*** Conținutul acestor exerciții este protejat de marca înregistrată K&M®și de ISBN 978-606-

12-0825-8; ISBN 978-606-12-0978-1

B1 - HAUSAUFGABE vom 07.12.2022

Zu lernen:

- Die Wörter aus dem B1-Wortschatz (Kap. 3 und natürlich Kap.1-2)

- Die 3 Formen der ersten 30 Verben (aus der Liste mit den unregelmäßigen Verben)

Zu übersetzen:

I.Grammatik – MIX
1.Noi ne îmbrăcăm repede pentru că este destul de târziu.

2.Copiii se îmbracă pentru că ei vor merge la bunicii lor.

3.Profesoara se bucură pentru că elevii ei învață foarte bine.

4.Vecinii lor se grăbesc, pentru că ei vor să meargă la o mătusă.

5.Sora ta se piaptănă destul de des pentru că părul ei este lung.

6.Oaspeții se dezbracă pentru că la noi este prea cald.

7.Acel copil se spală pentru că el este murdar.

8.Sora lui se bucură pentru că mâine vor sosi părinții lor.

9.Acești bărbați se prezintă pentru că ei vor fi colegii tăi.

10.Elevii se îmbracă pentru că ei se vor plimba prin acel parc.

II.Zu Kap. 3

1. Această grădiniţă (r Kindergarten, ..) este pentru copiii din cartierul (s Viertel, -) nostru.

2. Întreprinzătorul (r Unternehmer, -) este foarte bogat (reich), el locuieşte cu familia lui în

această vilă (e Villa, pl. die Villen).

3. Tu nu poţi rămâne toată noaptea (nicht die ganze Nacht) acolo, pentru că vârstincii/ bătrânii
(die Alten) te vor pedepsi (bestrafen).
1
4. Avocatul (r Rechtsanwalt, -..e) firmei lor poate să te sfătuiască (beraten), el va fi sigur amabil
(nett) şi obiectiv (sachlich).

5. Fiul ei şi fiica mea au voie să meargă împreună la cinema (= ins Kino, s Kino, -s), dar noi vom
alege ziua.

6. Străinul (r Fremde, -n = străinul/ necunoscutul; r Ausländer, - = străinul/ persoana din

străinătate) vrea să îţi dea aceste flori, pentru că el este foarte recunoscător (dankbar) pentru
ajutorul tău (e Hilfe, -n).

7. Artistul (r Künstler, -) a vrut să viziteze cu tinerii (r Jugendliche, -n) muzeele dar şi (aber auch)
grădina zoologică (r Zoo, -s/ r Tiergarten, ..).

8. Acest localnic (r Einheimische, -n) este foarte îndrăgit (bliebt), pentru că el este corect (fair) şi
prietenos (freundlich).

9. Acea şomeră (e Arbeitslose, -n) era foarte săracă şi a trebuit din păcate (leider) să lucreze
pentru acei oameni.

10. Cetăţenii (r Bürger, -) au vrut să întemeieze (gründen) o asociație (r Verein, -e) , dar aceste
persoane au fost împotriva deciziei (r Beschluss, -..e/ e Entscheidung, -en).

III.FREIE MEINUNG: Thema MODE

* Rugăm și cursanții care au mai văzut acest text, să efectueze traducerea, pentru aprofundarea
vocabularului și structurilor de nivel A2

Vreau să mă îmbrac modern (modern/ modisch), dar moda (e Mode, -n) nu este totul (nicht alles)
pentru mine. Ca femeie (als Frau), iubesc hainele (pl. die Kleider = 1. haine, 2. rochii), dar hainele mele
trebuie să îmi (mir) stea bine (gut stehen). Altfel (sonst) mă simt nesigură (unsicher). Prietena mea nu
înțelege acest lucru (...versteht das nicht). Ea poartă (tragen, sie trägt) doar haine de marcă (pl. die
Markenkleider), dar nu toate (nicht alle) hainele îi stau bine (stehen ihr gut). Câteodată (manchmal)
ea arată (aus/siehen) ridicol (lächerlich) [= Manchmal sieht sie lächerlich aus], dar asta (das) n-o
interesează (interresiert sie nicht). Eu nu pot gândi ca ea (...nicht wie sie denken). Moda trebuie să
servească (dienen) oamenilor, și nu invers (und nicht umgekehrt).