Intreruptor SF6 Cu mecanism de actionare tip

Motor Drive MD150 si MD300

pentru 1 sau 3-poli

Descriere produs
1HSB575432-101 en rev0

ABB Power Technologies

The information in this document is subject to alteration without prior notice and should not be regar-
ded as an undertaking from ABB Power Technologies AB. ABB Power Technologies AB takes no
responsibility for errors that can occur in the documentation.

ABB Power Technologies AB is not responsible for damage incurred due to the misuse of this docu-
ment.

The document, or parts thereof, may not be reproduced or copied without prior permission from
ABB Power Technologies AB. It may not either be imparted to third party or otherwise be used with-
out authorisation. Infringement hereof will be subject to action in accordance with applicable laws.

© ABB Power Technologies AB

Article number: 1HSB575432-101 en rev0

Date: 2004-08-30
Descriere Produs

CUPRINS

1. Descriere.............................................................................. 1
1.1 Functiile panoului de comanda........................................................2

2. Asamblare si conectare ..................................................... 5

2.1 Conectarea cutiei de comanda si a motorului.................................5
2.2 Incarcarea condensatorilor.............................................................6
2.3 Functionare normala, intreruptor inchis..........................................9
2.4 Deschidere, intreruptorul este deschis ............................................9
2.5 Inchidere, intreruptoruol este inchis................................................9

3. Functionare........................................................................ 11
3.1 Actionare distanta/local de la cutia de comanda........................... 11
3.2 Inchiderea ......................................................................................12
3.3 Deschiderea...................................................................................13
3.4 Reanclansarea automata rapida (RAR) ........................................14

4. Unitati incluse ................................................................... 15

4.1 Motorul..........................................................................................15
4.2 Unitatea de actionare.....................................................................16
4.3 MD Service ...................................................................................17
4.4 Rezistentele de incalzire................................................................21

1HSB575432-101 en rev0 i
 Descriere Produs

FIGURI

Figura 1-1. Mecanismul de actionare Motor Drive............................................ 1

Figura 1-2. Indicatile de pe panoul de comanda................................................. 2
Figura 2-1. Cutia de comanda............................................................................. 5
Figura 2-2. Indicare, condensatori..... ................................................................ 7
Figura 2-3. Indicare, panou comanda................................................................. 8
Figura 2-4. Schema de principiu......................................................................... 9
Figura 3-1. Actionare diatanta/local .................................................................11
Figura 3-2. Inchiderea....................................................................................... 12
Figura 3-3. Deschiderea .................................................................................... 13
Figura 4-1. Motor ............................................................................................. 15
Figura 4-2. Unitatea de actionare...................................................................... 16
Figura 4-3. Kit de conectare MD Service ........................................................ 18
Figura 4-4. Rezistente de incalzire.................................................................... 21

ii 1HSB575432-101 en rev0
Descriere Produs Descriere

1. Descriere
Mecanismul de actionare cu cutia sa de comanda sunt pentru actionarea intrerupto-
rului tip LTB D 72.5-170D1/B, cu actionare mono sau tri-
polara.
La livrare, motorul mecanismului de actionare este montat pe polul intreruptorului
si conectate izolatorul intreruptorului printr-un mecanism cu
tija.
Cutia de comanda contine o unitate de actionare, un panou de comanda si clemele.
Ciclul standard de actionare este O - 0.3 s - CO - 3 min. - CO (IEC) sau CO - 15s - CO
(ANSI). Timpul dintre inchideri nu trebuie sa fie mai mic de 1 minut in timpul testarii
intreru ptorului si a releelor care necesita mai mult de 3 inchideri.

