UNI

VERSI
TATEADI
NCRAI
OVA
FACULTATEADETEOLOGI
EORTODOXĂ

I
nvăţ
ătur
il
eluiNeagoeBas
arabc
ătr
efi
uls
ăuTeodos
ie

COORDONATOR: SUSTI
NĂTOR:
Pr
.Conf
.Uni
v.
Dr.
Ser
giuPopes
cu Chi
şamer
aIl
i
e
Fl
ori
n

CRAI
OVA
2022
 CUPRI
NS

1.
I
ntr
oduc
ere………………………………………………………………….
3
2.
Învăţ
ătur
il
eluiNeagoeBas
arabc
ătr
efi
uls
ăuTeodos
ie………………….
.
.
4
3.
Î
nvăț
ătur
il
eluiNeagoeBas
arabpl
agi
ate………………………………….
.
.7
4.
NeagoeBas
arabomuldes
ăvâr
șitși
î
ntr
eg…………………………………. 9
5.NeagoeBas
arabc
ult
uraș
icar
acter
ul
său…………………………………. .
11
6.
Conc
luz
ii
……………………………………………………………………13
7.
Bibl
i
ogr
afi
e…………………………………………………………………14
 I
NTRODUCERE

NeagoeBas ar ab s- anăs cutî n anul1481,î ntr-of ami l

ieevlavi oasă,devi ţ
ă
mobilă,f i
ind unuldi nc eipatr uc opiiaipăr inti
lors ăi .Tat ălsău er a din neamul
Basarabilor,iarmama s a provenea di nf amilia Craioveş til
or.Inrâur i
tde c redinţ
a
mameis ale,ela depr insdi nf ragedă vâr stăî nvăţăt uri
le mânt uitoar eş ivirtuţi
l
e
creşt
ine.Mânăs t
ireaBi st
r i
ţadinOl t
enia,ctit
orieas trăbuni ci
lorsăiadeveni tş coal
ă
duhovni c
eas căpent ru evlaviosulNeagoe.Voi al uiDumneyeu af ăcutc aîn ac el
e
vremuril a Mânăs tir
ea Bi stri
ţas ăf ier etras mar eleî ntre patriarhi,Ni fon al
Constantinopolului,c hematî nTar aRomâneas căpel aanul1502,devoi evodulRadu
celMar epent ruar eor gani zaşiîntărivi
aţabi s
er i
ceasc ă.În1504s - ac ăsători
tc uf i
ic
a
despotuluis ârbIoanBr anc ovi
c i
,Des pinaDoamna,c uc areaavutş asec opii:Ion,
Petreş iAnghel i
namor ţiînaintedevr eme,Teodos i
e,Rux andr aş iStana.A aj unsla
ranguriînalteîns truc t
urilestatalealeŢăr i
iRomâneş t i
.As tfel,est
enumi tsuc c
es i
vîn
funct
iil
edepos t
elnicl a28i anuarie1501,mar epos telnicdec embrie1501- 19i uni
e
1509ş icomi s24apr il
ie1510- 28noi embr i
e1511.
Dupăc eaaj unspet r
onulŢăr i
iRomâneş tila23i anuar i
e1512,NeagoeBas ar aba
î
nc urajatdez voltareacomer ţuluişiameşteş uguril
or,i arpepl andi plomat icaînc ercat
sămenţ i
năr elaţii
l
edepr ieteniec uUngar i
a.Cont i
nuăvi ziuneaş iobi ectivelepol it
ice
i
niţiatedeŞt efanc elMar eş iîncearcăs ăr eali
zezeoc oali
ţieas t
at elorr ăsăr it
ene
î
mpot ri
vaex pans i
uniiturceşti.Înanul1519NeagoeBas arabî mpr eunăc uŞt ef anal
IV–l eat rimitunambas adorl aVat i
canpr i
ni ntermedi ulcăruiaBas arabş ialeşiis ăifi
i
Teodos i
eş iPet ruşiurmaş i
is ăişiŞtefanşifi
iisăipromi teauc ăvorpar tic
ipaal ăt uride
ceil
alţipr i
nc i
pic r
eşti
niş idepapăl asfânt aex pedi ţ i
eî mpot rival uiSel i
m,t iranul
turcil
or.Ţar ar ămânepeper ioadadomni eiluivas alăi mper iuluiot oman.Neagoe
Bas arabaf ăc utdonaţ iigener oasemânăs ti
ril
oror todox eînŢar aRomâneas c ăş iîn
toateţ ăril
edi nBal c
ani.Învr emeal uis eî nalţ
ămănăs ti
readel aCur teadeAr geş.
NeagoeBas ar abes teaut orulunei adintrec elemaivec hic apodoper eal el i
ter aturi
i
vechi,Î nvăţătur i
leluiNeagoeBas arab cătref i
uls ău Teodos ie.Pr inc ondei uls ău
NeagoeBas arab,î
nînvăţături
lesalecătr
ef i
ulsăuTeodos ie,aşt
er nusepehâr ti
enu
numaipr i
ncipiide guvernare poli
ti
căas tat
ului,principiimor ale de educarea
ti
neret
ului
,ciş ipr
inci
piideguver nareas uf
let
ul ui
,careof erăc elorcelevorur ma
moşteni
reaadevăratel
orval or
i,cel
es pi
ri
tual
e.Învăţăturil
el uiNeagoeBas ar
abs unt
consi
derat
edr eptoadevăr atăencicl
opediemor alrel
i
gi oasăş if
il
os of
icăat r
ecutul
ui
românesc.

