Bucuria Sind MD

614.
2
S 59
Descrierea CIP a Camerei Naionale a Crii
Sineruc, A.
Sanatoriul Bucuria-Sind : (trecut, prezent, viitor) / A. urcanu, A. Sineruc,
N. Ostapciuc. Ch. : Tipogr.-Sirius SRL, 2009. 60 p.
2000 ex.
ISBN 978-9975-9705-7-0.
614.2
S 59
ISBN 978-9975-9705-7-0
C u p r i n s
Prefaa .........................................................................................................................4
Fondarea i dezvoltarea sanatoriului .............................................................................6
Factorii balneari i resursele recreaionale principale
ale regiunii Vadul lui Vod i ale sanatoriului Bucuria-sind .........................................17
Apele minerale ...........................................................................................................21
Sanatoriul n prezent ...................................................................................................22
Indicaii i contraindicaii pentru tratamentul balneosanatorial ...................................23
Baza de tratament a sanatoriului .................................................................................28
Organizarea procesului de tratament ...........................................................................34
Condiiile de cazare .....................................................................................................54
Infrastructura sanatoriului ..........................................................................................55
Perspectivele de dezvoltare a sanatoriului ...................................................................56
Bibliografie .................................................................................................................60
1
Profilaxia afeciunilor cardiovasculare, patologiilor organelor respiratorii,
ale tractului gastrointestinal i ale altor maladii, precum i tratamentul la
etapele primare n prezent sunt greu de imaginat fr tratamentul balneo-
sanatorial.
Tratamentul balnear este remarcabil prin faptul c, spre deosebire de sub-
stanele medicamentoase, factorii fizici naturali sunt mai firesti din punct
de vedere fiziologic pentru organismul uman, fiind stimulatori naturali.
Lucrarea Sanatoriul Bucuria-sind (trecut, prezent, viitor) prezint citito-
rului istoria fondrii i dezvoltrii staiunii, organizarea procesului curativ-
diagnostic, condiiile de cazare etc.
Utilizarea n scopuri curative a climei i apelor minerale subterane ocup
un loc important n tratamentul balneo-sanatorial.
Pe lng factorii curativi naturali n sanatoriu se utilizeaz pe larg metodele
fizioterapeutice, gimnastica curativ, mecanoterapia, mersul dozat curativ,
masajul, alimentarea dietetic, fitoterapia, acupunctura i altele. Restabili-
rea sntii se realizeaz aici prin metode crutoare de tratament. Profi-
laxia primar i secundar, reabilitarea se efectueaz pe baza tehnologiilor
naturaliste.
Autorii crii descriu amanuntit dificultile cu care se confrunt colectivul
staiunii n organizarea tratamentului, problemele nesoluionate, legate de
p r E F A
cauze obiective, despre greuttile actuale n dezvoltarea in perspectiv

a sanatoriului.
Desigur, pentru a-i consolida poziia pe piaa serviciilor sanatorial-balne-
are, e necesar ca staiunea s soluioneze un ir de probleme, pentru a m-
bunti calitatea de deservire a pacienilor, apropiindu-se de standardele
internaionale.
Una dintre particularitile medicinii de familie n Moldova poate deveni
utilizarea n scopuri terapeutice i profilactice a resurselor curative naturale
i a metodelor nemedicamentoase de tratament, folosite pe larg n sana-
toriu.
ns muli medici de familie nu cunosc deplin posibilitile sanatoriilor, nu
sunt la curent cu profilul i particularitile de tratament ale diferitor sta-
iuni, cu indicaiile i contraindicaiile tratamentului balnear. n acest sens,
lucrarea prezint interes pentru medicul de familie.
Cartea va fi util nu numai medicilor de familie, dar i medicilor fiziote-
rapeui, specialitilor instituiilor balneo-climaterice, precum i activitilor
sindicali i lucrtorilor sociali.
Raisa CIOBANU,
specialist principal al Ministerul Sntii al Republicii Moldova
n domeniul fizioterapiei, doctor n tiine medicale
0
F ondArE A i dE z voltArE A s AnAtori ului
Fondarea i dezvoltarea staiunii balneare Bucuria-Sind sunt legate inerent de
evenimentele de la nceputul anilor 60 ai sec. XX. n aceast perioad a cres-
cut semnificativ rolul sindicatelor n dezvoltarea economic, cultural i n viaa
public.
