SUNRAY

SISTEME DE ÎNCĂLZIRE RADIANTE

CU PLACĂ CERAMICĂ ȘI FLACĂRĂ DESCHISĂ

MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE

MODELE

SRP DİZAYN

SRP BLACKGLASS

SRP ENDÜSTRİYEL
Cuprins
SISTEME DE ÎNCĂLZIRE RADIANTE CU PLĂCI CERAMICE ȘI FLACĂRĂ DESCHISĂ ..................................................... 1
PREFAȚĂ .................................................................................................................................................................. 3
REGULI DE SIGURANȚĂ ........................................................................................................................................... 4
DOMENII DE UTILIZARE ALE ÎNCĂLZITOARELOR CERAMICE ................................................................................... 5
SĂ NE CUNOAȘTEM DISPOZITIVUL .......................................................................................................................... 6
SRP 6-BLACKGLASS .................................................................................................................................................. 7
SRP-4 DİZAYN .......................................................................................................................................................... 8
SRP-6 DİZAYN .......................................................................................................................................................... 9
SRP-4 ENDÜSTRİYEL .............................................................................................................................................. 10
SRP-8 ENDÜSTRİYEL .............................................................................................................................................. 11
SRP-12 ENDÜSTRİYEL ............................................................................................................................................ 12
SRP-2x4 ENDÜSTRİYEL ........................................................................................................................................... 13
SRP-2x8 ENDÜSTRİYEL ........................................................................................................................................... 13
SRP-2x10 ENDÜSTRİYEL ......................................................................................................................................... 14
SRP-2x12 ENDÜSTRİYEL ......................................................................................................................................... 14
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE MONTAJ ................................................................................................................. 15
ASPECTE CĂRORA UTILIZATORUL APARATULUI TREBUIE SĂ SE CONFORMEZE .................................................... 16
MONTAJUL PENTRU MODELELE SRP-BLACKGLASS și SRP-DİZAYN ....................................................................... 17
MONTAJUL PENTRU MODELUL SRP-ENDÜSTRİYEL ............................................................................................... 21
IMAGINEA TELECOMENZII DISPOZITIVULUI .......................................................................................................... 23
LISTA DE PIESE PENTRU SERIA SRP ........................................................................................................................ 24
ÎNĂLȚIMEA MINIMĂ DE MONTAJ A APARATELOR ................................................................................................ 26
DISTANȚA MINIMĂ A DISPOZITIVELOR FAȚĂ DE MATERIALELE INFLAMABILE .................................................... 27
INSTALAȚIA DE RACORDARE LA GAZE ................................................................................................................... 28
ETAPE DE REGLARE A PRESIUNII VALVEI ............................................................................................................... 31
DIAMETRU INJECTOR IDEAL .................................................................................................................................. 34
CE TREBUIE FĂCUT ÎN CAZUL ÎN CARE SE DETECTEAZĂ SCURGERI DE GAZE ........................................................ 37
INSTALAȚIA DE RACORDARE ELECTRICĂ ............................................................................................................... 38
DETECTAREA SCURGERILOR ELECTRICE ................................................................................................................ 39
PORNIREA ÎNCĂLZITOARELORE ............................................................................................................................. 40
INSTRUCȚIUNI DE ÎNTREȚINERE ............................................................................................................................ 41
TABEL DE DETECTARE ȘI REMEDIERE A DEFECȚIUNILOR ...................................................................................... 42
CODURILE DE EROARE ALE DISPOZITIVULUI CERAMIC ......................................................................................... 44
PREFAȚĂ

Stimate Client,

Vă mulțumim că ați ales produsele Sunray.

Acest manual a fost elaborat pentru a vă ajuta în funcționarea

eficientă a dispozitivelor. Vă rugăm să citiți manualul cu atenție,
să urmați instrucțiunile specificate și să îl păstrați într-un loc
accesibil pentru consultări ulterioare atunci când este necesar.