Î
nvăţ
ătur
il
eluiNeagoeBas
arabc
ătr
efi
uls
ăuTeodos
ie

Ac eas t ăoper ăes t epr i

mac reaţiedeval oar euni versalăal iter aturiiromâne,un
adevăr att es tamentduhovni c esc,pedagogi cş if i
losofic.Car teai ns pir
at ădinSf ânt a
Script urăş idi nSf ânt aTr adiţieaBi ser iciivizeaz ănunumaieduc aţiac reş t
inăaf iului
său,c işiac elordi nt oat et i
mpur il
e.Înr ef l
ec ţi
ile,ac ţ
iunileş if apt eles al
eNeagoees te
prez entc uc onc luz i
iînţ elept epr ivindr apor turiledi nt r
ei ndi vid,c ur teniş idomn,di nt re
boier iş iţărani .Eles mer it,ec umpăni tînf aţaf or ţeioar be,nudenot ăni citrufie,dar
nicis pai măf aţ ădeduş mani .Neagoeex punegândur ipr ofet i
c e,îngener al,pr ec um ş i
profunz imeaf or ţeimor aleaneamul uir omânes c .Cons t i
tuepr i
maî ncercarer euş ită
dini s toriagândi ri
ir omâneş tideaf aceopr ez entar et eor eticăpol it
iciistatul ui.Î n
l
uc rar eac cent ules tepusper aţiune,peex per i
enţ apol iti
c ăpr opr ie,peoapr ec i
er e
dreapt ăai nt er eselorde s tatş ia oameni lorc uf unc ţi
ic onc r etec e mani fes tăo
adevăr atăî nţ elepciune pol it
ică.Luc r
ar ea es te des t
inat ăs ăc ul t
ive adevăr at a
î
nţel epc iuneş ic ums ecădeni eomeneas că,c ondui tămor alăş is mer enie,povăţ uind
urmaş iic um s ăî nţeleagăvi aţ aşiex i
st enţ aî nlumeş i
,îns pec ial,c as ădevi năpăr taşi
spiri
t ualiaiex istenţ eidur abi l
e.Oper as as uger eaz ăc at otc ees teî nlume:s oar eş i
l
ună,vântş ipl oi,pământş imar e,s teleş ivăz duh,t oates untf ăc ut epent r
uom.Şi
ori
c ec orpc er es c,oric ef orţăanat urii,or i
c evi eţui toare,îns pec ialomules teînz es trat
cuonat urăs emni fi
c ativăas a.Deac eeas ec uvi nec aomuls ămani festeoadevăr at ă
dragos tef aţădeDumnez eu.Omulf ii
ndl iber ,îşipoat edez vol tapedepl inapt itudi nile
î
nal eger eabi nel uis auar ăului,f ii
ndî nz es t
ratc uapt itudi nileint el ectualenec esar e
pent ruapăt r undeî nes enţ aac estora.
Celedouăpărţial
el ucrăr
iis
unts t
ruc t
uratelarândull
orînnumeroasecapit
ole,pr
ima
parte,cuunconţinutr el
igi
os,cuf ragment edinnumeroaseiz
voare,cel
emaimul t
e
rel
i
gi oas
eînprimulr ând Bibli
aapoiumi l
inţaluiSi
meonMonahul ,omil
ii
l
eSf ânt
ului
I
oanGur ădeAurş ialtetext
ec uc aract
erbi s
eric
escavândmenireasă-iajut
epef ii
i
domni torul
uis ă pr imeas că o educ aţi
e mor al-reli
gioasă.Par t
ea a doua c upr i
nde
î
nvăţătur işisfaturic uc arac terpol
iti
c,cur ol uls ă-ipregăt eascăpeur maş iilatron
pentru a guver na c um s ec uvi
ne:învăţăt ur ides prec instir
ea boi er
il
orş is lugil
or,
ospeţe,pr i
mireas oli
lor,pur tarearăzboaielor ,judec ataetc .Pri
mapar teaînvăţ ături
lor
seprez intămaimul ts ubf or mauneiant ologi idet ext
e,c upr i
nzânds faturimor ale.
Teodos iees t
es fătuitc amaiî nt
âisăat ingădes ăvâr ş
ireac aom pent rua- şiputea
exerc
itaaut orit
ateaş ia-şiconduc esupuş ii.:’’Iubitulmeuf i
iu,maiî nai
ntedet oates ă
cades ăc i
nsteştişis ăl auzineânc etatpeDumnez euc elmar eş ibunş imi losti
vş i
1
zi
dit
or ulnos t
ruc elînţelept,ş izi
uaşinoapt eaş iînt otceas ulşiî
nt otlocul
..
.’’
.

Săpăz iţiprecum es t
el egeaş iobi c eiulş is ăvăf er i
ţidet oat er ăut ăţil
e. ..
.şis ăvă
rugaţ iluiDumnez euc uf ri
c ăş ic uc ut remurc as ăs emi lost i
veas căs prevoi ..
..
.
.să
î
mpăr ăţiţic u dâns ulî ntruî mpăr ăţial uic eanet r ec ătoareş ivi aţadevec ipr ecum
sângurDomnulHr i
s tosauz i
s:,
,Cel ac evamânc at rupulmeuş ivabeas ângel emeu,
fi
ind vr edni c,ac eluiaeuî ivoidăr uivi aţadevec i’’.Vez imi lal uiDumnez eu,vez i
2
dragos teal uic uc areaui ubi tpr enoi ,vez idar ull uic uc areneadăr uit. Ar ată
dragos teac eanes pus ă,c ar eoar eDumnez euc ăt reneamulomenes c,şis f
ăt uieş tepe
fi
uls ăus ăpăz eascăt otdeaunac us finţeni epor unc ilel uiDumnez eu,c ădac ăl ec al
c ă,
chiardac ăs - arri
dic aî mpăr aţiilumi ic ut oat ăput er eal ors -ăivi năî naj utor,ni mi cn-
uif ol oseş te,pe c ând dac ăl e păz eş te,or i
c âţ ivr ăjmaş is -ars târniămpot riva l ui
Dumnez euî lvaaj ut a.Por ninddel aac eas tăt emă,dez voltatădi npunc tdeveder eal
mor aleic reşt i
ne,ur meaz ăpent ruex empl i
ficare,unbogatmat eri
albi blicdi nCar tea
regilor ,des pr eSaul ,des preDavi d,des pr eSol omon,I li
e,Roboam.Î nac esteî nvăţ ături
conş ti
inţaes t eor i
ent at ăs preabs olutundepr ec umpăneş teet er nul.Voi evoduls e
adr es eaz ănunumaif i
uluis ău,c iş ial torac ar evorf iînur mal ui.Învăţ ăt urilel ui
NeagoeBas ar abauf os ts c ri
seî nl imbas l
avonăî nt rani i1517- 1521dec ătrec elebr ul
domnalŢăr iiRomâneş t
i.Sec unos cas tăz itreiver siunial etex tului.Ver siuneas lavonă,
original ăs epăs treaz ăî ntr- uns ingurmanus cris,c opi atînŢar aRomâneas că,pr obabi l
chiarî nc anc elari
al uiNeagoeBas arab,pent ruuz ulper sonalaldomnul uis aupent ru
unadi ntremar il
emănăs tirial eţ ăr ii
.Ver siuneagr eac ăs epăs t
reaz ăas tăz iînt r-un
manus crislamănăs ti
r eaDi onisiu,del aAt hos ,iaradouac opi eaf os treal izat ăde
diplomaţ i
ar usăş ides c oper i
tăl a Roma î n bi blioteca Val li
c eli
ana.Ver s i
unea
româneas c ăaf ostr eal i
zat ăl ami jloc uls ecoluluial - XVI I-l
eadepemanus crisuls l
avon
păs tratac um l aSof ia.Ac eas tăver siunees tes ingur ac arenis -apăs tratc ompl et .Din
compar areaeic uor i
gi naluls lavon,s epoat ec ons t at afidelitateaş iel eganţ at raduc erii
.

