mini3

Ghid de utilizare
 1. CONȚINUT PACHET

Cameră de bord Suport Încărcător USB

Instantaneu de la Instrument de instalare Adeziv 3 m pentru camera

distanță de bord

Cablu alimentare Adeziv 3 m pentru instantaneu de la distanță

vehicul 3,5 m

2. PREZENTARE PRODUS
Orificiu conectare alimentare

Port date
USB
Port
alimentare

Indicator LED
Microfon
Resetare
Difuzor

Buton instantaneu la
distanță
3. Instalare
1. Curățați zona de pe parbriz unde Camera de bord va fi instalată, în caz contrar poate să
cadă mai târziu.
2. Apăsați ușor Camera de bord în suport, veți auzi un sunet când va ajunge în poziția
corespunzătoare.

3. Îndepărtați folia protectoare de pe spatele suportului, prindeți partea adezivă a suportului

pe parbriz, unde există o vedere neobstrucționată a drumului, dar nu interferează cu
vederea șoferului, conform imaginii.

4. Utilizați instrumentul de instalare pentru a ridica marginile parbrizului/turnării și introduceți

cablul de alimentare. Conectați Camera de bord la încărcătorul auto (conectat la priza
brichetă) și cablul de alimentare.

Zonă ideală montare

Introducere
cablu

5. Porniți motorul după instalare, veți auzi un sunet, Camera de bord se aprinde și începe să
înregistreze, între timp, indicatorul LED luminează intermitent în modul normal.
6. Reglați unghiul lentilelor prin rotirea Camerei de bord. Recomandăm să îndreptați lentilele
ușor în jos (10o sub orizontală), astfel încât să înregistreze video cu un raport de 6: 4 la
raportul de fundal. Se recomandă să reglați poziția Camerei de bord în timp ce priviți
ecranul pentru a selecta cel mai bun unghi de vizualizare.
 NOTĂ
Pentru a preveni ca dispozitivul Camera de bord să cadă sau să alunece, Camera de
bord și suportul trebuie să fie fixate ferm. Dacă doriți să scoateți Camera de bord pentru a
copia date prin PC, vă rugăm să țineți suportul cu o mână, rotiți Camera de bord cu
cealaltă mână pentru a o scoate. Așa cum se arată în figura de mai jos.

Țineți suportul cu
Rotiți și trageți cu
cealaltă mână
cealaltă mână

4. Indicator LED
Stare Descriere
Roșu Indicator de funcționare, luminează intermitent ușor în
modul de lucru normal.
Albastru Fix indică faptul că se află în modul de transmitere a
datelor USB. Luminează intermitent încet în modul de
monitorizare parcare.
Violet Când luminează intermitent rapid există o eroare de
stocare. Fix indică faptul că se află în starea de actualizare.

5. INSTALARE APLICAȚIE DDPAI

Pentru telefoanele Android/iOS, căutați „DDPAI” în Google Play Store sau Apple App
Store. Descărcați Aplicația și instalați pe telefon.

Notă: Pentru a conecta la camera Wi-Fi, listați aplicația în lista de aplicații de încredere și
asigurați-vă că Wi-Fi-ul camerei este activat.

6. INSTRUCȚIUNI APLICAȚIE
6.1. Pe drum
Comunitatea utilizatorilor DDPAI, de aici puteți găsi cei mai apropiați utilizatori, puteți
vedea cele mai recente activități, experiențe de utilizator, tutoriale de instalare, etc.
 Cameră Eu
Albume
Pe drum
Partajare rețele sociale

6.2. Cameră

Adăugați camera de aici.

Conectare telefon inteligent la Camera de bord

1) Deschideți aplicația DDPAI, apăsați pe cameră, apoi apăsați pe .

2) Alegeți-vă dispozitivul Camera de bord DDPAI din lista de rețea (pentru sistemul Android,
aplicația va începe să caute automat rețeaua Camerei de bord. Pentru telefonul iOS:
activați WLAN din „Setări – WLAN”). SSID-ul implicit al camerei de bord (sau numele Wi-
Fi) este DDPAI_mini3_XXXX.
3) Introduceți parola (parola implicită este „1234567890”).
4) Apăsați clic pe ADD CAMERA (adăugare cameră), așteptați câteva secunde până când
apare ecranul de previzualizare.

Previzualizare/playback
Conectați Camera de bord prin Wi-Fi direct, pentru a vedea cele mai recente videoclipuri
și afișări în timp real.
1) Deschideți aplicația DDPAI și apoi adăugați Camera dvs. de bord.
 2) Selectați fila cameră, apoi apăsați butonul , acest lucru vă va duce la pagina de
previzualizare.

Buton declanșator

Descărcare Mod peisaj

Rotiți telefonul dvs. inteligent sau apăsați pictograma , treceți de la ecranul

previzualizare la modul peisaj.

Setare rezoluție
Descărcare video/imagine
Bară cronologică

Playback: Atingeți și trageți bara cronologică stânga/dreapta în partea de jos a ecranului

pentru a crea punctul de pornire al înregistrării pe care doriți să o previzualizați, apoi apăsați
pe miniatură când ați făcut selecția sau așteptați 5 secunde pentru buffering, acum puteți
viziona istoricul înregistrare.

Descărcare imagini și videoclipuri

Apăsați pe din ecranul de previzualizare, puteți selecta imagini și videoclipuri pentru a

le descărca.

Descărcați fișiere imagine:

Descărcați manual: Apăsați pe fișierele imagine de descărcat din ecranul de previzualizare,
astfel veți ajunge la pagina de descărcat, puteți selecta sau pur și simplu apăsa pe imaginile
pe care doriți să le descărcați.
Fișierele imagini pot fi descărcate automat: Mergeți la „Me-Setting”, activați „Capture files
auto download”.

