Ellen G.

White și drepturile sale de autor

de E. S. Ballenger

Notă: Acest articol al pastorului Ballenger arată că Ellen era mai

preocupată să obțină bani din cartea sa "Marea Controversă"
prin promovarea vânzării ei înainte de Lecturile Biblice.
În jurul anului 1898, R&H Publishing House a decis să renunțe
la plata drepturilor de autor. Au adoptat următoarele rezoluții:
"Că manuscrisele pregătite în afara biroului, la cheltuiala
autorului, să fie cumpărate înainte de publicare." "Că nu se vor
face investiții ulterioare în publicarea sau promovarea cărților
decât dacă se poate obține proprietatea și controlul complet al
plăcilor." THE TIME, THE NEED, THE MESSAGE. p. 75.
Doamna White le-a spus pur și simplu că nu va accepta o astfel
de înțelegere și a amenințat că va prelua publicarea cărților sale
în mâinile ei. Drept dovadă a acestui lucru, cităm propriile ei
cuvinte: "Atunci, dacă frații mei nu s-ar fi trezit la situație,
trebuia să nu întârzie în a prelua cărțile în mâinile mele, și
Domnul îmi va pregăti calea înaintea mea." SPECIAL
INSTRUCTION REGARDING ROYALTIES. p. 7.
Pentru a face față acestei situații, ea a dat sfaturi foarte
specifice. Pe pagina 11 din același pamflet, citim: "Vreau să spun
autorilor că nu pot vedea că au vreo libertate fie să dea, fie să
vândă drepturile de autor ale cărților pe care le-au scris."
Doamna White avea o viziune pentru afaceri. Ea primea
între 8.000 și 12.000 de dolari pe an pentru cărțile pe care
le-a scris în timp ce era angajată la Conferința Generală. Fiul

1
ei, Willie, primea și el bani de la Conferința Generală, iar el își
dedica tot timpul muncii mamei sale. Nu suntem pregătiți să
spunem câți alți ajutoare erau plătite de Conferința Generală,
dar ea a forțat casa de publicații să continue să îi plătească
10% din prețul de retail al cărților sale.
Aceste drepturi de autor au avut evident o anumită influență
asupra atitudinii ei față de unele alte cărți. Cităm din nou din
același document, pagina 9: "Nimeni nu a avut de suferit
financiar mai mult decât am avut eu când Marea
Controversă a stat aproape doi ani în birou. Acest lucru nu a
fost făcut în mod corect. Cartea Lecturile Biblice a fost împinsă
înaintea Marei Controverse, care era deja tipărită și care ar fi
trebuit să fie pusă în mâinile canvasser-ilor. ... A fost o
tranzacție necinstită față de mine și o stăpânire
neîncredincioasă față de Dumnezeu."
Când BIBLE READINGS a fost pusă pe piață, s-a vândut în zeci
de mii; dar ea nu primea 10% din aceste 'vânzări', în timp ce
primea 10% din MAREA CONTROVERSĂ. Ea era foarte hotărâtă
în a-și recomanda propriile cărți. Cu toate acestea, își
împărtășea recomandarea și lui Uriah Smith, astfel: "Lumina
dată arată că Gânduri despre Daniel și Apocalipsa, Marea
Controversă și Patriarhi și Profeți, își vor face drum. Ele
conțineau mesajul foarte necesar pentru oameni, Îngerii lui
Dumnezeu își vor pregăti calea pentru aceste cărți în inimile
oamenilor." Id. p. 7.
S-ar putea să fie interesant de știut în legătură cu aceste
afirmații că aproximativ acum un an, Asociația de Publicații din
Sud, de la Nashville, Tenn., a făcut o revizuire ușoară la
GÂNDURI DESPRE DANIEL ȘI APOCALIPSĂ și a publicat 3000

2
sau 5000 de exemplare; dar Conferința Generală a interzis
vânzarea lor. Nu am reușit să obțin o copie.
Conferința Generală a numit o comisie pentru a revizui
GÂNDURI DESPRE DANIEL ȘI APOCALIPSA; dar revizia lor nu era
pregătită să meargă la tipar. Cu toate acestea, recent au publicat
o ediție revizuită a acestei cărți. Denominația a scos o carte,
GÂNDURI DESPRE DANIEL ȘI APOCALIPSA "conținea mesajul
foarte necesar pentru oameni", "lumina specială pe care
Dumnezeu a dat-o poporului său", de ce ar fi necesar să
revizuiască această carte care conținea exact ceea ce Dumnezeu
voia ca oamenii să aibă; și de ce ar trebui să interzică Casei de
Publicații din Sud să vândă această carte? Pare că nu credeau în
"Mărturii".
"Dacă cartea însăși pe care Dumnezeu a desemnat-o să stea în
locul și rolul său ar fi fost tratată cu aceeași seriozitate ca și
Lecturile Biblice, oamenii ar fi cooperat cu îngerii lui Dumnezeu,
pentru a face impresia esențială pentru acel timp." SPECIAL
INSTRUCTION REGARDING ROYALTIES, 11 martie 1899, pp. 4, 5.

LECTURILE BIBLICE erau studii din Cuvântul lui Dumnezeu; în

timp ce cartea ei era furată de la alți autori fără să li se dea
credit. Dacă asta nu înseamnă să își pună propriile scrieri
mai presus de Biblie, atunci inteligența mea are nevoie de
un antrenament de "grădiniță". Apărătorii ei neagă 'că pun
scrierile ei pe picior de egalitate cu Biblia, dar în acest caz ea le
plasează deasupra Bibliei.
Nu numai că apăra drepturile de autor ale sale, dar avea grijă și
de drepturile de autor ale fiului său care a scos o carte

3
similară numită PRIMUL EVANGHELIC care a avut o circulație
foarte mare.
Denominația a scos o carte numită A SA APARIȚIE GLORIOASĂ
care a afectat vânzarea cărții fiului ei Edson. Ea a folosit un
limbaj puternic condamnând acest lucru astfel: "Tranzacția cu
privire la Primul Evanghelic a fost injustă. O altă carte A SA
APARIȚIE GLORIOASĂ a fost împinsă pentru a omorî vânzarea
Primului Evanghelic. Modul în care Primul Evanghelic a fost
tratat a lăsat o înregistrare în cărțile cerului pe care cei implicați
în această problemă nu vor fi bucuroși să o întâlnească în
judecată."...
Acest articol a fost publicat de E. S. Ballenger în "Suplimentul
Centenar", pp. 66-68.