1
NeagoeBas arab,Î
nvăţ
ătur
il
eluiNeagoeBas
arabc
ătr
efi
uls
ăuTeodos
ie,Ed.Li
ter
aInt
ernaţ
ional
,
Bucureş
ti,2001,p.
21.
2
Ibi
dem,p23.
Bibli
a,maic us eamăVec hiulTes tament ,es t
epr imulaj ut orlac aredomni torulromân
recurgepent ruadaomaimar eaut or itat
eî nvăţ ătur i
l
ors ale.As tfel,dupăoampl ă
i
ntroduc erec onţ i
nând s f
at uridi vers e,del adat ori
ac r eşti
nuluidea- Las c
ultape
Dumnez eu,l aas cult
ar eaş ires pec tareapor unc i
lorAc estui a,domnulr omâns es pri
jină
peaut orit
at eadenet ăgădui taVec hiuluiTes tament .Al egereac elorpat ruCăr ţ
ial e
Regilornues tedel ocî ntâmpl ăt oar e,î ntrucâtc elceur mas ăbenef ici
ez edeac es te
î
nvăţ ăturias pirăş iell a ac eas tă demni tate.Aut or ulnu î ş
iar ogă dr eptulde
propr i
etate as upraî nvăţăt urilor pe c are vr ea s ăl et r
ans mită ur maş ul
uis ău.
Dimpot rivă,îns piri
tuls mer enieic reştine,elî şiar atăcai z voralî nvăţăturilors al
eBi blia,
carteadec ăpăt âiaor icăruic reştin,c ec onţineî nvăţăt ural uiDumnez euc ătreoameni .
Pent r
u ai lustrac onc retc elec evr eas ăt rans mit
ăc ăt r
eur maş uls ău domni tor ul
recurgel aput ereaex empl uluiedi ficat orpent ruf i
ecareî nvăţ ăturăc ei ntenţioneaz ăs ă
ot rans mită.Să obs er văm c ăf ac tur at ex t
ul uiindic ă o anumi tăt ehni c
ă de vi ață
3
spir
itualăt ehni căpec ar eogăs imî ndi feriteloc uridinoper aluiNeagoe.

Neagoe pr eferăs ă aleagă pas ajes uges t

ive din Vec hiulTes tamentpent ru
i
lustr
ar eaunormodel esauant i
model edec ompor t
ament .Î
nac estfelî
isuntînfăţi
şate
tânăruluiTeodos i
eex emplec el
ebredi nistori
avec hi
lorevr eides preSaul ,David,
Solomon,des pr
er ăscoalaluiAves ol
onî mpot ri
vat atăl
uisău,Davi dsaudespr eistori
a
l
uiIos i
f,celvândutdef raţi
is ăiî
nEgi pt.Tehnicaes teceaai nser ări
iext
rasul
uibi bli
cîn
ţesăturat extul
ui,î sănu î n mod di rect,căc iacesteex tras
es untprecedatedeo
i
ntroduc ereî nc areaut or
ulanunţ ăc elec evorur ma.Cunoş ti
nţel
ebi bl
iceal el ui
Neagoenus er ezumănumail aVec hi
ulTes tament ,î
nt r
ucâtdi npaginil
ec ăr ţ
iise
poateobs ervauş uri
nţac uc areaut orulfoloseşteex traseş idi n NoulTes tament ,
dovedindoc unoaş t
ereamănunţ it
ăaac est
uia.
CăNeagoes tăpâneşteobunăc unoaşt
er eaî nvăţătur
il
ort r
ans misedeMânt uit
or ul
I
isusHr i
stos,odovedeş t
eş iprincapaci
tateadear ezumaes enţi
alulaces t
eiî
nvăţătur i
.
Elpr eiadinNoulTes tamentpildadat or
niculuinemilosti
v,ceaas moc hinuluineroditor,
darş iunî nti
nsex traseshatologicdinEvanghel ialuiMat ei.Neî ntâlnimş iaicic u
aceiaş imanierăadomni torul
uideaf olosiînmodc reatorSc r
iptura,r epovesti
ndî n
rezumats auselectândşic omentândpas ajel
ec are-ispri
ji
năideilepec aredoreştes ă
l
es ublini
eze.Sepoat eobs ervac uuşur i
nţăc um Neagoepr elucrează,r ezumăs au

3
Cons
tant
inNoi
ca,Pagi
nides
pres
ufl
etulr
omânes
c,EdHumani
tas
,Buc
ureș
ti1991,p65.
reproduc eampl epas aj
edi nt extelebibli
cec uomăi estri
el i
ter
arăş ipedagogi că.El
poves teşteBibliat ânăruluiTeodos ieînaş af elîncâtc eleceis es puns ă-ifiede
î
nvăţ ătură.Dec elemaimul t
eor i,surs
elesuntî nsoţi
teş ideoc it
ar eprealabi l
ă:,,
c um
zicepr oorocul
’’,,,iarHr i
stosaz i
s’’
,,,
şiiarmaiz ice’’,,,
Petruapos tolîncăaz is’
’,,,că
i
as tez i
s’
’,etc.I
dei l
es us ţ
inutedeac estecit
ări,urmăr escoi deepec areoi lustr
eaz ă.
Maimul tdec âtat âtaut orulf oloseşt
el i
antec uvinte de legăt ură pent r
uaf ac e
trecereadel aoî nvăţăturălaal ta.Latoateac esteas eadaugăc omuni careadi rect ă,
vieş ical
dăc uc els auc eicăruias eadresează:iubitulmeuf ii
u,vez ii
ubitulmeu,f ătul
mi eu,dreptulac ei
aas cultă,iaami nteşisocoteş t
e,c i
ns ti
ţi
lormieiboi eri
,fătulmi euş i
voif r
aţil
oretc.NeagoeBas arabș i-apetrecuttinerețeaî nanturajulpatriarhuluiNifon
șilaMănăs ti
reaBi s t
ri
ța,c ti
tor
ieas tr
ămoș il
ors ăiCr aioveștișiac umulaseomas ivă
culturăteologic
ă.
Deas emenea,î ntinerețeasafuses
ec opi
st,ceeac epresupuneobunăc unoaș terea
l
imbiislavone.Înac eavreme,cult
ur aaveaunpr onunțatc arac t
erreli
gios ,af icult
î
nsemnând,î nprimulr ând,acunoaș t
ec ărț
il
ef undamental ealeBi s
eric
ii
,c aș iunele
l
ucrăriapoc r
if
es au s cr
ier
ipopul are.O as emenea c ultur
ă pos edă ș iaut orul
î
nvățături
lor,caref oloseș
teînoper as alit
eraturapatri
sticăluc r
ări
leSf ântuluiIoan
GurădeAur ,GrigorieTeologul
,Efrem Sirul
,scrier
il
ePatriarhuluiEfti
miealTâr novei,
4
cașiunelec ărț
ipopul aredemarec i
rculaț
iecaAl exandr
iaș iVarlaam șiI
oas af.

