Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CARTE TEHNICĂ
INSTALAȚIE DE VIDEO INTERFON ELECTRA
pentru vile (1,2,3 familii)
gama smart
VTM.3S3.ROB(W) VTM.3S4.ROB(W)
smart smart+
1.1 Destinație 3
1.2 Caracteristici generale 3
1.3 Funcțiunile instalațiilor VIDEO smart 4
1.4 Componența instalațiilor VIDEO smart 4
1.5 Caracteristici tehnice ale instalațiilor VIDEO smart 6
1.6 Schemele bloc ale instalațiilor VIDEO smart 6
1.7 Conectarea terminalelor adiționale în interior 6
1.8 Conectarea în paralel a panourilor exterioare VIDEO smart 7
1.9 Dimensionarea instalațiilor VIDEO smart 7
3 INSTALARE 16
3.1 Cabluri recomandate pentru instalațiile VIDEO smart 16
3.2 Instalarea terminalelor VIDEO smart și smart+ 17
3.3 Instrucțiuni de electro-securitate pentru unitea centrală 17
3.4 Instalarea unității centrale 18
3.5 Instalarea dozelor de derivație AUDIO - VIDEO 19
3.6 Instalarea dozelor de selecție VIDEO 20
3.7 Instalarea yalei electromagnetice 22
3.8 Instalarea panoului exterior VIDEO smart 23
3.9 Scheme de conexiuni VIDEO smart 24
5 UTILIZARE 32
6 ÎNTREȚINERE 34
7 GARANȚIE 34
8 PRODUCĂTOR 34
1 PREZENTAREA INSTALAȚIEI
1.1 Destinație
Instalația de videointerfon full-duplex tip ELECTRA smart este destinată controlului accesului persoanelor străine
pe proprietăți private (case,vile) și în imobile (spații de vile, etc.). Locatarii folosesc cheie sau tag/card de proximitate
pentru acces, iar celelalte persoane cer şi primesc sau nu permisiunea de acces prin intermediul terminalelor video
sau audio din interior. Locatarii au posibilitatea să vadă pe display-ul terminalului video persoana care apelează sau
alte spații exterioare (curtea din spate, etc).
Tehnologie GLASS
Carcasă frontală cu ecran din Feedback sonor
Vasilescu Ion sticlă antiefracție. Bip de confirmare pentru
Popescu Vasile
Tastatură TOUCH iluminată fiecare atingere a tastaturii
în timpul utilizării. touch.
Ionescu Ana
Ușor de curățat.
smart
Vasilescu Ion
Tastatură TOUCH
Popescu Vasile
pagina 3/40
smart
+ monitorizare video succesivă pe maxim 5 camere (3 panouri în paralel sau 4 camere video externe
suplimentare sau orice combinație între cele două)
+ comanda unei automatizări: comanda AUX (poartă auto, ușă garaj, etc.)
+ semnalizarea “ușă deschisă“ dacă poarta/ușa rămâne deschisă mai mult de 30 de sec. după o comandă de
acces (numai dacă yala transmite această informație)
În instalațiile cu panou exterior VIDEO smart se poate conecta orice tip de terminal: video și/sau audio smart și/sau
! smart+.
VSB.2DN.ROW
Yală de curent
continuu (12Vc.c.)
sau
Yală de curent
sau alternativ (24Vc.a.)
sau
Yală ELECTRA
VPM.1S(F)0.ROB VTM.3S4.ROB(W) VTM.3S3.ROB(W) SCU.VDN.ROW VSB.4DN.ROW YEM.xxx TAG.ELT.000
pagina 4/40
smart
VSB.2DN.ROW
Yală de curent
continuu (12Vc.c.)
sau
Yală de curent
sau alternativ (24Vc.a.)