Instalarea, întreținerea și service-ul dispozitivului trebuie

efectuate de personalul firmei autorizate. În caz contrar,
producătorul nu este responsabil pentru daunele care pot apărea
în timpul serviciilor de instalare și întreținere efectuate de către
companii sau persoane neautorizate. Într-un astfel de caz,
garanția dispozitivelor va deveni nulă.

Aceste dispozitive au fost fabricate în conform cu standardele în

vigoare și au fost produse cu tehnologia modernă de astăzi pentru
ca dispozitivele noastre să funcționeze eficient și în siguranță
timp de mulți ani.

Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de instalare,

utilizare și întreținere. Nerespectarea instrucțiunilor date poate
duce la accidente și pagube grave.

Vă dorim să folosiți cu plăcere dispozitivul.

Cu respect.
 REGULI DE SIGURANȚĂ
Citiți cu atenție regulile de siguranță descrise mai jos. În caz contrar, producătorul nu
este responsabil pentru daune și garanția producătorului devine nulă.

1. Instalarea, întreținerea și repararea dispozitivelor trebuie să fie făcute de producător

sau de service autorizat.

2. Înainte de instalare, verificați dacă tipul de gaz și presiunea gazului sunt adecvate.

3. Nu stropiți dispozitivul cu apă și protejați-l de apa de ploaie.

4. Este periculoasă și interzisă utilizarea dispozitivelor în medii cu materiale, lichide și

gaze inflamabile. Producătorul nu este responsabil pentru daunele care ar putea apărea
dacă dispozitivul este utilizat în astfel de medii.

5. Dacă există un miros de gaze în spațiul în care este amplasat dispozitivul, nu porniți
dispozitivul, aerisiți imediat încăperea, nu apăsați butoanele electrice. Apelați rapid
firma care a efectuat montajul sau compania de distribuție a gazelor și urmați cu atenție
instrucțiunile companiei de distribuție a gazelor.

Simboluri de siguranță

ELECTRICITATE GAZE NATURALE SUPRAFAȚĂ CALDĂ POARTĂ MĂNUȘI

DOMENIILE DE UTILIZARE A ÎNCĂLZITOARELOR CERAMICE
- Încălzitoarele din ceramică nu sunt potrivite pentru uz rezidențial.

-Domeniile de utilizare a încălzitoarelor:

Sunt potrivite pentru a fi utilizate în zone cum ar fi fabrici, ateliere, depozite,

săli de sport interioare, terenuri de tenis acoperite, moschei, piscine, hangare,
stații de service auto, sere, ferme de păsări, cafenele, restaurante.
SĂ NE CUNOAȘTEM DISPOZITIVUL

Informații Generale
Încălzitoarele radiante ceramice Sunray sunt fabricate în conformitate cu
standardele UE 2016/426 TS-EN 416-1 TS-EN 437 și UE 2014/35. Fiecare
dispozitiv este reglat în funcție de tipul de gaz din fabrică după ce este fabricat.
Se efectuează teste electrice conform cu Regulamentul de Joasă tensiune Lvd
după care produsele sunt supuse testelor de performanță. La instalarea și
utilizarea încălzitoarelor radiante trebuie respectate reglementările naționale și
locale.

Caracteristicile tehnice ale dispozitivelor din seria SRP

-Consum redus de combustibil

-Eficiență ridicată
-Încălzire spații punctuale
-Funcționare silențioasă
-Posibilitatea de utilizare cu gaze naturale sau LPG
-Posibilitatea de a funcționa paralel cu solul la unghi de 0º
-Temperatură a suprafețelor ceramice de 900ºC (poate varia în
funcție de puterea dispozitivului.)
-îndeplinește toate obligațiile specificate în Standarul EN 419-1.
 SRP 6-BLACKGLASS

Dispozitiv cu Geam
Design Ergonomic
Tehnologie de Generație
Nouă

Putere Consum combustibil Consum combustibil

Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzătoa
Min Max re Min Max Min Max
SRP-6 15 1,56 1,12
Blackglass 1
SRP-6 ÇK 7,5 15 0,78 1,56 0,56 1,12
Blackglass
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune 20-60 mbar
de lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 35 cm 84 cm 50 cm 17 kg
 SRP-4 DİZAYN