Î
nvăț
ătur
il
eluiNeagoeBas
arabpl
agi
ate

Acesteaauc ircul
atî nmanus cri
sș ierauc unoscutedeoameni idec ul
tur
ăai
s
ecoluluialXVI -lea.“Șiac eastăs ănul egândeș t
icălegr ăiesceudi ncapulmeuc i
t
oatel e-am aflatî nSf i
nteleSc r
ipturișițilegr ăi
escc asă- țifi
edec ercet
areșide
î
nvățăturăș idetoat ătrezviașichibzuial
aș ibucuri
ac evasăf ie.Decis
ănupar ăcuiva
r
ăus aus ăaibăvr eoî mput er
nici
res prenoipent r
uac est
ec uvinte,căpentrufol
osul
s
ufletelorvoastrene- am nevoit,dinadânc ulini
mi i
,șiv-am adusami nt
e.”
Î
nanul1996,i stori
culI
onDumi tr
u–Snagovapr ezentatdovez irefer
itoarelafaptul
că“învăț ături
l
e”l uiNeagoeBas arabauf ostul t
eri
orpl agiatepent r
upr imulcneaz
moscovitc ares-ainti
tul
atțar,Ivanc elGroaznic.Pl
agiatulaf ostexecutatdeTeodor
Mamal achos,ambas adorull
uiIvanc elGroazniclaCons tanti
nopol,cus copulcaac est
documents ăc onsti
tui
eo “ î
ntărire”doveditoareaî nalt
eimor alit
ățial uiIvanc el
Groaznicî n procedura de recunoaș t
ere ofi
cială a acestuiac a bazileu de cătr
e

4
ht
tp:
//adevăr
ul.
ro
Pat
riarhulConst
anti
nopol
ului
.Documentuls emnatde TeodorMamal
achosa fost
des
c operi
tînanul1998dec ătr
ecerc
etăt
orulital
i
anSantoLuca,f
ărăî
nsăcaac
es t
a
5
săcunoascăimport
anțaac
es t
eides
coperi
ri
.
Studi
ulatentalplagi
atuluiafostfăc
utî
ns ădeIonDumi tri
u-Snagov.AflatlaVat i
can
pentr
u as tudiao seriededoc umenteîni mensabibliotec
ădeai ci
,pr of
.dr .Ion
Dumitri
u-Snagovar euș i
t,princomparareaminuți
oas ăamanus cris
uluior i
ginalîn
sl
avonăal“Î nvăț
ături
lorluiNeagoeBasarabcătr
efiulsăuTeodos i
e”c umanus c
risul
semnalatdec erc
etătorulit
ali
an,sădescopereșisădemons tr
ezemons t
ruosulfals.
Acest
eides coperi
rii-a dedicatun mat eri
alîn volumulMonument a Romani ae
Vati
cana”,apărutîn1996,ș iuns t
udi
upubl i
catînr evis
ta“Magaz i
nuli st
oricӔn
6
1997.
Î
npr oces uldepl agi ere,TeodorMamal achosaui t
ats ăș teargăs aus ăî nl
ocuias că
numel eNeagoe,Teodos ie,Neaga(mamal uiNeagoeBas arab) ,pr ec um șinumel e
fetelorvoi vodului:St ana,Rox anaș iAnghel ina.Doc ument ulfalspăs treazăpânăș i
capi tolulfinalalor iginalului,cur ugăc i
unileluiNeagoeBas arabpepat uldemoar t e,în
ti
mpc eI vanc elGr oaz nicamait răitîncă27deanidupăac esteveni ment .Dupăc um
apr ec i
ac ercetătorulr omân,Mamal achosarf icunosc utun manus crisgreces cal
“învăț ăturil
or. .
..
”,c elall uiManoi ldin Cor int,af
latas t
ăziî n bibli
ot ecaMănăs ti
rii
Dioni siudi nSfânt ulMunt eAt hos ,reali
zatdupăor i
ginalulslavonpăs tratînBi bl
iot eca
Naț ionalădi nSof ia.Ac es tdoc umentarf ifostcelcopi atșimăs l
uit.Toat ec al
ităț i
l
e,
spec ifi
c e uneivi ețic reștine virtuoase,et ice, ex periment ate at âtde c onc isș i
convi ngăt ordedomni torulr omân,

erauf ărăîndoial
ăappr eciatedel umeaor t
odox ăat i
mpului,cuat âtmaimul t
,c uc ât
î
nepoc ăc i
rcul
auș it r
atat ulluiNicoloMac hiavell
i
,“Pr i
nci
pele“ ,careofereauns inistru
tablou alc i
nismuluipol iti
cmi l
it
ar ,darși“ OrologiulPri
nc i
pilor”
,oper as paniolului
Antoni odeGuevar a,c ar eas emenea“ Î
nvățături
lorluiNeagoe…. ”,eraoex presiea
mor al
eic rești
neînpr ac t
icadi plomaticăambel er eți
nândf i
l
onuli st
oricall uiMar c
Aureli
u,c um s pune pr ofesoruldr .Dumi tru-Snagov.Una di ni dei
le de baz ă al e
voievoduluiesteac eeademonar hiededr eptdi vi
n:”Cănut e- auales,nicite-auuns
oameni ispredomni e,ciDumnez eut e-aual
esș ite-auunsș iaac elui
aplăceres ăf aci”
.

5
ht
tps
\\www. rador
.r
o
6
ht
tp:
\\opi
nianați
onală.
ro
Învățături
lec onți
nnumer oases faturidespr emodulc um t r
ebui acondus ăț ara,des pre
relaț
iil
e domnul uic u boieri
i,des pr e numi rea dr egăt ori
lor,admi nist
rarea j usti
ți
ei,
primirea solil
ors tr
ăini,pur t
area r ăz boi
uluiet c .
,t oate ac estesfaturial cătui nd un
adevăr atmanualdeguver nareas tatul
uiș ic onsider atepr i
mal ecțiededi plomaț i
e
medi evalăr omâneas că.“O,f ătulmi euTeodos i
eș ivoial țidomniș ifr
ațit oți.Di ncât
am put utc unoaș t
ec uf i
reaș iapr icepedi nr ânduls olil
or,cum săvorc instic ândvor
venis ăf i
el as f
atș ivorf ioamenimar ișidel adomnic r
eș t
ini
,cariicredî nDomnul
nos t
ruI is
usHr i
stosș ipreacurat eiluimai ci,ac eșteas ol
ic arevinl avoi ,cas ăfacă
j
ur ământ ulș il
egăt ur
ă,iaral ți
ivi nc as ăf ac ăpac e,iaruni ivinpent rudr agos teș i
pentrupr ietenie….Săf i
et oț
ic insti
țidevoiî ntr-unc hipșidăr ui
ți
.Căc uac eapuț i
nă
7
cinst
ec elevețiface,iareimul tvorl ăudanumel evos truș i
-lvorînălța.
”
Domnulî șipovăț uieș teur mașii“Sănui ubi ț
ivr emi l
eder ăsmer ițăș isăs ări
ț ilaf apte
det r
ufie” ,adi căs ăpăs trezepac eac upopoar eledi nj ur.Ac eas tădor ințădepac es e
reflectăî nî ntreagapol i
ti
c ăadomnul uiȚăr i
iRomâneș ti,î
nt impuldomni eic ărui ațara
aavutpac e.Odat ăs tareadepac eî ncet ând,domnuler adat ors ăi amăs uric elemai
bunepent r upur tar ear ăzboiului.Sfat uril
epr ivindpur tarear ăzboi ul
uiami nt escde
modulc um î șic onduc eaoas teal abi ruințăȘt ef anc elMar e,dupăot acticădeveni tă
tradiți
onal ă.Maiî ntâipopul ați
ac ivil
ăt r
ebui adus ălaadăpos t,pent r
uaf if er i
tăde
primej die.Ac estobi c eies tevec hiînȚar aRomâneas că,elf iindpomeni tprimaoar ăîn
vremeal uiMi rceac elBăt rân,careadator dinpopul ațieis ăs er etr
agăî nregi uneade
8
munt eaț ăriiînt impuli nvaz i
eit urceș t
i. Domnules t es fătuits ăj udec edr ept,pe
fi
ec aredupăf aptas aș isăas culteș ipenevoi aș i,judecat adr eapt ăc ontri
buindș ieala
menț i
ner eaunuir enumebunî nlume.Ac estes faturiîșigăs es cconf i
rmar eaînpr acti
ca
j
udec ătoreas căal uiNeagoeBas arab,c eeac edovedeș tec ăami ntir
eal ăsat ădeel
pos terit
ăț i
iaf ostac eaaunuidomn dr ept .Ac estegândi r
if il
osof i
ceș iî nvăț ături
î
nț elepte,c are ex pr i
mă t ulburătoar er eflecțiipol iticeș imor aleș iaut or it
atea
per manent ei