sau
Yală ELECTRA
VPM.2S(F)0.ROB VPM.3S(F)0.ROB VTM.3S4.ROB(W) VTM.3S3.ROB(W) SCU.VDN.ROW VCB.2DN.ROW VSB.4DN.ROW YEM.xxx TAG.ELT.000
Panou exterior smart Terminale video Unitate Doză Doză Yală de Tag de
pentru vile (2 sau 3 familii) smart+ sau smart centrală derivație selecție video CC sau CA acces
pagina 5/40
smart
VPM.1S(F)0.ROB
2/ VTM.3S4.ROW
Yală
CC/CA 6/ 6/
3/ 230 Vc.a
cameră
SCU.VDN.ROW
video
externă balun
video
4/
ACC 6/ VTM.3S4.ROB(W)
(Opțional)
3/ 12V/1,3Ah
VPM.3S(F)0.ROB
2/ VCB.2DN.ROW
Yală
CC/CA 6/ 6/ 6/ VTM.3S4.ROB(W)
3/
SCU.VDN.ROW
230 Vc.a
4/ 6/ VTM.3S4.ROB(W)
smart smart
De la
unitatea 6 6 3 3
centrală
/ / / /
sau doza
derivație
audio-video VTM.3S3.ROB(W) VTM.3S3.ROB(W) ATM.OS3.ROB(W) ATM.OS3.ROB(W)
principal adițional 1 adițional 2 adițional 3
smart+ smart+
De la
unitatea 6 6 3 3
centrală
/ / / /
sau doza
derivație
audio-video VTM.3S4.ROB(W) VTM.3S4.ROB(W) ATM.OS4.ROB(W) ATM.OS4.ROB(W)
principal adițional 1 adițional 2 adițional 3
smart+ smart
De la
unitatea 6 6 3 3
centrală / / / /
sau doza
derivație
audio-video VTM.3S4.ROB(W) VTM.3S3.ROB(W) ATM.OS4.ROB(W) ATM.OS3.ROB(W)
principal adițional 1 adițional 2 adițional 3
pagina 6/40
smart
EXTERIOR INTERIOR
VPM.1S(F)0.ROB
Panou exterior SCU.VDN.ROW
Intrare Nr. 1 6/ 6/
3/ / 230 Vc.a VTM.3S4.ROB(W)
cameră
video
externă
6/
/
2
balun video ACC
4/ 12V/7Ah VSB.4DN.ROW
Yală 3 Doză selecție
INTRARE NR.1 CC/CA
/ video
230 Vc.a
VPM.1S(F)0.ROB /
Panou exterior 3
Intrare Nr. 2 /
cameră 6/ 6/
video
externă
SCU.VDN.ROW
balun video
4/ /2
Yală 3 ACC
CC/CA / 12V/7Ah
INTRARE NR.2
6/
INTRARE NR.3
INTRARE NR.4 6/
Distanța maximă garantată, măsurată între panoul exterior și cel mai îndepărtat terminal video din instalație este de 250 m.
Pentru distanțe mai mari consultați producătorul.
pagina 7/40
smart
Pentru un imobil cu 3 familii, o singură intrare de acces, 2 camere exterioare, pentru o instalație video smart sunt
necesare:
- panou exterior video smart: VPM.3S(F)0.ROB – 1 buc.
- terminale video smart + sau smart (câte un terminal în fiecare interior): VTM.3S3(4).ROB(W) 3 buc.
- doză de derivație audio - video: VCB.2DN. ROW: 1 buc.
- unitate centrală: SCU.VDN.ROW: 1 buc.
- doză selecție video: VSB.2DN.ROW: 1 buc.
- camere video exterioare: 2 buc.
- balun video: 2 buc.
- lungime cablu: se adaptează în funcție de fiecare locație în parte.
Exemplu
V P M.1(2)(3)S(F)0.RO B
Video
Culoare - Black
Panel smart
Destinația produsului:
Pentru 1, 2, 3 familii
România
Montaj:
S (Surface) = montaj aparent Varianta constructivă
F (Flush) = montaj îngropat
pagina 8/40
smart
Număr maxim de adrese pentru terminale 1, 2 sau 3 în funcție de nr. de taste de pe panou
Posibilitate de montaj al panourilor în paralel Maximum 4 panouri video sau audio în paralel
smart+
VTM.3S4.ROB(W)
- sunt realizate în tehnologie GLASS, cu tastatură - reglare volum convorbire în 2 trepte și ÎNCHIS;
TOUCH, iluminată la activare; - comunicație de date digitală;
- se montează în interior; - conectare în paralel (terminale adiționale video
- afișează pe display imaginea de la intrarea pe și/sau audio max. 4).
proprietate sau în clădire pe durata apelului, - posibilitatea utilizării ca sonerie
convorbirii sau pe durata monitorizării; + semnalizare poartă/ușă deschisă dacă poarta/ușa de
- comunicație audio full-duplex, acces a rămas deschisă mai mult de 30s, tasta
- comunicație de date digitală; clipește; semnalul se anulează la închiderea ușii.
