________________________________

II
TEHN/UM - decembrie 1998
_________________________________ :t4@:ttje.'@li@jJ[tJ'
TEHN/UM - decembrie 1998
II
___________________________ _
A An de an, ritual: vin de
In spatele lor nu se ascunde ceva propriu-zis nou,
totul este traditie din
cu bucurie n special de tineri copii.
Este vremea de mister pentru
minunata a Dar cei mai
vrstnici un sentiment aparte atunci cnd
cea dinti lumnare e pe crengutele de brad,
anuntnd timpul care ne mai desparte de
Domnului. nici crengutele nu ceva nou,
cum noi nu sunt nici numeroasele podoabe
sau create special pentru ocazie.
"buchetul de luminite" este foarte poate
cu care se Trebuie
doar facem rost de mai mari mai mici
1n globuri frumoase de nisip, sau alt
material-suport ...
Dar haideti anul acesta un "butuc"
festiv! va n mod sigur. cnd l
folosi, veti aduce aminte de bucuria
ansamblului. Numai din ochii copiilor
- simti cu
vrf pentru efort depus.
Materialul necesar este putin pretentios se
poate obtine aproape pe gratis. Imaginatie
din iar uneltele care se
cer - cteva cuie, ciocan, un
- se vor cu prin
La baza acestui obiect decorativ ... un butuc.
Nu-i greu faceti rost de ceva. prin
magazia de lemne ntrebati prin vecini, priviti mai
atent n jur n timpul prin
Arborii uscati, la destul
bogat, astfel nct din trunchiul lor
puteti alege un segment.
Butucul trebuie stea fix pe suprafata pe care
i-o vom De asemenea, auxiliare
trebuie se sprijine bine sau se n
echilibru stabil. De aceea este o
perfect Cu o perie de
se de scoarta
pe locul de pe acum
suporturile pe care vor sta n final cele patru
II
O treceti la lor,
folosind patru cuie aproximativ pe o treime
a floare este n prealabil cu
Montati pentru a verifica, la
nevoie, mai puteti cuie de consolidare.
la materialul
de care aveti nevoie mai departe. Alegerea
ntru totul, desigur, dar uscate
imortelele ar trebui luate 1n considerare de la bun
nceput. Ramuri de molift de pin, brad alb,
mohonie cu bobitele-i albastre luminoase, sidonie
cu fructe stacojii uscate, cteva vrejuri de ... La
acestea se poate orice vi se pare potrivit ca
ornament. Tot felul de ierburi uscate, mpletite ca o
de argint, flori artificiale viu co-
lorate, cteva spice. Cu
mlJJt mai multe de acest fel.
Incepeti butucul cu crengutele verzi.
Fiecare din ele - ochiome-
- se va fixa cu un cui micut. Puteti alege chiar
din diverse specii de conifere. Fiti
atenti ca suporturile pentru
libere: altfel este pericol de incendiu.
. Acum puteti trece la umplerea finisarea
a ansamblului. Pentru asta nu mai e nevoie de nici o
pur simplu dati fru liber De
cele mai multe ori e suficient nfigeti bine
n Iar acolo unde
cam libere - e suficient un ati terminat
sunteti mutumit de rezultat, montati
O idee n plus ar fi montarea unui suport supU-
mentar de metal (o foaie de spre exemplu). In
acest fel, nu numai veti asigura stabilitatea
ansamblului, dar acesta va deveni de trans-
portat. Pentru va fi un avantaj amplasati
creatia la loc astfel cantitatea
frunzelor care cad se de jur
mprejur. Bucuria rezultatului obtinut e
dureze de la prima cea de-a patra lumnare.
(Traducere prelucrare: Raluca Gheorghiu)
Foto: 1. Montati mai nti butucul.
2. Alegeti apoi suprafetele pe care veti monta

3. ntregul material pentru decorare tre-
buie pus la
4. Garnisirea butucului cu ramuri verzi: baza con-
figuratiei ornamentale de mai trziu.
5. Podoabele locul cel mai potrivftn
6 .... suntem gata pentru ntmpinarea
TEHN/UM - decembrie 1998

TEHNIUM -decembrie 1998
Cu prilejul de
Anul Nou, este firesc
un aspect festiv, n
figurile oferim. cteva su-
gestii referitoare la'
modUl de expunere ate unor obiecte deco-
rative, pe care le puteti face repede, din
materiale ieftine la
1. de. unde fixa pe
perete o a lui ima.:
ginea 'mulf a unor "fulgi." (cristale)
de din de carton alb cu
150-200 mm, o din
aTuminiu (grosime: 2mm) vop-
cu bronz argintiu' sau auriu,. pe care
de brad natural' (sau din
material plastic), globuri colorate, lam-
pioane, figuri de pitici, ciuperci etc. Pe o
din apropiere, un mic brad
natural (fixat nsuporf de lemn sau meta-
lic ori ntr-un ghiveci pentru flori umplut cu
nisip). cu globurirhici de
fire de un suport
cu cteva colorate. Uniti obiectele
expuse pe perete cu cele ele pe
printr-o punte din fire ,lungi de
(fig. 1); , ,.' .,
n figurile 2, 3, 4 sunt sugerate alte
de amenajare a n care
fie primit . .cu
daruri .pentru cei mipi, ca pentru cei mari.
2. Ultima (6) Ul) fru-
mos, decor pentru. o mare, pe
care puteti realiza unmozai.c. Pentru
aceasta, desenati pe spatele unor coli de
carton sl:Jbtire, hrtie ori fi-
gurile pe care doriti le puneti: brazi
stilizati, sau stele,
baloane etc .. desenele n mict
fragmente' (de forma unor cioburi de
geam) triunghiulare. DecupatHe, apoi, cu
foarfecele lipiti-le, pe geamul ferestrei
(folosind de lipit sau aracetin),
mici libere ntre ele. La
atrnati deasupra lor fire lungi de
sau "fulgi" de nea din
pe fire de
_."48"18I'l' ____________________ ---,. __________ _
cititori care ne-au
solicitat scheme
de montaje pentru iluminarea
pomului de le,
prezentnd n aceste pagini mai multe
variante de lumini dinamice care dau
efecte deosebit de atractive.
Ghirlanda de becuri n pomul
de . poate fi
prin mai multe metode, cea mai
fiind cu starter (utilizat pentru
amorsarea tuburilor fluorescente) legat
n serie cu circuitul de alimentare.
Frecventa de plpire prin
este obositoare
nu se poate regla.
n cele ce
montaje de lumini 'dinamice a
de plpire poate fi

Ghirlandele de becuri folosite n con-
structiile propuse se n
,(de 10 becuri de 26 V/O, 1 A,
legate n serie). '
Astfel, cea mai se
nlocuind starterul cu un
reteu electronic (fig. 1 ).
In momentul circuitului cu
energie lampa L 1 (ghirlanda)
nu se aprinde deoarece tiristorul Th1
e-ste blocat, lipsindu-i tensiunea de
c amorsare ntre catod.
CondensatorulC 1 se
repede prin R1 n' momentul n care
tensiunea la bornele sale. devine sufi-
pentru a furniza curentul de
(prin R2), tiristorul Th1 n
conductie astfel se aprinde ghirlanda.
lS2