veri
fi
cări
,aufăcutpei s
toric
ulBogdanPet ricei
cuHaș deusă-lnumeas căpeNeagoe
Basarab”MarcAureli
u alȚăr i
iRomâneș t
i”,princi
pe,arti
stș ifi
l
osof
.Monument ala
l
ucrarea“ domnuluic u apucăturiîmpărătești
”,
cum îlnumea Ni colae I
orga pe
voi
evodulNeagoe Bas arab,al ăt
uride alte argumente precum milost
eni
a,dar ul
cti
tor
iri
idemănăsti
rișiceldebinefăcăt
oralîntr
egiiOrtodoxi
i
.

7
www.
cuvântul
-ort
odox
.ro
8
www.
zi
arull
umina.
ro
 NeagoeBas
arabomuldes
ăvâr
șitș
iînt
reg

Sc ris
e după r egul il
el iter atur iimedi eval e,Î nvăț ăturile....
.s e pr ez intăc a un
manualpent ruuz ulc elordes tinaț is ăc onduc ă,darș ic aunuldemor al ăpr actic ă,
termeniî nc ar eoper apoat ef ic ons i
der ată,î nans ambl u,unt ript i
cet i
c o- mor al,al e
căr uic omponent es untc ont ur ateî n, ,t
abl oul ”( viz i
unea)as upr al umi i,par abol elede
esenț ăbi blicăș inuî nul timulr ând,î nt âlcuireaac es tor a.I oanec l
es iarhalCur ții
,
edi teaz ăc u mar ier or iș ii nt ervenț i
inei ns pi rat e,c opi ar omâneas căas crier ii
,
provoc ândnemul ț
umi real uiHaș deu.Car teaf us es et radus ăî npar t e( par teaadoua)
î
ngr ec eșt e,sepr esupune,deunManui ldinCor int .S- apusdel aî nc eput ,c hes ti
unea
pat er nităț i
iac esteis crier imor alisticeî nc arer el igias eames tec ăî nc hipc urentc u
î
nț elepc iunear ăsărit
eană.Haș deu,oaut or i
tat eî nt oat eac es tedi scipline,c redec ă
aut or ulnupoat efidec âtNeagoeBas ar ab,domni t
or ul- căr t
ur ar ,ș ic ăpr i
mavar iant ă
ac ărțiiaf os ts cris
ăî nr omâneș te.Al ți
i,foar temul țiș ic umar eaut or itateî nmat er ie:
I
oanBogdan,Ni colaeI or ga,Sex tilPuș car i
u,Ovi dDens us ianuet c,r ec unos cc ăaut or ul
est e,î nt ra-devăr ,Neagoe,mar es pr ij
initoralc ultur iir omâneș ti,darc ăoper aes te
redac tat ănuî nr omână,c iîns lavonăș ic ăeaaf os tt r adus ăî nr omânăî ns ec olulal
XVI I-lea.Adver sari
ipat er nitățiil uiNeagoe as upr a ac es teioper ec ar et rans cr i
e
sfat urilec r
eș tine ș ide c eremoni es unt ,ș iei ,f oar t ei mpor tanț i:A.Phi l
ippi de,
Demos tene Rus so,P. P Panai tes cu.Ac eștiac ons ider ăÎ nvăț ătur ile...
.o c ompi laț i
e
religioas ăc ompus ădeunc ăl ugărgr eudei dent ificat ,or i
c um nudomni t
or ules te
creat or ulac es tuighidmor alș ir el i
gi oss au,maidegr abă,ghi ddemor alăr el
igioas ăș i
de c ompor tamentor todox .G.Căl ines cu nu- iac or dă c ărțiidec âtc âteva r ândur i
,
zicândc ăadapt areadi nHr isos tom es tef ăc utăc us pont anei t at eș iondul ăripr opr ii
,
pline de pat os . O oper ă de medi t
aț i
er eligioas ăș imor al ăî n medi ulmedi eval
răs ăriteanș ic ument alităț iînc ar egăs i
mș ic evadi nt radi ț
iiles pi ritualităț i
inoas tr e.
Coment at oriimainoi ,Dan Zamf i
r es cuș iDan Hor iaMaz i
lur ec unos c,depi ldă,, ,
omeni a’’î npedagogi ar ec omandat ăde, ,Î
nvăț ăt urilel uiNeagoeBas arabc ătref iul
9
său Teodos ie” ,elementes enț ialî nc odulmor alr omânes c . Omuldes ăvâr șitș i
î
nt regmodel uldec arevor beș teNeagoet rebui es ăai bă,pel ângăal tevi rtuți
,c um ar
fi
,mi nt eas l
obodăș ic hibz uitoar e,ș ipeac eeadeaf iomenos ,adi c ăom bun,mi los ,
cins ti
tș idr ept .Toat eac es teadef i
nesomuldi nom,ș iî nt reges cc al itateal uies enț ială
caf ii
nț ăș imodelumanș is oc ial.Obs ervăm c ăpr imapar t eaî nvăț ătur il
ores teo
teol ogi e,darmaial esopedagogi epent ruuz ulc el ormeni țis ăc ârmui as că,i arc ea
deadouac eamaii nteres ant ăs ubr apor ts piritualș imor al.Des tinat arulpr incipales te
Teodos ie,f i
ulc arevapr elua,î ntr- oz ipovar adomni ei,darc elc ar epăs tor eșteaz iș ia
ac umul atdej aovas tăex per ienț ă( Neagoe)s eadr es eaz ăș ial tor a:boi er i
,s lujitor i
,