Hotrrea Sovietului de Minitri al U.R.S.S. din 10 martie 1960, nr. 335 Cu privi-
re la transmiterea sanatoriilor i caselor de odihn sindicatelor a constituit un
eveniment important n dezvoltarea balnear. Prin aceast hotrre sindicate-
lor li s-au transmis sanatoriile cu autogestiune (cu excepia celor ftiziatrice i
pentru copii), casele de odihn, stabilimentele balneare, policlinicile, care apar-
ineau organelor de ocrotire a sntii.
Pentru executarea acestei hotrri, Ministerul Sntii al RSS Moldoveneti a
emis ordinul nr. 74 din 5 aprilie 1960, care anuna c, potrivit bilanului de la
1 ianuarie 1960, s se transmit sindicatelor sanatoriul balneologic Sovietsca-
ia Moldavia (n prezent Codru, s. Hrjauca), sanatoriul Dnestr (orelul Ca-
menca), casa de odihn din s. Ciuciuleni (transferat n Vadul lui Vod i ulteri-
7
or reformat n casa de
odihn Doina, iar mai
trziu - n casa de odih-
n Codru), agenia
balnear republican i
edificiul nefinisat al ca-
sei de odihn din Vadul
lui Vod, reformat mai
trziu n sanatoriul
Bucuria.
n 1960 agenia balne-
ar republican de pe
lng Ministerul Sn-
tii al RSS Moldove-
neti s-a reorganizat n
Direcia Balnear a Sin-
dicatelor din Moldova. La 10 mai 1962, prin decizia Prezidiului Comitetului Cen-
tral Unional al Sindicatelor (CCUS ) Despre extinderea caracterului
social de conducere a instituiilor balneo-sanatoriale a sindicatelor (protocol
nr. 12, p.6), a fost organizat Consiliul Republican din Moldova pentru conduce-
rea staiunilor balneo-climaterice ale sindicatelor (din anul 1993 Firma Re-
publican Sindbalneoservice Moldova SRL, din anul 2000 Holdingul Mold-
sindbalneotur) i a fost subordonat n activitatea sa de Consiliul Central pentru
conducerea staiunilor balneo-climaterice ale sindicatelor (or. Moscova).
Planificarea dezvoltrii ulterioare a reelei sanatoriale, pensiunilor i caselor de
odihn a fost atribuit CCUS, Comitetului de Stat pentru Planificare al U.R.S.S.,
Sovietului de Minitri al R.S.S. Moldoveneti i Comitetului Republican al sindi-
catelor din Moldova, iar Consiliul Republican din Moldova pentru conducerea
staiunilor balneo-climaterice ale sindicatelor a contribuit la realizarea acestor
proiecte.
n istoria dezvoltrii sanatoriului Bucuria un rol deosebit i-a revenit casei de
odihn cu acelai nume, dat n exploatare la 26 decembrie 1972.
Casa de odihn Bucuria era constituit doar din trei blocuri locative de var cu
dou etaje a cte 50 de locuri, conceput exclusiv pentru agrement organizat,
inclusiv de familie.
Dup darea n exploatare a blocurilor de var a casei de odihn Bucuria, ele
au fost incluse n componena casei de odihn Doina, care funciona din 25
B
decembrie 1965, ulterior casa de odihn Codru, cu o capacitate de 450 locuri.
n calitate de director al acestei ntreprinderi a fost numit V. Scalca.
Ziua deschiderii sanatoriului Bucuria este 29 iunie 1974, cnd Comitetul Exe-
cutiv al Consiliului Orenesc al deputailor muncitorilor RSS Moldoveneti a
adoptat hotrrea nr. 228 Cu privire la actele Comisiei de Stat pentru darea n
exploatare a edificiilor i construciilor sanatoriului cardiologic Bucuria pentru
200 de persoane.
Iniial construcia sanatoriului Bucuria a fost predestinat pentru odihna de
var a 500 de persoane. Dar, n legtur cu faptul c n republic se nregistra
o cretere constant a cazurilor de patologii cardio-
vasculare, sindicatele i Ministerul Sntii au adop-
tat decizia pentru construcia sanatoriului cardiologic
pentru 200 de persoane.
n timpul construciei n documente au fost introduse
modificri i completri eseniale, ndreptate, n primul
rnd, spre crearea bazei curativ-diagnostice i asigura-
rea condiiilor necesare pentru tratamentul balneo-sa-
natorial.
