Nr. 620 / 01.11.

2012
Contract de furnizare pachet software prelucrare statistica SPSS COD CPV- 48463000-1
(model orientativ)
nr.______________data_______________
Articol 1 Prile
n temeiul Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea
contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor
de concesiune de servicii, cu modificrile i completrile ulterioare s-a ncheiat prezentul
contract de furnizare pachet software prelucrare statistica SPSS.
ntre

Agentia Judeteana pentru Ocuparea Fortei de Munca Timis, cu sediul in Timisoara, Bdul
Republicii nr. 21, jud. Timis, cod postal 300159, tel: 0256/294231, fax: 0256/294234, CIF
11375707, reprezentata legal de catre dl. Liviu NEGUT, director executiv si manager de proiect,
in calitate de Achizitor, respectiv BENEFICIAR;
i
____________________________________cu sediul ________________________________
telefon/fax
____________________
numr
de
nmatriculare
_______________________________
cod
unic
de
nregistrare
__________________________________
cont
trezorerie
_________________________________deschis la ________________________________
reprezentat prin______________________________________(denumirea conductorului),
funcia_________________________ n calitate de Furnizor, pe de alt parte.
denumite n continuare fiecare n parte Partea i n mod colectiv Prile au convenit
ncheierea prezentului contract de furnizare pachet software prelucrare statistica SPSS, n
urmtoarele condiii:
Articol 2 - Termeni i definiii
2.1 - n prezentul contract urmtorii termeni vor fi definii i interpretai astfel:
a) contract - prezentul contract i toate anexele sale;
b) achizitor i furnizor - prile contractante, aa cum sunt acestea numite n prezentul contract;
c) preul contractului - preul pltibil furnizorului de ctre achizitor, n baza contractului,
pentru ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor asumate prin contract,
pentru produsele efectiv acceptate ca fiind corespunztoare de ctre Achizitor;
d) furnizare pachet software prelucrare statistica SPSS totalitatea produselor pe care
furnizorul trebuie s le livreze i care fac obiectul prezentului contract;
e) fora major - orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil i inevitabil, care nu
putea fi prevzut la momentul ncheierii contractului i care face imposibil executarea i,
respectiv, ndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: rzboaie, revoluii,
incendii, inundaii sau orice alte catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine,
embargou, enumerarea nefiind exhaustiv, ci enuniativ. Nu este considerat for major un

eveniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem
de costisitoare executarea obligaiilor uneia din pri;
f) zi - zi calendaristic; an - 365 de zile
g) act adiional - document prin care se pot modifica termenii i condiiile contractului de f
urnizare de produse;
h) grafic planificarea perioadei de livrare a produselor;
i) conflict de interese - nseamn orice eveniment influennd capacitatea furnizorului de a
exprima o opinie profesional obiectiv i imparial, sau care l mpiedic pe acesta, n orice
moment, s acorde prioritate intereselor achizitorului sau interesului public general al
proiectului, orice motiv n legtur cu posibile contracte n viitor sau n conflict cu alte
angajamente, trecute sau prezente, ale furnizorului. Aceste restricii sunt de asemenea aplicabile
oricror sub-contractani, salariai i experi acionnd sub autoritatea i controlul furnizorului;
k)daune-interese compensri sau despgubiri bneti pe care o parte le poate cere celeilalte
pri, pentru repararea prejudiciilor cauzate prin neexecutarea ori executarea defectuoas sau cu
ntrziere a obligaiilor contractuale;
l) penalitate despgubire bneasc sau n orice alt valoare patrimonial cuantificat, pe care
partea n culp urmeaz s o plateasc celeilalte pri, conform legii sau contractului, n caz de
neexecutare sau executare necorespunzatoare a clauzelor contractuale;
m) proiect proiectul SPO On-line - ntalnirea intre cererea i oferta de fort de munc
pentru implementarea caruia sunt furnizate produsele prevazute in prezentului contract.
Articol 3 - Interpretare
3.1. n prezentul contract, cu excepia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor
include forma de plural i vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2. Termenul zisau zile sau orice referire la zile reprezint zile calendaristice dac nu se
specific n mod diferit.
3.3. Cuvintele referitoare la persoane sau pri vor include achizitorul i furnizorul aa cum sunt
nominalizate n contract, persoanele nominalizate de acestea, societile i companiile, precum i
orice organizaie avnd personalitate juridic care execut activiti n legtur cu contractul.
3.4. Clauzele i expresiile vor fi interpretate prin raportare la ntregul contract.
Articol 4 - Obiectul contractului
4.1. Furnizorul se oblig s furnizeze 3 pachete software prelucrare statistica SPSS Statistics
Standard care sa includa : Statistics Base; Advanced Statistics ; Custom Tables ;
Regression ; licenta perpetua pentru aceste softuri, instalarea acestora la sediul beneficiarului,
mentenanta si suport tehnic pentru 12 luni de la data semnarii contractului, prezentare mod de
utilizare pentru 6 persoane din echipa proiectului desemnate de beneficiar. Softurile sunt
necesare pentru implementarea proiectului SPO On-line - ntalnirea intre cererea i oferta
de fort de munc- ID POSDRU/111/4.1/S/92111 aa cum sunt prevzute n oferta tehnic si
in caietul de sarcini, anexa la contract, la data convenita i n conformitate cu celelalte obligaii
asumate prin prezentul contract.
4.2. Odata cu furnizarea pachetelor software prelucrare statistica SPSS Statistics Standard
furnizorul se obliga sa puna la dispozitia achizitorului personal specializat care sa asigure
instalarea softurilor furnizate si care sa prezinte in limba romana, modul de utilizare pentru 6
persoane.
4.3. Furnizorul declara ca pachetele software prelucrare statistica SPSS Statistics Standard

indeplinesc caracteristicile tehnice din oferta evaluata de catre achizitor.

4.4. Achizitorul se oblig s plteasc preul convenit n prezentul contract pentru produsele
livrate, in termenele si in conditiile stipulate de catre parti.
Articol 5 - Preul contractului
5. Preul convenit pentru ndeplinirea contractului, pltibil furnizorului de ctre achizitor,
conform ofertei financiare, este de ___________, din care ____________ lei reprezentnd
T.V.A. ( 24%) i nu se modific pe ntreaga perioad de derulare a contractului.
Articol 6. Durata contractului
6.Contractul este valabil pana la livrarea tuturor produselor prevazute in anexa la prezentul
contract si anume in maxim 15 zile de la data semnarii contractului.
Articol 7. Documentele contractului
7.1.Furnizorul va livra produsele n condiiile stabilite prin prezentul contract, care include n
ordinea enumerrii, urmtoarele anexe:
a) Caietul de sarcini;
b) Oferta tehnica;
c) Oferta financiara.
7.2. Orice contradicie ivit ntre documentele contractului se va rezolva prin aplicarea ordinei de
prioritate stabilit la pct.7.1.
Articol 8 Obligaiile Furnizorului
8.1. Furnizorul se oblig s furnizeze produsele la standardele i performanele prezentate n
propunerea tehnic, anex la prezentul contract.
8.2. Furnizorul se obliga sa furnizeze si sa instaleze la sediul beneficiarului produsele mentionate
n prezentul contract cu profesionalismul i promptitudinea cuvenite angajamentului asumat i n
conformitate cu propunerea sa tehnic.
8.3. Furnizorul este pe deplin responsabil pentru furnizarea produselor n conformitate cu
cerinele din caietul de sarcini.
8.4. Furnizorul se obliga sa inlocuiasca produsele sau sa completeze lipsurile constatate cu
ocazia receptiei efectuate in termen de maxim 7 zile, in baza unei notificari prealabile emisa de
catre beneficiar furnizorului.
8.5.Furnizorul se obliga sa asigure mentenanta si suport tehnic pentru o perioada de 12 luni, sa
prezinte unui nr de sase persoane modul de utilizare al softului, in limba romana. Furnizorul va
trimite o persoana specializata si va inlocui produsele livrate daca se constata deficiente ale
acestora si acestea nu vor putea fi folosite in scopul in care au fost achizitionate de catre
beneficiar, in conditiile si in termenele prevazute in caietul de sarcini. Termenul poate fi
prelungit in functie de situatia de fapt ivita, numai cu acordul ambelor parti contractante.
8.6.-Furnizorul se obliga sa prezinte certificatul de licena (sau orice alt document) care s ateste
dreptul furnizorului de vanzare si utilizare a softurilor furnizate.
8.7.Furnizorul se obliga s predea achizitorului documentaia tehnic i instruciunile de instalare
i utilizare, certificatul de garanie i autorizaiile aferente, n limba romn.
8.8. Furnizorul gestioneaz toate aspectele administrative i organizationale privind livrarea
produselor aa cum sunt prevzute n oferta tehnic anex la prezentul contract.

