TRANSURB SA CLIENT

GALATI

CONTRACT NR.____/_______

Partile contractante :
1. TRANSURB SA, cu sediul în Galaţi , bulevardul George Cosbuc, nr. 259 , lot 2/1 , înregistratată la
Registrul Comerţului sub nr. J17/684/1998, CUI RO10890801, cont nr. RO38BRDE180SV15807401800,
deschis la BRD Galaţi , reprezentată prin Director General –, in calitate de PRESTATOR.
si
2._________________________, cu sediul in ________, str_____ nr.____ , inregistrata la Registrul
Comertului sub nr. __________, CUI __________, cont nr._____________________, deschis la
Banca_________________, reprezentata prin Administrator _________, in calitate de CLIENT.

1. Obiectul contractului
1.1.TRANSURB SA GALATI pune la dispoziţia CLIENTULUI contra cost, posibilitatea utilizarii unui
autobuz Daf SB200 in vederea inscriptionarii cu reclama outdoor ________ , in baza solicitarii cu nr.de
inregistrare ____________.

2. Drepturile si obligatiile partilor

2.1. Decorarea, respectiv neutralizarea reclamelor de pe suprafata utila a autobuzelor contractate revin in
sarcina clientului, TRANSURB SA punand la dispozitie autobuzele contractate in acest sens. Prin colantarea
mijlocului de transport clientul se obliga sa nu acopere numerele de inmatriculare ale autobuzului si sigla
acestuia.
2.2. CLIENTUL are obligatia de a colanta exteriorul autobuzului, fara acoperirea suprafetelor cu
geamuri.
2.3. TRANSURB SA Galaţi nu este răspunzătoare faţă de terţe persoane fizice sau juridice în cazul în
care design-ul sau materialul de reclamă agreat în acest contract prejudiciază interesele altora prin încălcarea
drepturilor de proprietate industrială, concurenţă neloială, nerespectarea normelor morale, precum şi prin orice
altă modalitate de natură a leza drepturile altora.
2.4. TRANSURB SA Galati , nu este raspunzatoare de eventualele prejudicii provocate unei terte
persoane fizice sau juridice, datorate unor vicii de confectionare a reclamei outdoor, de aceasta fiind raspunzator
CLIENTUL .
2.5. TRANSURB SA Galaţi este exonerata de taxele legale de publicitate , acestea fiind în sarcina
CLIENTULUI.
2.6. CLIENTUL are obligatia de a indeparta in totalitate reclama curatand si resturile de adeziv
rezultate din dezlipire, fara ca prin aceasta sa deterioreze vopseaua autobuzului , in termen de 15 zile de la
incetarea contractului.
2.7. In cazul nerespectarii termenului de 15 zile, preavazut la art. 2.6., TRANSURB SA isi rezerva
dreptul de a neutraliza reclama de pe autobuzele contractate de catre client, fara o instiintare in prealabil, caz in
care clientul va suporta taxa de neutralizare, in valoare de 200 euro cu TVA/autobuz , in baza facturii emise de
catre Transurb SA. In cazul in care spatiul autobuzului pe care a fost amplasata reclama, este deteriorat ca
urmare a neutralizarii, clientul va fi obligat sa achite contravaloarea manoperei si materialelor necesare
reconditionarii suprafetei deteriorate, in baza devizului comunicat de catre Sectia Transport Auto.
2.8. CLIENTUL garantează că materialul de reclamă agreat în acest contract este conform normelor
legale.

Page 1 of 4
 2.9. CLIENTUL are obligatia in cazul deteriorarii materialului publicitar din alte motive ce nu apartin de
TRANSURB SA Galati, sa instiinteze in scris societatea in cauza.
2.10. CLIENTUL are obligaţia de a anunţa în scris TRANSURB SA Galati orice modificare privind datele
de identificare si inregistrare ale societatii , aceeasi obligatie revenind si pentru Transurb SA Galati.