Putere Consum combustibil Consum combustibil

Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzătoa
Min Max re Min Max Min Max
SRP-4 ÇK 5 10 0,52 1,04 0,37 0,75
Dizayn 1
SRP-1x4 ÇK 6 12 0,63 1,25 0,45 0,90
Dizayn
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune de 20-60 mbar
lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 23 cm 70 cm 50,5 cm 15 kg
 SRP-6 DİZAYN

Putere Consum combustibil Consum combustibil

Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzătoa
Min Max re Min Max Min Max
SRP-6 Dizayn 15 1,56 1,12
1
SRP-6 ÇK 7,5 15 0,78 1,56 0,56 1,12
Dizayn
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune 20-60 mbar
de lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 23 cm 88 cm 50,5 cm 16,5 kg
 SRP-4 ENDÜSTRİYEL

Putere Consum combustibil Consum combustibil

Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzătoar
Min Max e Min Max Min Max
SRP-4 10 1,04 0,75
Endüstriyel 1
SRP-4 ÇK 5 10 0,52 1,04 0,37 0,75
Endüstriyel
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune de 20-60 mbar
lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 44,5 cm 57 cm 48 cm 15 kg
 SRP-8 ENDÜSTRİYEL

Putere Consum combustibil Consum combustibil

Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzătoar
Min Max e Min Max Min Max
SRP-8 20 2,08 1,50
Endüstriyel 1
SRP-8 ÇK 10 20 1,04 2,06 0,75 1,50
Endüstriyel
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune 20-60 mbar
de lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 47 cm 95 cm 48 cm 18,5 kg
 SRP-12 ENDÜSTRİYEL

Putere Consum combustibil Consum combustibil

Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzătoar
Min Max e Mi Max Min Max
n
SRP-12 32 3, 2,30
Endüstriyel 1 34
SRP-12 ÇK 15 32 1, 3,34 1,12 2,39
Endüstriyel 56
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune 20-60 mbar
de lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 47 cm 130 cm 48 cm 21,5 kg
 SRP-2x4 ENDÜSTRİYEL
Putere Consum combustibil Consum combustibil
Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzăto
Min Max are Min Max Min Max
SRP-2x4 23 2,40 1,72
Endüstriyel 2
SRP-2x4 ÇK 12 23 1,25 2,40 0,90 1,72
Endüstriyel
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune 20-60 mbar
de lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 60 cm 57 cm 32 cm 16 kg

SRP-2x8 ENDÜSTRİYEL

Putere Consum combustibil Consum combustibil

Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzăto
Min Max are Min Max Min Max
SRP-2x8 38,1 3,97 2,65
Endüstriyel 2
SRP-2x8 ÇK 19,1 38,1 1,99 3,97 1,43 2,85
Endüstriyel
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune 20-60 mbar
de lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 64,5 cm 114 cm 32 cm 23 kg
 SRP-2x10 ENDÜSTRİYEL
Putere Consum combustibil Consum combustibil
Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzătoar
Min Max e Mi Max Min Max
n
SRP-2x10 51 5, 3,81
Endüstriyel 2 32
SRP-2x10 ÇK 26 51 2, 5,32 1,94 3,81
Endüstriyel 71
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune de 20-60 mbar
lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 64,5 cm 127 cm 32 cm 25 kg

SRP-2x12 ENDÜSTRİYEL

Putere Consum combustibil Consum combustibil

Modele nominală Număr Gaze naturale Lpg
(Kw) arzătoar
Min Max e Min Max Min Max
SRP-2x12 62 6,46 4,64
Endüstriyel 2
SRP-2x12 ÇK 34 62 3,54 6,46 2,54 4,64
Endüstriyel
Informații 230 VAC-50 Hz-0,6 amps
electrice
Aprindere Aprindere electronică
Interval
presiune 20-60 mbar
de lucru
Dimensiuni Înălțime Lățime Adâncime Greutate
dispozitiv 64,5 cm 130 cm 32 cm 28 kg
 INSTRUCȚIUNI GENERALE DE MONTAJ
1. Nu întreprindeți nicio acțiune înainte să citiți ghidul de instalare.