4
2

Item

1 Motor

2 Tija

3 Panou comanda

4 Unitate actionare

Figura 1-1. MMecanismul de actionare Motor Drive

1HSB575432-101 en rev0 1
Descriere Descriere Produs

1.1 Functiile panoului de comanda

1-pol 3-poli
17 19 18 17
18
9 13 13 13 9
16 14 10 11 11 11 16 19 10 11 12
14
15 15

1 2 7 8 5 6 5 6 5 6 3 4 1 2 7 8 3 4 20 21

Item Item
1 Buton and lampa indicatoare, Actionare Locala 11 Contor

2 Buton and lampa indicatoare, Actionare distanta 12 Lampa indicatoare, atentie - SF6
3 Buton inchidere, toate fazele 13 Lampa indicatoare, atentie SF6-pe faza
4 Buton deschidere, toate fazele 14 Lampa indicatoare, SF6 -blocare

5 Buton inchidere si lampa indicatoare pozitie Inchis 15 Lampa indicatoare, actionare automata
pe faza activata

6 Buton deschidere si lampa indicatoare pozitie Deschis 16 Lampa indicatoare, alimentare sursa 2
pe faza activa
7 Lamp test 17 Lampa indicatoare, alimentare sursa 1
activa

8 Buton si lampa indicatoare, mod descarcare 18 Lampa indicatoare, eroare sistem

9 Indicator nivel incarcare 19 Lampa indicatoare, atentionare sistem
10 Lampa indicatoare, Mod descarcat 20 Lampa indicatoare pozitie Deschis,
toate fazele

21 Lampa indicatoare pozitie Inchis,

toate fazele

Figura 1-2. Indicatii pe panoul de comanda

2 1HSB575432-101 en rev0
Descriere Produs Descriere

• Eroare sistem, este o eroare mecanismul de comanda al motorului care necesita

anumite actiuni inainte de folosirea intreruptorului. Lampa (18) este aprinsa.
• Alarma in sistem, mentenanta preventiva trebuie realizata. Lampa (19) este
aprinsa.
• Mdul descarcat, lampa (8) este aprinsa daca descarcarea a fost initiata de la
panoul local. Daca lumineaza intermitent, descarcarea a fost initiata prin MD
Service. Pentru comanda incarcarea iar condensatorului, modul descarcare
trebuie anula din acelasi loc in care a fost activat (de la panoul local Comanda
Locala (1) si din MD Service activati incarcarea).
Pentru a activa modul Descarcare, intreruptorul trebuie mai intai sa fie setat in
modul operare Locala.
• Condensator descarcat, lampa indicaoare (10) este aprinsa.
• Nivel energie, nivelul energiei care este stocat in condensatori este indicat in
4 trepte pe indicaorul de incarcare (9). Mielul maxim de energie este atins cand
lampa verde se aprinde.
• Auto-operarea activata este indicata de lampa (15). Lampa aprinsa indica faptul
ca unul sau mai multi dintre parametrii sunt configurai pentru auto-operare:
– disparitie tensiune auxiliara
– Blocare SF6
– nivel scazut energie
Intreruptorul poate fi configurat astfel incat:
– se blocheaza in pozitia in care a fost gasit
– se deschide si ramane blocat
– se inchde si ramane blocat
Setarile de fabrica ale intreruptorului sunt: blocare in poziia in care a fost gasit.
Aceste setari pot fi modificate cu ajutorul softului MD Service.
• Densitate scazuta SF6
– blocare SF6 , lampa (14) este aprinsa cand densitatea gazului SF6- este prea
mica si functionare intreruptorului este blocata. Lampa indicatoare Eroare
Sistem (18) este de asemenea aprinsa.
– alarma SF6 , daca densitatea a scazut numai putin, apare un semnal de
alarma care inseamna ca una sau mai multe lampi (13) pentru 1-pol sau (12)
pentru 3-poli sunt aprise. Lampa Alarma in sistem (19) este si ea aprinsa.

1HSB575432-101 en rev0 3
Descriere Descriere Produs

• Lampa Test
– Apasati butonul (7) si toae lampile de pe panoul de comanda trebuie sa
fie aprinde. Daca o lampa nu functioneaza, este recomandat ca intregul
panou sa fie inlocuiasca.
• Surse de alimentare active, una sau ambele lampi (16, 17) sunt aprinse
in functie de configuratia intreruptorului.
– Daca intreruptorul are doua alimentari si numai o lampa este aprinsa,
un test al lampilor rebuie efectuat.