8.9. Furnizorul se oblig s supravegheze livrarea produselor i oricaror alte accesorii cerute de
i pentru contract, n msura n care necesitatea asigurrii acestora este prevazut n prezentul
contract sau se poate deduce n mod rezonabil din contract.
8.10. Furnizorul se va abine de la orice declaraie public privind derularea prezentului contract
fr aprobarea prealabil a achizitorului i de la a se angaja n orice alt activitate care intr n
conflict cu obligaiile sale fa de achizitor conform prezentului contract.
8.12. Furnizorul va respecta i se va supune tuturor legilor i reglementrilor n vigoare n
Romnia i se va asigura c i personalul su, salariat sau contractat de acesta, conducerea si
subordonaii acestuia, vor respecta i se vor supune de asemenea acelorai legi i reglementri.
Furnizorul va despgubi achizitorul n cazul oricror pretenii i aciuni n justiie rezultate din
orice nclcri ale prevederilor n vigoare de ctre furnizor, personalul su, salariat sau contractat
de acesta, inclusiv conducerea sa i subordonaii acestuia.
8.13. n termen de 5 zile de la semnarea prezentului contract furnizorul comunic achizitorului
numele, prenumele i datele de contact a persoanei care are calitatea de reprezentant al su cu
putere de decizie n derularea prezentului contract.
9.1 Codul de conduit
9.1.2. Furnizorul va aciona ntotdeauna loial i imparial fata de achizitor conform regulilor
i/sau codului de conduit al profesiei sale, precum i cu respectarea confidenialitii privind
clauzele prezentului contract.
9.1.3. Plata ctre furnizor aferenta contractului va constitui singurul venit ori beneficiu ce poate
deriva din prezentul contract, i furnizorul respectiv, personalul su salariat ori contractat,
inclusiv conducerea sa, nu vor accepta nici un comision, discount, alocaie, plat indirect sau
orice alt form de retribuie n legtur cu sau pentru executarea obligaiilor din prezentul
contract.
9.1.4. Furnizorul i personalul su salariat ori contractat de acesta vor respecta confidenialitatea,
pe perioada executrii prezentului contract, inclusiv pe perioada oricrei prelungiri a acestuia.
9.2. Conflictul de interese
9.2.1. Furnizorul va lua toate msurile necesare pentru a preveni sau stopa orice situaie care ar
putea compromite executarea obiectiv i imparial a prezentului contract. Conflictele de
interese pot aprea n mod special ca rezultat al intereselor economice, afinitilor politice ori de
naionalitate, legturilor de rudenie ori afinitate, sau al oricror alte legturi ori interese comune.
Orice conflict de interese aprut n timpul executrii prezentului contract trebuie notificat n scris
achizitorului, n termen de 5 zile de la apariia acestuia.
9.2.2. Furnizorul nu are dreptul de a angaja, n scopul ndeplinirii prezentului contract, persoane
fizice sau juridice care au fost implicate n procesul de verificare /evaluare a
candidaturilor/ofertelor depuse n cadrul aplicrii procedurii de atribuire aferent acestuia, pe
parcursul unei perioade de cel puin 12 luni de la ncheierea contractului, sub sanciunea nulitii
prezentului contract pentru cauz imoral.
9.2.3. Furnizorul trebuie sa evite orice contact care ar putea s-i compromit independena ori pe
cea a personalului su. n cazul n care Furnizorul nu-i menine independena, Achizitorul, fr
afectarea dreptului acestuia de a obine repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a
situaiei de conflict de interese, va putea decide ncetarea de plin drept i cu efect imediat a
prezentului contract.
9.3.. Despgubiri