2. În timpul montajului trebuie luate măsurile de securitate a muncii necesare.

3. În cazul nerespectării instrucțiunilor specificate, garanția produsului va

deveni nulă.

4. Înainte de instalare, verificați dacă instalația de gaze și presiunea gazului sunt

compatibile cu dispozitivul.

5. Producătorul nu este responsabil pentru daunele care pot apărea în timpul

operațiunilor de instalare efectuate de companii sau persoane neautorizate.

6. În caz de incompatibilitate sau deficiență a echipamentelor de montaj

întâlnite în timpul instalării, contactați compania producătoare.

7. Nu curățați și nu faceți operații de întreținere a dispozitivelor în timp ce

acestea sunt pornite.

8. Opriți robinetul de gaz și alimentarea electrică înainte de a face operații de

întreținere și curățare a dispozitivelor.
 ASPECTE CĂRORA UTILIZATORUL APARATULUI
TREBUIE SĂ SE CONFORMEZE
1. Manualul de utilizare trebuie păstrat cu grijă.
2. Garanția dispozitivului va fi nulă în caz de practici contrare instrucțiunilor
specificate.
3. Asigurați-vă că echipamentul de montare este original.
4. Asigurați-vă că înlocuirea pieselor de schimb este realizată de către firma
autorizată.
 MONTAJUL PENTRU MODELELE SRP-BLACKGLASS și
SRP-DİZAYN
REGULI GENERALE

Aplicați cele specificate mai jos pentru ca dispozitivele să funcționeze în

siguranță și cu eficiență maximă.

1. Verificați setările gazului și conexiunea electrică.

2. Luați în considerare descrierea schemei generale în timpul instalării dispozitivelor.

3. Luați în considerare stilul de montare pe perete în timpul instalării .

MONTAJ PE PERETE SRP BLACKGLASS și SRP-DİZAYN

Pasul 1: Locul de montare pe perete trebuie să fie ales astfel încât
dispozitivul să facă un unghi de 60° cu podeaua.
Pasul 2: Fixați echipamentul de montare pe perete în punctul în
care doriți să agățați dispozitivul.

Pasul 3: Fixați piciorul de montare din cutie în locul de montare al consolei.

LOC CONSOLĂ
 PICIOR MONTAJ CONSOLĂ

Pasul 4: Montați piesa de susținere care va ține piciorul de montare, pe care l-

ați fixat, la unghiul dorit cu echipamentul de montare pe perete.

PIESA DE SPRIJIN CARE VA

ȚINE DISPOZITIVUL LA
UNGHIUL DORIT
Pasul 5: După finalizarea procesului de asamblare pe dispozitiv, îmbinați-l
cu echipamentul de montare pe perete.

MONTAJ PE PERETE
 MONTAJUL PENTRU MODELUL SRP-ENDÜSTRİYEL
REGULI GENERALE

Aplicați cele specificate mai jos pentru ca dispozitivele să funcționeze în

siguranță și cu eficiență maximă.

1. Verificați setările gazului și conexiunea electrică.

2. Luați în considerare descrierea schemei generale în timpul instalării dispozitivelor.

3. Luați în considerare stilul de montare pe perete în timpul instalării .

MONTAJUL PE PERETE SRP ENDÜSTRİYEL

Pasul 1: După ce se stabilește peretele unde va fi montat dispozitivul, se determină
distanța dintre suprafețele pe care vor fi fixate picioarele de montare după care
picioarele sunt fixate pe perete.
Pasul 2: Procesul de montaj se finalizează prin conectarea picioarelor de montare
a dispozitivului și a picioarelor de perete între ele cu ajutorul șuruburilor.
 INAGINEA TELECOMENZII DISPOZITIVULUI