Coautori ai noului proiect pot fi considerai Secretarul
Moldsovprof-ului - P.I. Dmitriev, conductorul sectiei
constructie edificii al Moldsovprof-ului, I. I. Limonov
Aparatul firmei Republicane Sindbalneoservice Moldova SRL
P.N. Ghermanov
9
i specialitii Consiliului Republican din Moldova pentru conducerea staiunilor
balneo-climaterice ale sindicatelor lociitorii preedintelui pentru construcie
Iu.P. Zadorin i pentru lucrul curativ-profilactic P.N. Ghermanov i inginerul-ef
A. Bili, care a realizat controlul tehnic pentru aceast construcie dificil.
Conform transferului de serviciu, nc n procesul de construcie, n funcia de
medic-ef al sanatoriului Bucuria a fost numit E. Malmga, care mai inainte a
activat n aceeai funcie n sanatoriul Dnestr (or. Camenca).
Eduard Malmga, ca organizator al ocrotirii sntii i conductor al institui-
ei de acelai tip, poseda cunotine i o experien considerabil, pe care le-a
implimentat activ n practic. ntrind baza de tratament a sanatoriului, d-lui
completa secia de hidroterapie, cabinetele de fizioterapie, inhalatorul, sala de
gimnastic curativ, laboratoarele clinic i biochimic, alte cabinete i secii cu
aparataj medical modern i practica metoda ampeloterapiei (tratamentul cu
suc de struguri), elaborat de P.N. Ghermanov, pentru tratamentul afeciuni-
lor ficatului i cilor biliare, adecvat i pentru tratamentul pacienilor de profil
cardiologic.
Eduard Malmga n anul 1959 a absolvit Institutul
de Stat de Medicin din Chiinu i mpreun cu co-
legii de grup a fost repartizat la serviciu n sana-
toriul Sovietscaia Moldavia (n prezent sanatoriul
Codru). n anul 1965 a fost transferat n sanatoriul
Dnestr n funcia de medic-ef, iar n anul 1974 a
fost numit n funcia de medic-ef al sanatoriului n
proces de construcie Bucuria.
E.V. Malmga s-a nscut la 16 aprilie 1931. A dece-
dat la 11 ianuarie 1978.
La 9 decembrie 1977 Prezidiul Comitetului Central
Unional al Sindicatelor a luat hotrrea Cu privire la
organizarea tratamentului pacienilor care au suportat infarct miocardic acut n
sanatoriile sindicatelor. Aceasta a fost o hotrre important, care a modificat
fundamental abordarea tratamentului acestui contingent complicat de paci-
eni, intuii la pat pn la 3 luni.
Consiliului Central pentru conducerea staiunilor balneo-climaterice ale sindi-
catelor i Ministerului Sntii al U.R.S.S. le-a fost indicat elaborarea instruc-
iunilor pentru selectarea i ndreptarea la reabilitarea balneo-sanatorial a pa-
I0
cienilor, care au suportat infarct miocardic acut, precum i recomandrile me-
todice pentru tratamentul acestor bolnavi n condiii de sanatoriu. Adugtor,
Consiliului Central pentru conducerea staiunilor balneo-climaterice ale sindi-
catelor i s-a mputernicit determinarea listei sanatoriilor, n care se vor organiza
seciile specializate pentru tratamentul pacienilor, care au suportat infarct mi-
ocardic acut. Secia specializat n R.S.S. Moldoveneasc s-a decis s fie deschi-
s n sanatoriul Bucuria.
Instruciunile pentru tratamentul balneo-sanatorial al pacienilor, care au su-
portat infarct miocardic acut, impuneau multe condiii pentru constituirea unei
secii (aprovizionarea centralizat cu oxigen, semnalizarea individual, izolarea
seciei, desciderea salonului de terapie intensiv, a osptriei separate etc.). Ce-
rine foarte mari au fost naintate i ctre personalul medical, care a fost obligat
s urmeze o pregtire profesional n centre specializate. E de menionat faptul
c la elaborarea instruciunilor a participat tnra savant a Institutului Repu-
blican de Cardiologie E. Vatamanu, care activeaz i n prezent, dar n funcie de
profesor i ef de secie. E. Vatamanu este cardiologul principal al Ministerului
Sntii din Republica Moldova.
Eleonora Vatamanu, din ziua deschiderii seciei, a acordat sanatoriului ajutor
organizaional i metodic pentru implementarea instruciunilor n lucrul prac-
tic, o dat la 10 zile examina cei mai complicai pacieni, introducnd rectificri
n programele lor de tratament.
