubitorule de feciorie, cine le va spune? C\

Ceea ce e[ti rug\toare cald\ [i zid nesurpat, izvor de mil\

Diaconul> S\ lu\m aminte. Preotul> Pace tuturor! Cite]ul> {i duhului t\u.

Prochimenul glasul ;nt=i>

Stih> Bucura]i−v\, drep]ii, întru Domnul.

ra]ilor, lua]i pild\ de patim\ rea [i de r\bdare în−

Doamne, arm\ asupra diavolului Crucea Ta ai dat−o nou\<

\rinte sfinte, doctorul sufletelor .... Aceast\ rug\ciune

Diaconul> S\ lu\m aminte. Preotul> Pace tuturor! Cite]ul> {i duhului t\u.

Prochimen, glasul al doilea>

ra]ilor, datori suntem noi, ace[ti tari, s\ purt\m sl\−

ra]ilor, voi sunte]i trupul lui Hristos [i m\dulare din

Slav\ }ie, Doamne, slav\ }ie!

Prochimen, glasul al patrulea>

ra]ilor, voi sunte]i Biserica Dumnezeului Celui viu,

Slav\ }ie, Doamne, slav\ }ie!

Prochimen, glasul al cincilea>

ra]ilor, nu vreau s\ nu [ti]i voi pentru necazul nostru

Diaconul> S\ lu\m aminte. Preotul> Pace tuturor! Cite]ul> {i duhului t\u.

ra]ilor, roada Duhului este> dragostea, bucuria, pacea,

Diaconul> S\ lu\m aminte. Preotul> Pace tuturor! Cite]ul> {i duhului t\u.

Prochimen, glasul al [aptelea>

ra]ilor, rogu−v\ pre voi, în]elep]i]i pre cei f\r\ de rân−