9.3.1. Furnizorul va despgubi, proteja i apra pe cheltuiala sa achizitorul, pe agenii i salariaii

acestuia, pentru i mpotriva tuturor aciunilor n justitie, revendicrilor, pierderilor i pagubelor
rezultate din orice aciune ori omisiune a furnizorului, personalului salariat ori contractat de
acesta, inclusiv conducerea, n executarea prezentului contract, inclusiv mpotriva oricrei
nclcri a prevederilor legale sau a drepturilor terilor, privind brevetele, mrcile comerciale ori
alte forme de proprietate intelectual precum dreptul de autor.
9.3.2. Furnizorul se oblig s plteasc daune-interese, cheltuieli, taxe i cheltuieli de orice
natur, n situaia neexecutrii sau executrii necorespunztoare a obligaiilor din prezentul
contract.
Articol 10 - Obligaiile achizitorului
10.1.Stabilete de comun acord cu furnizorul data livrarii produselor.
10.2. Va efectua, prin delegatii sai, in mod obligatoriu la data livrarii, receptia cantitativa si
calitativa pentru vicii aparente a produselor, iar pentru viciile aparente care nu fost constatate la
momentul receptiei, achizitorul va notifica furnizorul in maxim 3 zile de la livrarea produselor.
10.3. Plteste preul ctre furnizor n condiiile prevzute in prezentul contract.
10.4. Pune la dispoziia furnizorului orice faciliti i/sau informaii pe care acesta le-a menionat
in caietul de sarcini i pe care le consider necesare ndeplinirii prezentului contract.
Articol 11 - Sanciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor
11.1. n cazul n care din vina sa exclusiv furnizorul nu reuete s-i execute obligaiile
asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din preul contractului ca
penaliti, o sum echivalent cu 0,04 % din preul contractului pentru fiecare zi de ntrziere
pn la ndeplinirea efectiv a obligaiilor.
11.2. Penalitatile datorate curg de drept din data scadenei obligaiilor asumate conform
prezentului contract.
11.3. Pentru prejudiciul provocat de furnizor prin neexecutarea sau executarea necorespunztoare
a obligaiilor asumate, achizitorul poate percepe daune interese n condiiile dreptului comun.
11.4. n afara cazului n care achizitorul este de acord cu o modificare a termenului de livrare,
orice ntrziere n ndeplinirea contractului d dreptul achizitorului de a solicita penaliti
furnizorului n condiiile prevzute la pct. 11.1.
Articol 12. Executarea contractului
12.1. Perioada de executare
12.1.1.Livrarea si instalarea programelor, obiect al contractului se realizeaz potrivit
dispozitiilor cuprinse in caietul de sarcini, anexa a prezentului contract.
12.2 Informarea
Furnizorul va pune la dispozitia achizitorului, Oficiului European i/sau Romn Antifraud,
Comisiei Europene sau Curii Europene sau Romne de Auditori, orice informaie n legtur cu
livrarile efctuate i cu Proiectul.
12.3.Verificarea de ctre organismele CE i/sau romne
12.3.1 Achizitorul va permite Comisiei Europene, Biroului European Antifraud i Curii
Europene a Auditorilor s verifice, examinnd pe loc documentele originale, executarea
prezentului contract, dac e necesar, pe baza documentelor justificative de nregistrare n
contabilitate, a documentelor contabile i a oricror alte documente relevante pentru derularea
prezentului contract.

