Der Löwe und die Maus

die Höhle-peșteră
dankbar sein-a fi
recunoscător
das klägliche Gebrüll-
răget jalnic
befreien-a elibera
retten-a salva
die Pranke-labă
Die Nuss-nucă
in Gefahr-în pericol
zernagen-a roade, a
ronță i
mächtig-puternic
festhalten-a prinde
das Netz-plasă
der Strick-frâ nghie

1. Beantworte die Fragen.

a. Wer schläft in seiner Höhle?

_______________________________________________________________________
b. Wer spielt um den Löwen her?
_______________________________________________________________________
c. Was macht das Mäuschen?
_______________________________________________________________________
d. Was will das Mäuschen?
_______________________________________________________________________
e. Warum lacht der Löwe?
_______________________________________________________________________
f. Was hörte das Mäuschen kurze Zeit darauf?
_______________________________________________________________________
g. Wen sieht es in einem Netz?
_______________________________________________________________________
h. Wie hilft das Mäuschen dem Löwen?
_______________________________________________________________________

2. Kannst du höflich sein?

Danke! -Mulțumesc!
Bitte! Te rog!
Entschuldigen Sie! Scuzați-mă!
Entschuldigung! Scuze!
Verzeihen Sie! Iertați-mă!
Verzeihung! Pardon! Scuze!
Wie bitte?Poftim?Puteți să repetați?
Wie geht´dir? Cum îți merge?
Auf Wiedersehen! La revedere!
Alles Gute! Toate cele bune!
3. Wie ist es richtig? Konjugiere im Präsens.

4. Was fehlt? Schau die Bilder an und ergänze die Sätze.

5. Erzähle die Geschichte. Du kannst den Plan verwenden.

Leul doarme în peștera sa.

Ș oricelul se joacă și dintr-odată cade pe leu.
Leul prinde șoricelul.
Ș oricel ul îl roagă să-i dăruiască viața.
a. Leul îl lasă să plece.
b. În scurt timp leul se află în pericol.
c. Ș oricelul îl vede pe leu în plasă.
d. Ș oricelul ronțăie funia și elibereaza leul.