Orașul Verrieres este poate unul dintre cele mai pitorești din toată Franche-Comté.

Case
albe cu acoperișuri cu țiglă roșie se întind de-a lungul dealului, unde pâlcuri de castani
puternici se înalță din fiecare gol. Du aleargă câteva sute de pași sub fortificațiile
orașului; au fost odată construite de spanioli, dar acum au rămas doar ruine din ele.

Verrières protejează de la nord munte înalt- acesta este unul dintre pintenii Jurei.
Vârfurile despicate ale Werra sunt acoperite cu zăpadă de la primele înghețuri din
octombrie. Din munte se repezi un pârâu; inainte de a se varsa in Doubs, trece prin
Verrières si pune in miscare multe gatere in drum. Această simplă industrie aduce o
anumită prosperitate majorității locuitorilor, care seamănă mai mult cu țăranii decât cu
locuitorii orașului. Totuși, nu gaterele au îmbogățit acest oraș; producția de țesături
imprimate, așa-numitele tocuri Mulhouse, este cea care a fost sursa prosperității generale,
care, după căderea lui Napoleon, a făcut posibilă renovarea fațadelor aproape tuturor
caselor din Verrieres.

De îndată ce intri în oraș, ești asurzit de vuietul unei mașini cu aspect înfricoșător și țipăt
puternic. Douăzeci de ciocane grele cad cu un bubuit care zguduie pavajul; sunt ridicate
de o roată, care este pusă în mișcare de un pârâu de munte. Fiecare dintre aceste ciocane
produce zilnic, nu voi spune câte mii de cuie. Înflorite, fetele drăguțe sunt angajate în
faptul că înlocuiesc bucăți de fier sub loviturile acestor ciocane uriașe, care se transformă
imediat în cuie. Această producție, atât de crudă în aparență, este unul dintre lucrurile
care îl frapează cel mai mult pe călătorul care se găsește pentru prima dată în munții care
despart Franța de Helvetia. Dacă, totuși, un călător care a ajuns la Verrières se întreabă
despre a cui fabrică de cuie fine, care asurdă pe trecătorii care merg pe strada Bolshaya, i
se va răspunde cu o voce târâtoare: „Ah, fabrica este domnul primar”.Și dacă călătorul
zăbovește chiar și pentru câteva minute pe Marea Rue Verrieres, care se întinde de la
malurile Doubs până în vârful dealului, există o sută la unu șanse sigure să se întâlnească
cu siguranță. bărbat înalt cu o faţă importantă şi preocupatăDe îndată ce apare, toate
pălăriile sunt ridicate în grabă. Părul lui este gri și este îmbrăcat în totalitate gri. Este un
cavaler de mai multe ordine, are fruntea înaltă, nasul acvilin, iar în general fața lui nu este
lipsită de o anumită regularitate a trăsăturilor și, la prima vedere, poate părea chiar că,
alături de demnitatea unui provincial. primar, se combină o oarecare plăcere, care uneori
este încă inerentă oamenilor.la patruzeci și opt până la cincizeci de ani. Cu toate acestea,
foarte curând un parizian călător va fi lovit în mod neplăcut de o expresie de complezență
și aroganță, în care se vede un fel de limitare, o lipsă de imaginație. Se simte că toate
talentele acestui om se reduc la a-i face pe toți cei care îi datorează să plătească cu cea
mai mare acuratețe și să întârzie să-și achite el însuși datoriile cât mai mult posibil.

Așa este primarul din Verrieres, domnul de Renal. Traversand strada cu un pas important,
intra in primarie si dispare din ochii calatorului. Dar dacă călătorul își continuă mersul,
atunci, după ce a mai făcut o sută de pași, va observa mai degrabă casa frumoasa, iar în
spatele grătarului din fontă care înconjoară proprietatea, o grădină magnifică. În spatele
lui, trasând linia orizontului, se întind dealurile din Burgundia și parcă toate acestea au
fost concepute intenționat pentru a face plăcere ochiului. Acest punct de vedere îl poate
face pe călător să uite acea atmosferă afectată de ciumă de intimidare mică, în care începe
deja să se sufoce.

vor explica că această casă aparține domnului de Renal. Cu veniturile unei mari fabrici de
cuie, primarul din Verrieres și-a construit frumosul său conac din piatră cioplită, iar acum
îl termină. Se spune că strămoșii săi sunt spanioli, dintr-o familie veche, care s-ar fi
stabilit în aceste părți cu mult înainte de a fi cuceriți de Ludovic al XIV-lea.

Din 1815, primarului i-a fost rușine că este producător: 1815 l-a făcut primar al orașului
Verrieres. Pervazurile masive ale zidurilor care susțin vastele zone ale magnificului parc,
coborând în terase spre Doubs, sunt și ele o binemeritată recompensă care i-a revenit
domnului de Rênal pentru cunoștințele profunde în materie de fierărie.