ÎNCHIDERE-DESCHIDERE

SETEAZĂ
MINUTUL DE
PORNIRE A
DISPOZITIVULUI

SETARE TREAPTĂ
 LISTA DE PIESE LA SERIA SRP
NO DENUMIRE SRP SRP SRP
PIESĂ
BLACKGLASS DİZAYN ENDÜSTRİYEL

1 Suport piatră 1 1 1

2 Piesă de sprijin 1 1 1
pentru arzător -1

3 Piesă de sprijin 1 1 1
pentru arzător -2

4 Corp exterior 1 1 1

5 Reflector

6 Injector 1 1 1

7 Electrod 1 1 1
aprindere

8 Protecție căldură 1 1 1

9 Venturi 1 1 1

10 Suport Venturi 1 1 1

11 Element 1 1 1
de fixare
electrod
12 Capac lateral 1 1 1
corp exterior

13 Capac lateral 1 1 1
arzător

14 Element montare 1 1 1
pe perete

15 Element montaj 1 1 1
dispozitiv

16 Card aprindere 1 1 1

17 Card principal 1 1 1

18 Protecție cutie 1 1 1
control

19 Telecomandă 1 1 1

20 Capac lateral 1 1 1
arzător
 ÎNĂLȚIMEA MINIMĂ DE MONTAJ A APARATELOR
Pentru a nu deranja persoanele din zona de încălzit, trebuie luată în considerare
înălțimea de montare specificată în acest manual.

Dacă se va respecta înălțimea de montare specificată în tabelul de mai jos, nu se va

întâmpina nicio problemă.

MODEL MİNİM DE LA
PODEA(cm)

SRP 6 Blackglass 180 cm

SRP 4 Dizayn 150 cm

SRP 6 Dizayn 180 cm

SRP 4 Endüstriyel 150 cm

SRP 6 Endüstriyel 180 cm

SRP 8 Endüstriyel 200 cm

SRP 12 Endüstriyel 200 cm

SRP 2x4 Endüstriyel 200 cm

SRP 2x8 Endüstriyel 200 cm

SRP 2x10 Endüstriyel 200 cm

SRP 2x12 Endüstriyel 200 cm

 DISTANȚA MINIMĂ A DISPOZITIVELOR FAȚĂ DE
MATERIALELE INFLAMABILE
Încălzitoarele ar trebui montate la anumite distanțe față de suprafețele inflamabile și ușor
combustibile, pentru a evita orice situație periculoasă pentru sănătatea umană.

Utilizați tabelul de mai jos pentru a reglarea distanței minime între încălzitoare și
suprafețe.

MODEL DISTANȚA MINIMĂ FAȚĂ DE

MATERIALE INFLAMABILE(CM)

SRP 6 Blackglass 193 cm

SRP 4 Dizayn 168 cm

SRP 6 Dizayn 193 cm

SRP 4 Endüstriyel 168 cm

SRP 6 Endüstriyel 193 cm

SRP 8 Endüstriyel 206 cm

SRP 12 Endüstriyel 206 cm

SRP 2x4 Endüstriyel 206 cm

SRP 2x8 Endüstriyel 206 cm

SRP 2x10 Endüstriyel 206 cm

SRP 2x12 Endüstriyel 206 cm

 INSTALAȚIA DE RACORDARE LA GAZE
-Racordarea la gaze a dispozitivului trebuie făcută de personalul firmei autorizate.

-Efectuați o conexiune la gaz atunci când intervalul de presiune de lucru al dispozitivelor

este adecvat.

INTERVAL PRESIUNE DE LUCRU PRESIUNE GAZ

mbar
(GAZE NATURALE)
MİNİM MAXIM

SRP 6 Blackglass 20 mbar 60mbar

SRP 4 Dizayn 20 mbar 60mbar

SRP 6 Dizayn 20 mbar 60mbar

SRP 4 Endüstriyel 20 mbar 60mbar

SRP 6 Endüstriyel 20 mbar 60mbar

SRP 8 Endüstriyel 20 mbar 60mbar

SRP 12 Endüstriyel 20 mbar 60mbar

SRP 2x4 Endüstriyel 20 mbar 60mbar

SRP 2x8 Endüstriyel 20 mbar 60mbar

SRP 2x10 Endüstriyel 20 mbar 60mbar

SRP 2x12 Endüstriyel 20 mbar 60mbar

- Amplasați robinete de oprire a gazului aproape de dispozitive.