12.3.2. Achizitorul va permite Biroului European Antifraud s realizeze verificri imediate/pe

loc n concordan cu procedurile stabilite n legislaia Comunitii Europene pentru protejarea
intereselor financiare ale Comunitii Europene mpotriva fraudei i altor nereguli.
12.3.3. Furnizorul va permite Achizitorului sau oricrei persoane autorizate de ctre Achizitor,
Comisiei Europene sau Curii Europene a Auditorilor s inspecteze sau s auditeze ntregistrrile
i conturile privind bunurile livrate i s fac copii ale documentelor, att n timpul, ct i dup
livrarea produselor respective.
12.4. Modificri de natur tehnic n cursul executarii contractului
12.4.1.Pe parcursul derulrii contractului, achizitorul poate solicita furnizorului modificri de
natur tehnic ale bunurilor prevazute in prezentul contract sau accepta modificrile propuse de
furnizor.
12.4.2. Aceste modificri nu pot schimba obiectul prezentului contract sau modifica substanial
caracteristicile tehnice ale ofertei prezentat de furnizor n procedura de atribuire a prezentului
contract de livrare de bunuri.
12.4.3. Furnizorul nu poate aduce nicio modificare la specificaiile tehnice, fr acceptul
prealabil al achizitorului.
12.4.4. Decizia achizitorului privind eventualele modificri va fi notificat spre executare,
furnizorului. Furnizorul poate prezenta eventualele sale observaii ntr-o perioad de 3 zile .
13.Livrarea si Recepia
13.1.Livrarea si instalarea se face la adresa indicata de catre achizitor, la data stabilita de comun
acord de catre partile semnatare, respectiv intr-un termen de maxim 15 zile de la data semnarii
contractului.
13.2.Odata cu livrarea produselor se va preda achizitorului factura fiscala, dupa care se va face
receptia. Receptia cantitativa si calitativa pentru vicii aparente a produselor se va face de catre
Achizitor, prin delegatii sai, in mod obligatoriu, la data livrarii. Pentru viciile aparente care nu au
fost constatate la momentul receptiei, achizitorul poate notifica furnizorul in maxim 3 zile de la
instalarea programelor. Achizitorul are dreptul sa semnaleze eventualele lipsuri iar furnizorul are
obligatia sa le inlocuiasca sau sa completeze lipsurile constatate cu ocazia receptiei, in termen de
7 zile de la constatare, nerespectarea acestui termen atragand dupa sine amendarea termenului de
plata cu numarul de zile de intarziere.
Articol 14. Modaliti de plat
14.Plata facturii va fi condiionat de ndeplinirea de ctre Furnizor a tuturor obligaiilor sale n
legtur cu executarea tuturor clauzelor prevzute de prezentul contract, de aprobarea de ctre
achizitor a acesteia, precum si de punerea la dispozitie a fondurilor alocate de catre organismele
abilitate cu efectuarea platilor in cadrul proiectului.
Articol 15 - Rezilierea contractului
15.1. Rezilierea motivat de evenimente imprevizibile (externe)
15.1.1.Incapacitatea fizic a furnizorului
15.1.1.1. Achizitorul are dreptul de a rezilia contractul n caz de incapacitate fizic clar i
durabil a furnizorului, situaie care poate compromite buna executare a livrarilor ce fac obiectul
prezentului contract de furnizare de produse.
15.1.1.2. Rezilierea nu creeaz furnizorului dreptul la o compensaie.
15.2.Deschiderea procedurii insolventei impotriva furnizorului