Dar s revenim la crearea seciei specializate. Un rol important n realizarea
acestui proiect i-a revenit medicului-ef al sanatoriului V. Lapa.
Vasile Lapa a absolvit facultatea de medicin gene-
ral a Institutului de Stat de Medicin din Chiinu
n anul 1973. Dup serviciul n Armata Sovietic, D-
lui a devenit administratorul sanatoriului la vrsta
de 27 ani, fiind cel mai tnr dintre toi medicii-efi
ai sistemului. A fost numit n funcia de medic-ef al
sanatoriului n octombrie 1976 i a activat n aceas-
t funcie pn n octombrie 1989.
n prezent V. Lapa activeaz n centrul de reabilita-
re Sperana n calitate de acupunctor.
n perioada de activitate a lui V. Lapa s-a efectuat for-
marea colectivului de munc i s-au rezolvat unele probleme foarte complexe
II
(furnizarea neregulat a electricitii i apei, lipsa canalizrii centralizate, defi-
citul de tehnic medical, de produse alimentare i altele). Treptat, dificultile
au fost depite, iar n anul 1985 sanatoriul Bucuria a fost prima dat decorat
cu Drapelul Rou Transmisibil al Comitetului Central al sindicatelor lucrtorilor
medicali i Consiliului Central pentru conducerea staiunilor balneo-climaterice
ale sindicatelor n calitate de nvingtor al Concursului Unional Socialist.
Reconstrucia etajului doi al blocului principal pentru funcionarea seciei
specializate s-a efectuat conform instruciunilor. Crearea condiiilor necesare
pentru acest contingent de bolnavi, utilarea cu tehnic i echipament medical,
pregtirea personalului au fost dificile, costisitoare i s-au desfurat fr a n-
trerupe activitatea sanatoriului.
La 1 ianuarie 1979 n sanatoriu a fost deschis secia de 30 de persoane pen-
tru tratamentul pacienilor, care au suportat infarct miocardic acut.
Prima ef de secie a fost E. Pojoga, un specialist de calificare nalt, o persoa-
n cu suflet mare, umanist de natur, n care se gsea i se mai gsete i n
prezent loc pentru cei suferinzi. Eugenia Pojoga, concomitent cu tratamentul
pacienilor, s-a ocupat cu pregtirea personalului medical i implementarea
metodelor noi de tratament.
Meritele acestui medic au fost apreciate de Patrie, conferindu-i ordinul In-
signa de Onoare i atribuindu-i titlul Om Emerit. Astzi Eugenia Pojoga
continu activitatea medical n Centrul de Reabilitare Sperana din Vadul
lui Vod.
n secia specializat de reabilitare n primul an de activitate s-au tratat 420 de
pacieni, cu infarct miocardic acut, eficiena tratamentului fiind de 89%.
Eficacitatea nalt a tratamentului a fost favorizat de respectarea strict de c-
tre pacieni a prescripiilor medicale, incluznd regimul stabilit, climoterapia,
gimnastica curativ, reabilitarea psihologic, procedurile fizioterapeutice, in-
troducerea n alimentaia dietetic a sucului de caise i de piersici, a caiselor
uscate.
Specialitii n balneologie ai fostei U.R.S.S. au remarcat exact c perioada anilor
1960 1990 poate fi considerat ca cele trei decenii de aur a dezvoltrii bal-
neare.
n Republica Moldova a fost creat structura activitii balneologice, care cores-
pundea celor mai bune tradiii ale balneologiei moderne. Acesta era un sistem
de tratament balnear accesibil, n mas, pentru recuperare i reabilitare, care
reprezenta un element de mndrie i cultur pentru ar.
I2
Funciona metoda de realizare a biletelor de tratament i odihn balnear prin
distribuire planificat. Comanda de stat pentru biletele de tratament se majora
n fiecare an, iar biletele n secia de reabilitare a pacienilor, care au suportat
infarct miocardic acut, se repartizau gratuit.