- comandă deschidere poartă/ ușă de acces;
VTM.3S3.ROB(W)
Microfon
Display LCD 3.5”
RĂSPUNDE LA APEL/ÎNCHIDE CONVORBIREA
LEDul tastei clipește la apel, luminează în convorbire și stins în stand by. Prin atingerea tastei se
deschide comunicația, iar la următoarea atingere se închide convorbirea fără acces.
MONITORIZARE AUDIO-VIDEO, SELECȚIE CAMERĂ VIDEO
Durata monitorizării: 10 sec.
Puteți vedea si asculta ce se întâmplă la intrare, în fața panoului exterior. Monitorizarea nu este
posibilă dacă un alt terminal din instalație este apelat, în convorbire sau monitorizare.
// Dacă sunt montate mai multe camere video, apăsarea succesivă a tastei schimbă camera prin care
se monitorizează.
Difuzor
pagina 10/40
smart
Microfon
Display LCD 3.5”
VTM.3S4.ROB(W)
RĂSPUNDE LA APEL/ÎNCHIDE CONVORBIREA
LEDul tastei clipește la apel, luminează continuu în convorbire și stins în stand by. Prin atingerea
tastei se deschide comunicația, iar la următoarea atingere se închide convorbirea fără acces.
MONITORIZARE AUDIO-VIDEO, SELECȚIE CAMERĂ VIDEO
Durata monitorizării: 10 sec.
Puteți vedea si asculta ce se întâmplă la intrare, în fața panoului exterior. Monitorizarea nu este
posibilă dacă un alt terminal din instalație este apelat, în convorbire sau monitorizare.
// Dacă sunt montate mai multe camere video, apăsarea succesivă a tastei schimbă camera prin care
se monitorizează.
COMANDĂ AUXILIARĂ
Indiferent de starea postului: monitorizare, apelare sau convorbire, această tastă poate comanda o
automatizare conectată la instalaţie: poartă de acces auto sau garaj, un sistem de iluminare, etc.
Difuzor
ABS
Carcasă
Ecran sticlă, gros. 3 mm
Montaj Aparent
Grad de protecție prin carcasare (IP) IP31
Gama temperaturilor de funcționare 0°C ... + 45°C
Umiditate relativă maximă în timpul funcționării 90% fără condens
Gama temperaturilor de transport și depozitare - 33°C ... + 55°C
Dimensiuni de gabarit 210 x 96 x 30 mm
Masa 0,4 kg
pagina 11/40
smart
S C U .V D N . R O W
TIME:
Reglaj temporizare yală
Capac protecție conexiuni
Recomandarea producătorului:
Dacă lungimea totală a cablului de la panoul exterior la ultimul terminal este mai mare de 250m și tensiunea
măsurată la bornele de pe ultimul terminal sunt mai mici de 12V, se recomandă conectarea la capătul instalației
a unei surse de alimentare suplimentare de tip SAC.V1A.DIN cu aceleași caracteristici electrice ca și
SCU.VDN.ROW.
pagina 13/40
smart
V C B .2 D N . R O W
Video
Culoare: White
Connection Box
V C B .2 D N . R O W
pagina 14/40
smart
V S B .4(2) D N . R O W
Video
Culoare: White
Selection Box
V S B .4(2) D N . R O W
+ asigură conectarea a maxim 4(2) camere
video suplimentare sau 4 (2) panouri exterioare
video în paralel în instalația VIDEO smart.
pagina 15/40
smart
TA G . E LT. 0 0 0
Denumirea Varianta
Producător
constructivă
ELECTRA
Asigură accesul în imobil prin interacțiunea cu cititorul RFID din panoul exterior
TAG.ELT.000
3 INSTALARE
pagina 16/40
smart
2 smart
18 cm
Terminalul se va amplasa în locul și lungime cablu
(din perete)
la înălțimea convenite cu proprietarul
(155cm înălțimea recomandată).
Dispunerea bornelor:
VTM.3S3(4).ROB(W)
de la buton Dbl
sonerie
+14V
CD
de la doza audio-video GND
(VCB.2DN.ROW) +Uv
Vin
GNV
Vout
pagina 17/40
smart
Se fixează SCU pe șina DIN și se blochează cu ajutorul clipsului sau se fixează pe perete, cu șuruburi A3,5 x 32 și
dibluri ø 6 mm.