- Punerea în funcțiune a dispozitivelor la presiune ridicată sau joasă poate cauza
probleme. Din acest motiv, ar trebui să se utilizeze un regulator și un manometru de 21
mbar după robinetul de gaze.

- După grupul regulator, efectuați conexiunea de gaz a dispozitivelor cu țeavă flexibilă

R ½”.
- Conexiunea de gaze naturale înainte de dispozitiv ar trebui să fie așa cum se vede în
fotografia de mai jos.

- După montarea echipamentelor de conectare la gazului, solicitați verificarea la

scurgeri de gaze unei firme autorizate sau companiei de distribuție a gazului din
regiune.

ATENȚIE: NU verificați
scurgerile de gazecu foc și alte
asemenea echipamente!
 ETAPE DE REGLARE A PRESIUNII VALVEI
Pasul 1: După aducerea dispozitivului în poziția corectă, scoateți
capacul.

Pasul 2: Efectuați conexiunea la gaz și conexiunea electrică.

 Pasul: Montați manometrul demontând duza de evacuare a
presiunii de admisie a supapei

INDICATOR
REGLARE DUZA
PRESIUNE
IESIRE

INDICATOR
REGLARE DUZĂ
PRESIUNE
ADMISIE
Pasul 4: Indicatorii manometru pot varia în funcție de treapta
dispozitivului. Când manometrul indică valori mai mari sau mai mici
decât valorile prezentate în fotografiile de mai jos, vă rugăm să
contactați producătorul.

EXEMPLU INDICATOR PRESIUNE SRP 4 DİZAYN

Indicator presiune treapta 1=10,9 m.bar

Indicator presiune treapta 2=15,1 m.bar

Indicator presiune treapta 3=21,6 m.bar

 DIAMETRU INJECTOR IDEAL

DIAMETRU PRESIUNE PRESIUNE PRESIUNE PRESIUNE

PUTERE PUTERE INJECTOR IEȘIRE IEȘIRE IEȘIRE IEȘIRE
Model MIN MAX INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR
ÎNCĂLZ ÎNCĂLZ MİNİM MAXIM
ITOR ITOR MİNİM MAXIM
D.G LPG
LPG LPG
D.G D.G

SRP 6 15 KW 2,5 1,6 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Blackglass

SRP 6 ÇK 7,5KW 15 KW 2,5 1,6 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Blackglass

SRP 4 ÇK 5KW 10 KW 2,1 1,4 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Dizayn
 2,1 1,4 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

SRP 1x4 ÇK 6 KW 12 KW
Dizayn

SRP 6 Dizayn 15 KW 2,5 1,6 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

SRP 6 ÇK 7,5 KW 15 KW 2,5 1,6 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Dizayn

SRP 4 10 KW 2,1 1,4 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Endüstriyel

SRP 4 ÇK 5 KW 10 KW 2,1 1,4 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Endüstriyel

SRP 6 20 KW 2,5 1,6 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Endüstriyel

SRP 6 ÇK 10 KW 20 KW 2,5 1,6 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Endüstriyel

SRP 2x8 38,1 KW 2,8 2,1 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar
Endüstriyel
SRP 2x8 ÇK 19,1 KW 38,1KW 2,8 2,1 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar
Endüstriyel

SRP 2x10 51 KW 3,1 2,3 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Endüstriyel

SRP 2x10 ÇK 26 KW 51 KW 3,1 2,3 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Endüstriyel

SRP 2x12 62 KW 3,8 2,5 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Endüstriyel

SRP 2x12 ÇK 34 KW 62 KW 3,8 2,5 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Endüstriyel

SRP 12 16,5 KW 32 KW 3,8 2,5 10 m.bar 20 m.bar 13,5 m.bar 27 m.bar

Endüstriyel
 CE TREBUIE FĂCUT ÎN CAZUL ÎN CARE SE
DETECTEAZĂ SCURGERI DE GAZE
-Aerisiți spațiul respectiv deschizând ușile și ferestrele.