15.2.1. n cazul n care furnizorul face obiectul unei proceduri de insolventa, achizitorul poate
rezilia contractul, dac administratorul judiciar, transmite c nu preia obligaiile furnizorului.
15.2.2. n cazul deschiderii procedurii insolvenei (lichidare judiciar) mpotriva furnizorului,
achizitorul i rezerv dreptul de a notifica administratorul judiciar/lichidatorul cu privire la
intenia de denunare a prezentului contract. La data expirrii unui termen de 15 de zile de la
recepionarea solicitrii achizitorului de denunare a contractului i dac administratorul
judiciar/lichidatorul nu rspunde, contractul se consider denunat fr nicio alt formalitate i
fr nicio alt procedur judiciar sau extrajudiciar. n acest caz, furnizorul are dreptul de a
pretinde numai plata corespunztoare pentru partea din contract ndeplinit pn la data
denunrii unilaterale a contractului n condiiile prezentului articol sau pn la data exprimrii
acordului de ctre administratorul judiciar/lichidatorul cu privire la ncetarea acestuia.
15.3. Rezilierea din motive ce in de executarea contractului
15.3.1. ncetarea executrii prestaiilor
15.3.1.1.n cazul n care ncetarea executrii contractului s-a produs ca urmare a evenimentelor
descrise la art. 13, achizitorul va notifica furnizorului, rezilierea contractului.
15.3.1.2 Contractul de finantare a fost reziliat de catre finantator AM POSDRU.
15.4. Rezilierea contractului din vina furnizorului
15.4.1. Achizitorul poate rezilia prezentul contract cu efecte depline (de jure) dup acordarea
unei notificari de 15 zile Furnizorului, fr nici o alta formalitate, fara nici o notificare i fr
intervenia vreunei autoriti sau instane de judecat, in oricare dintre situaiile urmtoare, dar
nelimitndu-se la acestea:
15.4.2 furnizorul nu livreaza produsele prevzute n termenele si in conditiile prevazute in
prezentul contract precum si in caietul de sarcini.
15.4.3. furnizorul nu va mai putea livra si instala programele, nu le va putea inlocui sau nu va
putea remedia defectiunile de utilizare semnalate de catre achizitor.
15.4.4. furnizorul refuz sau omite s aduc la ndeplinire dispoziii sau instruciuni emise de
ctre Achizitor;
15.4.5. dup semnarea contractului, furnizorul cesioneaz drepturile sale din prezentul contract
sau subcontracteaz fr a avea acordul prealabil al achizitorului;
15.4.6. furnizorul declar, independent de cazurile de forta majora, c nu-i poate ndeplini
obligaiile contractuale;
15.4.7. dup semnarea prezentului contract,furnizorul a fost condamnat pentru o infraciune n
legtur cu activitatile prestate, printr-o hotrre judectoreasc definitiv;
15.4.8. dup semnarea prezentului contract, se constat c documentele furnizorului depuse n
cadrul procedurii de atribuire a contractului, se dovedesc a nu fi conforme cu realitatea ;
15.4.9. mpotriva furnizorului a fost pronunat o hotrre judecatoreasca cu privire la fraud,
corupie, implicarea ntr-o organizaie criminal sau orice alt activitate ilegal n dauna
intereselor financiare ale CE;
15.4.10. valorificarea de ctre achizitor a rezultatelor prezentului contract de furnizare de
produse este grav compromis ca urmare a ntrzierii livrarilor din vina furnizorului;
15.4.11. Rezilierea contractului nu constituie un obstacol n exercitarea dreptului achizitorului de
a aciona furnizorul, civil sau penal .
Articol 16 Garantia produselor
16.1.Furnizorul acorda Achizitorului, pentru marfurile/produsele livrate, garantiile prevazute de
lege si cu conditia obligatorie a respectarii indicatiilor producatorului.

16.2.Garantia acordata de Furnizor este precizata in documentele insotitoare ale produselor