Se conectează cablul de alimentare (3 x 0,75 mm2) la bornele F , N , ale SCU, respectiv în tabloul electric la
cele două siguranțe automate corespunzătoare instalației de interfon (fără ca siguranțele să fie anclanșate). Firul de
împământare se conectează la borna a tabloului electric.
Acumulatorul se va conecta la bornele unității centrale după punerea în funcțiune a instalației.
2
Șina DIN 3 Clips de fixare Șurub A3,5 × 32 (2 buc.) Capac protecție (2 buc.) Șurub B2,9 × 9,5 (4 buc.)
Sig.10A
F ᴓ F -ACC
Sig.10A Acumulator
Rețea electrică N ᴓ N +ACC
230V/50Hz
ᴓ
+14V +14V
CD IN CD OUT
De la
panou GND GND Spre terminal video sau
exterior doză derivație audio-video
P +Uv
Vin 1 Vout
GNV 1 GNV
GNV 2 BUT
De la Vin 2 LC
camera Yală electromagnetică CC
video Ucam LA/C sau
suplimentară
GND LA Yală electromagnetică CA
AUX 2
JP1 Comandă auxiliară (AUX)
AUX 1
SCU.VDN.ROW
Notă: Dacă se montează o cameră video suplimentară este obligatoriu să deconectați jumperul JP1 aflat pe SCU!
pagina 18/40
smart
2
Șina DIN 3 Clips de fixare Șurub A3,5 × 32 (2 buc.) Capac protecție (2 buc.) Șurub B2,9 × 9,5 (4 buc.)
Dispunerea bornelor:
+14V +14V
in-out 1+2
CD CD derivaţie
in-out 1+2 Fam.1
Coloana IN GND GND
in-out 1+2
GND GND
in-out 1+2
+Uv +Uv
in-out 1+2
Coloana OUT
(derivaţie Fam.3) Vout Vout 1 derivaţie
out Fam.2
GNV GNV 1
out
Vout Vout 2
in
GNV GNV 2
in
VCB.2DN.ROW
pagina 19/40
smart
VSB.4DN.ROW
Montaj pe Șină DIN Montaj pe perete
2
Șina DIN 3 Clips de fixare Șurub A3,5 × 32 (2 buc.) Capac protecție (2 buc.) Șurub B2,9 × 9,5 (4 buc.)
Dispunerea bornelor:
+14V 1 +14V
CD 1 CD
GND 1 GND
INTRAREA 1 IEŞIRE
/Sursa de semnal +Uv 1 +Uv Spre terminal
video Nr.1 video, doza
Vin 1 Vout de derivaţie
GNV 1 GNV audio-video
sau intrare SCU
+14V 2
+14V 3 4 +14V
INTRAREA 2
/Sursa de semnal CD 2+3 4 CD
video Nr.2 GND 2+3 4 GND
INTRAREA 4
GND 2+3 4 +Uv /Sursa de semnal
video Nr.4
+Uv 2+3 4 Vin
INTRAREA 3 2 4 GNV
/Sursa de semnal Vin
video Nr.3 GNV 2
12345
Programare
Vin 3
CONFIG
adrese surse de
GNV 3 semnal video
ON
VSB.4DN.ROW
VSB.2DN.ROW
Montaj pe Șină DIN Montaj pe perete
2
Șina DIN 3 Clips de fixare Șurub A3,5 × 32 (2 buc.) Capac protecție (2 buc.) Șurub B2,9 × 9,5 (4 buc.)
