Obiceiuri si Traditii de

Craciun
Germina vs. Austria
 Calendarul de Advent este
CALENDARUL DE ADVENT expresia nerăbdării și a pregătirii în
așteptarea sărbătorilor, numărând la
propriu, zi cu zi, până în Ajunul
Crăciunului. Înainte de a fi o alergătură
după cadouri, în Advent fiecare zi ar
trebui să ne îmbogățească sufletește, să
ne bucure și să ne introducă treptat în
atmosfera Crăciunului. Mulți austrieci
au și un calendar de Advent pentru a
scurta timpul de așteptare până în Ajunul
Crăciunului. De la 1 decembrie până la
24 decembrie, în fiecare zi se deschide o
altă „fereastră” până când în sfârșit a
sosit Ajunul Crăciunului. Primul
calendar de Advent asa cum îl știm
astăzi a fost confecționat în 1851, iar
primul tipărit a apărut în 1902, în
Hamburg. Gerharg Lang a tipărit la
München, în 1908, un calendar de
Advent cu imagini și mesaje biblice,
care a devenit rapid foarte popular.
Calendarele pe care le vedem peste tot în
magazine sunt convențional numerotate
de la 1 la 24 decembrie, indiferent de
data când începe Adventul în anul
respectiv. În zilele noastre, aceste
calendare au devenit nelipsite distracții,
în forme diverse și cât mai originale.
Știm cu toții că nu doar copii sunt cei
care își stăpânesc cu greu curiozitatea de
a desface toate ușițele deodată, pentru a
descoperi ce surpriză se ascunde în
spatele lor: o bucățică de ciocolată, un
cadou mic, o jucărie sau un mesaj.
COROANA DE ADVENT

Coroanele de Advent,
cunoscute sub numele de
Adventskranz, sunt o tradiție
pe care luteranii germani au
început-o în secolul al XVI-
lea. De obicei, coroana constă
din patru lumânări într-un pat
de conuri de pin, fructe de
pădure, flori uscate și diverse
ornamente festive.
Majoritatea
gospodăriilor vor scoate
coroana la începutul lunii
decembrie, aprinzând câte o
lumânare în fiecare duminică
pe parcursul lunii
 In Germania potrivit
tradiției, Krampus Nacht are loc
înainte de noaptea dinaintea
sărbătorii Sf. Nicolae – o noapte
în care oamenii se îmbracă în
KRAMPUS NACHT