4 1HSB575432-101 en rev0
Descriere Produs Asamblare si conectare

2. Asamblare si conectare
Cutia de comanda trebuie pozitionata in conformitate cu desenul gabarit al inrerup-
torului. La livrare, condensatorii mecanismului de actionare sunt descarcati si
scurtcircuitati prin sunturile unitatii deactionare.

WARNING - ATENTIE
Actioanrea poate fi efectuata numai dupa ce motorul a fost conectat si conden-
satorul a fost complet incarcat.

2.1 Conectarea cutiei de comanda si a motorului

Cablul de alimentare care este instalat in motor la livrare, este pozat pe consola suport
sau prin tub de protectie si suport pana la partea de jos a cutiei de comenda. I
Indepartati capacul de protectie (1) si instalati cablul in gaura goala penru conectarea
la clemele (2) la partea de jos a unitatii de actionare. Fixati piulita de blocare in
pozitia sa.
N.B. Intoarceti striurile piulitei in jos si strangeti astfel incat striurile sa taie in
material si sa creeze un cantact electric bun.
Legatura de impamantare este legata la bara de impamantare (6) a cutiei.

N.B. Verificati marcajele cand conectai cablul de alimenatre.

Cablul de conectare pentru indicarea pozitiei (3), care este montat cutia de comanda
la livrare, este pozat pe suport si consola si conectat la motor.
Cablurile penru monitorizarea densitatii sunt conectate la cutia de comanda prin
presetupe la sirul de cleme in conformitate cu schemele. Ecranele cablurilor si
conductoarele de impamantare trebuie conectate la priza de pamant existenta.
Fixati cablurile de suport si consola.
Conectati conductorul de impamantare la borna de impamantare (5) de pe latura cutiei.

Item

1 Presetupa pentru cablu alimentare motor

5
2 Cleme unitate actionare

3 Conectare cablu pentru senzorul de pozitie

al motorului

4 Capace pentru cablurile clientului si 3

cablurile de monitorizare a densitatii 4
5 Cablul de legare la pamant
6 Bara impamntare

2 6
Figura 2-1. Cutia de comanda
1HSB575432-101 en rev0 5
Asamblare si conectare Descriere Produs

2.2 Incarcarea condensatorilor

WARNING - ATENTIE
Nu operati mecanismul de actionare pana ce toti polii nu au fost instalati
si sunt conectati corect la cutia de comanda si la priza de pamant.

Verificati daca sunturile de la bornele de testare, vezi Figura 4-2, au fost inlaturate.
1. Porniti alimentarea prin sigurantele automate (1) din panoul de comanda,
vezi Figura 2-2.
2. Apasati butonul pentru comanda locala (2). Verificati ca lampa (3) sa fie aprinsa.
3. Asteptati pana cand lampile (4) si (5) s-au stins si lampa (6) s-a aprins.
Condensatorul este incarcat complet.
Un semnal de defect apare la pornire. Este mecanismul de actionare care semnalizea-
za ca nivelul tensiunii este prea mic pentru a realiza o actionare. Cand este complet
incarcat, indicatorul de defect dispare.

6 1HSB575432-101 en rev0
Descriere Produs Asamblare si conectare

4 6

5
2 3

Item
a b c d
1 Sigurante autom. alimentare 1 si 2
2 Buton, Comanda Locala
3 Lampa, Comanda Locala a= actionarea nu poate fi realizata
4 Lamp pentru eroare sistem b= energie pentru o actionare de baza
Deschidere
5 Lampa penru condensator
descarcat c= energie disponibila pentru a realiza
un ciclu Inchis-Deschis
6 Indicatie nivel energie
d= Nivel Energie maxima, energie
disponibila pentru a realiza un ciclu
Inchis-Deschis-Inchis

Figura 2-2. Indicatie, condensator

1HSB575432-101 en rev0 7
Asamblare si conectare Descriere Produs

Cand lampa (2) este aprinsa, nivelul energiei in condensator este sub 20 V si
nu se pot realiza actionari.

2 1

Item

1 Indicare incarcare

2 Indicare incarcare,
condensator
descarcat.

Figura 2-3. Indicatii, panou comanda

WARNING-ATENTIE
O cantitate mare de energie este inmagazinata in condensator, chiar si cand
lampa care indica condensator descarcat este aprinsa. Pentru descarcare (la
service de exemplu), functia de mod descarcare trebuie folosita. In timpul
lucrarilor la mecanism sau la cablurile sale, bornele de test trebuie suntate.