9
Cai
eteCr
it
ice,Revi
stăedi
tat
ădeFundaț
iaNaț
ional
ăpent
ruȘt
ii
nțăș
iAr
tă,Di
rec
torEugenSi
mion,p3
-
4.
dr egăt oriet c.Voi evodulvr eas ăar atec ăomulî ntreg,des ăvâr șites te,î naint ede
toat e,unbunc reșt i
n.Des ăvâr ș i
r eaș iînt regir eal uipor nes c ,aș adar ,del ac eeac e
rec omandăt ex teles ac re.Înaf ar ac r
edi nț eiînDumnez euș iamor aleic reștine,ni mi c
nus epoat egândiș ini mi cnus epoat ef ac epent ruom.Șiomulî ns ușinupoat e
ref l
ec t
al ades ăvâr ș i
real ui,s ubt oat eas pec tele,dac ăs eî ndepăr t
eaz ădedi vinitate.
10
Deai cipor nes ctoat es il ac apăt uldi vinitațiis eopr es ct oat e. Bi bl i
as is c ri
eril
e
sfințil
orpăr i
nt iizvoar elepr i
nc ipal eal ef ilosof ieis imor aleimedi evaleî nt oat al umea
creș ti
nanus unt ,t otuș i
,uni cel epunc teder efer i
nț aî nÎ nvaț ăt uril
el uiNeagoe. ..cei
car e au s tudiat t ema s emnal eaz ă t ex t
ele i sihas ti
c e, omi li
ile l ui I oan
Hr isostom, Cuvânt uldel audaî nt oc mi tdeEf timi ealTâr noveii nc ins teaî mpăr ațil
or
Cons tant ins iEl ena,pr ecum s ial tes ursedeî nțelepc i
unel aicac um arf i
,deex empl u,
l
iter aturas api enț i
al aaRenaș t er i
i.Fi ind vor badef ormar eas pi r
itual ăs imor alăa
monar hului des ăvâr șitc ompar aț i
a Î nvăț ăt ur i
lor c u Pr i
nc ipel e l ui Mac hiavel l
i
(cont empor an c u Neagoe) ,Pr inc ipele es t
es crisi n 1513 s ipubl icati n 1532 s i
Cur tez anuldi plomat ul uiBal t
as sar eCas t
igl i
one( 1478- 1529)s ei mpuneapr oapedel a
sine.Ac eas tadi n ur măf aceel ogi ulomul uiper fectl aCur tei n epoc aRenaș terii
.
Vor beș t
emaiî ntâides premoduli nc ares ec ons tituieunpr i
nc ipats ides pr et i
pur il
e
depr incipat e,î ntreel eș iac el eaî nc ar es untr euni t
eSt at el eBi ser i
cii.Impor tant
pent r
uc ons olidareas iput er eaunuis t
ates tec aels aai bănumer c enar i,c iforțe
armat epr opr ii.Mer cenar i
is untpr imej di oș i
,nedi sc i
plinaț i
,i nfidel i,ambi țioș i
.Înt i
mp
depac ez iceMac hiavel l
i,t ef ur ă,i nt i
mpder ăzboit epott rădaș iat unc it ef ura
duș mani i.Săobs ervăm c ăÎ nvăț ătur il
el uiNeagoeBas arabc ătr ef iuls auTheodos i
epe
car el eanal i
z ăm ai ci,pent r
uas urprindes emnel edef i
neț eagândi riiș i,inerent ,
not elel ordel i
terar itat e,punac c entpeval oar eac uvânt uluibun,pot ri
vit,r odni cs i
repudi ază,c ui ns i
s tenț ă,c uvi nt el e deș ar t
e,s pur cate,s c âr nave,ac elea c es tri
că
mor avur il
ebune.Dupăc al i
tat eac uvânt uluiî nepi c ac âr mui tor uluidr epts ic i
ns ti
tc u
as pirațies pr edes ăvâr ș i
reș ic ompl etitudi nevi nemi l
os tenia.Ac eas tavr eas ăs pună
cadomni torulî nc az uldef at ă,i ubi tulf iuTheodos iec arevaaj ungeî ntr- oz idomni t
or
trebui es af ie, ,
mi los tivt utur oroameni lorș it ut urorgl oat elorc ar eț il e va da
11
Dumnez eupemânat a” .

10
ManoleaNeagoe,NeagoeBas
arab,Ed.Șt
inț
if
ică,
Buc
ureș
ti,
1971,
p263.
11
I
bidem p6.
 NeagoeBas
arabc
ult
uras
icar
act
eruls
ău
Neagoe a î ndepl i
ni tf unc ți
ic e nu- lpuneau î nc ont ac tc uc ultura:, ,
văt afde
vânat or ì,̀dec is eoc upadeuc i
der eaani mal elorpent rumas adomnul uiș ic omi s,dec i
î
ngr ij
itoralgr aj dur il
orc uc aiivoi evodul ui.Peunvi itorc ăr turararf if ostnor mals ă-l
găs iml ogof ătî nc anc el arie,c aMi ronCos ti
ns ialți
i.Neagoeî nsăer as ocot itînvr emea
sac aunbunmi l
itar ,
nuc ăr t
urar ,călăt or i
s el aCons tant inopolș iînAr deal ,dec i, ,se
frec as eoar ec um del umeaapus eana` `,
c eeac eex pli
c ăs oliat rimisăl aPapaLeonalX-
l
eaș is impat i
as apent r uc at olici
.Aveaoc ul t
ur ădeboi er ,nudec ur t
edomneas cămai
mul tmi litardec âtc ărt urar ,c uunel el egăt urigr ec eștiș iapus ene.Neagoes -aint itulat
fi
uall uiȚepel ușc ândPâr vuCr aioves c ut răia,dec ișic uc ons ințământ ullui .Înaint ede
af idomnelaf os tpr et edentl adomni e,cac iVi ațaluiNi fonar ătaex plici
tc ăBogdan,
cumnat ull uiVl adc elt ânărl -aaver ti
z atpeac es t
ac ăNeagoeumbl ăs ă- iiat ronul .
Boi er iiCr ai oveș tiș ipar tidaboi er eas căc egr avitaî njur ull ornuput eaus priji
nipeun
simpl uboi er ,f ărăor iginedomneas c a.Dec i
,măc arpr et enț i
adeaf iosdedomnș i
ac cept ar eaeidec ătreogr upar edepar ti
z anies teant er ioar ădomni eis iaf ostc auz a
conf lic tuluic uVl aduț .As piraț i
il
el adomni es untc onf i
rmat es ides igil
iulluiNeagoec a
boi er ,s igili
ulpec ar eî lc unoaș tem,f iindat âr natl aundoc umentdi n17augus t1511al
l
uiVl adc elTânăr ,alăt urides i
gili
ilealt orboi er i
.Elr epr ez int ăunc or bavânddeopar te
șideal tal unaș is oar ele, ,Embl emăher aldicădepr etenț ie`.̀ÎnHr is
ovulCr aioveș tilor
din1501,s ingur ulnumeî mpodobi tc uî nal tult it
ludeJ upânes te alf oar tet ânăr ului
pos t
el ni cNeagoe,deș ies teenumer atl aur mac elor4f rațiat ot puterni ci,
întrec ar e
Pâr vu,, ,tat ăl̀`s audupăl ege.Nueuns emnc ai -ser ec unoaș teoal tăc alitatedec ât
ac eea de f ius inepotalmar iif ami lii
.Pe de al t
ă par t
e un doc umentt ur ces c
cont empor anemanânddel aboi eri
iduș manil uiNeagoe,s punec ă:,Bar bul ,zicândc a
gheaur ulpâr vul ogr u Neagoe es tef i
u de domn,s - ar ăs culatc as ă- lnumeas c ă
voi evod`,̀dec i
,iar ăș is evedec ăpr oc l
amar eal uiNeagoef i
udedomnes t eant er ioar ă
î
ns c ăunăr ii
,i argeneal ogi aj ignitoar enu- iapar ți
nel uic iunc hiuluis ăuBar buls itat ălui
său Pâr vul .I nr apor tull uiHas an Paș a ber leibeiulRumel i
ei,
c ătre vi i
t oruls ultan
Sel i
m, ses punec larî nl egăt urăc ueveni ment eledi nȚar aRomâneas că:, ,
Mehmedbei ,
făravoi apadi șahul uiapor nitcont ral uiVl adf ii
ndc ăac es ta,,l-as upăr at``peBar bulș i
12
pePâr vul̀`.
Decinurămânevalabilădec âtos ingur
ăex pl
icațieaceeapec ar
eapr opus-
oDan
Pl
esea:NeagoeafostbastardulluiȚepel
us ,c
um s inguramărtur
isi
t-o,cum adecl
arat
-oBarbulbanulș
iac onfi
rmat -
ot acidPârvul,ș
ic um eraști
utdeoas teaboer
eascăa
vr
emiișichi
ardeadverasari
isăi.

