Povestea unui om lene

adaptare dup Ion Creang

n scen intr 5 rani, ducnd un al aselea pe sus Povestitorul Cic era odat, ntr-un sat, un om grozav de lene. De lene de era, nici buctura din gur nu i-o mesteca. i satul, vznd c acest om nu se d la munc nici n ruptul capului, hotr s-l spnzure pentru a nu mai da pild i altora. i aa se aleg vreo civa oameni din sat i se duc la casa leneului, l umfl pe sus, l pun ntr-un car cu boi ca pe un butuc nesimitor, i hai cu dnsul la locul de spnzurtoare. Aa era pe vremea aceea. Pe drum se ntlnesc ei cu o cucoan. Cucoana, vznd n carul cel cu boi un om ce semna a fi bolnav, ntreb cu mil pe cei doi rani. Oameni buni, se vede c omul cel din car e bolnav, srmanul. i-l ducei la vreo doftoroaie undeva, s se caute. Ba nu, cucoan. S ierte cinstita dumneavoastr fa, dar aista-i un lene care nu credem s mai fi avnd preche n lume i-l ducem la spnzurtoare ca s curim satul de un trndav1. Alei! Oameni buni, pcat de el srmanul s moar ca un cne far de lege. Mai bine bucei-l la mine la moie2. Eu am acolo un hambar3 plin cu posmagi4. Ia, aa, pentru mprejurri grele. Doamne, ferete! A mnca la posmagi, -a tri pe lng casa mea, c doar tiu c nu m-a mai pierde Dumnezeu pentru o bucic de pne, c suntem datori a ne ajuta unii pe alii. I-auzi, m, leneule, ce spune cucoana. C te-a pune la cote ntr-un hambar plin cu posmagi. Iaca, peste ce noroc ai dat, bat-te ntunericul s te bat! Urciunea oamenilor! Sai degrab din car i mulmete cucoanei c te-a scpat de la moarte iai dat peste belug, lundu-te sub aripa dumisale. Noi gndeam s-i dm spun i frnghie, iar cucoana, cu buntatea dumisale i d adpost i posmagi. S tot trieti, s nu mai mori. S-i puie cineva obrazul pentru tine i s te hrneasc ca pe-un trntor5. Mare minune-i -asta. Da, tot de noroc s se mai plang cineva. Bine-a mai

Cucoana Taran 1

Cucoana

Taran 1 ran 2

ran 3 ran 4
1 2

trndav - lene moie proprietate mare de pamant (cultivabil), domeniu 3 hambar magazie in care se pastreaza diferite produse agricole, in special cereale 4 posmagi pine uscata sau pesmet 5 trntor persoana care nu vrea sa lecreze si traieste din munca altora (in text)

ran 3 Leneul Cucoana ran 4 Cucoana ran 1 Leneul ran 5

Cucoana Toi ranii Povestitorul

zis, cine-a zis c boii ar i caii mnnc. Hai, hai, d rspuns cucoanii, ori aa, ori aa. C nare vreme de stat la vorb cu noi. Da muiei-s posmagii? Ce-a zis? Ce s zic, milostiv1 cucoan? ia, ntreab c muieis posmagii! Vai de mine i de mine! nc, asta n-am auzit. Da el nu poate s i-i nmoaie? Auzi, leneule! Te prinzi s-nmoi posmagii singur, ori ba? Ba! Buntatea dumneavoastr, milostiv cucoan, da, degeaba mai vroii a strica orzul pe gte. Vedei bine c nu-l ducem noi la spnzurtoare numai aa... de flori de cuc... s-i lum nravul2. Cum chitii3? Un sat ntreg n-ar fi pus oare mn de la mn ca s poat face oare dintr-nsul ceva? Da ai pe cine ajuta? Doar lenea-i mprteas mare. Oameni buni, fcei, dar, cum v-a lumina Dumnezeu. Hai la spanzurtoare! Iar stenii duc pe lene la spnzurtoare i-i fac felul. i iaca aa au scpat stenii de lene, dar i leneul de steni. Mai pofteasc i ali lenei de-acuma n satul acela, dac le d mna i-i ine cureaua. i-am nclecat pe-o a i v-am spus poveste-aa.