Descărcare fișiere video:

1. Selectați fișierele video de descărcat din ecranul de previzualizare.
2. Trageți bara cronologică pentru a crea punctul de plecare.
3. Apăsați pe pictograma de descărcare pentru a începe descărcarea.

4. Apăsați pe pictograma de încheiere după ce ați făcut selecția.

6.3. Partajare rețele sociale

Puteți apăsa pictograma pentru a

distribui imagini, videoclipuri pe rețelele
sociale precum Facebook, Twitter, etc.

6.4. Album

Vizualizați imagini, videoclipuri și clipuri

de urgență, de asemenea, le puteți
edita și partaja de aici.
 6.5. Me
Setări, centru de ajutor și despre noi.

Setări: De aici puteți seta numele Camerei de

bord și parola, volumul camerei, rezoluția,
sensibilitatea senzorului G, modul de parcare,
formatul cardului sd și așa mai departe.
Ajutor: Mod de utilizare Cameră de bord.
Despre: Actualizați firmware-ul, contactați-ne,
informații despre Camera de bord.

7. ACTUALIZARE APLICAȚIE ȘI FIRMWARE

Actualizare prin Aplicație: Dacă s-a lansat o nouă versiune de firmware, vi se va solicita
să o descărcați. De asemenea, puteți deschide aplicația de pornire, accesați „Me-About”,
apăsați clic pentru a detecta noua versiune, aplicația va descărca și actualiza automat.
Actualizare prin Aplicație: Dacă s-a lansat o nouă versiune de firmware, vi se va solicita
să o descărcați. De asemenea, puteți deschide aplicația de pornire, accesați „I-About”,
apăsați clic pentru a detecta noua versiune, aplicația va descărca și actualiza automat.
Actualizare prin PC: Accesați-vă camera de bord prin PC cu cablul de date USB.
Descărcați ultimul firmware pentru camera dvs., dezarhivați și copiați conținutul pe care l-
ați dezarhivat în memorie integrată. Deschideți camera, iar firmware-ul se va aplica
automat.
NOTĂ: Nu opriți Camera de bord până când nu începe să înregistreze continuu,
deoarece acest lucru poate deteriora permanent Camera de bord.

8. SPECIFICAȚII
Nume produs: Cameră de bord
Model produs: mini3
CPU: H.264 codec, 1600P@30fps, codare video HD, consum redus de putere
Senzor CMOS 5 MP
Lentile: sticlă cu 6 straturi, unghi larg 140o, F1.8
Modul Wi-Fi: Wi-Fi integrat 2,4 GHz
Stocare: Bliț încorporat eMMC de mare viteză, înregistrare în buclă
Ieșire video: Ieșire video wireless, acceptă dispozitive Android/iOS
Senzor G: Senzor giroscopic încorporat, blocare mișcare, sensibilitate reglabilă prin aplicație
Rezoluție video: 2560*1600 @30fps
Rezoluție foto: 2560*1600
RAM: 1 Gb
9. DECLARAȚIE FCC
Acest dispozitiv este în conformitate cu Partea 15 din Regulamentul FCC. Operațiunea este
supusă următoarelor două condiții:
(1) Acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare și
(2) Acest dispozitiv poate accepta orice interferență primită, inclusiv interferența care poate
provoca o funcționare nedorită.
Avertisment: Modificările care nu au fost aprobate în mod expres de către partea
responsabilă de conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza
echipamentul.
NOTĂ: Acest echipament a fost testat și a fost găsit corespunzător cu limitele pentru un
dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu Partea 15 din regulile FCC. Aceste limite sunt
concepute pentru a oferi protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o
instalație rezidențială. Acest echipament generează utilizări și poate radia energie de
frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate
provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio
garanție că interferența nu va apărea într-o instalare particulară. Dacă acest echipament
provoacă interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, care poate fi determinată
prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze
interferențele prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
• Reorientați și relocați antena de recepție.
• Creșteți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o ieșire pe un circuit diferit de la cel la care este conectat
receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician cu experiență radio/TV pentru ajutor.

Declarație avertisment RF:

Dispozitivul a fost evaluat și îndeplinește cerințele de expunere RF generale. Dispozitivul
poate fi utilizat în condiții de expunere portabilă fără restricții.
Declarație expunere radiații FCC:
Acest echipament respectă limitele de expunere la radiații FCC stabilite pentru un mediu
necontrolat. Acest echipament trebuie instalat și operat la o distanță minimă de 20 cm între
radiator și corpul dumneavoastră.

10. ATENȚIE
• Intervalul de temperatură optimă al produsului este -20oC – 70oC.
• Instalați dispozitivul lângă oglinda retrovizoare pentru a obține cea mai bună vizualizare
în câmp deschis. Nu instalați Camera de bord într-un loc care vă va împiedica vederea
necesară pentru condus.
• Acest dispozitiv acceptă cardul eMMc încorporat, cu eficiență ridicată, stabilitate, durată
de viață lungă. Cardul eMMC trebuie formatat în mod regulat prin Aplicație sau PC
pentru a maximiza durata de viață a cardului de memorie.
• Nu utilizați carton, șervețele din hârtie sau șervețele pentru a curăța lentilele.
• Nu încercați să reparați, dezasamblați sau să modificați hardware-ul Camerei de bord
singur.
• Nu instalați produsul într-un mediu cu umiditate ridicată sau gaze combustibile sau
lichide.
• Scheme doar în scop ilustrativ. Produsul real poate varia din cauza îmbunătățirii
produsului.