pagina 20/40
smart
Dispunerea bornelor:
Programare
CONFIG
123
Vin1 1
adrese surse
ON
Vin2 2 de semnal video
INTRAREA 1
/Sursa de semnal GNV2 2 GNVout
video Nr.1
GNV1 1 Vout
+Uv 1+2 +Uv
INTRAREA 2 IEŞIRE
/Sursa de semnal GND 1+2 GND Spre terminal
video Nr.2 video, doza
CD 1+2 CD de derivaţie
+14V 1+2 +14V audio-video
sau intrare SCU
VSB.2DN.ROW
Utilizarea dozei de selecție video pentru conectarea mai multor camere video externe
VPM.1S(F)0.ROB
SCU.VDN.ROW
6/
6/ Spre terminal
video
VSB.4DN.ROW
4/ JP1 DECONECTAT
Doză de selecție
Balun video
video
4/
6/ ON
4/
OFF 1 2 3 4 5
4/
Exemplul 1
Exemplul 2
6
/ SCU.VDN.ROW
VPM.2S(F)0.ROB
Panou exterior
VSB.2DN.ROW
Nr. 1 6/
Doză de selecție
video
Balun
video
4/ JP1 DECONECTAT
6/
Spre doza de
derivaţie
6/ audio-video
VPM.2S(F)0.ROB SCU.VDN.ROW
Panou exterior
Nr. 2
6/ ON
Balun
video
4/ JP1 DECONECTAT OFF 1 2 3
pagina 21/40
smart
ON
V S B .4 D N . R O W
1 2 3 4 5
OFF
Programare nr. de semnale
video conectate la VSB (panouri sau/și camere video externe)
OFF OFF 2 semnale video
Dacă sunt conectate 2 camere suplimentare
ON OFF 3 semnale video comutatorii vor OFF-OFF
OFF ON 4 semnale video Exemplu
Programare adresa Video Selection Box (VSB) conectată
la o Unitate Centrală de la o intrare în clădire
OFF OFF adresa 1 Programare adresă pentru VSB în cazul cuplării în paralel Numai când VSB este conectat
a mai multor panouri exterioare, cu maxim 4 camere video între camerele video exterioare,
ON OFF adresa 2 suplimentare pentru fiecare panou. Adresa VSB va fi aceeași
OFF ON adresa 3 cu adresa panoului exterior conectat la aceeași Unitate Centrală respectiv panou exterior și
Unitatea Centrală(SCU)
ON ON adresa 4 cu VSB pentru care se face programarea.
Dacă panoul exterior cuplat în paralel are adresa 1,
Programarea locului în care se conectează VSB va fi programat cu adresa 1
Video Selection Box(VSB) în instalație. (adică OFF-OFF) Exemplu
OFF când VSB este conectat între Unitatea Centrală (SCU) și terminale.
ON când VSB este conectat între camerele video exterioare, respectiv panou exterior și Unitatea Centrală (SCU)
ON
V S B .2 D N . R O W
1 2 3
OFF
Programare adresa Video Selection Box(VSB) conectată
la o Unitate Centrală de la o intrare în clădire
OFF OFF adresa 1 Programare adresă pentru VSB în cazul cuplării în paralel Numai când VSB este conectat
a mai multor panouri exterioare, cu maxim 2 camere video între camerele video exterioare,
ON OFF adresa 2 suplimentare pentru fiecare panou. Adresa VSB va fi aceeași respectiv panou exterior și
cu adresa panoului exterior conectat la aceeași Unitate Centrală Unitatea Centrală(SCU)
cu VSB pentru care se face programarea.
Dacă panoul exterior cuplat în paralel are adresa 1,
VSB va fi programat cu adresa 1
Programarea locului în care se conectează (adică OFF-OFF) Exemplu
Video Selection Box(VSB) în instalație.
OFF când VSB este conectat între Unitatea Centrală (SCU) și terminale.
ON când VSB este conectat între camerele video exterioare, respectiv panou exterior și Unitatea Centrală (SCU)
Notă: Pentru yalele electromagnetice produse de ELECTRA se vor folosi schemele de instalare menționate pe ambalajul produsului.
pagina 22/40
smart
Piesă
fixare-ghidare
cabluri
smart
Șurub Torx
Cablu interfon cu protecție
antifurt
Panoul exterior se montează la Este necesară realizarea, în prealabil, a unei găuri în perete de: l = 65mm, L= 56mm, A = 15mm
intrarea în imobil, pe suportul cel (vezi pg. 35 ANEXĂ Dimensiuni de gabarit).
Rama
Șurub 2,5 × 8 mm carcasei
Reglaj unghi cameră video trebuie să
fie la nivelul
suprafeței
peretelui.
20 cm
lungime
cablu
Șurub Torx cu
protecție antifurt
Cablu interfon
Este necesară realizarea, în prealabil, a unei găuri în perete de: l = 115mm, L= 280mm, A = 50mm
(vezi pg. 35 ANEXĂ Dimensiuni de gabarit).
