"Dacă vă plac caftelile, citiți Iliada; La

Herodot, Zamolxe apare ca un mare

șmecher". TOP 5 cărți recomandate
de Theodor Paleologu

Luca Dinulescu26 Octombrie 2022 21:59, LifestyleExclusiv

Theodor Paleologu, fondator și președinte al Casei

Paleologu, este, firește, un erudit, prin urmare
recomandările sale de lectură sunt cu atât mai prețioase.
Iată ce recomandări de lectură a făcut cunoscutul om de
cultură pentru cititorii Wall Street, una dintre acestea
fiind descrisă drept "o carte utilă în viața de zi cu zi".
"Am fost foarte mirat, făcând un curs pentru tineri, tineri care au făcut
religie la școală, că niciunul dintre aceștia nu citise un text din Biblie
cap-coadă" a declarat Theodor Paleologu pentru WALL-STREET.RO.
Acesta a explicat, prin urmare, că le-ar recomanda acestora să
citească un text din Vechiul Testament, de pildă Geneza sau
Exodul, și unul din Noul Testament, cum ar fi Evanghelia lui Luca sau
Faptele Apostolilor, care sunt de fapt una și aceeași carte.
Biblia, însă, nu este o carte, a specificat Theodor Paleologu, ci o
bibliotecă întreagă, mai precis biblioteca națională a poporului
evreu.
"Dar măcar un text de acolo să citim și noi, dacă tot pretindem că
suntem creștini", a adăugat acesta.
Profesorul Theodor Paleologu a arătat apoi că recomandă una dintre
epopeile antice, Iliada, Odiseea sau Eneida, motivând alegerea prin
faptul că acestea sunt fundamentele civilizației noastre.
Acesta a adăugat că Iliada, de exemplu, este epoeea europeană prin
excelență, la egalitate cu Biblia, fiind la fel de importantă și putând
fi considerată o adevărată Biblie a elenismului.

De asemenea, aceasta a specificat că recomandă Iliada celor care le

plac "caftelile" și sunt preocupați de problematica leadershipului, iar
Odiseea - celor care își pun problema să se întoarcă în țară.
E foarte actuală pentru români, pentru că Odiseu (Ulise) se
întoarce acasă. Prin analogie, ne-am bucura ca mai mulți români
să facă acest lucru. Eu l-am făcut.
- Theodor Paleologu, fondator Casa Paleologu -
Totodată, Theodor Paleologu a adăugat la aceste lecturi și cartea care
încheie epopeile homerice, Eneida, despre care, evocând povestea lui
Eneas care pleacă din Troia învinsă ducându-și tatăl în spinare și fiul
de mână, a declarat că "este o imagine a transmiterii unei civilizații".

Acesta a specificat însă că în ceea ce privește Iliada și Odiseea avem

o problemă în limba română, pentru că cele două traduceri canonice
sunt greu de citit, traducătorii George Murnu și Dan Slușanschi oferind
monumente de limbă română, dar mai greu accesibile.

Ca o alternativă, Theodor Paleologu a explicat că recomandă mai

degrabă traduceri în proză, cum ar fi cele ale lui Eugen Lovinescu.

În plus, fondatorul Casei Paleologu a arătat și că îi place foarte mult

Herodot, acesta fiind nu doar părintele istoriei, ci și un povestitor
absolut genial.
Theodor Paleologu a explicat că de la Herodot știm, de altfel, despre
Zamolxe.
"Zamolxe, despre care facem atâta caz, ne este cunoscut grație lui
Herodot, care ni-l prezintă ca pe un mare șmecher, un tip foarte deștept,
dar care îi manipulează și îi duce de nas pe geți", a adăugat acesta.
Fondatorul Casei Paleologu a precizat însă că întreaga lucrare a lui
Herodot este adorabilă, fiind o carte pe care poți s-o citești la plajă,
plină de povestiri minunate, amuzante, chiar dacă uneori nu foarte
credibile.

Theodor Paleologu a mai adăugat de asemenea la lista de lecturi

preferate și Manualul lui Epictet, pe care a recomandat-o drept o carte
utilă în viața de zi cu zi.
Acesta a subliniat însă că Manualul nu a fost scris de Epictet, ci de un
elev al acestuia, subliniind faptul că lucrarea este o formă foarte
concentrată a doctrinei stoice.

Nu în ultimul rând, Theodor Paleologu a declarat că îi este greu să se

limiteze la numai cinci cărți, arătând că ar mai adăuga pe listă și Război
și Pace sau Frații Karamazov.