Î
nvăț
ăuri
l
eluiNeagoeBasarabs
untbaz ateexc
lusi
vpeizvoarerel
i
gioasecare
pr
edicăfugadelume,ret
rager
eaascet
ică.,,
Cel
ec ât
evaî
nvățătur
ipec ar
el e-
am

12
DanZamfi
resc
u,NeagoeBasar
abș
iÎnvăț
ătur
il
ecăt
ref
iuls
ăuTheodos
iepr
obl
emec
ont
rover
sat
e,Ed.
Mi
ner
va1973,Bucureș
ti,
p88-
89.
puteanumipol i
ti
ce,suntî necat
eî nînvățăturicuc ar
actermor alreli
gios”.Ac eastă
scr
ier
eesteî nmarepar teunmoz aicdeex trasedi ntotfeluldes cri
erireli
gioas eîn
car
eponder eaceamaimar eoar eUmi l
inț
aluiSi meonMonahul ,,,c
upr i
nz ânds fatur
i
pentr
u păr
ăs i
reavieți
il umești
”.Izvoarelesuntc unoscutedeaut orulî nvățăturil
or
excl
usi
vînlimbas lavonă.Ac est
epr imec onstatăriîipermitluiP.P.Panai t
esc us ă
î
ncerceaschițaunportretrobotalceluiceas cri
sÎnvățături
le:
,
,Autor ulÎ nvăț ăt uril
orer adec iunc ăr tur arî ns l
avoni e,di spunânddeobi bliotec ăde
manus crise;unmar eer udi tînl i
terat uraas c etic-reli
gi oas ă,c unos c ânddes i
gurt ex te
î
ntregipeder os t,c as ăpoat ăint erc alapas ajelepot rivitel al oc ulundeur maus ă
i
lustrez egândi r eal ui,cac iuns cr
ii
tormedi evalnul ucrac us is
t em def ișe.Er udi ți
tal ui
eraî nsauni later ală,c al i
mbaex clus i
vs lavoneas c
ăș ic as ubiec tnumaidi nl iteratur a
rel
igioas ăș ianumedi ntr- opar tes pec i
alăaac esteia,apr oapenumaidi nl ucrar i
le
ascet i
cec etr ateaz ădes previ rtuți
lemonahi s mul uisipăr ăsireal umi ideș ar te,or amur ă
al i
terat uriir eli
gi oasec upr inzânduni dealf oar t
enepot rivitc uac elaalunuivi itor
domni t or,carees t
emeni ts ăc ârmui as căl umeanus ăf ugădes upuș iilui.Ni cic roni ci
,
niciistori,niciac tepubl i
c en- aut rec utpr i
nmâi nil
eac es tuis criitor .Avem f oar tes labe
cunoș inței stor ice,depi l
dăvor bind deî mpăr atulCons tant inc elMar e,f ac eac est
groaz nicanac roni sm:măc ardeș if u Cons tant i
n pr insdet ur ciî nt âis ivr urăs ă-l
j
unghi eș isăf ac ăj artvă s prucațil
orl ori dol i,iară de gr ab f us c osș ii zbăvi tde
Dumnez euc ur ânddi nmâi nil
el or” .Car ac terulÎ nvăț ătur i
loradr es atel uiTheodos ie
vodăs pr edeos ebiredeac elaalÎ nvăț ăt urilors c ri
sedeî mpăr aț iibi zant iniș iruș i,car e
șiat unc ic ând f ac mor al ăs e gândes cl a vi ațal umeas c ă,nu es te pr ac ti
cc i
mor alas cetic,aut orulnu ur măr ește at âts a dea un manualc us fatur if olositoar e
pent rut oat eî mpr ejurăr i
ledomni ei,c âtdi rec tives uflet eșt isir eligioas eas upr aunei
anumi te at i
tudi niî n vi ață.Car tea ac east a,c hi
arat unc ic ând dă s fat uripent ru
banc het es aur ăz boi,izbut eșteinc hi ppar adox als ărămâi eoc ar ter eligioas ă.Ceeac e
predomi năî nor iceîmpr ejurarees tenevoi ar ugăc iunii,as mer eni eiș itemadepăc at
13
caredez vol t
ădupăaut ort oatepr obl emel egr eleal ec ârmui rii
.
Autorulînvățăturil
ornunumaic ăș i-as c
risdinvremer ugăc iunealac easulmor ți
i,dar
seadr es
eaz ăc hiarmor ț
ilor,lescri
eepi stoli
i
.Mi st
ici
smuls ăus arepes tez ăgaz uldintre
vi
ațăș imoar te.Neagoes eadr eseaz ămameil uicupr i
lej
juladuc eriiosemi nteloreil a
CurteadeAr geș iși nef ii
nddef ață,îitri
miteos cri
soarepr i
nf i
iilui,princ ares e
pl
ângedepăc ateleș idenenor ociri
l
es ale.Numaiunmi s
ticc aretrăieștecumi nteaî n
al
tăl ume,poat eî nțel
egei deeac ăNeagoe,opr i
tdeavenil aî nmor mânt areamamei
l
ui,trimi
teînl oc ulsăupec opi
iil
uir ăpos aț
i,cas ășiaducăpr i
nosuls ăuc ăt r
ebuni ca
l
ormoar tă.Păc atulșimoar teas untc eledouăs ingurer eali
tățipent ruel ,teamaș i
durereas unts ent i
ment elel ui
,ideal ulsăues tes ăvor beas căc uî ngeriidinc olo,și
pentruac easta,aicipepământ ,rostulsăus er educelapos turi
,sl
ăbi ciuneac orpului
,