-Închideți robinetul principal.

- Nu porniți, nu opriți, nu băgați în priză sau nu scoateți din priză dispozitivele electrice
și electronice, nu folosiți liftul dacă există scurgeri în clădire.

- Nu utilizați materiale de aprindere sau inflamabile cum ar fi țigări, brichete etc.

-Nu utilizați telefonul.

-Evacuați spațiul.

-Ieșiți din spațiul respectiv cât mai repede posibil și sunați la compania de distribuție a
gazelor din regiune.

- În cazul în care compania de distribuție a gazului nu poate fi contactată, contactați

unitatea de pompieri.

-Nu încercați să remediați defecțiunea.

 INSTALAȚIA DE RACORDARE ELECTRICĂ
- Conexiunea electrică trebuie realizată de personalul firmei autorizate, în conformitate cu
instrucțiunile din acest manual și cu reglementările din țara în care se efectuează montajul

-Dispozitivul de încălzit ceramic necesită curent alternativ 230 V AC 50 Hz – 0,6 am

energie electrică.

- Conexiunea electrică trebuie să aibă polaritatea corectă pentru ca dispozitivul să

funcționeze. De asemenea, asigurați-vă că realizați împământarea sistemului.

- Nu folosiți niciodată instalația de conectare la gaz ca echipament de împământare.

INTRARE PRIZĂ POWER (PUTERE)

 DETECTAREA SCURGERILOR ELECTRICE
Dacă suspectați că există o scurgere electrică în aparat sau în zonă, prima și cea mai
cunoscută operație pentru a verifica acest lucru este să luați un creion de tensiune
fabricat pentru detectarea scurgerilor, să atingeți zona suspectată de scurgere electrică,
fără să uitați să atingeți capul creionului de control cu degetul; dacă există o scurgere
electrică în zona pe care o atingeți, luminile LED ale creionului se vor aprinde.

În acest caz, ceea ce trebuie să faceți este să nu vă apropiați de zona cu electricitate și

să chemați cel mai apropiat electrician pentru a remedia problema.
 PORNIREA ÎNCĂLZITOARELOR
Verificați instrucțiunile de mai jos înainte de a utiliza dispozitivul.

1. Verificați cu atenție dacă există vreo scurgere la instalația de gaze.

2. Asigurați-vă că tipul de gaz și presiunea gazului se încadrează în intervalul de presiune

de funcționare de pe dispozitivul dvs.

3. Verificați dacă conexiunile electrice, faze-neutru și conexiunile de împământare sunt

realizate corect.

4. Verificați montajul mecanic al dispozitivului.

5. Utilizați numai materiale din oțel la montajul mecanic al dispozitivului.

Lucruri de făcut la prima pornire:

- Conectați cu grijă priza electrică.

- Asigurați-vă că becul de avertizare electrică de pe dispozitiv este vizibil.

- Efectuați prima aprindere a dispozitivului apăsând butonul de pornire-oprire de pe

telecomandă.

- Dispozitivul va porni automat.

- Dacă încălzitorul nu se aprinde, așteptați aproximativ 5 minute înainte de a-l reporni.

(Este posibil să existe ca în conducta de gaz să fie aer, poate fi necesar să îl opriți și să îl
porniți de la comutatorul intermitent până la prima pornire.)
 INSTRUCȚIUNI DE ÎNTREȚINERE
- Întreținerea și service-ul trebuie efectuate de personalul companiei producătorului.

- Înainte de lucrările de service sau întreținere, închideți robinetul de gaz, deconectați

dispozitivul de la alimentarea cu energie electrică și asigurați-vă că robinetul de gaz și
conexiunea la energia electrică rămân închise până la finalizarea procesului de întreținere.