,J'
".! 22\1v
1
', Th 2
T1N4
.U'
I
II
Capacitatea C 1 ncepe se descarce
prin rezistorul R1 tiristorul Th1 n stare
de conductie. curentul de
fiind alimentat n impulsuri
(semialternantele conduse de dioda 01),
tiristorul se, la prima trecere
prin zero a curentull,li ghirlanda se
stinge. Condensatorul ncepe se
ncarce din nou ciclul se ,
Frecventa de "clipire" a montajului
este de valorile condensatorului C1
a rezistentei R1. Sarcina
este de '150 W {tiristorul va fi
cu radiator, de racire, iar sigu-
S 1 va fi dimensionata eores-
punz,?tor). '
In figura 2 este schema
a unui montaj similar, care per-
mite reglarea timpului de functionare a
L2 (ghirlanda) ntre 0,5 10
secunde, R2.
Durata pauzei este de o sta-
de valoarea R6. In acest
montaj, releul electronic, n
se tiristorul Th2, este coman-
dat de multivibratorul (circuitul basculant
astabil) realizat cutrapzistoarele T1
T2. Cnd tranzistorul T1 este n stare de
ntre poarta catodul tiris-
torului Th2 se de tensi-
une de pe rezistorul R3,
deschis, In lampa: L2
(ghirlanda) este Basculrea
multivibratorului
si unii cu polaritate pe
electrodul de al tiristorului Th2
n 'raport cu catodul acestuia, n-
chizndu'-l. Multivibratorul este alimentat
prin, . redresorul realizat
cu droda 02, cu rezistorul de
balastR8, care poate consta din patru
rezistoare .pe cte 12 kQ capabile
disipeze 2 W fiecare, conectate mixt.
Montajul din figura 3
variatia a luminoase
emise de lampa L3 (ghirlanda) ntre iero
maxim posibil,. prin, intermediul
torului Th3, comandat de oscilatorul, de
relaxare (circuit basGulant astabil) reali-
zat cu tranzistoarele T3 T 4. '
Tranzistoarele T3 T 4 cu
R11 R12 sunt
cu un tranzistor (TUJ). S-a
ales de compromis
deoarece procurarea unui TUJ este difi-
Evident, cine un TUJ I
poate folosi a modifica schema.
Impulsul defazat aplicat pe poarta tiris-
torului, n rapqrt cu semialternanta
din de alimentare pe anod, deter-
unghiul de .deschidere a tiristorului
Th3, n de cursoarelor
potentiometrului R9 (reglaj fin) rezis-
tentei semireglabile R11 (reglaj brut).
Rezistorul de balast R13 se
legnd n serie rezistoare totaliznd pu-
teri disipate valorii indi-
cate n '
TEHN/UM -' decembrie 1998
I
prezentate' pot '. ilprinde o
gfectedeosebite $9
Qlj\ir)'. cnd 'se aprind, . sau . mai
de' culpridiferite, tntr .. o
succesiur,e. " ,
.. Jnfigurile 4b se
montaje simple care apriQQ:Cte
.. Aceste montaje,. realizate
" redus de de
,prqcurat, au avantajul de a la
(baterii sau acumulatoare).
In. realitate, aceste montaje
(circuite, bascl,dapte
a de\basculare.
este de valorile elementelor
de,.circuit Sugestiv, n figura 4d
de ,aranjare a'
cu becurj de l culori .ciiferite.
SAunt de 2,5 V/0,3 A sau' 3,5
V/0,26 A. In locul becurilo( se potfolosi
D-uri,cazJn care,' consurl:lUt df3virte
4c). Se. pot utifiza
tipuri de. tranzistoare:
E,f!T212:'214, . EFT250, ' ..
2N3055 ... caz
n care se polaritatea sursei
a ,.condensatoarelor electrolitice.
. ri '. figura 4:a' se o .
de ftash (fulger electronic). La cuplarea
prin..dioda 02 rezis-"
tenta R1, ncepe se rlcarceconden-
satoru!C 1. Cnd tensiuneaating'e o va-
loare (n jur de 20 V), se
d.eschide dinistorul 01; Condensatarul
pe becul L 1 ,carese
aprinde. Cu toate tensiunea con-
densator tensiunea de lucru
a becului (2,5 V/0,3 A), acesta nu se
,arde, deoarece durata este
. beculuhU se
peste limita de
Frecventa aprinderiidepinde Qe valorile
elementelor C1 .. 01 este un. ti-
cu blocare' n sens invers
pnpn - dinistor)
tipul KH102A. '.,/
Montajul din figura 5, apt de a
comuta ghirlande de culqridife,rite,
este de fapt dublarea montajulUi din
figura 3. Inductantele 81 S2 au
valoare: 200-400 de spire de.
de cupru cuemail.cu
diametrul de . 25.mm,bobinate.pe
o de cu lungimea de 15-30
mm .diametrul de 4-5 rom.
pe ramurile bradului
patru ghirlande sau trei ghirlande un
bec' pentru vrf cuplnd comutatorul
eleCtronic din figura 6, un.efect
de .. Cuplnd
comutatorul Si,., trei ghirlande (L 1-43)
ncep a se cupla' pe rnd cnd vine
momentul ghirlande,' L4, toate
ghirlandele se aprind .
De fapt, comutatorul electrol)ic. este
un multivibrator (4. 'faze). La
cuplarea tensiunii de (S2:nchis),
prir:t dioda 01 81, R3.R5,
.A7 ncep . se ncarce 'conden-
satoarele C1-C4. Tensiunea se
peste valoarea de deschidere' a tiris-
toarelor, dar, cum se' pot
deschide sirnultan, presupunem
se' deschide mai nti tiriston.d Th3.
Atunci el la ghirlanda
L3. tiristorul
condensatoarele e3, C4 (prin dioda
017) Ci (prin
TEHN/UM -decembrie 1998
a)
se ncarce numai C2 .$in curnd se
deschide tiris)orul Th2i .... Se. aprinde
ghirlanda L2. Intruct C3 se
prin Th2, ghirlanda L3 se stinge.
se condensatorul
C4, dar C1 va continua se ncarce.
Se . aprinde Li,
iar apoi vine la rnd ghirlanda L4. Cu
alte cuVinte, ghirlandele 'se vor :aprinde
.' sucgesiy se
fU 220v
fii
nchide comutatorul Si, suceesiunea
aprinderii ghitlandelor L1-L3nu se
dar tiristorul Th4 deschis pune
n paralel circuitele L4 016, L3 D15, L2
010 1 D5.Se aprind toate ghirlan-
deie, iar apoi .din nou ncepe pe rnd'
aprinderea ghirlandelor Li :'L3. '
Pentru colorarea . becurilor se poate
utiliza de pix de diferite culori .

Sanie de lemn
Sanie
4 mn'l de
Sanie cu post de pilotare
Profil T sau

Scaun din placaj
10 mm grosime
II
de
Prindere cu
de 10 mm la
400 mm
{0{0
?,,.rz,\:i\:i Profil T sau

Suporti picioare,
ecordurile mondiale de
cu vele sunt
mai apropiate de cele ale
automobilelor dect de cele ale ci a-
sicelor veliere maritime. 182 de kilo-
metri pe nu sunt deloc o
nici la ndemna oricui. Cum a fost
posibil se realizeze o asemenea
La ntrebare se poate
n mai multe feluri, ncepnd
de la istoricul curselor de cu vale
terminnd cu tehnologiile ultramo-
derne utilizate n acestora.
Cele mai vechi despre
realizarea cu vele, utilizate la
traversarea unor mari ntinderi de
din evul mediu.
Competitile deci, automat, regula-
mentele de curse au cu exact
60 de ani n O sanie de com-
din anul 1987, la clasa E, are
maximum 9 metri lungime, cel mult 65
metri vele se
pe trei patine. In de vnt favo-
rabil atinge cu 100 kilometri
pe iar recordul patine al saniei
"Millenium Factor" este de 182 km/h!
Cu roti n loc de patine, vehiculul poate
, concura la cursele de vele pe sau
n vitezele atinse de .,
vehicu,l fiind de peste 120 km/h!
Regulile de pilotare sunt, desigur,
specifice. Alurile velei de vnt sunt
identice cu cele de la clasicele curse
de nave cu pnze. Stabilitatea n cazul
navelor este de balast
de In cazul vehiculelor
terestre, 'fie ele pe sau patine, sta-
bilitatea este de ecar-
tamentul mare, dar limitele de navi-
cu vnt strns s.unt mult mai
reduse. Desigur, la fel de bine cum
pentru "puri" (deci cei ce uti-
velele pe manuale
de sute de pagini, pentru pilotarea
sau carturilor' cu vele pot
scrie liste de sfaturi In locul
acestora propunem
unui surt-cu patine, care,
cum vedea, nu este deloc