Criza economic profund din Republica Moldova n anii 90 ai sec. XX i im-
plimentarea economiei de pia au adus la o cretere considerabil a preului
biletelor de tratament. n rezultat, numrul pacienilor tratai n sanatorii s-a
micorat semnificativ. Acest lucru a afectat i pacienii, care au suportat infarct
miocardic acut.
n anul 1997 secia de reabilitare a fost nchis din cauza lipsei comenzii de stat
la biletele de tratament pentru aceti pacieni.
n decurs de 18 ani de funcionare n secia de reabilitare au fost tratai mai
mult de 7000 de pacieni, care au suportat infarct miocardic acut, cu o eficien
de tratament destul de nalt. Prezint interes faptul c 86% din persoanele tra-
tate au fost muncitori, funcionari i angajai ai complexului agroindustrial.
Eficacitatea nalt de tratament s-a dovedit a fi nu numai n secia de reabilitare,
dar i n ntreaga staiune, datorit lucrului bine organizat al tuturor seciilor i
calificrii nalte a personalului. Noi suntem recunosctori E. Movil, A. Moroia-
nu, I. arapanovschii, V. Lapa, Gh. Caramavrov, N. Purice, I. Purice, L. Coleciuc,
L. Lsenco, N. Moroianu, M. Grossu, M. Cvasiuc, M. Cremer, D. Cremer, R. Chim-
picaia, A. Malecea, A. Strujenco, I. Stopcinschii, Gh. Leahu, N. Timoenco, I. Gri-
aenco .a.
n perioada dezvoltrii activitii balneo-sanatoriale n Republica Moldova a
fost pus accentul pe accesibilitatea i cuprinderea n mas a tratamentului bal-
near, ceea ce, bineneles, a condus la micorarea calitii deservirii balneologi-
ce. n prezent calitatea de deservire a pacienilor nu corespunde standardelor
internaionale. n majoritatea cazurilor condiiile de cazare n sanatoriu cedea-
z condiiilor de trai ale cetenilor.
Contientiznd acest fapt, Consiliul Republican din Moldova pentru conduce-
rea staiunilor balneo-climaterice ale sindicatelor, sub conducerea lui L. Bar-
dier, a ntreprins un ir de msuri, orientate spre perfecionarea condiiilor de
trai i tratament n sanatoriul Bucuria.
n ianuarie 1980 a fost nceput reconstrucia a trei blocuri locative sezoniere
ale casei de odihn Bucuria, care a fost finisat n iunie 1981. n aceste blocuri
au fost create condiii corespunztoare de trai, ele au fost conectate la sursa
centralizat de agent termic i au fost transmise la balana sanatoriului Bucu-
ria, mrind numrul de locuri pn la 308.
I3
n 1979 Consiliul Republican din Moldova pentru conducerea staiunilor bal-
neo-climaterice ale sindicatelor a luat decizia de a construi n sanatoriu o sec-
ie de hidroterapie pentru 12 bi i secia curativ-diagnostic.
Documentaia necesar de proiectare i devizul au fost elaborate de ctre insti-
tutul specializat Ukrkurortproiekt (or. Kiev).
E necesar de remarcat faptul c documentaia tehnic a seciei de hidrotera-
pie pentru 12 bi nu a fost un proiect tipic, legat de sanatoriul Bucuria, dar o
elaborare individual, fiind luate n considerare cerinele pentru organizarea
tratamentului balneo-sanatorial. Pe lng secia de bi, n proiect au mai fost
prevzute bazine curative de not, secie de termoterapie cu sortiment variat
de bi, precum i cabinete pentru ozocherito-parafinoterapie, cosmetologie
medical, acupunctur, terapie manual i sli pentru gimnastica curativ in-
dividual i n grup.
n anul 1985 a fost iniiat finanarea i s-a nceput construcia seciei de hidro-
terapie, dar, cu regret, a fost suspendat n anul 1986. Cauza suspendrii au fost
alunecrile de teren, tipice pentru Vadul lui Vod. Mai mult ca att, alunecrile
de teren au creat o ameninare real pentru existena sanatoriului Bucuria.
n mod urgent a fost elaborat documentaia pentru lucrrile de prevenire a
alunecrilor de teren, care s-au nceput n anul 1987 i s-au sfrit n 1989.
Un ajutor considerabil pentru salvarea sanatoriului de alunecrile de teren i
ulterior pentru consolidarea bazei materiale a fost acordat de ctre Vasile Cio-
banu, lociitorul preedintelui Consiliului Republican din Moldova pentru con-
ducerea staiunilor balneo-climaterice ale sindicatelor pentru construcie i ex-
ploatare. Experiena i cunotinele d-lui au fost extrem de utile.