13
DanZamfi
resc
u,NeagoeBasar
abș
iÎnvăț
ătur
il
ecăt
ref
iuls
ăuTheodos
iepr
obl
emec
ont
rover
sat
e,Ed.
Mi
ner
va1973,Bucureș
ti,
p95.
 14
vedeni
,tr
aiuls
ingurî
npus
tiupepământ
ulgol
,sauî
ntr
-ogaur
ăînt
unec
oas
ă.

Conc
luz
ii

Înans amblulei,"Învățăturil
el uiNeagoeBas arabc ăt
refi
ulsãuTeodos ie",este
ooperăpar eneti
c ă,cuunc araterput ernicmorali
zator,darșipregătit
oarepent ruo
event
ualăs uc c
esiuneladomni e,distingându-seas t
feldouăelement ecareses ucced:
unulpr edomi nantde nat urăr el
igioasă,f i
i
nd vor ba de îndemnur iutil
e pent r
u
bunăstareas ufl
etuluișiunaltulc uc aracterpoli
ti
c,fi
indvorbades faturipr
egăt i
toare
pentr
udomni e.
Prima par tec uprinde predomi nants fat
uripent r ur espec tarea por unc i
l
or,pent r
u
reali
zareadef aptebune,pent ruîntr
-ajut
or ar
eaapr oapel ui,toateduc ând,alăt
ur ide
oc redințăputernică,sinceri
,cătremânt uir
e.Deas emenea,oper aîndeamnăput er ni
c
cătremăr t
urisi
reac redinței
,c ătrepreamăr ir
eal uiDumnez eu s ic ăt
rer espectarea
celor sfi
nte.Ac eastă par t
e de î nceput es t
e,î n opi nia mea,de o f r
umus ețe
i
nc ontestabil
aș ide o ver idi
citat
e etern valabil
ă.Conț i
nut ulac es t
eipr i
me păr ț
i,
î
ndeos ebi, denot ă o c ult
ură vas tî n domeni ul rel i
giei a aut orului
. Sfaturil
e
mor al
izatoares untar gument atef i
ecareînpar t
es iex empl i
ficate.Nus er egăseș t
e
nici
un s f
atenunț atar bitr
ar,făr ăsăf ie argument at ă nec es i
tatea urmăr i
rilui.În
aceastăpr imăpar te,îndemnur il
es untpredomi nantdeor dins pir
itual
,fii
ndbenef i
ce
pent r
uc urăți
reas ufl
etului
,pent r
ut ămaduireaș ibunăs tareaac estuia.
Part
ea a doua,deș ii nterfereaz ă pe alocuric u el ement et ipi
ce par ț
iiîntâi,es te
dedicată predomi nantî ndemnur i
l
orde pr egăt ire a vl ăs taruluidomnes c pent ru
succesi
uneal ac ârmac urți
idomneș t
i.Sfaturi
lec ares er egăs escî nac eas t
ăadoua
part
es untc onc epute,î npr incipal,pentruc ontur areac ar act eruluipec areunvi itor
domnart rebuis ăș i
-lformez epent ruas ebuc uradeodomni eliniști
tă,deor el ație
armonioasăc uboi eri
iș ideoi magi nefavor abil
ă.Uni ic riticiaur emar catex i
st enț a
unorinadver t
enț eînc eeac epr iveșteuneles faturis icarac ter ulluiNeagoeBas ar ab,
observândt otodatăc ăunel es faturiarfinepot rivit
epent ruoper soanăc areas c ede
l
at r
on.Af i
rmc utoat ăr ăspunder eacăîntr-adevăr ,unel eî ndemnur inuarf ipot rivite
pentruunevent ualur mașl at ronc um arf i
,deex empl u,abandonar eaac esteilumiș i
ret
ragereaî npus t
ietate.Tot uși,nues t
eex cl
usc a, ,Î
nvăț ătur il
e”s ăfis uferi
tde- a
14
RaduSt
efanCi
obanu,Neagoe-
Bas
arab:
1512-
1521,EdMi
l
itar
ă,Buc
ureș
ti,1984,p170.
l
ungulvr
emiiunel
einter
polăriș
iacest
einadver
tențesăf
iedator
ateacest
oradaosuri
.
I
nclus
ivcontes
tat
ari
ipater
nităț
iioper
eiadmitvaloar
eaincomensur
abil
aas fat
uri
lor
pentr
uli
ter
aturar
omânăvec he.

Bi
bli
ogr
afi
e

1.
NeagoeBasar
ab,Învățăt
uri
l
eluiNeagoeBas
arabc
ătr
efi
uls
ăuTeodos
ie,
EdLi
ter
a
I
nter
nați
onal
,
București
,2001.
2.
Cons
tant
inNoi
ca,Pagi
nides
pres
ufl
etulr
omânes
c,EdHumani
tas
,Buc
ureș
ti1991.
3.
Nic
olaeI
orga,
Is
tor
iaPopor
uluiRomân,
volI
I,
Ed,
Cas
eiȘc
oal
elor
,Buc
ureș
ti1922.
4.
htt
ps:
\\adevăr
ul.
ro.
5.
htt
p:\
\www.
rador
.r
o.
6.
htpp:
\\opi
nianaț
ional
ă.r
o.
7.
htt
ps:
\\bi
bli
otec
a-di
git
ală.
ro.
8.
www.
cuvânt
ul-
ort
odox
.ro.
9.
www.
zi
arul
l
umi
na.
ro.
10.
Cai
etec
rit
ice,
Ed,
Fundaț
iaNaț
ional
ăpent
ruȘt
ii
nțăș
iAr
tă,
Dir
ect
or,
EugenSpi
ri
don.
11.
Manol
eaNeagoe,
NeagoeBas
arab,
Ed,
Ști
nți
fi
că,
Buc
ureș
ti,
1971.
12.DanZamfires
cu,NeagoeBasarabșiÎ
nvățăt
uri
l
ecăt
ref
iuls
ăuTheodos
ie,
probl
eme
controver
sat
e,Ed,Miner
va,
Bucureșt
i,
1973.
13.
RaduȘt
efanCi
obanu,
Neagoe-
Bas
arab:
1512-
1521,
Ed,
Mil
i
tar
ă,Buc
ureș
ti,
1984.
14.
www.
dox
ologi
a.r
o.
15.
www.
creș
tinor
todox
.ro.