Piesa care cel mai mare
volum de este AcestEI
dintr-o de desen
sau dintr-o de PAL
cu la cotele de Se
marginile eventual, se
pe contur o de
15 x 20 mm. Pe marginile laterale se
Acestea au 700 de
milimetri lungime sunt
TEHN/UM - decembrie 1998
un profil de tip L de
m. Profilul se taie la se
din 150 n 150 mm se fi-
cu din
dintr-un profil
T cu piciorul T -ului tot de 25
ca n
locul se o
emn cu mai multe schi-
e pentru reglarea catar-
gului. Ideal ar fi catar-
gu) vela de la un windsurf
In ilustratia avem piese-
le pentru unei
metalice. tehnologie este
pentru membrii unor
cubluri sau sportive uzlnale,
ce pot realiza suduri, ndoiri
pe Cotele de
gabarit ale acestei variante sunt
1 600 x 1 060 mm.
A treia este pentru cei ce
, doresc . sania n
Scaunul pilotului este con-
din placaj de 10 milimetri
are 500 x 300 mm. EI este pe
o de 1 500 mm.
Lungimea a ansamblului este
de 2 200 mm. Suportul catargului
este plasat chiar n avnd 400'
mm Pentru laterale
pot fi utilizate patine vechi, iar
pentru cea din se o
de 4-5 mm grosime!. Patma
aceasta este rotirea ei cu aju-
torul picioarelor schim-
barea Cuplarea dintre echea
patinei prghia
de picioare se va face cu de
prin intermediul ul}or
cu filete duble (n ambele
sensuri), pentru reglaje.
presupunem n modul cel mai
firesc nu avem de unde ne
o de witldsurf
ne sin-
guri ve1a catargul.
aceasta vom fie o
de aluminiu de 40-60 mm
diametru, fie un de
dimensiun'i con-
fectionat dintr-un trunchi de
brad sau pin, cu o lungime
de 3 metri. La partea supe-
se o
de 1,5 metri, care se
n prelungire.
Pentru o de 4 metri
la o lungime a
ghiului, de 1,5 metri va tre-
bui avem o lungime de
nvergare de circa 4
metri. Ideal ar fi uti-
pentru realizarea
velei de da-
cron, dar nu dis-
punem putem folost
una din fibre
foarte Celor
se, vor ncumeta
realizeze practic
le con-
sultarea unui manual
de pentru a
rezultate op-
time. Celor ce se vor
ncumeta nT
lucrul a
mai consulta ma-
nualele de special-
itate le
un sfat, foarte
apreciat de
constructorii ama-
tori: de
ori taie o

CASEI
li model practic. rezistent de
vehicul.. pentru alunecat. pe
se . poate construi' din
trei capete. de s. chiuri.rupte (lungi de
450-650 mm), .0. pedalefe
recuperate de la o'
un din de . fier . zihcat (de la
de cu diametru!. de 14-18
mm; rucrat special potrivit modelului din
cincisuspensii. de sau
(recuperate de. Ia vehicule
uzate sau noi) sau arcurLcare
se. pot lucra prin rea la. rece,' n jurul
unei a unei de <;fe fier
de 6-8 rnm; buloane (pentru'
fixarea arcurilorintre . din
spate); de fier de 4-5
mm (pentru dintre
arcurile care asigura o suspensie);
. vopsea tip,duco.
Cele. schiuri din se unesc
cu . o ,(cu
la capetele din spate. Bu/oanele
ardurilor . se ca n]turne.
Pedaleresuntfixe, asamblate cu ajutorul
unor coliere de
nu dispuneti de schiuri rupte, capetele de
schiun, . de O' ct mai se
vor executa din .de 4 mm.
metalice ale vehiculului se aco-
cu o vopsea tip duco, pentru a le
proteja mpotriva corozilJnii. Pe ghidon se
poate monta o sonerie sau
Se ca arcurife din .
fie tratatetermic,prtn la
- la aragaz - cufundarea;n
timp de secunde.
n model original confortabil
de vehicul care
pe pentru o
. puteti
cum n figura de ansamblu.
Materiale necesare: de brad
de' 25-30 mm pentru piesele 1
(postament), 2, '6 de
de brad, stejar fag
de 40mm piesele 4, 11, 13, 14
15; de lemn de' stejar sau brad cu
dimensiunile de 40 . x 60 mm pentru
piesele 12 16; de
de. 0,2-0,5mm pentru piesa 5
pentru. nvellt muchia' patin,elor 13 (din
spate); un buion' cu .cap filetat CU
de 140-160mm, gros .de
15-20. mm; un arcspiralat de otel.(8}
t '

\
sati m
pita


din
foarfecele
cial} carcasa
Fixati 'qe
pe
ne patinelor. 1'3'
cu . ajutorul

buriloir pentru'
lemn .
mon ..
tajul generat cu
placa-suport 1 ,
pe care pe;
rnd: piesa .12,
apoi 4 16 (cu
ajutorul bUlonu-
lui 3).;urmate de
2 6, 11,
.de frna 7 cu
arcul ei 8.
aceasta,
patinele din
pe suporturile
15 pe acestea,
pe 16.
Montati pati-
nele 'din
(13) pe
12. Oontinuati'
cu
carcasei . de ta-
5, pe care. o
cu
pentru lemn att
de placa 1 ct
de plesele' 2.
6. In
. montati .9
10 (rezemate
de piesa 11) ale
scaunului. Cu
aceasta, sania
p r o p riu - zi S
esfe termina-
Pentru. finisa-
re,. cu
straturi de
vopsea de ulei
pe lem-
noase cu vop-
sea tip duco pe
tabla piesei 5.
TEHNIUM - decembrie 1998
cest model 'pentru una sau
persoane
comoditatea
specifice saniei cu. viteza
specifice . schiurilor.
este deoarece
partea
il gata dela o
din desen Una
persoane) 'qe'
scuter, dar poate fi cu
bicicletei (numai' pen-'
cum
poate' fi din .material
plastic expandat (burete gros)
de material, plastic ce pielea. "
)".1
1
.,
cit)
, Materiale necesare. Cadrul complet
biciClete din
uz;o de Iaht de
sau cu II1IWI_"_ __ __ "'IiI _____ I/I___ ill.'I/I_--'
zfe; .. o foaie de arc
de ..
de sau
'fier . lungi de 90--1 00
mm, cu flu-
ture sau hexago-
de
fier zincat (de insta?
de
fiecare de 60
mm; de
metal inoxidabil
de3 mm
(pentru lucrat piese-
le ale
placaj
grosde3mm;
adeziv.plastic (pre-(
nandez):
Prelucrare
montare. 1 IIW_,.,@.@Ii ___ .,I_,"IWI%I.I\\"mlllm;m._lItlllli' .. ,ll."'.i&I\\\I.I__ iIIi\\Wlil/llll."'Ii"illlll\\llI.I.III\\\l&III\aiml"I/IA\"llIllJl._'IIIIlIII""l:!
cu
celor schiuri,
pe care le nu ,
dintr-"o bu-
de ci
prin' suprapunerea
lipirea a
cinci piese identice
din placaj
(procedeu , care
un coefi-
cient sporit de elas-
ticitate).
mai
de
dimensiunile indi-
cate n desenele de
detaliu. Pentru a le
da curbura nece-
la vrfuri a le
lipi ntre ele, proce.,
fazele
indicate 'n
desen. Bancul de
lucru va fi o
pe care'
TEHNIUM - decembrie 1998,
CASEI
(provizoriu) un calup de lemn de
grosimea
bazei de110 de
subo
sub vrful
ei calupul de I.emn, apoi de la
terminal cnd aceasta
atinge scara. Legati cu o
de cadrul apoi cu
prenandez
a acestei prime "feUi"'deplacaj apli-
deasupra.' a doua '.
procedeu: Faceti. Ia fel cu
cinci straturi de placaJ ale ,
schip.Yui, peste' ele'
(o sac c:unisip,
etc.) care pre$ezebine
pentru a se realiza o ct mai
lipire rtgidizare. 48 de ore,
schiul poate fi scos prelucrat n ,con-
tinuare, pie{3ele metalice
2, 11 13, cum n primul
desen.
dispuneti deo pereche'., de
schiuri uzate, chiar rupte,
adapta cu succes partea lor
din la
deoareoelungjmea aici .. a
unui schiu este de numai 550 mm.
1n timpul schiurile stau la for-
mare, lucrati partea me
. a vehiculului.. cadrul de
(care poate .avea
dect cea din prelu-

a} furca ,
'b) la"capete cel,
(lungi de 69 mm);
.' .
capetelor! superioare ale celOftrei
amortizoare foii de arc;