(factura fiscala, certificat de garantie, fise tehnice), emise cu ocazia livrarii catre Achizitor.
16.3. Prin -garantie acordata- se intelege repararea gratuita sau inlocuirea pe cheltuiala
Furnizorului intr-un termen de maxim 3 zile a produselor care, in urma unei utilizari corecte,
prezinta defectiuni in exploatare datorate unor vicii ascunse. Fara a se admite vreo exceptie,
responsabilitatea FURNIZORULUI aferenta oricarei reclamatii confirmate se limiteaza doar la
costul produselor dovedite a fi neconforme.
Articol 17. Cesiunea contractului
In prezentul contract cesiunea drepturilor si a obligatiilor este interzisa.
Articol. 18. Fora major
18.1. Fora major se constat de o autoritate competent.
18.2. Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
prezentul contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
18.3 ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar far a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia.
18.4. Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri,
imediat i n mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n
vederea limitrii consecinelor.
18.5 Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioada mai mare de 1 luna,
fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a prezentului
contract, fr ca vreuna din pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.
18.6 Nu va reprezenta o nclcare a obligaiilor din contractul de servicii de ctre oricare din
pri situaia n care executarea obligaiilor este mpiedicat de mprejurri de for major care
apar dup data semnrii acestuia de ctre pri.
18.7 Furnizorul nu va rspunde pentru penaliti contractuale sau reziliere pentru neexecutare
dac, i n msura n care, ntrzierea n executare sau alt nendeplinire a obligaiilor din
prezentul Contract este rezultatul unui eveniment de for major. n mod similar. Achizitorul nu
va datora penaliti pentru plile cu ntrziere, pentru neexecutare sau pentru rezilierea de ctre
Furnizor pentru neexecutare, dac, i n msura n care, ntrzierea Achizitorului sau alt
nendeplinire a obligaiilor sale este rezultatul forei majore.
18.8 Dac oricare parte consider c au intervenit mprejurri de for major care pot afecta
ndeplinirea obligaiilor sale, va notifica imediat celeilalte pri cu privire la natura, durata
estimat i efectul probabil al mprejurrii de for major. n lipsa unor instruciuni scrise
contrare ale Achizitorului, Furnizorul va continua ndeplinirea obligaiilor sale n baza
prezentului contract n msura n care acest lucru este posibil n mod rezonabil i va cuta toate
mijloacele rezonabile alternative, pentru ndeplinirea obligaiilor sale care nu sunt afectate de
evenimentul de for major. Furnizorul nu va utiliza asemenea mijloace alternative dect n
urma instruciunilor n acest sens ale achizitorului.
Articol 19. Comunicri
19.1 n accepiunea prilor contractante, orice notificare adresat de una dintre acestea celeilalte
este valabil ndeplinit dac va fi transmis la adresa/sediul prevzut n partea introductiv a
prezentului contract, prin posta, telex, fax sau e-mail.

19.2. n cazul n care notificarea se face pe cale potal, ea va fi transmis, prin scrisoare
recomandat, cu confirmare de primire i se consider primit de destinatar la data menionat de
oficiul potal primitor pe aceast confirmare.
19.3 Dac notificarea se trimite prin telex, fax sau e-mail ea se consider primit n prima zi
lucrtoare dup cea n care a fost expediat.
19.4. Notificrile verbale nu se iau n considerare de nici una dintre pri, dac nu sunt
comunicate, prin intermediul uneia din modalitile prevzute la punctele precedente
Articol 20. Alte clauze
20.1. Orice modificare a clauzelor prezentului contract se realizeaz n baza unui act aditional.
20.2. Nu sunt acceptate modificri substaniale ale caracteristicilor tehnice ale ofertei prezentat
de furnizor n procedura de atribuire a prezentului contract de livrare de bunuri.
20.3. Titlurile i subtitlurile prezentului contract nu vor afecta n nici un fel interpretarea
prezentului contract.
Articol 21. Soluionarea litigiilor
21.1. Achizitorul i furnizorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin
tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur
cu ndeplinirea prezentului contract.
21.2. Dac, dup 5 zile de la nceperea acestor tratative, achizitorul i furnizorul nu reuesc sa
rezolve n mod amiabil o divergen contractual survenit, fiecare parte poate solicita ca disputa
s fie soluionat de ctre instanele judectoreti competente din Timisoara.
Articol 22. LIMBA CARE GUVERNEAZ CONTRACTUL
22.1. Limba care guverneaz contractul este limba romn.
Articol 23. LEGEA APLICABIL CONTRACTULUI
23.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din Romnia
Prile au nteles s ncheie azi, la Timisoara, .............. prezentul contract n 2 exemplare
originale, cte unul pentru fiecare parte.

ACHIZITOR,

FURNIZOR,