TEL-UL PROPRIETARULUI:

CONTRACT DE ÎNCHIRIERE
Acest contract de închiriere este scris în această zi ________ între

(Numele proprietarului)___________

De la (adresa proprietarului) ________

Denumit în continuare PROPRIETAR și următoarele în prezentul document

Denumit în continuare CHIRIAȘ:

_________________________________________Trece. Nu.__________________

_________________________________________Trece. Nu.__________________

_________________________________________Trece. Nu.__________________

_________________________________________Trece. Nu.__________________

_________________________________________Trece. Nu.__________________

_________________________________________Trece. Nu.__________________

DEFINIȚIILE SUNT URMĂTOARELE:

PROPRIETARUL este de acord să închirieze un apartament complet mobilat

situat în ______
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

a) perioada de inchiriere va fi de la _________________till________________

b) Ambele parti convin ca va exista optiunea de prelungire a termenului de
inchiriere la expirarea termenului existent. In acest caz, de comun acord cu
PROPRIETARUL, se va intocmi un nou CONTRACT care sa acopere noua
perioada de inchiriere si eventualele majorari ulterioare ale chiriei.

Chiria pentru această perioadă, convenită de toate părțile, este de _________ __

CYP pe lună.
Ambele părți sunt de acord că chiria va fi plătită CYP £ __________ ca depozit și
plata lunară a CYP £ _________ la data _________ în fiecare lună.
Chiriașul înțelege că:
Aceștia trebuie să plătească chiria la datele convenite.
Ei trebuie să plătească toate facturile de utilități aferente apartamentului.
Ei trebuie să păstreze apartamentul curat și în stare bună.
 La expirarea CONTRACTULUI, apartamentul urmează să fie returnat
PROPRIETARULUI în starea inițială.
În nici un caz nu se pot face modificări sau modificări ale apartamentului fără
permisiunea prealabilă a proprietarului.
Apartamentul nu poate fi subînchiriat unei terțe părți fără permisiunea
prealabilă a proprietarului.
Orice daune aduse corpurilor de iluminat și accesoriilor trebuie plătite de
către CHIRIAȘ.
PROPRIETARUL, pe perioada inchirierii:
Plătiți toate taxele de carte funciară și orice alte taxe referitoare la
apartament.
Permiteți chiriașilor, cu condiția ca chiria să fie plătită și să acționeze în
conformitate cu prezentul acord și să nu provoace neplăceri altui chiriaș,
să ocupe apartamentul fără deducție.
PROPRIETARUL nu este responsabil pentru orice deteriorare a corpurilor de
iluminat și a accesoriilor sau mobilierului utilizat de chiriaș, care este cauzată
de incendiu, spargeri, furt, scurgeri de apă, energie cu gaz.
Ambele părți sunt de acord că apartamentul va fi utilizat exclusiv în scopul
cazării.
Ambele părți sunt de acord că, în cazul în care chiriașul nu plătește chiria la data
scadenței, PROPRIETARUL va notifica chiriașul în scris, acordând 21 de zile
pentru a plăti toți banii datorați și pentru a reintra în posesia apartamentului.
Acest acord este legal și obligatoriu și oricare dintre părțile care nu respectă
CONTRACTUL va fi răspunzătoare să despăgubească cealaltă parte.
Toate părțile au citit și înțeles CONTRACTUL și au propria copie.

MARTORI AMBELE PĂRȚI

1._____________________ PROPRIETAR
_____________

2._____________________ " CHIRIAȘ

_____________________

_____________________

_____________________

_____________________

_____________________

_____________________