diavolul Krampus și se plimbă pe

străzi. Krampus este o siluetă cu
coarne care, în timpul
sărbătorilor, îi sperie pe copiii
care s-au purtat prost.
In Austria pe 6 decembrie,
Sfântul Nicolae merge din casă în
casă în căutarea tuturor copiilor
cuminți și cuminte pentru a le
oferi dulciuri precum nuci,
mandarine sau ciocolată.
Sfântul Nicolae este însoțit
de Krampus, ajutorul lui
asemănător fiarei, care pedepsește
copiii urât cu toiagul său.
Paradele Krampus au devenit
deosebit de populare în seara zilei
de 5 decembrie, unde oamenii se
îmbracă în Krampus și cutreieră
prin oraș, făcând mult zgomot și
sperie spectatorii.
 Există din anul 1393, totuși dovezi ale existenței sale
datează din 941 și se pare că Regele Otto Cel Mare ar fii
fondatorul acestei tradiții. Acest târg a ajuns și în Marea
Britanie în orașele Manchester, London, Birmingham
TARGUL DE CRACIUN DIN GERMANIA
etc și în fiecare an vinul cei doritor pot păstra cana cu
CHRISTKINDLESMARKT, NÜRNBERG
care se servește vinul fiert ca souvenir. Are loc între
23/11/16 – 22/12/16 Brenten (biscuit cu migdale) ,
Quetschenmannchen (omuleți făcuți din prune),
Bethmannchen- fursec din marțipan, pudrat cu zahar la
care se adaugă apă de trandafiri, făină și ouă. Sunt
dulcuri tipice Frankfurter care există de mii de ani. Unul
dintre cei mai mare admiratori a dulcurilor Frankfurte
de Crăciun a fost scriitorul si poetul Johann Wlfgang
von Goethe ba mai mult, primea un pachet cu
Bethmannchen mereu de la mama lui.
După ce am aflat cum să ajungem și ce să facem la
cele mai importante târguri de Crăciun din Europa, vă
propunem să-l descoperim pe cel care domnește
deasupra tuturor. Este vorba despre Târgul de Crăciun
din Nürnberg, bineînțeles. Începe pe 28 noiembrie și se
încheie pe 24 decembrie, e găzduit de al doilea cel mai
mare oraș din Bavaria, după München, și are cea mai
lungă tradiție din Germania, alături de cel din Dresda.
Se ajunge direct (între 122 și 231 €, în funcție de
perioadă și compania aeriană), iar cazarea n-o să vă
sărăcească deloc (de la 29 €/cameră/noapte).
Unul dintre cele mai așteptate evenimente din program
este Parada Felinarelor. Aproximativ 1.300 copii cu câte un
felinar handmade în mână traversează orașul, din Piața Mare,
unde este organizat Târgul de Crăciun, spre Castelul Imperial.
Pe durata târgului, Nürnberg se transformă într-un oraș feeric. Pe
lângă activitățile din cadrul evenimentului, bunătățile de savurat
și cadourile de cumpărat, orașul propune și expoziții tematice,
dedicate și inspirate de sărbătoarea Crăciunului, în muzeele sale.
Una dintre cele mai așteptate și apreciate este expoziția de
Crăciun de la Primăria Veche. Aici sunt expuse piese din colecția
Muzeului de Jucării din Nürnberg, ce descriu farmecul iernii,
al zăpezii și al Crăciunului prin jucării ce datează chiar din Evul
Mediu.
Omuleții din prune, pe numele lor Zwetschgenmännle, sunt una
dintre tradițiile cele mai apreciate. Obiceiul e vechi de zeci de ani
și implică realizarea a peste 350 de figurine din prune, ce variază
de la 9 la 22 centimetri în înălțime. Omuleții au înfățișări foarte
variate, de la pianiști și chitariști, la bucătari, drăcușori, cupluri
îmbrățișate, preoți sau coșari.
Simbolul târgului și cel mai cumpărat produs de la eveniment
este Rauschgoldengel. Ambasadorul Crăciunului, îngerul auriu a
fost inventat în Nürnberg pentru a simboliza spiritul târgului. E
disponibil în mai multe dimensiuni, cel mai mare dintre ele, din
foițe de aur, fiind expus la intrarea în spațiul târgului
 In Viena,
TARGUL DE CRACIUN DE LA De la mijlocul lunii noiembrie şi
până de Crăciun, cele mai frumoase
locuri din Viena redevin magice
pieţe de Crăciun. În aer pluteşte
aroma prăjiturilor de Crăciun,
mirosul punch-ului fierbinte şi
migdalelor prăjite. Centrul istoric şi
străzile pentru cumpărături sunt
decorate cu lumini de sărbătoare şi
transpun oraşul în atmosfera
Crăciunului. La Târgul vienez de
Crăciun din Rathausplatz , Piaţa
VIENNA

Primăriei, vizitatorii sunt întâmpinaţi

de o arcadă ornată cu lumânări,
înaltă de un metru. La tradiţionalul
târg de Crăciun, pot fi găsite cadouri
de sezon, decoraţiuni pentru pomul
de Crăciun, articole de artizanat,
delicii culinare, dulciuri şi băuturi
calde. În Lumea vieneză a gheţii,
patinatorii pot face piruete, prin
Parcul Primăriei atât de romantic
luminat. Un punct de atracţie
deosebit pentru îndrăgostiţi este
pomul cu inimioare. Pentru copii
există un carusel etajat înalt de 12
metri şi în parc, un întreg univers al
Crăciuniului, cu un tren cu reni, cu o
iesle decorativă a naşterii
Mântuitorului, o căsuţă a copiilor şi
propriul patinoar.
 In Germania Ajunul
Crăciunului (Heiliger Abend) este o
zi plină de sărbători pentru germani.
În mod tradițional, multe gospodării
își vor petrece ziua împodobind
copacul, pregătind mâncare pentru
familie și înfrumusețând casa. De
îndată ce se apropie noaptea,
AJUNUL DE CRACIUN

gospodăriile se vor aduna în jurul

copacului. Potrivit tradiției,
„Christkind” (copilul Hristos)
livrează cadourile atunci când copiii
așteaptă în afara camerei. Se va suna
un clopoțel pentru ca copiii să
pășească în cameră, unde familia va
cânta apoi colinde înainte de
începerea bescherung (deschiderea
cadourilor). Unele familii merg la
slujbele din Ajunul Crăciunului la
bisericile locale, în timp ce altele se
pot răsfăța cu mâncăruri delicioase.
În Austria, copiii nu cred în
Moș Crăciun, ci ca si în Germania,
ei cred în Christkind (Copilul
Hristos) care oferă cadouri copiilor
din întreaga lume. În cărți și picturi
este adesea ilustrat ca un copil cu
plete blonde, aripi și aureolă. Unele
familii deschid fereastra în seara
zilei de 24 decembrie, astfel încât
Christkind să poată intra. Copiii care
așteaptă afară ascultă dacă sună un
clopoțel – acesta este semnul că pot
intra în cameră și își pot descoperi
darurile.
 Va multumim pentru
timpul acordat!

Made by:
Vasile David
Baranga Tudor