Protecția antifurt
Dispunerea bornelor 1 2 3
+14V
Șurub
CD Torx
GND
spre SCU.VDN.ROW
P
Șurubul Torx trebuie înfiletat complet. În caz contrar, atunci când instalația este alimentată, panoul emite un
Vout semnal acustic permanent. Această funcțiune de avertizare este utilă în cazul în care o persoană neautorizată
GNV încearcă să desfacă panoul exterior. Alarma pornește imediat ce șurubul Torx începe să fie desfiletat. Funcția este
inactivă atunci când panoul se află în regim de programare.
F -ACC
N +ACC
Cablu
2 x 0,5 mm²
PORTOCALIU
Cablu
+14 V 3 x 0,75 mm² Dbl
ALBASTRU PORTOCALIU Sonerie
CD PORTOCALIU PORTOCALIU
+14V +14V +14V ușă
ALBASTRU
GND ALBASTRU ALBASTRU CD
MARO UTP CAT 5e CD IN CD OUT
Instalație V I D E O smart - 1 familie
P
3.9 Schema de conexiuni VIDEO smart
Yală de curent
continuu (CC) Cablu
2 x 0,75 mm²
smart
pagina 24/40
EXTERIOR IMOBIL INTERIOR IMOBIL
P (AWG 24)
UTP CAT 5e
GND GND +Uv +Uv
Vout VERDE (AWG 24) MARO MARO in-out 1+2 GNV
MARO MARO
P +Uv Vout
GNU Vout 1 Vout
VERDE Vin 1 Vout VERDE VERDE out VERDE
VPM.3S(F)0.ROB GNV 2.T P A
VTM.3S3(4).ROB(W)
GNV 1 GNV
GNV 1
Panou out
VERDE Vout VERDE Terminal 1
exterior VERDE GNV 2 BUT Buton (Opțional) Vout 2
deschidere ușă in
Vin 2 LC GNV
PORTOCALIU GNV 2
Ucam LA/C in UTP CAT 5e
MARO
UTP CAT 5e VCB.2DN.ROW (AWG 24)
GND LA (AWG 24)
ALBASTRU
Balun
AUX 2 Doză de derivație
Cameră video JP1
AUX 1 audio-video
video externă Dbl Dbl
SCU.VDN.ROW PORTOCALIU Sonerie PORTOCALIU Sonerie
+14V ușă +14V ușă
Terminal 3 Terminal 2
smart
pagina 25/40
smart
video
Cablu VERDE
Vin 3
CONFIG
2 x 0,5 mm²
PORTOCALIU
+14 V Cablu
GNV 3
ON
3 x 0,75 mm²
ALBASTRU
CD PORTOCALIU PORTOCALIU
+14V +14V VSB.4DN.ROW
GND
ALBASTRU ALBASTRU
MARO CD IN CD OUT
P
UTP CAT 5e
UTP CAT 5e Doză selecţie
Vout VERDE (AWG 24) MARO
GND GND
MARO
(AWG 24)
video
P +Uv
GNU
VERDE VERDE
VPM.1S(F)0.ROB Vin 1 Vout
De la S C U nr.3
INTRAREA Nr.3
I N T RA R E Nr.3
pagina 26/40
smart
Terminal Terminal
principal adițional 1
Terminal Terminal
principal adițional 1
Terminal Terminal
principal adițional 1
pagina 27/40
smart
Conectați unitatea centrală (SCU) la rețeaua de 230Vc.a. prin cuplarea celor două siguranțe automate de 10A,
montate pe fază și nul.
Opțional, se conectează acumulatorul la bornele +ACC și –ACC ale SCU.
ATENȚIE la polaritatea acumulatorului!
Verificați prezența tensiunilor de alimentare cu valorile specificate mai jos, la bornele SCU (folosiți un voltmetru de
curent continuu).
Tensiunile măsurate la bornele SCU: +14V – GND /13,8 … 14,3Vc.c.
+Uv – GND /13,5 … 14,3Vc.c.
Tensiuni măsurate la bornele panoului exterior și la bornele terminalelor + 14V - GND min. 12 Vc.c. oriunde în
+ Uv - GND min. 12 Vc.c instalație
Verificați semnalizările cu LED-uri ale SCU (vezi pct. 2.3.3)
BEEEEEP lung
[BEEEEEP] confirmare intrare în programare, confirmare de realizare corectă a programării.
frecvență ridicată
În timpul programării panourilor exterioare sau a terminalelor, acestea trebuie să fie în stand by. ( să nu fie în
apel, comunicație sau monitorizare).
pagina 28/40
smart
Programarea se poate face manual (cu terminalul conectat în instalație) sau cu programatorul PRG.TRM.001 (cu terminalul
deconectat din instalație).
pagina 29/40
smart
Se verifică funcțiunile terminalelor respectiv ale panoului exterior: apel, convorbire, acces, monitorizare audio și
video, comanda AUX : numai la instalația video cu terminal / terminale smart +.