- Încălzitoarele din ceramică trebuie supuse operațiunilor de întreținere/ mentenanță cel

puțin o dată pe an, în conformitate cu reglementările locale.

Aspecte ce trebuie luate în considerare de către personalul firmei autorizate în

timpul operațiunilor de service și întreținere:

-CURĂȚARE: Îndepărtați praful acumulat în reflectoare și camera de ardere, curățați

pietrele ceramice cu o suflantă de aer uscat. Nu folosiți niciodată aer comprimat. Curățați
și reglați electrozii de aprindere.

-CONTROL:

1. Verificați eficiența arderii.

2.Verificați dacă arderea este distribuită uniform pe pietrele ceramice.

3.Verificați dacă există fisuri pe suprafața pietrelor.

4.Verificați poziția electrozilor de aprindere.

5.Verificați conexiunile /legăturile de montaj.

6. Verificați conexiunea electrică.

7. Verificați instalația de gaze.

Pentru ca dispozitivul să funcționeze eficient și timp de mai mulți ani, trebuie

încheiat în fiecare an un contract de service de întreținere și efectuarea serviciului
de întreținere.
 TABEL DE DETECTARE și REMEDIERE A DEFECȚIUNILOR
TIP DEFECȚIUNE CAUZA DEFECȚIUNII REMEDIERE

-Este posibil ca sistemul -Verificați instalația

să nu primească energie electrică și instalația de
electrică. gaze.
-Este posibil ca cablul de -Verificați cablul de
împământare ce vine la împământare.
electrodul de aprindere să
Deși electrodul de
se fi rupt.
aprindere
-Este posibil ca distanța -Reglați distanța dintre
funcționează, nu se
dintre vârfurile vârfurile electrozilor la
face aprinderea
electrozilor să fie prea 3-4 mm.
mare.
-Este posibil ca izolația -Înlocuiți piesele
de porțelan a electrodului electrozilor.
de aprindere să fie crăpat.

-Pietrele ceramice pot fi -Înlocuiți pietrele

fisurate. ceramice.

- Garniturile dintre -Înlocuiți garnitura.

Încălzitorul dă rateuri
(back-fire). pietrele ceramice și
arzător pot fi deteriorate.

-Telecomanda poate fi
Dispozitivul defectă. -Înlocuiți telecomanda.
funcționează, dar nu
- Este posibil să existe o -Înlocuiți cardul de
se poate seta treapta.
defecțiune a cardului de modulație.
modulație.
Încălzitorul arde - Este posibil ca electrodul - Verificați priza
câteva minute, apoi de aprindere să fie defect. electrodului.
se oprește.
- Înlocuiți electrodul
de aprindere.

-Conexiunea fazelor și a - Reglați conexiunea

fazei neutre poate fi fazelor și neutru și
Încălzitorul pornește,
greșită. faceți împământarea.
electrodul de aprindere
continuă să facă - Distanța dintre - Setați distanța
aprinderea, apoi electrodul de aprindere electrodului la suprafață
dispozitivul trece în și suprafața ceramică la 4 mm.
stare de eroare poate fi prea mare.
CODURI DE EROARE ALE APARATELOR CERAMICE
- Electrod de ionizare
defect
- Scurgere în carcasă la
electrodul de ionizare
- Electrod de ionizare
umed
- Cablu deteriorat
ERR4 Senzorul de flacără
citește o valoare - Eroare convertor
nevalidă. card control analog /
digital

- Verificați parametrii
ERR5 de aprindere.
- Curent de ionizare
Aprindere nereușită.
insuficient
- Presiune insuficientă
a gazului
- Supapă de gaz defectă

ERR6 Flacăra s-a stins. - Investigați

motivul stingerii
flăcării.
- cardul de control a
detectat că datele din
memoria flash sunt
ERR7 Eroare CRC memorie nevalide sau au fost
flash. modificate în timpul
autotestului.
-Înlocuiți placa
de control.
ERR8 Senzor de temperatură - Verificați senzorul de
T1 deschis temperatură T1.
circuit/scurtcircuit