Cnd asigurat toate
piesele \r:-tecesare, la memtajljl,
pe' care-I '.
1n desenul de ansamblu,' unde:
t 1 Q 13
sunt piesele metatice de din-
tre schiuri cadru,
de care au rol de amortizor. de
4 este o foaie de arc
ce tot la amortizare.
(dar nu este 5
este punctul de pentru arc
al 3,.6 tija
ghidonqlui, 7 8 cu
locurile pentru persoane, 9
partea ,a cadrului
care .'
,pieselor metalice
2, 13 o faceti
din acest desen
fixa,' deasupra
piesei 5,0 avnd
saU' i.ar 1n J9unc-
tul9 o .cu
care P9tJifolosite serii.
cu toate
mobile ale . metalice
lanturile. fiecare folosi.re, sania
ya fi bine de .
.
. '
".'18;IIIB"8.1... ________________________ ---_____ _
Ing. MIHAI GEORGE CODRNAI
mplificatoarele operationale care
au impedanta de intrare foarte
mare curentul de polarizare a
extrem de redus (tip Thevenin)
n cele mai multe cazuri,
mpotriva de
precum mpotriva supratensiu-
nilor ce pot la electrozi chiar
n
n general, amplificatoarele operationale
de acest tip permit o excursie a tensiunilor
pe de valoarea tensiunii de
alimentare a circuitului integrat, la care se
mai pot volti (maximum 3V).
Peste aceste. tensiuni, functionarea amplifi-
catoarelor operationale este
existnd chiar riscul de a fi distruse.
ce aceste neajunsuri
este n montarea unor
diode n conductie de la electrodul
de intrare sursele de ali-
mentare (n cazul
din de tensiune),
cum este n figura 1.
n cazul ai
curenti de polarizare a
nu scad sub cteva
sute de nA, acest mod de pro-
este suficient de robust
nu dect n foarte GND
(neglijabil, de q-l!1
1

cele mai multe ori) parametrii >l;r-l
de curent continuu ai circuitului
integrat. Rezistorul R
lim
este
optional, pentru evitarea riscu-
lui de distrugere prin acumula-
re de
Acest risc este neglijabil n
cazul amplificatoarelor ope-
uzuale, de tipul
etc. (dar nu
lucru se poate afirma
despre amplificatoare de tipul
MAC156, OPA111 etc.).
sursa de semnal poate livra la
intrarea n montaj o tensiune
prin aceste dispozitive, se de ce,
n aceste conditii, diodele normale cu sili-
ciu nu pot fi folosite ca a
unor astfel de amplificatoare
O pentru eliminarea acestui
neajuns este utilizarea, pe post de
a unui tranzistor cu de cmp cu
(TEC-J). In figura 2 este
montarea ca
a unui TEC-J. tehnologiei utilizate
la realizarea acestui tip de tranzistor cu
efect de cmp, curentul invers de al
acestui dispozitiv este cu cteva ordine
de mai mic"dect cel al unei diode
normale cu siliciu n
ncapsularea tranzistoarel?r nu
permite luminii la partea
a dispozitivului, ceea ce l face
imun la acest tip de perturbatie. Acest
lucru face realizarea un,ei protectii
D2
lN4lA8
...-----..... -p-+\!
/ K
mai mare dect valoarea tensi-
o :f
iN414S
9-
oe.::t
SF24S
unilor de alimentare ale aces-
tuia, atunci acest rez.istor este
indispensabil.
curentul de
polarizare al amplificatorului
operational n' este
foarte mic (de ordinul sutelor
de pA) sursa de semnal are
de foarte
mare, de montare a
diodelor nu mai este
ntruct cea mai mare parte a
curentului livrat de sursa de
semnal ar fi de
curentul de polari2are
al acestor diode. Curentul
invers printr-o de tipul
1 N4148, de exemplu, este de
ordinul a 20 ... 30 nA.
faptul diodele
sunt ncapsulate n
pot fi iluminate n mod acciden-
tal sau permanent, deter-
minnd o sem-
a invers
1.Ln' ... :::mw:n<.30nA .
A
R
lin
. r i nv=m.ay. iOpA
R
OUT
K
D.:=


Ne
+
8C173C
eficieRte a unor amplificatoare
de tip normal, ca a celor ai
de intrare sunt foarte mici.
Singura perturbatie care poate
curentului invers prin dispozitiv
este temperatura. La fiecare de
10C a temperaturii de functionare, curentul
invers ntre se
It Acest lucru nu este de neglijat, dar
curentului invers estenesemni-
cont de faptul la tempe-
ratura mediului ambiant, de circa 25C, el
10 pA (tipic, circa 0,5-2 pA).
In cazul acestui tip de dispozitiv,
atunci cnd se ajunge la tensiu-
nii de alimentare la intrare este
utilizarea unui rezistor de limitare a curen-
tului direct. Nu se admite, n general, un
curent prea mare n (cel
mult mA).
n timp, de limitare nu
poate fi orict de mare, deoarece ea
contribuie la zgomotului ntregu-
lui ansamblu. De exemplu, unui
rezistor de limitare de 1 kn conduce la o
a zgomotului cu 4 nV/VRZ.
se cont de faptul unele ar.nplifica-
toare au un zgomot propriu echivalent la
intrare de valoare (sau chiar mai
mic) cu zgomotul generat de un astfel de-
rezistor de limitare, atunci zgomotul echiva-
lent pe ansamblu ajunge la'circa 5,6 nV!VFfi.
Un rezistor cu valoarea sub 100n o
tensiune de zgomot cont
de aceste considerente, dimensionarea
rezistorului de limitare se va realiza
un compromis ntre necesitatea
unui curent mic prin dispozitivul de
(TEC-J) n
reducerea, ct mai mult posibil, a '.con-
tributiei zgomotului propriu al rezistorului la
zgomotul amplificatorului
poate necesitatea pro-
inversoare a unui amplificator
operational, ca n cazul unor convertoare
curent-tensiune {figura 3}. Cu toate n
functionare
inversoare este apropiat de zero
unor semnale tranzitorii parazite
poate deplasa tensiunea n acest punct la
valori peste limita
Pentru asemenea situatii, protectia
n conectarea la a respective
prin intermediul unui grup de diode
legate "antiparalel". Char atunci cnd mon-
tajul n regim normal, curentul de
"scurgere" poate fi mult prea mare n com-
cu cel de intrare al amplificatorului
acesta este de tipul
MAC156, LF156, OPA111 etc.
Pentru protejarea diodele folosite
n mod se pot nlocui, fiecare, cu
cte un tranzistor (de tip npn, de exemplu),
utilizat ca n figura 4, cu emitorul n vnt
(neconectat), >'ceea ce o
care ntr-o ope-
rare un curent de scurgere foarte
mic.
TEHNfUM - decembrie 1998
C3!
IU
:t 02
o .. 1u" 100 Q. luV
Ing. MIHAI GEORGE CODRNAI
ircuitul este o arie
de tranzistoare bipolare
n sche-
me realizabile cu tranzistoare dis-
crete, dar n care se tinde spre m-
prin
folos.irea tranzistoarelor integrate.
Circuitul tranzistoare
conectate ntr-o de
amplificatoare cu
de curent n emitoare. Fiecare
tranzistor este izolat electric de
substrat de celelalte tranzistoare
printr-o jonctiune PN ce trebuie
invers. Drept urmare,
substratul se la un
mai dect oricare dintre ter-
minalele circuitului integrat.
TEHN/UM - decembrie 1998
Performantele electrice, precum
flexibilitatea n proiectarea sche-
melor cu acest tip de circuit integrat
l pentru aplicatii din
cele mai diverse, de la cele de
curent continuu
la cele de de
peste 100 MHz.
O dar n
timp este cea
n schema din un preamplifi-
cator stereo cu control electronic al
reglaj de balans.
Pentru controlul volumului balan-
sului pe ambele canale, se uti-
cte un potentiometru liniar.
cum se structura
. este cea a unui amplificator dublu,
fiecare amplificator cte
un etaj diferential cu de
curent n emitoare. Semnalele de
intrare stnga dreapta sunt apli-
cate pe pinii 2, respectiv 6 (dar pot
fi aplicate pe baza tranzistorului
din 13, respectiv 9). Este
. evident montajul poate
cu semnal
respectiv diferential-dreapta,
s-ar utiliza toate
pinii 2-13 6-9.
din -preamplificator sunt
dar aceasta nu
un inconvenient n prelucrarea ulte-
a semnalelor, deoarece se
poate la cte una din cele
de pe fiecarE? canal, singurul
dezavantaj fiind. reducerea la
tate a ter"lsiunii alternative amplificate.
Controlul pe fiecare
canal (volumul) se prin
modificarea curentului static de
colector ce sursa de curent
a' etajului (implicit
curentul static de colector al celor
tranzistoare ce eta-
jul Modificarea acestui
curent se face prin varierea
bazei tranzistorului de
la "parter". .
Fixarea statice ale
bazelor tranzistoarelor din amplifica-
toarele diferentiale se face prin inter-
mediul rezistoarelor R11, R12, R21
R2Z, conectate la o de tensi-
une de de aproximativ 5,5-
5,7V, cu qioda Zenner
DZ1 (DZ5V6) rezistorul R2. Tot de
la acest se preia coman-
da tranzistoarelor de "volum".
Reglajul de balans se prin
aplicarea a potentialului de
pe cursorul de volum
bazele tranzistoarelor coman-
date, pinii 3 11, prin intermediul po-
de balans al divi-
zoarelor de tensiune cu R16 R26.
Domeniul de reglaj al volumului
este foarte larg, de aproximativ 60
n circa 30 dB - amplifi-
care 30 dB - atenuare. Reglajul
de balans este de minimum 6 dB
pentru de mijloc a potentio-
metrului de volum.
de mod
comun este foarte se
ntre 80 dB 100 dB pe
aproape tot intervalul de reglaj al
volumului.
Tensiunea de intrare
nu trebuie 20-25
mVvv, pentru a nu fi n
zonele de volum redus sau maxim.
Banda de trecere se ntinde de la
20 Hz la peste 40 kHz, cu o neuni-
formitate mai de 3 dB.
de
este de 20 kQ.
Raportul semnal/zgomot este mai
bun de 60 dB. '
de intrare nu este mai
mare de 1 kQ.
Fiz. ALEXANDRU
ontajul
. .
mici 0-3000Jn
exemplul numeric dat) att prin
comoditatea citirii fiind
liniare - ct prin
comparativ cu cazul clasic al ohmme-
trelor neelectronice, de tip serie sau
paralel. Exemplul numeric a fost
calculat pentru . acoperirea plajei
totale 0-3000, folosindu-se ca instru-
ment indicator un voltmetru .. c.c. de
0,6V (eventual domeniul respectiv al
unui multimetru sensibit), cu scala
0-30. "".',
Principiul cu
citire este reamintit n figura 1.'
O de curent constant, cu inten-
sitatea 1, prin rezistenta
Rx, producnd la
nele acesteia, conform legii lui Ohm,
\0 de tensiune
Ux = Rx-I (1 )
Altfel spus: tensiunea la bornele
este direct
cu Rx, deci, cu un volt-
metru suficient de sensibil
suficient de mare), putem
converti direct Ux n valori
Rx, nmultindu-Ie cu coeficientul 1/1,
care se face mintal
alegem domenii Rx care sunt multipli
zecimali ai diviziunii maxime a scalei.
Schema ohmmetrului este
n figura 2. Ea a fost pen-
tru acoperirea domeniului propus
(0-3000) n trei subdomenii, anume:
0-30; 0-300 respectiv, 0-3000.
Fiecare subdomeniu are propria sa l
valoare de curent cdhstant, li (;=1, 2,
3), din ,comutato!ul
Montajul se alimenteaza dmtr-un
redresor de 9V/0,3A, -foarte bine fil-
trat, care nu a fost figurat pentru sim-
plificare.
Sursa de curent constant este rea-
cu tranzistorul T, celvla de sta-
bilizare Dz-R4
etalonare Ri(i=1, 2, 3). cum se
tensiunea Uz de la bornele
diodei Zenner este n perma-
cu suma de tensiune
pe de etatonare se I
Ri, pe a
tranzistorului, USE. Prin urmare,
loarea curentului constant li este
de relatia:

Ri
= 5.1V - O,?V = 4,4V/Ri(Q) (2)
Ri(Q) .
lund pentru Uz valorile aproxi- .
mative de 5,1V, respectiv O,?V.
III
.-__

de
C:t.ANtnt Rx
con&t.n't
Invers, pentru a stabili orientativ
valoarea Ri pentru
unei dorite, li, a
curentului constant, vom folosi
Ri(Q} = 4,4V/Ii{A) (3)
presupunem - cum am amintit
deja - voltmetrul folosit are dome-
niulliniar 0-0,6V, cu scala instrumen-
tului (echidistant) n intervalul
0-30 (eventyal 0-3, cu subdiviziuni,
sau 0-300). In acest caz, pentru sub-
domeniul Rx = 0-30, valoarea
Rx (=30) va trebui
valorii maxime a lui Ux (=0,6V), deci
intensitatea curentului constant, con-
form (1), va trebui fie
11 = O,6V/3Q = 0,2A. De aici deducem,
nobaza (3), valoarea
pentru de etalonare:
Ri = 4,4V/O,2A = 220. cont
de formula puterii, P = RI ,
rezistorul Ri va trebui
putere de de cel putin 1 W
(alegem, acoperitor, un model de 2W
sau chiar de 3W).
La fel se pentru cele-
lalte subdomenii, rezultnd I
12 = 20mA 13 = 2mA, respectiv
R2 = 2200 R3 = 2,2kO.
Deoarece nici de tensiune
USE "teoretic" de O,?V),
nici tensiunea de Uz,a
diodei Zenner, nu sunt cunoscute
exact, valorile Ri (i = 1, 2, 3) rezultate
+ .,...,

Ua=9V
vor trebui fie experimen-
tal, fie prin curentului con-
stant (ntre bornele\C-D, montnd un
miliampermetru adecvat n locul lui
Rx), fie prin calibrare pentru un Rx
etalon avnd valoarea de
subdomeniu, ca acul volt-
metrului indice ct mai exact capul
de . este
pentru fiecare subdomeniu Rx n
parte (pentru fiecare valoare de
curent constant), stabilind valorile
optime Ri. fie prin sortare experimen-
n jurul valorilor calculate, fie prin
combinatii ori serie/paralel.
se ncepe
cu comutatorul K n 3 (dome-
niul maxjm, 0-3000.). conectarea
lui Rx la bornele C-D,
butonul B citim voltmetru-
lui, pe care o putem converti
mintal n valori Rx, prin factorul cores-
de multiplicare, care, n
raport cu divizarea scalei, este zeci-
mal. De exemplu, pentru o
de 1200, pe subdomeniul 0-3000,
acul scale; 0-30) va indica divi-
ziunea 12. rezistenta de
se ntr-un subdomeniu infe-:
rior (0-30.0 sau 0-3.0), din
comutatorul K subdomeniul respectiv,
pentru o citire mai
De butonul B nu va fi
"din vrute"cu bornele C-D
libere, deoarece n situatie
voltmetrul "vede" o tensiune de circa
4V, nu tocmai (timp foarte
scurt!), dar nici pentru
sensibilitatea lui, de 0,6V! Oricum,
situatia poate interveni pe' "ne-
vrute", cnd de
este mult mai mare de 3000.,
al cnd este chiar
Pentru a reduce ct mai mult posi-
bil erorile de introduse de
de tensiune pe conexiuni
firele de (semnificative
ndeosebi n cazul Rx de
sub 10), se vor folosi cordoane de
cu suficient
de mare, conexiuni sudate "solid" la
montaj, precum borne C-D (pentru
racordarea lui Rx) cu contacte ct mai
bune.
Ii C"
TEHNJUM - decembrie 1gea
;;r

I
e
TD
KD:3678
Fiz. ALEXANDRU MiRCULESCU
de
(ca, de exemplu, modelul
MINI-G, lansat de firma
este un accesoriu
deosebit de util pentru constructorii ama-
tori, permitnd efectuarea
a multor operatii
precum unor
ajustarea de trasee n cablajele imprimate,
polizarea, sau. lustrui rea unor
obiecte mici
procurat sau construit un astfel
de dispozitiv, rezolvat ntr-un fel,
problema cu tensiunea con-
n prospect.
Pentru 'numeroase este de
dorit ca viteza implicit
puterea) . fi continuu.
mai devreme sau mai trziu, fi ajuns
la nevoia de a completa alimentatorul sim-
plu cu un variator de tensiune. Iar
tineti mult la "bijuterie", tre-
buie fi gndit - nu e trziu nici acum -
o mpotriva pericu-
loase (destul de frecvente) cnd burghiul
sau, n general, scula :se'
n materialul prelucrat,
blocnd rotorul. 1n astfel de cazuri, ali-
mentarea trebuie imediat,
existnd riscul de ardere a bobinajului.'.
se poate realiza foarte
variatorului o elec-
sau un circuit de limitare n curent,
conceput, desigur, pentru o intensitate
pentru .
Celor care abia acum pro:
blema le propun schema
de mai sus, care ambele
suplimentare Montajul
a fost experimentat pentru
cu, alimentarea orientativ ntre SV 1SV
cu un curent maxim admis (nepericulos)
10 pF
Fiz. ALEXANDRU
, adio receptorul prezentat este portabil permite audierea
n a programelor de radio transmise n gamele de
e lungi medii.
I
L1,
I
I
J
lZI
I
f
,
pentru un timp relativ scurt) de circa 0,7A.
EI poate fi adaptat pentru alte ten-
siuni (joase), alegndu-se un transforma-
tor Tr adecvat experimen-
tal valorile eventual cea a
potentiometrului (bobinat) P.
Personal am supradimensionat inten-
transformatorul, puntea redresoare
C1, pentru a folosi eve!)-
tuaLredresorul propriu-zis n alte scopuri
de circa 16-18V/2A).
Variatorul de .. tens,iune are la un
"tranzistor" . (circuit integrat) Oarlington,
10, conectat ca balast serie polarizat
reglabil in prin divizorul P+R1. Pen-
tru astf31 de nu este sta-
bilizarea; fiind doar acoperirea
plajei dorite de tensiune, la curentul de
luCru. Aceasta se prin tatonarea
a valorilor lui R1 P.
Protectia. este de tipul cu limitare
de curent, la o valoare
prin dimensionarea rezistentei
R3. Procedeul este clasic, cu R3 pe post
de traductor curent-tensiune grupul de
diode nseriate D1-03, care pra-
gul de a protectiei. Anume,
atunci cnd curentul absorbit de consuma-
tor atinge per-
de tensiune pe R3, plus cea
de pe jonctiunile (nseriate)
ale Oarlingtonului pragul (cumu-
lat) de deschidere pentru cele trei diode
nseriate, 01-03, care astfel nu vor mai
permite n continuare a curentu-
lui de al Darlingtonului, nici
curentului emitor-colector,
R2 are rolul de a limita curentul
direct prin diode spre atunci cnd
diodele sunt deschise (protectia anc!an-