Franța, nu se poate spera să vezi grădini atât de pitorești precum cele care
înconjoară orașe industriale Germania - Leipzig, Frankfurt, Nürnberg și altele. În
Franche-Comte, cu cât zidurile sunt îngrămădite, cu atât posesiunile tale sunt mai
îngrămădite cu pietre îngrămădite una peste alta, cu atât dobândești mai multe drepturi la
respectul vecinilor tăi. Și grădinile domnului de Renal, unde sunt complet zid pe zid, sunt
și ele atât de admirabile pentru că unele dintre micile parcele care le-au mers, domnul
primar le-a dobândit de-a dreptul în valoare de greutatea lor în aur. Iată, de exemplu, acel
gater de pe malul Doubs, care te-a frapat atât de tare la intrarea în Verrières, și ai observat
și numele „Sorel”, afișat cu litere gigantice pe o tablă pe tot acoperișul - șase cu ani în
urmă se afla pe acelaşi loc unde domnul de Renal ridică acum zidul celei de-a patra terase
a grădinilor sale.Oricât de mândru ar fi primarul, a trebuit de multă vreme să cortejeze și
să-l convingă pe moș Sorel, țăran încăpățânat, dur; și a trebuit să așeze o fracțiune
considerabilă de aur sonor cu o mașină de curățat pentru a-l convinge să-și transfere
gaterul în alt loc. Cât despre pârâul public care făcea să alerge ferăstrăul, domnul de
Renal, datorită legăturilor sale la Paris, a reușit să fie condus într-un alt canal. El a
câștigat acest semn de favoare după alegerile din 1821.I-a dat lui Sorel patru arpani
pentru unu, cinci sute de pași în josul Doubului și, deși această nouă locație era mult mai
profitabilă pentru producția de scânduri de molid, părintele Sorel - așa se numea de când
s-a îmbogățit - a reușit să se strângă din nerăbdare și manii ale proprietarului, a pus mâna
pe vecinul său, o sumă ordonată de șase mii de franci.Adevărat, înțelepții locali au
calomniat această înțelegere. Într-o duminică, în urmă cu patru ani, domnul de Renal, în
haine pline de primar, se întorcea de la biserică și l-a văzut de departe pe bătrânul Sorel:
stătea cu cei trei fii ai săi și-i zâmbea. Acest rânjet a aruncat o lumină fatală asupra
sufletului domnului primar – de atunci îl roade gândul că ar putea face un schimb mult
mai ieftin.

Pentru a câștiga respectul publicului în Verrieres, este foarte important, în timp ce

îngrămădim cât mai mulți pereți, să nu te lași sedus de vreo invenție a acestor zidari
italieni care își croiesc drum prin cheile Jurei primăvara, îndreptându-se spre Paris.
asemenea inovație i-ar fi dat constructorului nepăsător o reputație pentru veșnicie de prost
și ar fi pierit pentru totdeauna în opinia oamenilor prudenti și moderați care se ocupă de
distribuirea respectului public în Franche-Comté.

Fiul tâmplarului, Julien Sorel, suportă toată viața ridicolul din partea tatălui și a fraților
săi din cauza fragilității sale, așa că distracția sa preferată a fost singurătatea cu o carte
despre gloria militară a lui Napoleon, departe de familie. Inspirat dintr-o carte despre
Napoleon, Sorel visează o viață mai bună, iar acum, la 18 ani, se confruntă cu o alegere:
fie să lase totul așa cum este, fie să se dezvolte și să-și caute locul în viață pentru a ajunge
în păturile superioare ale societății. Nu a mers niciodată la școală, a primit cunoștințe de
la medicul regimentar, participant la campaniile napoleoniene, care i-a insuflat admirația
pentru Napoleon.

Renal, primarul din Verrieres, decide să ia acasă un tutore, cu un singur scop - să-i ștergă
nasul bogatului local, domnul Valno, deoarece era prea mândru de o pereche de noi cai
normanzi, dar nu a făcut-o. ai un tutore. Domnul Renal negociază cu tatăl lui Sorel și îl
angajează pe personajul principal să lucreze.Dar fără a-și părăsi ideea de a deveni
celebru, Sorel face o alegere între „roșu” și „negru”, unde „roșu” este calea curajului
și glorie militară, și „negru” - ipocrizie și minciună. Totuși, vremea războiului, în care
fiecare plebeu se putea ridica la elită doar prin alăturarea armatei napoleoniene, este deja
în urmă, iar eroul nostru nu are de ales decât să se îmbrace în preot.
După un timp, familia Renal este pătrunsă de respect față de tutore, neîncetând să fie
surprinsă de cunoștințele sale, pentru că nici nu a mers la școală.

Slujitoarea familiei Renal, Eliza se îndrăgostește de un tânăr și îi mărturisește asta

starețului. Curând i-a spus asta lui Sorel, dar el refuză - are propriile lui planuri și merge
pe drumul său negru către glorie. Pentru a se afirma și a se răzbuna pe domnul Renal
pentru atitudinea sa grosolană, vrea să cucerească inima doamnei Renal. La început se
ține mândru, apoi se îndrăgostește de ea ca pe un băiat.

Eliza îi spune domnului Valeno despre legătura dintre doamna Renal și tutorele, în
aceeași seară, domnul Renal primește o scrisoare anonimă în care este informat despre
treburile care au loc sub nasul său.

Pentru a nu agrava situația, Julien părăsește orașul și pleacă la Besancon,

închiriază. examen de admitere la seminar și este înscris cu succes, i se dă chiar o chilie și
o mică bursă. Rectorul, abatele Pirard, este plăcut surprins de educația lui Sorel și îl
recomandă ca secretar prietenului său marchizul de La Mole, care a fost mulțumit de
munca noului său subordonat. Marchizul îi prezintă lui Julien un ordin. Fiica lui de La
Mole se îndrăgostește de tânăr, uneori amintindu-și zguduitor că este doar fiul unui
tâmplar. Pentru Julien, istoria se repetă, este mai interesant pentru el să se verifice: poate
fi sau nu cu un tânăr aristocrat, dar nu o iubește. După prima noapte petrecută împreună,
Matilda este supărată pe Julien și pe ea însăși pentru slăbiciune, în timp ce Julien este
jignit de ea pentru o astfel de atitudine și ajung la pauză, dar e prea târziu: tânărul s-a
îndrăgostit din nou.

Julien folosește sfatul cunoscutului său rus, prințul Korazov, și o face pe Matilda geloasă
pe el, având grijă de alte fete în fața ochilor ei. Planul a funcționat.

Matilda este însărcinată și vrea să se căsătorească cu Sorel, de La Mole este categoric

împotrivă, dar în final cedează în fața convingerii fiicei sale și, în plus, pentru a evita
rușinea, îi oferă eroului o poziție în societate. Sorel stătea în pragul obiectivului său.

Dar nu era acolo - a venit o scrisoare de la doamna Renal, care vorbea despre ceea ce era
pregătit tânărul pentru o carieră.

Descurajat, Julien se mută urgent la Verrieres, iar găsind-o pe doamna Renal la

închinarea de duminică, o împușcă.