3. Plata
3.1. In baza Hotararii Consiliului Local Galati nr.375/27.07.2017, tariful lunar, fara TVA :
 200 euro /luna/autobuz
Valoare contract : 200 euro x 1 autobuz x 3 luni + TVA = 600 euro + TVA

3.2. In cazul in care Consiliul Local Galati stabileste alte tarife pentru inscriptionare de reclama
publicitara pe autobuze, Transurb SA va aplica noul tarif in conformitate cu modificarile survenite prin
Hotararea Consiliului Local Galati incepand cu ziua in care HCL intra in vigoare.
3.3. Clientul are obligatia achitarii contravalorii taxelor RAR, in valoare de 116,20 lei/autobuz cu TVA
inclus, de fiecare data cand intervine modificarea la rubrica culoare in Certificatul de Inmatriculare al
Vehiculului (decorarea, respectiv neutralizarea reclamei de pe autobuz).

4. Modalitatea de plata
4.1. (Denumire client)____________________________se obliga sa achite contravaloarea facturii , in
termen de 10 zile de la emiterea acesteia , in contul sau la casieria Transurb SA.
4.2. Facturile aferente contractului se vor emite lunar in perioada 01 – 05 sau 25-31 ale lunii, in lei,
conform curs euro afisat de BNR in ziua facturarii.
4.3. Transurb SA are obligatia de a comunica indata modificarea contului bancar, aceeasi obligatie
revenind si CLIENTULUI.

5. Durata contractului
5.1. Contractul este valabil pe o perioada de _________ incepand cu data de ___________ pana la data
de _________, cu posibilitate de prelungire prin act aditional.

6. Taxe si impozite
6.1. CLIENTUL se obligă să achite taxele de publicitate conform Codului Fiscal.
6.2. Orice majorare a taxelor de publicitate , ca urmare a modificării legislaţiei şi a dispoziţiilor legale în
vigoare, va fi suportată de catre CLIENT.

7. Raspunderea contractuala
7.1. Prin prezentul contract, partile se obliga reciproc la executarea intocmai si la timp a obligatiilor
contractuale.
7.2. TRANSURB SA Galaţi nu este răspunzătoare de întreţinerea , paza şi eventualele deteriorări ale
materialului publicitar, indiferent de cauze.
7.3. Pentru refuzul de plata al pretului, clientul datoreaza Transurb SA daune interese.

8. Clauza penala
8.1. Prin prezentul contract, partile se obliga reciproc la executarea intocmai si la timp a obligatiilor
contractuale.
8.2. Pentru neexecutarea in totalitate sau in parte, ori pentru executarea cu intarziere sau
necorespunzatoare a obligatiilor prevazute in contract, clientul datoreaza daune-interese.

Page 2 of 4
 8.3. Pentru fiecare zi de intarziere in plata pretului serviciului prestat, CLIENTUL _________ datoreaza
la Transurb SA penalitati de intarziere de 0,1% pe zi, calculate incepand cu prima zi de la data scadenta a
facturii neachitate si pana la data incasarii efective a sumelor datorate, inclusiv.

9.   Forta majora

  9.1. Partile nu sunt raspunzatoare pentru neindeplinirea prevederilor contractuale din cauza unei situatii de
forta majora.
  9.2. Partile inteleg prin forta majora, acele evenimente imprevizibile, inevitabile si independente de vointa
lor, care survin dupa incheierea contractului si impiedica pe oricare dintre parti sa-si indeplineasca
obligatiile contractuale in parte sau in totalitate.
  9.3. Pot fi retinute ca evenimente de forta majora urmatoarele situatii: greva, incendii, explozii, calamitati
naturale, etc. Dovada se va face in baza unor documente emise de institutiile abilitate si se aduce la
cunostinta partii contractuale in termen de 10 zile de la data aparitiei.
 