Folosirea unui circuit Darlington mono-
litic mult schema per-
mite 'realizarea a variatorului.
Darlingtonu! a fost
cu un radiator cu aripioare. Rezistorul R3
este realizat din constantan emailat cu
diametrul de minimum O,S mm.
In acest montaj, tranzistorul T1 semnalele de
captate de circuitul oscilant serie compus din
L 1, L2 variabile C3 'C4,
simultan prin intermediul axului comun. Utilizarea tranzistorului T2
(npn) pentru detectia preamplificarea semnalelor de
adaptarea impedantelor de intrare
la etajele adiacente. Comutatorul K gama de
lucru a radioreceptorului. Astfel, pentru gama de unde lungi
(comutatorul K1 n pozitia 2), circuitul oscilant serie este format
din L 1 L2 (n serie) C2, C3 C4 (n
paralel). C2, n valoare de 22-47 pF, se va conecta, este
cazul, pentru acoperirea limitei inferioare. a Qamei. Pentru gama
de unde medii (comutatorul K1 n pozitia 1), cIrcuitul oscilant serie
este format din inductanta L 1 capacitatea C4.
de (SR) este cpnstruit pe un tor de
(diametru exterior 8 mm) sau miez de tip contine
2S0-300 despire din conductor CuEm<0,OS-O,1 mm.
L 1 se bobinndpe o
din hrtie 10S spire, conductor CuEm<0,2 mm, un strat,
pe o de <8 mm de 6S mm.
L2 din 60 de spire, conductor CuEm<0,2 rrim, n
a cte 30 de spire, pe o din material plas-
tic. se pe bara de la de
15-17 mm de bobina Li.
TEHN/UM - decembrie 1998
semnalelor slabe este prin intermediul unui
conductor izolat (<1,5-2 mm), cu lungimea de 1-2 m, reprezentnd
antena
de reglare n fixarea L 1
L2 pe baraG:ie volumului maxim;
unui consum de circa S mA, reglabil din
rezistorul R 1 .
ATELIER
Fiz.ALEXANDRO
.osesorii de aparate electrqqipe,
portabil,. de putere
(radioreceJ)toa,re, .. minic9.sefb-
toane, reportofoaHe; apata,te'foto
tronizate",' etc.),
mult alimentarea acestora din acumufa-
toare cadmiu-ql,chel (Ccj:f.;..Ni) n ,
locul clasicelor, de"
Pe termen limg, avant?lJIJI
este considerabil' sub 'raportul
cost/durata de exp,loatare, c;'3.d bateriile
- orict ar fi ele.de,: "Iong life",de"super"
sau "extra power'" - tot baterii de "o ne
use" .sunt te ades, ca-nLegiie IlJi
Murphy, exact cnd ai nevoie mai mare
de ele. AcumulatoareJe; ... n schimb,
sunt exploatate
corect, pot ani dezile;zsupart:nd
sute de cicluri
(u'nii 1 000 de
cicluri).
Acumulatoarele Od-Ni folosite curent,
cu .tensiune.a de 1 ,2V,..;.1 ,25V
. (sau multipli de aceasta, cnd suntgru;.
pa te n baterii de mai multe acumula-
toare nseriate), au capacitatea
ntre. 0,1 j\h 1 Ah.
de
optime (recomandate) de
dar acestea, desigur, n,!-I sunt
n cuie", majoritatea modelelor
actuale acceptnd varianta de
Ca
se face cu o intensitate de
curent (continvu aproximativ constant
pe durata .. care
numeric Circa a zecea parte
din capacitatea acumulatorului. Astfel,
un model de 0,5Ahva fi cu un
curent de, 50 mA, unul de 0,75 Ah cu un.
cur.ent de 75 c'Ont
I de raqdameiltul subunitar al procesului,
durata de .fi mai mare de
1 O ore, cum ar din
"regul?" (orientativ;' 1'4 ore). pentru
modelele care (cu specificarea
de
intensitatea curentului de
poatE? fi
cndu-se astfel timpwl de
De exemplu, pentru modelul
P-6H, cu de 650 mA,pro-
chiar
ca cu 130 mA, timp
ore.
se fatede la de
tensiune de
de la un mic redresor. (transformator
plus punte. redresoare, cu sau"
trare) ,cu respectarea (plusul
redr'esorului' Ia p/qsul acumulato(\.:lIui).
Qbligatorieestt?, doar li-
mitare a curentului va-
loare eficace) sub limita'
de (n varianta
de supli-
ca intensitatea curentului
aproximativ pe durata
nu dar
Ol 04=4xlN4004
a ..
'
.11
' J.8:-:Z.4V-
220V
"'"
. .
TI"'.
(20W)
C
SOOuF'40v'
este foarte pentru. aprecierea tim-
pului de a nu sofistica
schema cu indicatoare -
nu ntotdeauna sigure, de altfel"-'- care
semnalizeze De
asemenea neobligatorie - dar din
considerente de "errare humanum est" -
este intercalarlpa unei c;:iiode, n
conexiune ntre
acumulatorulde
antiprost", care i-a
I salvatpe multi oameni
costisitoare ale unor mici nea-

Cu aceste "secrete" orice
poate realiza un
pentru acumulatoarele Cd-Ni pe care le,
mod curent Sau, mai bine,
un'ul "universal" (pentru. patru:.....opt acu-
nseriate pentru mai multe
de capacitate/curent), nu se
ce mai
prin
In figura 1 reamintim tocmai o ast ..
fel de care
o de curent constant
(tranzistoarele T1 T2, cu .. piesele
rente), n trepte fixe de 10 mA,' 20
50 mA 100 mA, selectabile din
tatorul K Schema fiind ceva mai
recomand proiectarea unei
mentare de 150 mA, pentru
- Ac.
- 1,,2-1,SV
de acumulatoare cu capacitate
.ntretimp.
Transformatorul de Tr trebuie
n' secundar o tensiune de
18+24V, la o putere de circa20W.
Rezistenta R 1, care curen-
tul prin U:;O-ul indicator, se va dimen-
'sion.a n de tensiunea
(01-D4) (C)
Tranzistoarele pot fi: T1 =. 2N2905,
80136,80138 etc. T2 = 2N3055.
Rezistoarele sunt de Q,5W, din clasa
de cu excElPtia lui R6,
care va avea puterea de de. cel
1 W. .
Dioda 05 ("antiprostul" de care .vor:
beam mai nainte) are rolul de a proteja
tranzistoarele n cazul
inverse a acumulatoarelor.
fiind. "rezerva" mare de tensiune
de sursa de curent constant], la
bornele A-8 se pot conecta baterii. de
la opt acumulatoare
nseriate, toate de
capacitate conectarea
setulyi ce a fi se
TEHN/UM - decembrie 1998)
PORNIREA
M. STRATULAT
rima a
motorului petimp de este
corecta stare a compo-
nentelor' ,sale. Practica
un motordiesel bine reglat alimen-
tat, cu combustibil lubrifiant cores-