Doamna Renal este doar rănită, dar Sorel află despre asta doar în închisoare, și răsuflă
uşurată, bucurându-se că nu a luat viața nimănui și poate muri liniștit. Matilda a venit
apoi la Verrieres și a încercat să înmoaie sentința iubitului ei cu mită, dar nimic nu a
ajutat.

Inainte de pedeapsa cu moartea Madame Renal îi recunoaște lui Sorel că scrisoarea i-a
fost scrisă nu ei, ci confesorului ei, iar Julien își amintește de sentimentele din trecut, iar
inima lui ard din nou de dragoste pentru ea. Și acesta este ultimul lucru pe care l-a simțit
înainte de execuție. Renal a murit la trei zile după erou.

Toate planurile lui Julien erau calculate până la cel mai mic detaliu, dar toată dragostea
lui copilărească era tăiată. Cu toate acestea, în ciuda unui final atât de dramatic și deloc
fericit, eroul și-a atins scopul, deși exact la sfârșitul vieții.

Primarul unui orășel de provincie, domnul de Renal, decide să angajeze un tutore pentru
a-și crește puțin prestigiul în societatea locală. Îl invită pe Julien Sorel, fiul unui tâmplar,
la această meserie, tânărul a studiat îndelung și cu sârguință teologia și alte științe,
notează preotul abilitățile sale remarcabile. Anterior, Julien visa la o carieră militară, dar
situația s-a schimbat semnificativ de la domnia lui Napoleon, iar acum pentru tânăr dintr-
o familie simplă este deschis doar drumul către seminarul teologic.

Julien este foarte ambițios și gata să obțină succesul în viață prin orice mijloace, deși
înțelege cât de greu va fi cu originea sa cea mai modestă și lipsa de fonduri și conexiuni.

Doamna de Renal are o atitudine negativă față de ideea de soț, nu-i place faptul că între
ea și cei trei fii ai săi va fi un străin. Femeii îi este teamă că noul tutore se va comporta
nepoliticos cu copiii ei și chiar își va permite violența fizică față de ei. Dar cu mare
surpriză îl vede pe Julien, care este foarte atrăgător în aparență, care la început se
comportă timid și modest, încercând să nu atragă atenția asupra lui.

Curând, toată lumea din casă începe cu adevărat să-l respecte pe tânărul tutore, care
vorbește foarte fluent latina și citează cu ușurință noul testament. Lui Julien îi place foarte
mult servitoarea Eliza, fata îi spune prin preot că a primit o moștenire destul de solidă și
vrea să-i devină soție. Totuși, tânărul Sorel refuză ferm această variantă, în visele sale
ambițioase vede cucerirea capitalei, deși nu spune nimănui despre planurile sale.

Vara, familia Renal se odihnește pe moșia lor din mediul rural, stăpâna casei petrece
constant timp în compania fiilor ei și a tutorelui lor. Treptat, femeia se îndrăgostește de
Julien, realizând că tânărul este cu cel puțin zece ani mai tânăr decât ea și este puțin
probabil să reușească să experimenteze sentimente reciproce pentru ea. Cât despre cel
mai tânăr însuși, el vrea să câștige această doamnă laică pentru propria autoafirmare,
pentru a-și regla socotelile cu proprietarul, care îl tratează mereu cu aroganță și dispreț.

Madame de Renal respinge aspru primele încercări de apropiere ale lui Julien, dar apoi
începe să-i pară atât de frumoasă încât uită complet de toate planurile sale îngâmfate,
simte că este îndrăgostit nebunește de această femeie. Pentru o scurtă perioadă de timp,
amândoi se simt infinit de fericiți, dar apoi unul dintre băieți se îmbolnăvește grav și
mamei i se pare că este pedepsită pentru păcatul de adulter pe care l-a comis. Ea îi
interzice lui Julien să o vadă, dar zvonurile despre relația lor circulă deja în tot orașul, iar
soția doamnei de Renal devine conștientă de acest lucru. Femeia își convinge soțul că a
fost calomniată, dar tânărul este nevoit să părăsească locul natal și să se înscrie la un
seminar.

În timpul studiilor, Julien întâmpină ostilitate vădită din partea tovarășilor săi, aceștia îi
invidiază cunoștințele și abilitățile, în plus, Sorel gândește prea liber și larg, ceea ce este
cu totul inacceptabil pentru un viitor duhovnic. Reușește să se apropie doar de starețul
Pirard, pe care colegii săi încearcă în toate modurile să supraviețuiască din seminar.
Starețul este în relații excelente cu marchizul de La Mole, care are o anumită influență la
curte. Acesta este bărbatul care îi oferă lui Pirard să se mute la Paris. După ceva timp,
starețul recomandă ca aristocrat să-l angajeze pe Julien ca secretar, caracterizându-l drept
o persoană talentată, energică și în același timp foarte decentă, în ciuda originii sale
scăzute.

Pentru prima dată, aflându-se în casa marchizului, tânărul o întâlnește pe fiica sa Matilda,
o fată frumoasă, dar rece și arogantă, care la început nu-i stârnește deloc simpatia. Julien
se obișnuiește repede cu munca care i-a fost încredințată, patronul este foarte mulțumit de
el, Sorel învață și să se îmbrace corespunzător și să se comporte corect în societate.

Cu toate acestea, cu Matilda, el continuă să fie distante, observând în același timp că fata
în mod clar nu este proastă și se plictisește în cercul cunoscuților ei aristocrați.
Mademoiselle de La Mole onorează cu sinceritate legenda familiei unui anume conte de
La Mole, iubit al celebrei Marguerite de Navarra, care a fost executată în 1574.

Treptat, Julien începe să vorbească mai des cu Matilda, chiar este interesat de ea, chiar
tânărului i se pare că această fată de origine aristocratică este destul de capabilă să se
îndrăgostească de el. Doamna de La Mole însăși înțelege că s-a îndrăgostit de secretara
tatălui ei și este foarte entuziasmată de gândul că ea, fiica marchizului, nu este indiferentă
față de fiul celui mai obișnuit tâmplar.