Cu prere de ru, dou blocuri locative a cte dou etaje (din trei reconstruite)
au fost declarate de ctre specialiti avariate i au fost demolate.
Din anul 1989 sanatoriul a fost condus de V. Burlacu. Fiind un organizator va-
loros n domeniul ocrotirii sntii, d-lui a nsuit destul de rapid particularit-
ile specifice de organizare a tratamentului balneo-sanatorial i a pus accentul
principal al activitii sale pe ntrirea bazei tehnico-materiale a sanatoriului i
structurii departamentelor lui.
Sub conducerea d-lui a fost realizat construcia staiei termice, lrgirea
stabilimentului de bi, echiparea cabinetelor de fizioterapie i diagnostic
funcional.
I1
Vladimir Burlacu a absolvit facultatea curativ
a Institutului de Stat de Medicin din Chiinu
n anul 1969. A activat n calitate de medic la
casa- internat din Orhei i n Consiliul raional
de expertiz a vitalitii. Din 1989 pn in 1998
a ocupat postul de medic-ef al sanatoriului
Bucuria.
S-a nscut V. Burlacu la 12 octombrie 1940. A de-
cedat la 20 octombrie 2004.
Experiena organizatorilor dezvoltrii balneare a
demonstrat c cele mai eficiente n administrare i
utilizare raional a resurselor financiare i umane s-au dovedit a fi sanatoriile
cu capacitatea de 500 de locuri.
n anul 1984 Consiliul Republican din Moldova pentru conducerea statiunilor
balneo-climaterice ale sindicatelor a aprobat obiectivul pentru proiectarea i
construcia blocului locativ pentru 200 de persoane. Lund n consideraie sec-
ia de hidroterapie construit, ar fi fost posibil crearea unui sanatoriu cardio-
logic unic pentru 508 de persoane n apropierea imediat a centrului industrial
i cultural, cum este or. Chiinu. Cu regret, cala-
mitatea natural (alunecrile de teren) a dus la
modificarea proiectelor de dezvoltare ale aces-
tei staiuni i a suspendat dezvoltarea ei pentru
mai muli ani.
Construcia planificat a seciei de hidroterapie
i a blocului locativ pentru 200 de persoane avea
nevoie de explorarea i studiul resurselor hidro-
minerale necesare sanatoriului, lucru care nu se
efectua n acea perioad n Vadul lui Vod.
Din anul 1985 Consiliul Republican din Moldova
pentru conducerea staiunilor balneo-climateri-
ce ale sindicatelor a fost condus de Leonid Ma-
nea, medic de specialitate tnr, energic, cu o
bogat experien la lucrrile de partid i sovietice. D-lui s-a implicat destul de
rapid n toate activitile balneare i a susinut toate programele existente de
dezvoltare a sistemului balneo-sanatorial i n special a sanatoriului Bucuria.
Anume el, n anul 1986, a expediat Comitetului de Stat pentru Planificare i Di-
reciei Geologie a R.S.S. Moldoveneti o cerere pentru executarea lucrrilor de
L. Manea - preedintele Confederaiei
Naionale a Sindicatelor din Moldova
I
explorare geologic i depistare a apelor nalt-mineralizate, utilizate cu scop
curativ n sanatoriul Bucuria.
La determinarea valorii balneologice a apelor subterane a fost implicat Institu-
tul de Cercetri tiinifice n domeniul balneologiei i reabilitrii medicale din
Odessa, care a efectuat o cercetare complex a sondelor deschise, a determinat
componena chimic i particularitile apelor minerale.
Concluzia Consiliului tiinific al Institutului de Cercetri tiinifice n domeniul
balneologiei i reabilitrii medicale din Odessa din 3 decembrie 1991: Apa din
sonda 1-k este hidrogencarbonat, sulfatat, sodic, cu o mineralizare de
3,35 g/dmc i poate fi utilizat pentru tratament conform indicaiilor medi-
cale, precum i pentru mbuteliere industrial. (Detaliat despre apele minera-
le ale sanatoriului Bucuria vedei seciunea corespunztoare).
n pofida problemelor menionate mai sus, sanatoriul a continuat s acorde ajutor
balneo-sanatorial pacienilor cardiologici, popularitatea lui fiind n cretere.
