Cel care-l prinsese îl aduce-n casă. Îi ia de-aripioare un chip delicat; Într-o colivie îi dă de mâncat Semințe mărunte, in, mei, apă bună, Și c-un alt stiglete june-l împreună. Iat-o în sclavie, biata pasărea! Adio câmpie care îi plăcea! Dintr-un colț într-altul strâmta închisoare El mereu o cearcă, vrând să se strecoare; Dar dă tot de gratii cari-l țin în loc! Și mereu revarsă dorul său cu foc: - Așadar aicea o să mor, vai mie! N-o să mai am voie să zbor pe câmpie!... Camaradul june, care-a fost născut Chiar în colivie și n-a cunoscut Viața de câmpie, se înduioșează. Și mai lângă dânsul merge de s-așează: - Ce ai? îl întreabă - Ce te întristezi? Sau nu ai de toate aici unde șezi? Totdauna, dragă, aici ni se pune Apă și mâncare, proaspete și bune. Apoi eu, din parte-mi mă voi îngriji Orișice a-ți face, spre a mă iubi. Dorul, suferința, aud că s-alină Când iubirea dulce inimele-mbină. Nu-ți întoarce gândul spre câmpii mereu, Aud că acolo traiul e mai rău. Ninsori, ploi și grindini, păsările-ngheață; Vinderei1 și ulei iau dulcea viață. Liniștea nici noaptea nu o pot gusta; Abia închid ochii spre a dormita, Și fără de veste chiar din cuib le-apucă Cucuveaua care umblă ca nălucă. Astfel de vieață este chin curat; Cine o dorește este fermecat. Crede-mă, aicea este mult mai bine. Dar de ce taci astfel, scumpul meu vecine? Dac-ai ști cât te ador eu! Cum aș vrea tot vesel să te văz mereu! 1 Vindereu – specie de șoim - Ah! zice captivul, a mea veselie S-a dus cu vieața ce-aveam pe câmpie! Să mai fiu ferice eu nu voi putea Fără să recapăt libertatea mea.