Fata îi scrie lui Sorel o scrisoare cu o poveste despre sentimentele ei și îl invită noaptea în
dormitorul ei. Julien ezită, bănuiește că prietenii Matildei i-ar putea organiza o capcană
vicleană, dar totuși decide să meargă la o întâlnire, fără a uita de arme. Tinerii se leagă
pentru prima dată, dar a doua zi dimineața Matilda este îngrozită de ceea ce a decis să
facă și începe din nou să se comporte cu Julien complet detașat.

Un tânăr, la sfatul uneia dintre cunoștințele sale, încearcă să trezească un sentiment de

gelozie într-un tânăr aristocrat și reușește. Matilda se găsește din nou în brațele lui Julien
și în curând își informează tatăl că așteaptă un copil și intenționează să devină soția
iubitului ei. Marchizul este furios pentru ceea ce s-a întâmplat, dar fata insistă pe cont
propriu, iar tatăl Matildei decide să creeze o poziție demnă în societate pentru viitorul
ginere. Julien devine locotenent de husar, dar aproape imediat după ce a plecat la
regiment, mireasa îi cere să se întoarcă.

Se pare că domnul de La Mole a apelat la doamna de Rênal, dorind să afle cât mai multe
despre logodnicul fiicei sale. În scrisoarea ei de răspuns, tânărul se dovedește a fi un
ipocrit, un carierist fără scrupule, gata să meargă la orice răutate în propriul său interes.
Tânărul își dă seama că marchizul nu-i va permite niciodată să devină soțul fiicei sale.

Ajuns acasă, Sorel se strecoară în biserică, unde are loc tradiționala slujbă duminicală, și
trage cu pistolul în doamna de Renal. Odată arestat, află că nu a ucis-o pe femeie, ci doar
a rănit-o. Julien se simte aproape fericit, crezând că acum poate părăsi liber această viață.

Matilda, după ce a aflat că iubitul ei este probabil să fie executat, încearcă în toate
modurile posibile să-și atenueze soarta, folosind toate legăturile ei și nu cruța niciun
mijloc. Totuși, toate eforturile ei sunt în zadar, după condamnarea la moarte, doamna de
Renal își vizitează fostul iubit în închisoare și relatează că confesorul ei a scris o scrisoare
pentru marchiz.

Julien simte o pace uimitoare, realizând că nu poate decât să iubească această femeie. În
ziua execuției, tânărul se comportă încrezător și demn, domnișoara de La Mole își
îngroapă capul după ce totul este finalizat. Trei zile mai târziu, se știe despre moartea
doamnei de Renal.

Primarul micului oraș francez Verrieres, domnul de Renal, proprietarul unei fabrici în
care se fac cuie, își informează soția de decizia de a lua un tutore în casă. ideea
principala, pe care locuiesc respectații locuitori ai acestui oraș: să facă profit. Primarul
este un om mulțumit de sine și vanitos. Își ia un tutore nu numai pentru că copiii sunt în
ea timpuri recente ceva era prea obraznic, dar și „sfidând” bogatul local, domnul Valno.
Acest țipător vulgar este mereu în competiție cu primarul, arătând constant noua sa
pereche de cai normanzi.

Dar copiii primarului vor avea acum un tutore!

Soția primarului, o femeie înaltă și zveltă, era cunoscută cândva drept prima frumusețe
din tot cartierul. Există ceva naiv, ingenu în felul ei. Ea evită multe distracții, nu se ceartă
niciodată cu soțul ei.

Domnul de Renal făcuse deja aranjamente cu părintele Sorel ca fiul său cel mic să-i
servească drept tutore. Bătrânul cura, M. Chelan, l-a recomandat pe fiul unui tâmplar de
cherestea ca pe un tânăr talentat, care studia teologia de trei ani și vorbea fluent latina.
Julien Sorel are optsprezece ani. Acesta este un tânăr scund, cu aspect fragil. Are trăsături
neregulate, dar delicate, păr castaniu închis. Aspectul reflectă originalitatea caracterului:
un suflet de foc strălucește în niște ochi negri uriași. Fetele îl privesc cu interes.
Cu abilități strălucitoare, Julien nu a mers niciodată la școală. Tatăl lui l-a bătut chiar
pentru „lene” – o pasiune excesivă pentru cărți.

Însă tânărul a fost atras de științe. A fost predat latină și istorie de un medic de regiment
care a cazat la soreli. Doctorul a fost membru al campaniilor napoleoniene. Murind,
profesorul și prietenul lui Julien i-a lăsat moștenire dragostea pentru Napoleon, crucea
Legiunii de Onoare și câteva zeci de cărți. Principalele cărți pentru tânăr au fost
„Confesiunile” lui Rousseau și două cărți despre Napoleon. Încă din copilărie, Julien a
visat să devină militar. Pe vremea lui Napoleon, acesta era cel mai sigur mod de a face o
carieră, de a ieși în lume, de a deveni faimos. „Bonaparte, necunoscut înainte de nimeni, a
devenit împărat doar datorită sabiei sale”, a gândit Julien, cu o minte romantică.

Dar vremurile s-au schimbat. Tânărul Sorel realizează că singura cale care i se deschide
este să devină preot. Deci, trebuie să devii duhovnic.

Este ambițios și mândru, dar este gata să îndure totul pentru a-și croi drum. Își ascunde
impulsurile, încearcă să nu vorbească în societate despre idolul său - Napoleon.

Madame de Renal își adoră cei trei băieți și este gata să-i crească ea însăși. Gândul unui
străin care stă între ea și copii o duce la disperare. Îngrijorată de copii, mama își închipuie
deja în minte imaginea unui ticălos dezgustător, nepoliticos, căruia i se va permite să țipe
la copiii ei și poate chiar să-i dea o palmă.

Si ce? Vede în fața ei un tânăr palid, speriat, aproape un băiat. El i se pare neobișnuit de
frumos și foarte nefericit.