Când se face un apel de la panoul exterior toate terminalele adiționale (dacă există) vor suna o dată cu terminalul
principal, toate afişează imaginea transmisă de panoul exterior și va rămâne în funcțiune doar terminalul de la care
s-a răspuns.
Instalația este reglată de către producător din punct de vedere audio pentru condiții standard de funcționare.
display nu este de calitate se reglează pe rând(pe spatele • Pentru imagine neclară reglează:
terminalului) până se obține rezultatul maxim, în urmatoarea ADAPT. IMPEDANȚĂ ➅
4.4 Depanare
SCU:
S1: verde
Nu funcţionează terminalele S2: verde
Conexiunile +14V şi GND Se corectează conexiunile în
dintr-un interior. Restul PROG:
7 inversate la bornele terminal.
instalaţiei funcţionează Terminal:
terminalului video Se reporneşte instalaţia
Nu funcţionează (tastatura
nu funcţionează, nu aveţi
imagine pe ecranul LCD)
SCU:
S1: verde
S2: verde Conexiunile +14V şi GND Se localizează defectul. Se
Instalaţia funcţionează PROG: sunt inversate la intrarea sau corectează şi se respectă
8 Terminal:
numai în anumite interioare ieşirea dozelor de derivaţie aceleaşi culori pentru
(dacă sunt instalate doze de Nu funcţionează (tastatura video de pe etajele afectate conexiuni în toată instalaţia.
derivație audio-video). nu funcţionează, nu aveţi
imagine pe ecranul LCD)
Se localizează şi se remediază
Instalaţia nu funcţionează SCU: Conexiunea CD de la
defectul.
9 pentru nici un interior. S1: verde terminale sau de la dozele de
Se reporneşte instalaţia.
Accesul cu tag şi comanda S2: verde derivaţie de pe etaje este
Se verifică stingerea LED-ului
yalei funcţionează. PROG: roşu intermitent conectată la +14V sau GND
PROG de pe SCU.
SCU:
S1: verde
S2: verde
Se conectează CD la
PROG: Lipsă conexiune CD la
Nu funcţionează APELUL terminal sau se verifică
Terminal: bornele terminalului sau firul
10 pentru unul sau mai multe continuitatea firului CD de
tastatura funcţionează, nu CD interupt până la
terminale din instalaţie. la doza de derivaţie audio-
primeşte apel. bornele terminalului.
video la terminal.
Panou exterior:
Emite semnal de eroare
pentru terminalul respectiv.
-Tensiunea măsurată la
Nu pot fi apelate -Se montează o sursă de
bornele terminalului ( +14V şi
terminalele de la capăt de alimentare suplimentară la
SCU: GND ) mai mică de +12Vc.c.
(coloană) instalaţie. capătul instalaţiei.
S1: verde -Cablul folosit este impropriu
11 (pentru cazul instalaţiilor cu -Se verifică calitatea cablului
S2: verde (rezistenţă mare pe fire)
distanţe mari între panoul utilizat. Se recomandă cablul
PROG: -Consum mare pe instalaţie,
exterior şi terminalul UTP CAT5e,
număr mare de terminale
apelat). AWG24(8,5/100m/1fir).
instalate.
pagina 31/40
smart
5 UTILIZARE
5.1 Instrucțiuni de siguranță în utilizare
2 APELARE ȘI CONVORBIRE
Durata de apelare: maxim 1min.
RĂSPUNDE LA APEL
Durata convorbirii: maxim 2min.
LEDul tastei clipeşte iar displayul afișează imaginea preluată din camera video a panoului exterior. Prin
smart
Apelare
atingerea tastei se deschide comunicaţia. LED-ul nu mai clipește.
Nu atingeți tasta pe durata convorbirii.
// În cazul în care aveţi mai multe terminale în paralel, în momentul apelului sună toate.
Intră apoi în convorbire terminalul de la care răspundeţi, iar celălalt revine în stand-by.