Timp incarcare 0-100% < 2 min.

Timp incarcare dupa un ciclu AC aprox.15 s
Inchis-Deschis-inchis la 100%

DC aprox. 15 s

Curentul dupa actionare 230 AC < 1.6 A

80 DC < 5.0 A

110 DC < 4.0 A

220 DC < 2.0 A

Incarcare stand-by <0.5 A

8 1HSB575432-101 en rev0
Descriere Produs Asamblare si conectare

2.3 Functionare normala, intreruptor inchis

Condensatorul este complet incarcat si intreruptorul este in pozitia Inchis. Soft-ul
din unitatea de actionare monitorizeza pozitia intreruptorului.

2.4 Deschidere, intreruptor deschis

In cazul unui semnal de control, uitatea de actionare primeste un impuls si actioneaza
motorul, care misca intreruptorul pozitia Deschis.
Dupa actionare, condensatorul se incarca iar.

2.5 Inchidere, intreruptorul inchis

In cazul unui semnal de control, uitatea de actionare primeste un impuls si actioneaza
motorul, care misca intreruptorul pozitia Inchis.
Dupa actionare, condensatorul se incarca iar.
In condensator este inmagazinata o energie pentru a realiza un ciclu Inchis-Deschis
dupa o actionare de Dwschidere (O-CO).

Unitate actionare

Alimentare Condensator
Incarcare

Semnale
Comanda Semnale Comanda Comanda

-
I/O

Semnale Stare
Semnale
stare

Motor

B30269

Figura 2-4. Schema de principiu

1HSB575432-101 en rev0 9
Descriere Produs Functionare

3. Functionare

3.1 Functionarea Distanta/local de la panoul de comanda

In timpul functionarii normale, butonul de comanda al mecanismului este in pozitia
comanda de la distanta si lampa (4) este aprinsa. Modul Comanda Locala este activat
cu butonul (1) si indicat cu lampa (2).
Pentru a reveni la Comanda de la Distanta, apasati butonul (3).
.

10 9

Item

1 Buton, Comanda Locala

2 Lampa, Comanda Locala

3 Buton, Comanda la
distanta
4 Lampa, Comanda la
distanta

5 Buton, intreruptor
lnchis

6 Lampa, intreruptor 1 2 3 5 8 6
lnchis 4
7
7 Buton, intreruptor
Deschis
8 Lampa, intreruptor
Deschis

9 Indicator incarcare
10 Indicator incarcare,
condensator descarcat

Figura 3-1. Comanda distanta / local

1HSB575432-101 en rev0 11
Functionare Descriere Produs

3.2 Operatia de Inchidere

O operatie de INCHIDERE cu butonul (5), softul MD Service sau prin impuls de la
distanta poate fi efectuata numai daca:
• Mecanismul de actionare este in pozitiile Local sau Distanta si sunt indicate de
lampile (2) sau (4).
• Energia in condensator este suficienta pentru a realiza un ciclu Inchis-Deschis
.
• Intreruptorul este in pozitia deschis.
• Densitatea gazului este mai mare decat nivelul de blocare in manometru.
• Lampile (11) si (12) sunt stinse.
11 10
12 9

Item
1 Buton, Comanda locala

2 Lampa, Comanda
locala

3 Buton, Comanda la
distanta
4 Indicator lamp, Comanda
la distanta
5 Buton, intreruptor
lnchis
1 3 5
6 Lamp, intreruptor 2 8 6
4
Inchis 7
7 Buton, intreruptor
Deschis

8 Lampa, intreruptor
Deschis

9 Indicator incarcare

10 Indicator incarcare,
condensator descarcat

11 Lamp eroare sistem

12 Lampa pentru atentionare

sistem

Figura 3-2. Operatia de Inchidre

12 1HSB575432-101 en rev0
Product Description Functionare

3.3 Operatia de deschidere

O comanda de Deschidere pentru intreruptor inchis poate fi realizata prin apasarea
butonului (7), softul MD Service sau un impuls de la distanta daca:
• Mecanismul de actionare este in pozitiile Local sau Distanta si sunt indicate de
lampile (2) sau (4).
• Energia in condensator este suficienta pentru a realiza o Deschidere
• Intreruptorul este in pozitia Inchis.
• Densitatea gazului este mai mare decat nivelul de blocare in manometru.
11 10
12 9