Julien și-a depășit rapid timiditatea inițială. În mai puțin de o lună, toți cei din casă, chiar
și însuși primarul tâmpit, începe să-l trateze cu respect. Copiii sunt pur și simplu încântați
de tutorele lor. Julien nu s-a atașat deloc de băieți. Cu toate acestea, este întotdeauna
corect, echilibrat, plin de răbdare. Nimeni nu știe ce furtuni năvăli în sufletul lui! El
disprețuiește sacii de bani care se consideră cei mai buni oameniîn lume și vorbesc cu
aroganță despre virtute. Printre „nobilimea” orașului, Julien se poartă cu mare demnitate.
Cunoștințele sale de latină sunt admirabile - poate recita pe de rost orice pagină a Noului
Testament.

Eliza, servitoarea amantei, se îndrăgostește de un tânăr tutore. În mărturisire, ea îi spune

starețului Chelan că a primit o moștenire. Visul ei este să se căsătorească cu Julien. Cure
crede că Eliza și Julien sunt un cuplu grozav. Julien refuză însă hotărât oferta de invidiat.
Este neobișnuit de ambițios, visează la mari realizări, bogăție și faimă. În adâncul
sufletului său, visează să cucerească Parisul. Cu toate acestea, deocamdată, o ascunde cu
pricepere.

Vara, familia se mută la Vergy, satul în care se află moșia de Renals. Aici doamna de
Renal petrece zile întregi cu copiii și cu tutorele. Este naivă, slab educată - a fost crescută,
ca majoritatea moștenitorilor bogați, într-o mănăstire. Mintea ei vie naturală nu este
îmbogățită cu cunoaștere. Toată dragostea ei este îndreptată către copii. Înainte, ea credea
că toți bărbații sunt ca soțul ei sau Valno, țipătorul insuportabil.

Sufletul ei a ajuns la Julien, care i se pare mai deștept, mai bun, mai nobil decât toți
bărbații din jurul ei. Stendhal observă în mod ironic că la Paris, dragostea unei tinere
femei și a unui tânăr înflăcărat s-a dezvoltat rapid și conform regulilor dictate de
vodevilul teatral și romane de dragoste. Iar în provincii, o femeie naivă, sinceră, începe
imediat să înțeleagă că îl iubește pe Julien. Ea este jenată, speriată, ezită: o iubește? La
urma urmei, este mama a trei copii, este cu zece ani mai mare decât tutorele!

Julien observă sentimentele doamnei de Renal. În opinia lui, este frumoasă, chiar
fermecătoare. Cu toate acestea, Julien nu este deloc îndrăgostit. El o priveste ca pe un
dusman de luptat. Câștigând-o pe Madame de Rênal ar fi prima lui bătălie, prima sa
încercare. Trebuie să se dovedească! Se pregătește să se răzbune pe acest primar
mulțumit de sine, pe acest domn care își permite să-i vorbească condescendent, trufaș.

Speriat, agitat, Julien începe să acționeze. Aici el, conform unui plan planificat dinainte,
s-a îndrăznit să o ia de mână pe doamna de Renal – iar ea a tras-o pe a ei înapoi. Unu,
doi... iar mâna înghețată a femeii rămâne în sfârșit în palma fierbinte a tânărului.

Julien îi șoptește la ureche doamnei de Rênal că va veni noaptea la ea și la dormitorul ei.

Ea îi răspunde cu cea mai sinceră indignare. Pentru el, refuzul ei pare plin de dispreț.
Hotărând să învingă rezistența, Julien își părăsește camera noaptea... Încremenește de
frică, picioarele îi cedează... Ba chiar regretă că nu are de ce să nu meargă în dormitorul
amantei.

Pătrunzând în cameră, Julien cade la picioarele unei femei fermecătoare, o îmbrățișează

pe genunchi, ea îl certa – iar el a izbucnit brusc în plâns!

Lacrimile lui Julien, disperarea lui au spart rezistența lui de Renal, care îl iubea de mult.
El iese din dormitorul ei ca un câștigător, ea se consideră moartă.
Pentru o vreme îndrăgostiții sunt fericiți. O femeie iubește pentru prima dată, Julien este
mândru că își îndeplinește cu pricepere rolul - rolul de cuceritor al femeilor! Deodată, fiul
cel mic al doamnei de Rênal s-a îmbolnăvit grav. Mamei nefericite i se pare că aceasta
este o pedeapsă pentru păcat: cu dragostea pentru Julien, își ucide fiul. Madame de Renal
este chinuită de remuşcări. Își împinge iubitul departe. Din fericire, copilul se reface.

Domnul de Renal nu bănuiește nimic, dar, ca întotdeauna, nimic nu poate fi ascuns de

servitori. Servitoarea Eliza se bucură că se poate răzbuna pe Julien pentru refuzul lui de a
se căsători cu ea: l-a întâlnit pe strada pe domnul Valeno, îi spune în rai că amanta ei are
o poveste de dragoste cu un tânăr tutore. În aceeași seară, de Renal, care nu bănuia nimic
înainte, primește o scrisoare anonimă din care află că este „coarnat” în casa lui. Madame
de Renal reușește să-și convingă soțul de nevinovăția ei, dar bârfele despre aventurile ei
amoroase se răspândesc prin oraș.

Mentorul lui Julien, abatele Chelan, crede că studentul ar trebui să părăsească orașul.

Să plece măcar un an - de exemplu, la prietenul său Fouquet, un negustor de cherestea,

sau la un seminar teologic din Besançon.

Julien este de acord cu starețul și părăsește Verrieres. Totuși, craniul se întoarce pentru
trei zile pentru a-și lua rămas bun de la doamna de Renal. Aceasta înseamnă că
sentimentele încă trăiesc în el - nu doar ambiție și calcul. Se strecoară în dormitorul
amantei sale, întâlnirea lor este plină de tragedie: ei cred că se despart pentru totdeauna.