fa temperaturi ambiante, de -8C, iar
unul. cu carburator .Chiar la -20C.
o nainte
de operatiunilor de pornire,
se radiatorul este
:Cu sau ecran de iar
clapeta de aerului spre filtru se
n pozitia de este
bi,l, se ma:nual arborele motor cu
trei-patru rotatii ..
luminile de cteva secunde pen-
tru a se. activa bateria de. acumulatoare.
La motoarele cu carburator, se pom-
combustibil cu ajutorul prghiei
pompeide pentru' a se umple
Camera de . nivel constant, apOi se
trage la re,fuz maneta care
clapeta de .
de cteva oril pedala de
se n
carburator, dUP care se pedala
de ambreial se aduce maneta
de la ". punctul
mort. Se ambreiajul decuplat,
pentru a se reduce sarcina demarorului,
apoi se cheia de pornire,
avnd ca pedala de acceleratie
fie pe o treime din
cursa ei .. demarorului
llU trebuie mai mult de 8-10 s;
n caz de o se
face un de 30-S0 s, timp
necesar pentru refacerea
bateriei.
Din .foarte
auto
. probabil, n momentul
punerii sub tensiune a demarorului,
numai stratul de electrolit din
este' sediul proce-
.... s ....e ..le .. .din comutatorul. K intens-
".. abia pe se
aparatul, prin nchiderea
1, fapt confirmat de
aprinderea LED-ului.'
Desigur, n "particulare",
schema poate fi mult sim-
De exemplu, pentru un set fix
de acumulatoare de 650mAh, pe
care le exploatez de mai bine de trei ani
pe diverse reportofoane, am improvizat
montajul din'figura 2, "grefat" pe un ali-
mentator stabilizat de 9V, existent n
care de atunci ire-
Transformatorul
circa 10Vc.a. n secundar, fiind urmat,
n. schema stabilizatorului, de puntea
TJ;.HNIUM - decembrie 1998
setor electrochimice de
curent, cu din stratul
superficial In urma
de. a' porni, electrolitul din zona
pierde concentratia.,ca
cum y ar avea" un . grad de
descarcare avansat '. In timpul de
repaus se
bateriei, a:cidului din, preaj-i
ma se reface prin difuzie,
ajungndaproape de. valoarea nomi-
fapt care duce larestabilireatensi-
unii permite o solicitare a sa.
motorul nu ..
trei-patru nu trebuie Se mai
insiste, deoarece el" se poate neca.
Procesul se prin
scnteii la bujii, umezirea
izolatorilor . acestora uneori, prin'
vaporii de la
ca printr-o emanatie pu.::"
miros de la evacuare.'
Pentru aerisirea cilindrilor, se'
deschideplapeta de foarte
lin (pentru a nu pune n functiune,
pompa de se deschide,
complet clapeta de aer se'
demarorul ,cteva secunde: :
de pornire se
cel mai 'cuminte este se
caute se remedieze
n conforntitate cu' metodica
ce se va' prezenta ntr-unul din
numereleviitoare ale revistei.
motorul a pornit, se
minute n gol,'
reducndtreptat la nivelul
minimal stabil prin mpingerea butonului ,
care clapeta de aer.
De se autove-
hiculul poate porni de"pe loc ce
temperatura lichidului din, sistemul de
a atins SOC. Gnd motorul este
alimentat cu uleimultigrad sau de
demarajul poate ncepe chiar mai
devreme, cnd temperatura lichidului
de este de .
redresoare condensatorul de filtrare.
Pentru am optat la ten7',
siune dar
Motiv pentru care am interca-
lat ntre puntea redresoare restul sta-
bilizatorului (ncepnd cu
satorul de filtrare) o
direct, prelund tensi':
unea pulsatorie de dinaintea ei,
nainte de condensatorul de filtrare. '
'Curentul "constant" este dictat 'de'
de . limitare, respecfi\f
R 1 plus a
(bobinat). ,'"
LED-ul verde aiCI
(nu . doar .'
redresorului, ca n cazulprececient);
continund .. pe parcurs la
sarcini inferioare, pentru a scurta timpul
de a reduce, deci, consumul
de combustibil. '
Demarajul se ncepe lent se pre-
pe parc\.1tSul ctorva sute de
a permite
pneuriiorn vederea elastici-
n chiar de la
nceput contacjul dur cu neregula-
drumului pot deteriora an-
velopele PrQVOCa ,'rflicrofisuri n masa
Jor':' Pe ce motorul
n'rulaj, s.e mpinge mane-
ta de aer la .deschiderea
a" acesteia. "
, . La se face cu .
de nainte de pornire,
se aerul.din instalatia de ali-
Se aduce al?oi maneta pentru
debi4:ului n de pornire,
se aduce" de viteze n
se n
continuare, ,se. pedala de acce-
cu 0,25':""0,3 din cursa se
demaroruf. motorulnu
a pornit o ncercare, care nu
trebuie 10-15 s, o
se face I numai 1-2
minute. Trei tentative fie
este prea
Jie unele
ca:e se cer depistate ope-
rativ .... " .'
pornire, motorul trebuie
lao de. mers n gol sta-
timp de minute, care
se aduce la un ,nivel mediu, la
care se trei-cinci minute,
indiferent de calitatea .Iubrifiantuluidin
carter. poate fi porniUtde pe loc
ce temperatura lichidulut de
a atins So-ZOC. '
Unii posesori de at.itovehicule au
bunul obicei ca, chiar nu ies cu
rula}, efectueze periodic
porniri ale motorului; acestea sunt utile
att pentru activarea baterieict pen-
tru a refe,lce peliCUla de ulei protectoare
pe svprafetelecare trebuie fie
ate. In acest caz, nainte. a opri motorul,
se. va continua sa la
pentru.a umiditatea,
precum combustibilul care, eventual,
se n carter. la o vitoare
q,cestea pot provoca ,con- .
extrem de . prin blo-
carea pOl11pei de ule.i cu sau dilu-
areaexcesiv a lubrifiantului cu com-
n baie!.
oferind, prin1t'mihozitate'a sa, o oaie-
care despre valoarea curen-
tului de mai tragem cu
ochiul la 'el din cnd.n cnd ..
Setul . acumulatoarelor de
fiind tot timpul (sau de
tipf).,am marcat o a cursorului lui
F', .. unui curent de
(n valoare eficace) de circa
130 1'1) A, ln regim "rapid':, pentru
o de. ;de circa
qre. Putea.m A la poten-
tlOmetru, dlmenslonand
pe R1, dar nu am pentru din
cnd n cnd, mai folosesc montajui'
pentru pastile de acu-
mulatoare de tip f0to, de1 ,5V, care
mai mare.
Pentru a realiza durabile fru-
moase din piele, de piele (material
plastic) sau este necesar dati"o
trasajului
pieselor componente. Pentru aceasta se
cere .
Este bine ca acele de cusut piele
vrful: curbat.
Ele se pot fasona astfel
rotunjind ace mari, din cele
pentru cusut cu
Ata (mai de o veti
unge cu sau de albine pe
lungimea ei, trecnd-o printr-un bloc
de sau o lumnare ca n
desenul 7 din figura 2.
ntotdeauna pielea ce a fi
va fi dinainte,cu suia, n
toate punctele unde avea de introdus
acul.
Prima operatie n a trasa
liniile de coasere. Aceasta se poate
face cu ajutorul unui trasator specific de
de tipul celui pe care-I
vedeti n desenul 1 din figura 1. Vi-I
face singuri dintr-o de lemn
de stejar. la vrf are o
cu litera e
va corespunde pe care vreti
s-a ntre marginea pielii
acest instrument
cum se desenul 4, n care
pielea cu R, iar mucavaua
sau placajul-suport cu C. Instrumentul
se cu mna perfect vertical se
trage corpul vostru,
marginea mucavalei. Va rezulta o
linie De-a lungul ei practi-
ca'orificiile de coasere, folosind fie suia,
fie o de metal i
scurta ascuti fie una
anume din de 1 mm,
modelul din desenul 2. Cnd perforati,
puneti sub bucata de piele un carton
gros. Trasarea o mai puteti face cu
ajutorul unei rulete de foi de aluat,
cum se vede n desenul 3 (se
din magazinele de articole cas-
nice). Folosirea uneltei o face
din desenul5.
Pentru a coase mari de piele
sau este recomandabil con-
o mare. Aceasta strnge
bine ambele puse n pozitia de
cusut astfel, minile libere. O
lucra din lemn, din
,desenul 6 (unde modul de
folosire). Se compune din piesa F,
cu piciorul P, care se
pe Piesa M este (pe o
balama) se poate nchide peste F.
pensetei se strng ntre picioarele
celui care coase. n desenul 1 O
cum sunt fixate n cele
de piele, precum modul de
coasere (desenele 8 9) cu ace
spre a realiza
a
TEHNIUM - decembrie 1995
1
TEHNIUM - decembrie 1998
8
O
I
Desenul 11 modul de fixare a
capselor (butonilor) de nchidere (care pot
fi procurati din magazinele cu articole de
cu instrumentul de
lucru).
desenele din figura
3, realiza cteva obiecte practice
de folos, astfel:
1) port-pieptane (sau pix, stilou,
creioane, ochelari) cusut dintr-o
curea de piele (sau, material plas-
tic) (eventual) cu o ori cu
o pentru.nchiderea capacu-
lui. Ilo
2) inel pentru de sau
prosop, dintr-o. de piele ce se
nchide cu ori un nasture sau
piesa E n
spatele ferestrei F, astfel un
loc n care un carton cu
numele celui care-I sau cu un
desen distinctiv.
cu buzunare
mari. Pe piesa B coase patru piese
G. Se nchide-deschide prin
ndoire.
4) portmoneu. Desenele S 1 , S2 S3
etapele de pliere. Asamblati apoi
cu piesele U V
montati o sau o
cu glisant.
5) de voiaj (pentru
obiecte de tacmuri, usten-
sile de cusut etc.).
cele piese K D. Desigur, mai
nti montati fermoarul.
n desenul 1 al figurii 4 un
model simplu eficient de
pentru o
Materiale necesare: folie din material
plastic de piele) sau
de cu
sau un fermoar; capse-buton
sau catarame cu glisant.
Prelucrare montare. Mai nti sta-
biliti singuri dimensiunile piesei prin-
cipal.e,A, apoi, cu aceas-
ta, pe cele ale restului pieselor
componente. decupati
materialul. care asam-
blarea pieselor, prin coasere, astfel:
Montati fermoarul T n deschiderea O
a piesei interioare B (vezi desenul 2),
apoi capsele de nchidere pe piesa A.
Coaseti piesele V R, care
asamblati totul cum se vede n
desenele 1 2.
Potrivit indicatiilor din desenul 3,
puteti monta o curea de sustinere
(S), cu o de (Z)
de 0,2-0,3 mm, cu ajutorul
pieselor metalice D. mpre-
piesele A S, ntre care se
tabla Z. Capetele curelei fixati-le cu
clamede. metal sau prin coase re
ntre doi nasturi decorativi.
PRACTIC-UTIL
a unei pen-
suie cu care s-a vopsit, sau
pictat duce . adesea' la "mpietrirea"
firelor astfel,la aruncarea ei.
Pentru a o n mod eficient, pro-
potrivit tehnologiei din cele
ale figurii:
1. Intr-un vas de metal sau
turnati lichidul cu care se
cu pensula mai nainte .
(petrol,
... pentru pomul de
!iza din cioburile recuperate de la cte-
vagloburi de s-au spart din
Pisati aceste cioburi
cnd,. o pulbere
Decupati apoi din canon: stele, brazi,
cercuri etc. cu aracetin pe
ambele prin pulberea
dinainte Figurile se vor
acoperi complet cu mii de mici cristale
se usuce,
apoi n pom" legate cu fire
mai lungi de sau verde. Sub
celor mai slabi de aer,
ele sevor roti vor reflecta n jur
raze multicolore de
... pentru pomul de care-i
bine pe cei naturali de
de pentru
geam cu grosimea de 2mm, late de,
15 mm lungi de mm.
ambele capeteale,;benzii de
cu cte un metalic
lineti-o deasupra unui. aragaz.
la nceput mai de la
pe Iungimea ei, apoi
tot mai puternic, cnd sticla se
. nmoaie. fix unul din
capete, iar. pe ncet
de 12-15 'ori, ce ia forma
se lentll
atrna n pom, Jegat cu o
sau verde, direct sub lemnul
unei crengi.
li
decanol sau (pentru vinarom sau