Item

1 Buton, actionare Locala

2 Lampa, comanda Locala

3 Buton, comanda la
distanta

4 Lampa, comanda la
distanta
5 Buton, intreruptor
lnchis
1 3 5
6 Lampa, intreruptor 2 8 6
4
Inchis 7
7 Buton, intreruptor
Deschis
8 Lampa, intreruptor
Inchis

9 Indicator incarcare
10 Indicator incatcare,
condensator descarcat
11 Lampa pentru eroare
sistem

12 Lampa pentru alarma

sistem

Figura 3-3. Operatia de deschidere

1HSB575432-101 en rev0 13
Functionare Descriere Produs

3.4 Renaclanasrea automata Rapida [RAR]

RAR-ul, Deschis - 0.3s - Inchis - Deschis poate fi realizat daca:
• Intreruptorul este inchis.
• Condensatorul mecanismului de actionare este complet incarcat cand incepe
ciclul.
In cazul unui RAR, releul aferent inreruptorului transmite un impuls de Deschidere
imediata daca scurtcircuitul persista in retea. Aceasta, deoarece unitatea de control
este configurata astfel incat o operatie de Inchidere este intotdeauna realizata
inainte de realizarea unei operatii de Deschidere, chiar daca un impuls de
Deschidere a fost dat in timpul unei operatii de Inchidere in desfasurare.

14 1HSB575432-101 en rev0
Descriere Produs Unitati incluse

4. Unitati incluse

WARNING - ATENTIE
Service-ul pentru componentele mecanismul de actionare al motorului poate
fi realizat numai de personal autorizat al ABB Power Technologies.

4.1 Motorul
Motorul este de tip servomotor si are integrati senzori de pozitie care transmit
unitatii de actionare informatii sedpre pozitia intreruptorului. Indicatorul vizual
pentru pozitia intreruptorului este pozitionat intre motor si tija de actionare.

Item
1 Servo motor

2 Indicator Pozitie

3 Tija actionare

1 2 3

Figura 4-1. Motor

1HSB575432-101 en rev0 15
Unitati Incluse Descriere Produs

4.2 Unitatea de actionare

Mecanismul de actionare al motorului are o singura unitate de actionare pt. tot
intreruptorul. Unitatea de actionare contine toata electronica de actionare a
intreruptorului si pentru inmagazinarea energiei in condensatori.

Item 1

1 Unitate actionare

2 Intrari/Iesiri Optice

3 Borne testare

4 Unitate comanda 2

Figura 4-2. Unitate actionare

WARNING - ATENTIE
In condensatorul uniatii de actionare sunt 800 V DC.

Energia este inmagazinata condensatoare pentru actionarea intreruptorului. Energia

inmagazinata este suficienta pentru a realiza ciclul O - 0.3s - C - O.

WARNING - ATENTIE
Condensatorii din unitatea de actionare pot retine energia pentru o perioada
lunga de timp chiar daca alimentarea este intrerupta.

Cand se lucreaza la mecanismul de actionare sau la cablurile sale, condensatorul

trebuie descarcat folosind functia de descarcare si bornele de testare trebuie
suntate. Dupa aproximativ 10 minute verificati daca tensiunea a scazut sub 20 V.
In timpul lucrului pastrati suntarea bornelor de test.

16 1HSB575432-101 en rev0
Descrere Produs Unitati incluse

Mecanismul de actionare al motroului intrari si iesiri I/O pentru semnale la si de la

inreruptor, precum si functii de interblocare si relee auxiliare. Intrarile si Iesiriele
optice (2), Figura 4-2, sunt folosite de softul MD Service sau alte interfete.
Prin aceste interfete este posibila, de exemplu, vizulaizarea starii mecanismului,
setarea/resetarea parametrilor si colectarea fisierelor de date.