10.  Incetarea si modificarea contractului
  10.1. Prezentul contract inceteaza, fara a mai fi necesara interventia instantelor judecatoresti, in urmatoarele
conditii:
a) acordul de vointa al partilor;
b) expirarea contractului;
c) in cazul in care fata de una din partile contractuale s-a declansat procedura falimentului sau este in
incapacitate de plata.
10.2. Partea care invoca incetarea contractului, notifica celeilalte parti cauza de incetare cu 10 zile inainte
de data la care urmeaza sa-si produca efectele.
  10.3. Incetarea contractului nu exonereaza clientul de indeplinirea obligatiilor scadente ce-i revin,
privitoare la achitarea debitelor, constand in pret, penalitati de intarziere si alte cheltuieli.
 
11.  Rezilierea contractului
  11.1. Transurb SA poate opta oricand intre obligarea clientului la executarea contractului si/sau rezilierea
acestuia.
  11.2. Rezilierea opereaza de drept, fara a mai fi necesara punerea in intarziere, acordarea unui termen de
gratie sau o alta procedura judiciara sau extrajudiciara atunci cand clientul nu isi indeplineste obligatiile
contractuale sau daca le indeplineste in mod defectuos sau necorespunzator.
11.3. Rezilierea nu exonereaza clientul de indeplinirea obligatiilor scadente ce-i revin, privitoare la
achitarea debitelor, constand in pret si penalitati de intarziere.
 
12. Solutionarea litigiilor
  12.1. Neintelegerile cu privire la executarea prezentului contract se vor trata cu maxima diligenta, in
scopul solutionarii lor amiabile.
12.2. Solutionarea litigiilor se face de catre instantele de judecata competente din Municipiul Galati.

13. Confidentialitatea si prelucrarea datelor cu caracter personal

13.1. O parte contractanta nu are dreptul, fara acordul scris al celeilalte parti:
a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terte parti, in afara acelor persoane
implicate in indeplinirea contractului;
b) de a utiliza informatiile si documentele obtinute sau la care are acces in perioada de derulare a
contractului, in alt scop decat acela de a-si indeplini obligatiile contractuale. Dezvaluirea oricarei informatii fata
de persoanele implicate in indeplinirea contractului se va face confidential si se va extinde numai asupra acelor
informatii necesare in vederea indeplinirii contractului.

Page 3 of 4
 13.2. O parte contractanta va fi exonerata de raspunderea pentru dezvaluirea informatiilor referitoare la
contract daca informatia era cunoscuta inaintea incheierii contractului sau partea contractanta a fost obligata in
mod legal sa dezvaluie informatia.
13.3. In scopul derularii relatiilor comerciale, fiecare parte trebuie sa prelucreze date cu caracter personal
privind angajatii si/sau reprezentantii celeilalte parti.
13.4. Fiecare parte actioneaza ca un operator independent pentru propria prelucrare a datelor, niciuna din
parti nu accepta vreo raspundere pentru incalcarea de catre cealalta parte a legislatiei aplicabile.
13.5. Partile se obliga sa nu prelucreze in niciun mod ( inclusiv prin stocare) datele cu caracter personal de
la data incetarii relatiei comerciale si sa le stearga , cu exceptia cazului in care o astfel de prelucrare este
obligatorie potrivit legislatiei aplicabile si exclusiv in limitele impuse de legislatie.

14. Clauze finale
14.1. Prezentul contract a fost intocmit intr-un numar de 2 exemplare cu valoare de original, cate unul
pentru fiecare parte semnatara.
  14.2. Modificarea oricarei clauze din prezentul contract se poate face numai cu acordul partilor semnatare,
prin acte aditionale.
  14.3. Persoanele semnatare ale acestui contract in numele fiecareia din parti, declara si garanteaza ca au fost
pe deplin imputernicite sa semneze acest contract.
  14.4. Partile au convenit ca toate neintelegerile intre parti sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii
lor.
  14.5. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere anterioara incheierii lui.

TRANSURB SA CLIENT
GALATI
Director General Administrator

Director Economic

C.F.P.

Consilier Juridic

Serviciul Administrativ

BMRP,

Page 4 of 4