Agitati pel/sula n lichid,
presndu-i - bine, repetat - de
fundul vasului;
3. cu o din bumbac;
4. din nou, de
de detergent 1n
ndelung n jet de, la
robinet;
5. Apoi, firele cu un
rar, metalic;
6. In final, aer liber
ntr-o de
hrtie, de ziar. Nu mai multe pen-
suie n ambalaj.
e unor oare
de scaune sau mese - lucrate din tevi
de metal - care vin h contact direct cu
trebuie fie
cu piese de pentru a nu
zgria, sau perfora parchetul,
mocheta, covorul ori mozaicul pe care
sunt a$ezate. aceste mobile nu
sunt dotate din cu aseme-
nea piese ori una dintre ele s-a pier-
dut, procedati astfel:
a) procurat; patru capace identice
din material plastic,. recuperate de la
butelii cu diverse
patru rondele. din cauciuc) de
interiorului dopului; un chit
. sau masticsiliconic;. .
b). putin din acest adeziv
rapid n interiorul capac,
deasupra rondela de cauciuc,
apoi din nou adeziv ntr-un strat 1nalt
de 3-4 mm; care
piciorul mobilei n capacul
cu gura n sus (n adeziv). n
repaus. timp de trei ore, pentru a se
face o apoi folositi
mobila
TEHNIUM
I.nternational 70
pentru constructorii sm'stoJr1
tn anul 1970
Serie Nr. 314
DECEMBRIE 1998
Editor
P{esa SA
Piata Pr:esel Libere Nr. 1,
II
Redactor
Ing. Ioan VOICU
Redactor
Horia
Control tehnic
Ing. Mihai-George Codmai
Ing. Emil Marian
Fiz. Alexandru
Ing:
n,
C. Popescu - S.U.A.
S. lozneanu - Israel
G. Rotman - Germania
N. & V. Rusu. - Republica Moldova
G. Bonihady - Ungaria
Presei Libere Nr. 1
Casa Presei, Corp C, etaj 1,
camerele 119-122, Telefon: 223-15-30,
interior: 1186 sau 1444
Telefon direct:
Fax: 2232272

Revista
Piata Presei tlbere Nr. 1
68, - 33
Secretariat
Telefon: 22315-30/1186
Difuzare
Telefon: 2231530/1117
Abonamente
la orice oficiu
(Nr. 4120 din Catalogul Presei Romne)
cu redactiile din
RadlQ (Cehia), E;lektor & Funk
Amateur (Germania), Horlzonty Techrllke
(Polonia), Le Haut Parfeur(Franta),
Modelist Constructor & Radio (Rusia),
Radio-Televizia Electronika (Bulgaria),
Radlotechnika (Ungaria), Radio Rivista
(Italia), TehnikeNovine (Iugoslavia)
Grafica Mariana Stejlerear'lu
DTP Irina
Editorul orice responsabi-
litate n privinta opiniilor,
formulate n aceasta revenind
integral autorilor.
Volumul XXVIII, Nr. 314, ISSN 1224-5925
Toate drepturile rezervate.
Reproducerea sau este
cu n absenta
scrise. prealabile a editorului.
Tiparul Romprint SA
TEHN/UM - dec(fmbrie 1998
DJ-,.I.IlJjJljlO
1
j
I
1l.1t'jJ:t.,C.'j"
DtaII.DJj"NW'jll'-t'jJ:t!i'.'j"
IANUARIE
L M M J V
4 5 6 7 8
11 12 13 14 15
18 19 20 21 22
25 26 27 28 29
MAI
L M M J V
3 4 5 6 7
10 11 12 13 14
17 18 19 20 21
24 25 26 27 28
31
SEPTEMBRIE
L M M J V
123
6 7 8 9 10
13 14 15 16 17
20 21 22 23 24
27 28 29 30
FEBRUARIE
L M M J V
12345
8 9 10 11 12
15 16 17 18 19
22 23 24 25 26
IUNIE
L M M J V
1 2 3 4
7 8 9 10 11
14 15 16 17 18
21 22 23 24 25
28 29 30
OCTOMBRIE
L M M J V
1
4 5 6 7 8
11 12 13 14 15
18 19 20 21 22
25 26 27 28 29
MARTIE
L M M J V
1 2 3 4 5
8 9 10 11 12
15 16 17 18 19
22 23 24 25 26
29 30 31
IULIE
L M M J V
1 2
5 6 789
12 13 14 15 16
19 20 21 22 23
26 27 28 29 30
NOIEMBRIE
L M M J V
12345
8 ~ 10 11 12
15 16 17 18 19
22 23 24 25 26
29 30
APRILIE
L M M J V
1 2
5 678 9
12 13 14 15 16
19 20 21 22 23
26 27 28 29 30
AUGUST
L M M J V
2 3 456
9 10 11 12 13
16 17 18 19 20
30 24 25 26 27
31
DECEMBRIE
L M M J V
2 3
6 7 8 9 10
13 14 15 16 17
20 21 22 23 24
27 28 29 30 31