Julien Sorel ajunge la Besançon și îl vizitează pe rectorul seminarului, abatele Pirard. Din
nou, într-o nouă etapă a vieții sale, tânărul experimentează entuziasm și teamă, în plus,
chipul starețului este neobișnuit de urât. Acest lucru îl respinge pe tânăr, chiar îl
îngrozește. Cu toate acestea, eroul își provoacă din nou frica. Timp de trei ore rectorul îl
examinează pe Julien. Acesta este momentul triumfului pentru tânărul cunoscător de
teologie și latină. Pirard este atât de impresionat încât îl acceptă la seminar cu o bursă,
oricât de mică. Arătând respect față de un student promițător, Pirard dă ordin să-i dea o
celulă separată. Această preferință provoacă o reacție firească de mediocritate:
seminariștii l-au urât unanim pe Julien. Este clar talentat, disprețuiește clar și masa gri, el
independent persoană gânditoare Majoritatea oamenilor nu iartă asta. Chiar și curățenia
unui novice, mâinile sale albe bine îngrijite îi înfurie pe seminariștii grosolan!

Julien trebuie să-și aleagă confesorul, iar el îl alege pe starețul Pirard. El crede că a făcut
alegerea corectă și lungă de vedere, dar nu bănuiește cum acest act va fi decisiv pentru
soarta lui. Starețul este sincer atașat de un student talentat, dar poziția lui Pirard însuși în
seminar este foarte precară. Adversarii săi, iezuiții, fac totul pentru a-l obliga pe rector să
demisioneze. Dar dușmanii nu țin cont de faptul că starețul are la curte un prieten și
patron influent - un aristocrat (din districtul Franche-Comté) marchizul de La Mole.
Starețul își îndeplinește regulat diversele sarcini, întărind această prietenie. Aflând despre
persecuția la care este supus Pirard, marchizul de La Mole îi face o ofertă: să se mute în
capitală. Marchizul îi promite rectorului seminarului din Besancon una dintre cele mai
bune parohii din vecinătatea Parisului. Luându-și rămas bun de la Julien, starețul prevede
că fără sprijinul rectorului îl așteaptă vremuri grele. Julien, știind că Pirard va avea nevoie
de bani la început, îi oferă toate economiile sale. Pirard nu va uita acest impuls spiritual
generos.

Marchizul de La Mole este om politic și nobil, se bucură de o mare influență la curte. În

timp ce îl primește pe Abbé Pirard în conacul său parizian, marchizul menționează că de
câțiva ani caută un bărbat deștept. Are nevoie de o secretară inteligentă și competentă
care să se ocupe de corespondența lui. Starețul oferă imediat elevul său preferat în acest
loc. Da, acesta este un om de naștere foarte joasă... Dar, pe de altă parte, este energic,
inteligent, bine educat și - cu un suflet nobil înalt.

Este gata! Înainte ca Julien Sorel să-și deschidă perspectiva la care a visat și nu a
îndrăznit să viseze: poate deveni parizian! El va pătrunde în lumea superioară!

După ce a primit invitația marchizului, fericitul Julien pleacă la Verrières, sperând să o

revadă pe doamna de Renal. Au ajuns la el zvonuri că în ultimul timp femeia căzuse într-
un fel de evlavie frenetică și își petrecea timpul în rugăciune constantă și pocăință. După
ce a depășit multe obstacole, Julien intră în camera iubitului său. Ea nu a fost niciodată
atât de fermecătoare și înduioșătoare, atât de frumoasă! Cu toate acestea, domnul de
Renal le încalcă izolarea, iar Julien trebuie să fugă.

Ajuns la Paris, un admirator romantic al lui Bonaparte examinează în primul rând locurile
asociate cu numele lui Napoleon. După ce a adus un omagiu de admirație și închinare, se
duce la starețul Pirard. Starețul îl prezintă pe Julien marchizului. Seara, secretara proaspăt
bătută stă deja la masa comună. Vizavi de el se afla o tanara blonda, neobisnuit de zvelta,
cu ochi foarte frumosi. Cu toate acestea, expresia rece a acestor ochi îl încurcă pe
secretar, el simte în Mademoiselle Mathilde de La Mole un fel de rezistență interioară.
Acesta este un adversar demn!

Noua secretară într-un mediu neobișnuit este stăpânită rapid: după trei luni, marchizul îl
consideră pe Julien un bărbat în locul lui. Sorel lucrează cu sârguință și încăpățânare, nu
vorbăreț, extrem de iute la minte. Treptat, fiul unui tâmplar dintr-un oraș mic începe să
conducă toate cele mai complexe afaceri ale unui nobil parizian. Provincialul devine un
adevărat dandy și stăpânește pe deplin arta de a trăi la Paris.

Cu toate acestea, vanitatea secretarului are de multe ori de suferit, el bănuiește intenția
altora de a-l umili – chiar dacă se manifestă în condescendență.

Marchizul de La Mole găsește ocazia să-i dea un ordin lui Julien. Acest lucru calmează
oarecum mândria dureroasă a lui Julien, acum este mai relaxat. Dar cu Mademoiselle de
La Mole, este foarte rece.

Această fată de nouăsprezece ani este neobișnuit de inteligentă, observatoare. Se

plictisește în compania prietenilor ei aristocrați - contele de Quelus, vicontele de Luz și
marchizul de Croisenois, care îi revendică mâna. O dată pe an, Matilda poartă doliu.
Julien află că face asta în onoarea strămoșului familiei, Boniface de La Mole, iubitul
reginei Marguerite a Navarrei. A fost decapitat la 30 aprilie 1574 pe Place de Greve din
Paris. Legenda, reflectată, îndeosebi, în romanul Regina Margot de Alexandre Dumas
père, spune că regina a cerut călăului capul iubitului său și, îngrădindu-l într-un sicriu
prețios, l-a îngropat cu propriile mâini în capelă.

Julien înțelege că Matilda este extrem de romantică la suflet - această poveste de dragoste
neobișnuită din adâncurile secolelor o emoționează atât de mult.

Timpul trece - și treptat mândru încetează să se ferească să mai vorbească cu Matilda.