Data
Input - intrare Tensiune nominala 110-250 V DC ±20%
Output - Iesire Curent nominal nom. 16 A
Capacitate intreruptor,
incarcare rezistiva 110 V DC max. 0.45 A
Capacitate intreruptor,
incarcare rezistiva 250 V DC max. 0.35 A
Tensiune izolatie min. 2 kV AC
Iesire Fibra optica Tip contact ST
Fibra optica compatibila 2.5/125 µm
nom. 820 nm

4.3 Softul MD Service

MD Service este un software de baza pentru ajutor in timpul instalarii, service-ului,
monitorizarii starii mecan. de actionare a motorului, actualizarii software si colectarii
datelor. Pentru o verificare mai atenta si monitorizare, programul MD Supervision
and Control poate fi cumparat optional.
MD Service are trei nivele diferite de user-i cu diverse grade de autoritate:
• Operator (poate citi)
• Inginer (interfata client, poate scrie si citi)
• Inginer ABB (interfata ABB, poate scrie si citi)
Verificati ca configuratia calculatorului sa corespunda inainte de introducerea CD-ului
de instalare in PC. Raspundeti la intrebarile din timpul instalarii.

4.3.1 Instalarea
Verificati ca configuratia calculatorului sa corespunda inainte de introducerea CD-ului
de instalare in PC. Verificati daca Microsoft.NET Framework version 1.1 este instala-
ta inainte de inceperea instalarii. Microsoft.NET Framework version 1.1 este
disponibila pe Installation CD sau pe pagina web a Microsoft.
Pentru a instala Microsoft.NET Framework version 1.1 de pe Installation CD, faceti
click pe fisierul dotnetfx.exe si raspundeti intrebarile din timpul instalarii.
Pentru instalarea MD Service, faceti click pe fisierul Setup.msi si raspundeti
intrebarile din timpul instalarii.

Configurartie necesara:
Intel P-III 800 MHz
250 MB RAM
10 GB hard disk
Windows 2000 or XP
1HSB575432-101 en rev0 17
Uniti Incluse Descriere Produs

4.3.2 Conectarea la MD
Dupa instalarea soft-lui, fibra optica, la livrare conecatata la cutia de comanda,
si convertorul optic sunt conectate la calculatorul pe care s-a instalat soft-ul.
Vezi poza de mai jos.

Item

1 Alimentator
2 Convertor

3 Port serial pentru

PC

4 La legatura optica a
mecanismului

2
4

Figura 4-3. Kit Conectare MD Service

• Inainte de pornirea programului, verificati ca license key este disponibila. Daca

lipseste, contactati:
– Fax: + 46 (0)240-78 23 20
– Telefon nr.: + 46 (0)240-78 36 32
– E-mail: pthvpbo.seswg@se.abb.com

Verificati ca aveti urmatoarele:

– Nr. Comanda
.
– Pozitie
– Nr. serie pentru mecanismul de actionare al motorului
• Porniti programul. Mergeti in Start Program in Windows. Click pe ABB si MD
Service.
• Cand programul a pornit, mergeti prin Tools d epe meniul de sus si selectati
Add license key si introduceti license key furnizat cu documentatia intreru-
ptorului. Apasati Add new circuit-breaker to MD Service.
Programul este acum gata pentru utilizare.

18 1HSB575432-101 en rev0
Descriere Produs

4.3.3 Descrierea soft-ului MD Service

In timpul instalarii si service-ului, MD Service poate fi conectat prin fibra optica
la mecanismul de actionare al motorului. MD Service poate fi folosit pentru a
vizualiza starea, informatii ale inreruptorului, documentatie, actualizari ale
parameterilor, colectarea data logs si realizarea de actionari locale ale
intreruptorului.
La prima log-are, Operator este setarea initiala pentru user. Nivelul poate fi
schimbat sub meniul User level. Pentru nivelul de autoritate Engineer, parola este
ABB la livrare. Parola poate fi schimbata cu meniul Passwords and
administration.
MD Service este impartit in mai multe ferestre pentru functii:

Documentatie
Fereastra de vizualizare a a informatiilor privind de exemplu intreruptorul si meca-
nismul de actionare. Toate documentele pot fi vazute cu un program instalat pe
computer. Prima oara cand un fisier este deschis, este nesesar sa fie cautat cu
Browse, iar data urmatoare indicata calea si este salvata si poate fi folosit butonul
View. Informatii suplimentare pot fi gasite parte HELP a programului.