ÎNCHEIE CONVORBIREA FĂRĂ ACCES!
A doua atingere a tastei închide convorbirea fără acordarea accesului și terminalul revine în stand-by.
pagina 32/40
smart
3 ACCES
ACCES ŞI
ÎNCHEIE CONVORBIREA!
În urma comenzii, yala este deblocată pe durata a 1...10 sec. pentru a acorda acces vizitatorilor.
// Nu puteţi acorda accesul dacă nu aţi avut în prealabil o convorbire.
smart
Convorbire
4 AUX
SEMNALIZARE UȘĂ DESCHISĂ
La 30s de la acţionarea yalei, în cazul în care ușa nu s-a închis, tasta clipeşte intermitent, semnalizând
astfel că uşa/poarta a rămas deschisă. Opţiunea este disponibilă numai dacă yala de acces poate să emită
un semnal de ușă deschisă către unitatea centrală.
smart
COMANDĂ AUXILIARĂ
Indiferent de starea terminalului: monitorizare, apelare sau convorbire, această tastă poate acționa o
automatizare conectată la instalaţie: poartă de acces auto sau garaj, un sistem de iluminare, etc.
1 STAND-BY
Tasta de apel și numele locatarului sunt iluminate permanent.
LED-ul roșu intermitent semnalizează prezența monitorizării video.
Vasilescu Ion
2 APELARE ȘI CONVORBIRE
Durata de apelare: maxim 1 min.
Durata convorbirii: maxim 2 min.
Atingeți tasta corespunzătoare locatarului căutat.
Apelarea locatarului este semnalizată acustic.
Puteți opri apelul dacă atingeți din nou pe tasta aferentă. Dacă locatarul răspunde, se intră în
convorbire.
Dacă se acordă accesul, panoul emite un semnal acustic și simbolul clipește în culoare verde și
yala rămâne deblocată pentru maxim 10 secunde.
Dacă locatarul nu răspunde, după un minut panoul revine în stand-by.
Vasilescu Ion
Vasilescu Ion
Popescu Vasile
Ionescu Ana
pagina 33/40
smart
6 ÎNTREȚINERE
Panourile exterioare trebuie ferite de substațe corozive, var sau șocuri mecanice.
Terminalele trebuie ferite de apă, var sau orice substanțe lichide, șocuri mecanice, aburi, pulberi, etc.
Componentele instalației pot fi curățate cu o cârpă din bumbac, moale.
Acumulatorul conectat cu unitatea centrală se va înlocui după expirarea duratei de viață sau în caz de defectare a acestuia.
Unitatea centrală asigură încărcarea acumulatorului atâta timp cât acesta nu este defect. Starea acumulatorului este
indicată de semnalizările LED-ului S1 (vezi cap. 2, pct.2.3.3. ) și avertizare sonoră în caz de defect.
7 GARANȚIE
Se acordă garanție conform legilor în vigoare, pe baza dovezii de achiziție și în cazul folosirii instalației conform cărții
tehnice. Garanția nu acoperă TAG-urile de acces, acestea fiind materiale consumabile.
NU SE ACORDĂ GARANȚIE pentru: instalare și exploatare necorespunzătoare, deteriorări voite, furt, foc,
calamitate naturală, intervenții neautorizate în instalație, neprotejarea componentelor instalației în cazul
executării de lucrări de renovare în clădire.
Instalațiile ELECTRA smart pentru clădiri tip vilă sunt realizate în conformitate cu standardele EU și poartă marcajul de
conformitate CE.
8 PRODUCĂTOR
S.C. ELECTRA S.R.L.
Bd. Chimiei nr. 8 | Iaşi - 700291 | ROMÂNIA
J22/1225/1991 | RO 1962470 | Cap. Social 257.000 lei
Tel. +40 232 214.370 | Fax +40 232 232.830
clientfeedback@electra.ro | www.electra.ro
pagina 34/40
smart
pagina 35/40
smart
73,0
51,0 42,8
140,7 35,5
117,5
130,0
35,5
46,0
76,0
pagina 36/40
smart
137,5 58,0
7,50
8,5
=7,0=
30,0 30,0
5,2
100,0
125,00
=5,5=
74,3
64,0
8,2
vedere din față 59,0 38,0 19,5
43,3
vedere de sus
pagina 37/40
smart
Note
smart
05.2014