Conversațiile cu ea sunt atât de interesante încât chiar își uită rolul - din nou rolul! - un
plebeu a intrat în înalta societate. „Ar fi amuzant”, crede eroul, „dacă s-ar îndrăgosti de
mine”.

Romantica Matilda s-a îndrăgostit cu adevărat de Julien. Această iubire, parțial inspirată
de literatură, i se pare pur și simplu eroică. Încă ar fi! O fată nobilă îl iubește pe fiul
tâmplarului! Din momentul în care se îndrăgostește de Julien, plictiseala o părăsește.

Julien însuși își amuză mai degrabă vanitatea decât să fie purtat de dragoste. Primește o
scrisoare de la Matilda cu o declarație de dragoste și nu își poate ascunde triumful: el,
care a fost bătut de tatăl său tâmplar, este iubit de fiica marchizului, un roșcat! L-a
preferat pe aristocratul marchiz de Croisenois! Decisive Matilda anunță că îl așteaptă pe
Sorel la unu dimineața.
Julien crede că aceasta este o conspirație, o capcană. Este aproape sigur că vor să-l
omoare sau să-l bată joc de el. Înarmat cu pistoale și un pumnal, intră în camera
domnișoarei de La Mole.

Matilda și-a aruncat răceala anterioară, este surprinzător de supusă și blândă. Totuși, a
doua zi, este îngrozită la gândul că a devenit amanta unui plebeu. Vorbind cu secretara
tatălui ei, ea abia își reține furia și iritația.

Mândria lui Julien este rănită din nou. Într-o conversație aprinsă, amândoi decid că totul
s-a terminat între ei. Și deodată Julien simte că s-a îndrăgostit cu adevărat de această fată
mândră. Matilda își ocupă constant imaginația.

Cunoscutul lui Julien, prințul rus Korazov, îi dă un sfat dovedit: să trezească gelozia
iubitei sale și să înceapă să curteze o frumusețe seculară. Julien face exact asta. Într-
adevăr, planul funcționează impecabil. Matilda este geloasă, mândria ei este rănită, se
simte din nou îndrăgostită. Doar mândria o împiedică să facă un pas înainte.

Odată, Julien, disprețuind pericolul, pune o scară la fereastra Matildei și se urcă în

dormitorul ei. Văzându-și iubita, ea uită insultele și cade în brațele lui.

După ceva timp, Matilda îl anunță pe Julien că este însărcinată. Ea a decis să se

căsătorească cu el.

După ce a aflat despre toate, marchizul este indignat. Cu toate acestea, Matilda insistă, iar
tatăl se cedează în cele din urmă. Dar să căsătorești o fiică cu un fiu de dulgher este o
rușine! Dar este în puterea marchizului să creeze lui Julien o poziție strălucitoare în
societate. De La Mole caută un brevet pentru un locotenent de husar pe numele lui Julien
Sorel de La Vernet. De La Verne este un titlu! Prețuita particulă „de” este un simbol al
nobilimii... Julien merge la regimentul său. El e fericit! Cariera militară! Elită! Se va
naște un fiu - fiul lui va fi marchiz!

Pe neașteptate, Sorel primește o veste de la Paris: Matilda cere să se întoarcă imediat.

Când se întâlnesc, ea îi întinde un plic cu o scrisoare. Acesta este un mesaj al doamnei de
Renal. Se dovedește că marchizul precaut și prudent a apelat la ea cu o cerere de a oferi
câteva informații despre fostul tutore al copiilor ei. Doamna de Renal este jignită: cât de
repede a uitat-o Julien! Ea reevaluează trecutul și îl caracterizează pe Sorel drept un
ipocrit și un carierist. Ea relatează: „Acest parvenit, plebeu, este capabil de orice răutate,
doar pentru a intra în oameni”.
Este clar că marchizul de La Mole, după o asemenea veste, nu va fi niciodată de acord cu
căsătoria fiului dulgherului cu Matilda.

Fără să spună o vorbă, copleșit de furie, Julien o părăsește pe Matilda, se urcă în

autocarul poștale și se grăbește la Verrieres. Toate speranțele i s-au prăbușit din cauza
sentimentelor femeii jignite!

Cumpără un pistol dintr-un magazin de arme, intră în biserica din Verrières. Are loc o
slujbă de duminică. Sorel o împușcă pe doamna de Renal de două ori.

El este arestat. Deja în închisoare, află că fostul său iubit nu a fost ucis, ci doar rănit. Este
plin de remușcări și bucuros că nu a devenit un criminal. Sorel este probabil să fie
executat, dar simte că poate muri liniștit.

În urma lui Julien, Matilda ajunge și ea la Verrières. femeie iubitoareîși folosește toate
legăturile, distribuie bani și promite în speranța de a îndulci sentința asupra tatălui
copilului său nenăscut.

În ziua judecății, întregul district se înghesuie la Besançon. Julien se așteaptă la

condamnare și dispreț, dar este surprins să constate că îi inspiră pe toți acești oameni cu
milă sinceră. Vrea să refuze ultimul cuvânt, dar totuși se ridică și vorbește.

Julien nu cere nicio milă instanței, el spune că merită moartea - până la urmă, a ridicat
mâna către o femeie care merită cel mai profund respect. Doamnele din hol plâng. Moarte
la douăzeci și trei de ani! Execuţie! Dar în discursul lui Sorel există și o acuzație:
principala sa crimă este că el, un plebeu, s-a răzvrătit împotriva mizerabilului său
sortiment. Soarta eroului romanului este decisă - instanța îl condamnă pe Julien la
moarte. Madame de Renal vine la Julien în închisoare. În apărarea ei, ea spune că
scrisoarea care a provocat tragedia a fost scrisă de confesorul ei.