APLICAIE
Exprimai-v opinia! Considerai c leneul din poveste merita s fie dus la spnzurtoare sau nu ? (7-10 rnduri)

1 2

milostiv milos, ndurtor, binevoitor, ierttor nrav obicei, deprindere rea 3 a chiti a socoti, a crede, a gndi

Prostia omeneasc
de Ion Creang
A fost odat, cnd a fost, c, dac n-ar fi fost, nu s-ar poveti. Cic era odat un om nsurat, i omul acela tria la un loc cu soacr-sa. Nevasta lui, care avea copil mic, era cam proast; dar i soacr-sa nu era tocmai htr1. Asadar, nici una mai istea dect alta si, n schimb, amndou lenee care mai de care. Acu, ntr-una din zile, omul nostru iese pe afara dup treburi. Scaritul uii, se vede treaba ca a trezit-o pe soacr-sa. ntr-una din zile, omul nostru iese de-acas dup trebi, ca fiecare om. Nevasta lui, dup ce-i scld copilul, l nf i-i dete s mnnce, l puse n albie lng sob, cci era iarn; apoi l legn i-l dezmierd, pn ce-l adormi. Dup ce-l adormi, sttu ea puin pe gnduri -apoi ncepu a se boci ct i lua gura: "Aulio! copilaul meu, copilaul meu!" Mama ei, care torcea dup horn, cuprins de spaim, zvrli fusul din mn i furca din bru ct colo i, srind fr sine, o ntreb cu spaim: Ce ai, draga mamei, ce-i este?! Mam, mam! Copilul meu are s moar! Cnd i cum? Iat cum. Vezi drobul2 cel de sare pe horn? l vd. i? De s-a sui ma, are s-l trnteasc drept n capul copilului i s mi-l omoare! Vai de mine i de mine, c bine zici, fata mea; se vede c i s-au sfrit Miitelului zilele! i, cu ochii pironii n drobul de sare de pe horn i cu minile ncletate, de parc le legase cineva, ncepur a-l boci amndou, ca nite smintite, de clocotea casa. Pe cnd se slueau ele, cum v spun, numai iaca i tatl copilului intr pe u, flmnd i ncjit ca vai de el. Ce este ? Ce v-a gsit, nebunelor? Atunci ele, viindu-i puin n sine, ncepur a-i terge lacrmile i a-i poveti cu mare jale despre ntmplarea nentmplat.Omul, dup ce le ascult, zise cu mirare: Bre! muli proti am vzut eu n viaa mea, dar ca voi n-am mai vzut. M... duc n lumea toat! i de-oi gsi mai proti dect voi, m-oi mai ntoarce acas, iar de nu, ba.Aa zicnd, oft din greu, iei din cas, fr s-i ieie ziua bun, i plec suprat i amrt ca vai de om! i mergnd el bezmetic, fr s tie unde se duce, dup o bucat de vreme, oprindu-se ntr-un loc, i se ntmpl iar s vad ceva ce nu mai vzuse: un om inea puin un oboroc3 deert cu gura spre soare, apoi rpede-l nfca i intra cu dnsul ntr-un bordei4; pe urm iar ieea, l punea iar cu gura la soare, i tot aa fcea... Drumeul nostru, nedumerit, zise: Bun ziua, om bun!

