Carte vs Film

“Matilda “ de Roal
Dahl

Realizat de Romocea Bogdan din clasa a 9-a

B
 Carte vs Film
"Matilda" este o poveste scrisă de autorul britanic Roald Dahl. A
fost adaptată în două formate diferite: operă literară și film.
Cartea "Matilda" a fost scrisă de Roald Dahl și publicată în 1988.
În această carte este vorba despre o fetiță căreia îi plăcea școală dar
părinților săi li se părea o risipă de timp. Din acest motiv Matilda și nu
putea merge la școală, așa că găsește alte modalități pentru a putea
merge.
Cartea a fost adaptată într-un film numit "Matilda", regizat de Danny
DeVito în 1996. Filmul îi are în distribuție pe Mara Wilson în rolul
Matildei și pe Danny DeVito că tatăl Matildei. Filmul păstrează spiritul
cărții în timp ce face anumite modificări pentru adaptarea filmului.
Deoarece filmul a fost făcut după carte, vom găsi anumite
diferențe între carte și film. De exemplu cartea ne oferă mult mai multe
informații față de film, deoarece cartea durează mai mult decât
vizionarea filmului, dar filmul ne oferă posibilitatea să vedem ce se
întâmplă chiar cu ochii noștri. Multe persoane preferă să vadă ce se
întâmplă nu să-și imagineze cum ar fii întâmplarea. Chiar dacă cititul
pare plictisitor față de vizionarea filmului, citind ne putem îmbogății
vocabularul și putem învăța lucruri noi care ne vor ajuta pe tot parcursul
vieții noastre.
În opera literară "Matilda" de Roal Dahl apar unele întâmplări ce
în film nu apar și întâmplările sunt povestite mai în amănunt. De
exemplu în carte apare că Matilda ar fii adus un papagal în casă, pentru
a-și speria părinții, iar în nu apare această secvență. În carte mai apare
faptul că mama Matildei era grasă, iar în film această era slabă.
În concluzie o carte este mai eficientă decât un film, deoarece într-
o carte întâmplările sunt povestite în amănunt și așa putem înțelege mai
bine despre ce vrea să ne povestească autorul, iar dacă vrem să citim și
să vizionăm filmul, ar trebuii să citim mai întâi cartea, deoarece în carte
se afla mult mai multe informații decât în film.