Julien, în ciuda morții iminente, este fericit. Își dă seama că Madame de Renal este
singura femeie pe care a fost capabil să o iubească. În rugăciunile sale, el cere cerului să-i
dea măcar câțiva ani de viață împreună cu iubita lui femeie... Dar acest lucru este
imposibil. În ziua execuției, Sorel se comportă curajos și cu reținere. Mathilde de La
Mole, ca și eroina ei, regina Marguerite, își îngroapă capul iubitului cu propriile mâini. Și
la trei zile după moartea lui Julien, doamna de Rênal moare, îmbrățișându-și copiii.
Julien Sorel este cel mai obișnuit țăran. Dar, în același timp, este foarte inteligent, iar
memoria lui este foarte bună. Datorită acesteia, va ajunge în casa primarului orașului lor,
unde devine profesor al copiilor măsurii. Dar, de asemenea, acolo găsește dragostea. Din
acel moment încep toate aventurile lui, unde merg educația, locurile de muncă bune și
promovările.

Romanul lui Stendhal ne învață că uneori o persoană nu cunoaște granițe și vede doar
scopul și tocmai atunci, uitând de tot ce este în lume, se poate împiedica. Dar, în același
timp, romanul învață și că totul poate fi realizat, trebuie doar să îți dorești.

Citiți rezumatul Stendhal Red and Black

Julien Sorel este cel mai obișnuit țăran, dar asta e doar așa, dacă te uiți din partea
bogaților, pentru care toți oamenii obișnuiți sunt un nebun. Dar Sorel este exact genul de
la care nu este nimic bun să lucrezi de acasă când vine vorba de activitatea fizică. Este
slab, cu talie, are un aspect rafinat, fața palidă și frumoasă. Nu prea seamănă cu un țăran.
Și în plus, este deștept, pentru că se duce uneori la preot să studieze.

De când m-am hotărât să devin preot, pentru că este foarte profitabil în sat, unde poți fie
să lucrezi ca țăran, fie să izbucnești așa în oameni. El a citit toată Biblia și o știe pe de
rost, pentru că memoria lui este excelentă. În plus, a citit câteva cărți care sunt foarte
importante în educație și, prin urmare, îl ajută să cunoască baza educației - latina, Biblia
și alte câteva cărți importante care îl ajută în viitor.

Dar tatăl, ca și frații lui Julien, sunt foarte supărați și nepoliticoși. Ei nu-și înțeleg fratele
și, prin urmare, pur și simplu îl bat pe el, și mai ales pe tatăl, care regretă că nu va veni
nimic dintr-un fiu slab. Și de aceea își rupe cărțile, le aruncă. Totul il irita pe Julien,
pentru ca este foarte mandru, si in acelasi timp ambitios.

Totul începe cu faptul că un om bogat din zona lor își dorește un tutore pentru copiii săi,
dar acesta este mai degrabă un capriciu de maestru. Dar măsura află și, prin urmare,
Julien este angajat ca tutore. Este puțin surprins, dar doar bucuros. Copiii s-au îndrăgostit
imediat de el, întrucât au simțit imediat un respect fără precedent pentru el.

Doamna de Renal însăși este foarte frumoasă și încă tânără, îi place Sorel, dar doar ca
persoană, iar faptul că este deștept o surprinde și o face și pe plac. Într-un cuvânt, Julien
nu este foarte simplu și, prin urmare, decide să omoare mai multe păsări dintr-o singură
piatră. Toți oamenii care stau în casa măsurii sunt uimiți de mintea și frumusețea lui,
precum și de tinerețea lui. Dar, în plus, se poartă pentru un simplu țăran - foarte arogant și
arogant, ceea ce face măsura foarte supărată. La urma urmei, Julien folosește cu nebunie
faptul că alții îl pot angaja, pentru că toată lumea își dorește să aibă un capriciu atât de
popular în casa lor. Prin urmare, măsura este obligată să-i plătească mult mai mult decât
la început. În plus, Julien decide să o facă pe Madame da Renal să se îndrăgostească de
el, deoarece este benefic pentru el și îi place să îmblânzească.

Dar apoi se întâmplă ca însuși Sorel să se îndrăgostească de doamnă. Între ei se dezvoltă

o relație de dragoste, despre care soțul femeii începe să bănuiască. Și în curând, pentru a
evita umilirea, fuge într-un alt oraș, unde începe să studieze pentru preot într-o instituție
din ce în ce mai mare.

Acolo întâlnește mulți oameni ignoranți care vor să-și câștige poziția prin răutate și
viclenie. Într-un cuvânt, Julien încearcă să tacă. Și așa, după ce a studiat o vreme, obține
un loc de muncă foarte bun, unde începe să lucreze ca secretar pentru o persoană nobilă
care este și bogată. În plus, este un aristocrat, ceea ce îl face pe Julien atât de puțin fericit
că a realizat atât de multe pentru un țăran, cât și de neînsemnat și umilit, întrucât atât de
mulți îl tratează cu dispreț.

Încercând să o uite pe doamna de Renal, vede că proprietarul său aristocrat are o fiică,
frumoasă, deșteaptă și, de asemenea, foarte arogantă. La început îl disprețuiește pe Julien,
dar apoi, văzând că și el este arogant cu el, începe, parcă, să-l recunoască din nou.
Mândria și deșertăciunea ei sunt rănite, pentru că o neglijează vreo secretară ieșită din
țărănime, adică mănâncă păturile inferioare. Fata încearcă să câștige inima de piatră a
unei persoane atât de tinere și frumoase, care la început rămâne neclintită și la fel de
mândră.

În general, aceasta este strategia secretă a lui Julien, care vrea să le arate acestor
aristocrați proști și aroganți că merită ceva. De aceea se comportă astfel, nu numai pentru
că, ci și pentru a îmblânzi această fată, fiica stăpânului său. Și așa, treptat, parcă, devine
dependentă de el. Dar nici nu este ușor. De îndată ce vede manifestări de slăbiciune
despre ea, ea devine aici crudă și indomabilă. Ea îl folosește pe Julien și râde de el, pentru
că există deja un alt îmblânzitor. Dar Sorel decide să-și ascundă sentimentele și, prin
urmare, să redevină așa cum era și începe să curteze o altă femeie. Și până la urmă s-au
hotărât să se căsătorească, dar totul se termină cu moartea lui Sorel pe toca.