Au fost soluionate unele probleme sociale de munc ale colectivului i ale
membrilor familiilor lor. Astfel, n anul 1982 a fost dat n exploatare un bloc lo-
cativ nou cu 5 etaje ( 40 apartamente) i un magazin alimentar, iar construcia
nefinisat a casei cu 60 de apartamente, care a fost reformat n cooperativ, a
fost finisat de ctre locatari mai trziu.
n aprilie 1999 staiunea a devenit societate cu rspundere limitat i s-a numit
Bucuria-sind SRL, accentund apartenena sa la Confederaia naional a sin-
dicatelor din Moldova.
Pregtirea documentelor i toat activitatea de nregistrare a SRL Bucuria-sind
a fost elaborat de ctre medicul-ef D. Moscalenco.
Dumitru Moscalenco a absolvit facultatea curativ a
Institutului de Stat de Medicin din Chiinu n anul
1983. Dup serviciul n armat a activat n calitate de
lociitor al medicului-ef pe partea curativ n sana-
toriul Nufrul alb (staiunea balnear din Cahul). n
1998 a fost transferat n sanatoriul Bucuria n func-
ie de medic-ef, unde a activat pn n anul 2000.
n prezent D. Moscalenco conduce Policlinica Centru-
lui Experimental Republican de ortopedie, protezare
i reabilitare.
I0
Statutul nou al sanatoriului i-a oferit colectivului de munc o participare mai
activ n viaa ntreprinderii i posibilitatea de realizare a msurilor pentru per-
fecionarea procesului de tratament i crearea condiiilor mai bune de cazare a
pacienilor.
Confederaia naional a sindicatelor din Moldova nu numai a autorizat, dar i a
acordat suport financiar staiunii pentru rezolvarea unor probleme importante,
precum construcia buvetei de ap mineral, cazangeriei autonome i transfe-
rarea acesteia la gaz, reconstrucia blocului principal. Preedintele Confederai-
ei sindicatelor L. Manea i lociitorii lui O. Budza i M. Hncu deseori se deplasau
la sanatoriu pentru acordarea asistenei practice.
n anul 2000 n funcia de medic-ef a fost nu-
mit A. urcanu. Anatol urcanu a absolvit Insti-
tutul de Stat de Medicin din Chiinu n anul
1981. Din anul 1984 activeaz n sistemul sin-
dical balneo-sanatorial al Republicii Moldova
la posturi de conducere i s-a dovedit a fi un
bun organizator i un manager modern.
n anul 2005 sanatoriul a fost gazificat. n acelai
an a fost construit buveta cu ap mineral.
Transferul staiunii la un tip de energie mai ren-
tabil a lrgit posibilitile de efectuare a proce-
durilor balneare, mrind eficiena de tratament,
iar reutilarea blocului alimentar nu numai c a
perfecionat condiiile de munc ale persona-
lului, dar i a contribuit la mbuntirea calitii
bucatelor pregtite.
n anul 2007 n toate odile au fost create condiii prielnice de cazare pentru
pacieni, nlocuind toat mobila nvechit i crend interioare moderne, care
predispun spre relaxare i recreaie. Reparaia faadei blocului principal a ac-
centuat elegana i atractivitatea sanatoriului. Au fost efectuate i lucrri de
amenajare a teritoriului.
I7
S-a constatat c n Vadul lui Vod sunt condiii pentru dezvoltarea tuturor ti-
purilor de activiti recreaionale funcionale principale (curative, de asanare,
sportive, cognitive). Dar condiiile activitii de recreare i resursele de agre-
ment ale acestei regiuni sunt studiate nc insuficient, iar cele studiate nu se
utilizeaz pe deplin. Resursele de asanare se reprezint prin 82 de baze de odih-
n i sport, care funcioneaz aici.
Valorificarea localitii Vadul lui Vod ca o zon pentru recreare a nceput ime-
diat dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial din anii 1941-1945. Un rol pozitiv
n acest proces l-a jucat amplasarea lng rul Nistru i aerul bogat n oxigen.
Construcia teritoriului s-a efectuat haotic, fr un plan general de construcie
al caselor de odihn i nu ntotdeauna s-a luat n consideraie posibilitatea de
revrsare a rului i apariia inundaiilor.