Actualizare parametri client

Fereastra pentru schimbarea setarilorsi introducerea versiunilor noi de soft pentru
mecanismul de actionare. De exemplu, urmatoarele pot fi setate cu aceasta fereastra:
• Defazaj: intervalul de timp
• Micro Motion: pornit, oprit, intervalul de timp
Phase discrepancy. Numai pentru actionare monofazata. Cand sunt indicate diferite
pozitii ale fazelor si durata de timp fixata a trecut, 0.3-3.0 s, intreruptorul va realiza
o deconectare automata a tuturor fazelor.
Micro Motion pentru verificarea intregului mecanism.
Aceata functie executa o miscare foarte mica acontactului la perioade predeterminate.
Mai multe informatii pot fi gasite in help-ul programului.

Actualizarea setarilor sistemului

Pentru actualizare utilizati fereastra soft-ul mecanismului si setarea parametilor
specifici ai sistemului.

1HSB575432-101 en rev0 19
Descriere Produs Unitati Incluse

Exteragerea datelor
Aceasta fereastra este este folosita pentru descarcarea informatiilor de la mecani-
smul de actionare, de exemplu in cazul unor defecte data log-urile trebuie descar-
cate si transmise la ABB pentru identficarea rapida a defectelor. Informatii supli-
mentare pot fi gasite in fisierul help.

Starea
Fereastra in care un numar de parametri de stare ai intreruptorului pot fi monito-
rizati. De exemplu pot fi citite urmatoarele:
• Pozitia intreruptorului
• Numarul de operatii executate
• Numarul de secvente de Micro motion executate
• Nuvelul de energiedin condensator
Informatii suplimentare pot fi gasite in fisierul help.

Comanda Manula
Fereasta pentru descarcarea intreruptorului pentru service. Operarea intreruptorului
si descarcarea condensatorului pentru service si instalare pot fi de asemenea
realizate si prin intermediul acestei ferestre.

Nota Daca intreruptorul este descarcat prin MD Service, trebuie repus in functiune
tot cu acest program.
Pentru a incarca condensatorul din nou, trebuie parasit modul descarcare
prin acelasi mod in car ea fost activat. Pe panoul local apasati Actionare
Locala, si in MD Service apasati incarcare. Acest lucru se face pentru a
bloca intreruptorul pozitie deschis prin inchiderea cutiei de comanda cu un
lacat, in timpul service-ului de exemplu, dupa descarcare.
Daca intreruptorul a fost descarcat cu MD Service, lampa indicatoare pentru
Descarcat clipeste panoul de comanda. Daca descarcarea a fodt realizata de pe
panoul de conrol, lama sta aprinsa permanent.
In timpul actionarilor locale de la panoul de comanda, actionarile pot fi realizate
de asemenea cu MD Service. Pentru a preveni actionari de la MD Service, atunci
cand se lucreaza la intreruptor, fibra optica trebuie deconectata de la mecanismul
de actionare.
Informatii suplimentare pot fi gasite in fisierul help.

1HSB575432-101 en rev0 20
Descriere Produs

4.4 Rezistentele de incalzire

4.4.1Cutie de comanda
Cutia de comanda este echipata cu 2 rezistente de incalzire pentru prevenirea
condensarii si incalzire la temperaturi scazute. Acestea sunt comandate de termostat.

Item

1 Rezistente de incalzire

B30275

Figura 4-4. Rezistente de incalzire

Date, rezistente de incalzire

– 100 W at 0 °C, 100-240 V AC/DC

1HSB575432-101 en rev0 21
ABB Power Technologies AB 1HSB575432-101 en rev1
Circuit-Breaker Division 0904
S-771 80 LUDVIKA
SWEDEN
Telephone: +46 (0) 240 782 000
Telefax: +46 (0) 240 782 320