 Mulmesc dumitale, prietene! Da' ce faci aici? Ia, m trudesc de vro dou-trei zile s car pocitul5 ist de soare n bordei, ca s am lumin, i nici c-l pot... Bre, ce trud! zise drumeul. N-ai vreun topor la ndmn? Ba am. Ie-l de coad, sparge ici, i soarele va intra singur nluntru. ndat fcu aa, i lumina soarelui ntr n bordei. Mare minune, om bun, zise gazda. De nu te-aducea Dumnezeu pe la noi, eram s mbtrnesc crnd soarele cu oborocul. "nc un tont", zise drumeul n sine i plec. i mergnd el tot nainte, peste ctva timp ajunse ntr-un sat i, din ntmplare, se opri la casa unui om. Omul de gazd, fiind rotar, i lucrase un car i-l njghebase, n cas, n toat ntregimea lui; -acum, voind s-l scoat afar, trgea de proap6 cu toat puterea, dar carul nu ieea. tii pentru ce? Aa: uile erau mai strmte dect carul. Rotarul voia acum s taie uorii, spre a scoate carul. Noroc ns c drumeul l-a nvat s-l desfac n toate prile lui, s le scoat pe rnd afar -apoi iari s-l njghebe la loc. Foarte mulmesc, om bun, zise gazda; bine m-ai nvat! Ia uit-te dumneta! Era s drm buntate de cas din pricina carului... De aici, drumeul nostru, mai numrnd un ntru, merse tot nainte, pn ce ajunse iar la o cas. Acolo, ce s vad! Un om, cu-n poi n mn, voia s arunce nite nuci din tind n pod. "Din ce n ce dau peste dobitoci", zise drumeul n sine. Da' ce te frmni aa, om bun? Ia, vreu s zvrl nite nuci n pod, i poiul 7 ista, batl scrba s-l bat, nu-i nici de-o treab... C degeaba te trudeti, nene! Poi s-l blastmi ct l-ai blstma, habar n-are poiul de scrb. Ai un oboroc? Da' cum s n-am?! Pune nucile ntr-nsul, ie-l pe umr i suie-le frumuel n pod; poiul e pentru paie i fn, iar nu pentru nuci. Omul ascult, i treaba se fcu ndat. Drumeul nu zbovi nici aici mult, ci plec, mai numrnd i alt neghiob. Apoi, de aici merse mai departe, pn ce ajunsese ca s mai vad aiurea i alt nzbtie. Un om legase o vac cu funia de gt i, suindu-se pe-o ur, unde avea aruncat oleac de fn, trgea din rsputeri de funie, s urce vaca pe ur. Vaca rgea cumplit, i el nu mai putea de ostenit... M omule! zise drumeul, fcndu-i cruce; dar ce vrei s faci? Ce s fac, mntrebi? Da' nu vezi? Ba vd, numai nu pricep. Ia, hramul ista e hmisit de foame i nu vr nici n ruptul capului s vie dup mine sus, pe iast ur, s mnnce fn... Stai puin, cretine, c spnzuri vaca! I fnul i-l d jos la vac! Da' nu s-a irosi?...

 Nu fi scump la tre i ieftin la fin. Atunci omul ascult i vaca scp cu via. Bine m-ai nvat, om bun! Pentr-un lucru de nimica eram ct pe ce s-mi gtui vaca! Aa, drumeul nostru, mirndu-se i de aceast mare prostie, zise n sine: "Ma tot s-ar fi putut ntmpla s deie drobul de sare jos de pe horn; dar s cari soarele n cas cu oborocul, s arunci nucile n pod cu poiul i s tragi vaca pe ur, la fn, n-am mai gndit!" Apoi drumeul se ntoarse acas i petrecu lng ai si, pe cari-i socoti mai cu duh dect pe cei ce vzuse n cltoria sa. -am nclecat pe-o a, -am spus povestea aa. -am nclecat pe-o roat, -am spus-o toat. -am nclecat pe-o cpun, i v-am spus, oameni buni, o mare minciun!!

1 2

htru destept, istet drob bucata, bulgare mai mare de sare 3 oboroc recipient cilindric, larg la gura, facut, de obicei din coaja de tei, servind la transporatarea si pastrarea cerealelor 4 bordei locuinta rudimentara, sapata pe jumatate in pamant si acoperita cu paie, pamant sau stuf 5 pocit diform, slut, caraghios, bizar 6 proap lemn lung si gros de care se fixeaza jugul la carul cu boi 7 poi furc cu coada lunga si dinti drepti de fier

APLICAIE
Povestii o ntmplare din experiena proprie pentru a ilustra prostia omeneasc. (15-20 rnduri)