FACtorii bAlnEAri i rEsursElE rECrEAionAlE
prinCipAlE AlE rEgiunii vAdul lui vod
i AlE sAnAtoriului buCuriA-sind
IB
La 30 decembrie 1970 Sovietul de Minitri
al R.S.S. Moldoveneti a aprobat ordonan-
a nr. 455 Cu privire la sistematizarea con-
struciilor staiunilor balneare i a zonelor
de odihn i construcia instituiilor balneo-
sanatoriale i instituiilor de odihn ale RSS
Moldoveneti. Aceast ordonan obliga
Comitetul Executiv al Consiliilor Oreneti
i Raionale a deputailor muncitorilor RSS
Moldoveneti s elaboreze proiecte de dez-
voltare pentru staiunile balneare i zonele
de odihn. Tot prin aceast ordonan a fost
aprobat lista regiunilor balneare de impor-
tan republican i zonele de odihn de
importan local. Printre zonele de odihn
de importan local a fost inclus zona de
odihn a localitii Vadul lui Vod.
La 22 septembrie 2005 Consiliul municipal Chiinu prin hotrrea nr. 29/4 a
atribuit localitii Vadul lui Vod statutul de ora balnear.
Astfel, a fost fcut primul pas pentru creterea valorii acestei regiuni. n con-
formitate cu legislaia n vigoare, statutul de regiune balnear poate fi acordat
numai de ctre Guvernul Republicii Moldova, dup ndeplinirea unor cerine i
condiii obligatorii, la cererea organelor locale de autogestiune.
Vadul lui Vod are condiii favorabile pentru odihn i tratament: artera impor-
tant de ap (r. Nistru), mbinarea reuit a resurselor climaterice i balneologi-
ce, Parcul Nistrean, peisajele ncnttor de frumoase i locurile istorice aces-
tea sunt doar cteva din avantajele acestui loc.
Localitatea Vadul lui Vod este inclus n zona balnear-recreaional sud-trans-
nistrean i are trsturi distinctive.
Posibilitile curative ale acestei zone reprezint interes pentru medici, de ace-
ea le vom expune succint.
n regiune vara este cald, nsorit, uscat, perioada confortabil este lung (7-
9 zile ale verii sunt la limita subconfortului canicular). Numrul orelor nsorite
pe an variaz ntre 2000 i 2400. Umiditatea aerului (medie ponderat pentru
perioada cald a anului) constituie 51%, deficitul de raze ultraviolete constituie
doar 30 de zile. Numrul zilelor nzpezite constituie mai puin de 40 de zile,
durata perioadei confortabile constituie 201 de zile pe an (temperatura aerului
I9
n perioada cald variaz ntre 10 i 25C
i constituie 175 de zile pe an; temperatu-
ra aerului variaz ntre -5 i -25C n peri-
oada rece 25 de zile). Suprafaa spaiilor
verzi n zona balnear-recreaional con-
stituie 2147 ha, inclusiv 584 ha sunt situ-
ate direct n Parcul Nistrean al localitii
Vadul lui Vod.
Parcul Nistrean a fost nfiinat n anul 1960
pe suprafeele pdurii deja existente. Aici
cresc diferii copaci: plopul alb, salcia, pi-
nul, bradul, platanul, teiul, pinul de Cri-
meea i numeroi arbuti iasomia, m-
cieul, trandafirul, porumbarul i altele.
PARCuL NIStREAN reprezint nu numai o plcere cultural-estetic, dar i
unul din factorii principali de tratament ai sanatoriului Bucuria-sind. Sa-
vanii au calculat c pdurea cu 1 ha timp de 24 de ore absoarbe 280 kg bio-
xid de carbon i elimin 180-220 kg oxigen. Pentru a asigura cantitatea opti-
m de oxigen, este rezonabil de a avea o suprafa de pduri pentru fiecare
20
persoan de cel puin 0,1 0,3 ha. n plus, pdurea este un minunat filtru de
aer. S-a calculat, c o plantaie de 400 de plopi pe durata verii reine apro-
ximativ 400 kg de praf. Din literatura de specialitate este cunoscut faptul c
pdurile de conifere posed aciune bactericid nalt n acestea se conin
doar pn la 700 corpi microbieni la 1 m aer (n timp ce n slile de operaie
se accept pn la 1000 corpi microbieni la 1 m aer).
E de menionat faptul c spaiile verzi acioneaz benefic asupra sistemului
nervos central, deoarece culoarea verde a frunzelor atenueaz intensitatea iri-
tant a iluminrii solare. Influennd asupra percepiei noastre vizuale, factorii
de peisaj provoac emoii pozitive. Anume peizajul pitoresc i efectul favorabil
al mediului natural din Vadul lui Vod, preuit de medici la justa valoare, este un
remediu al climatoterapiei i terapiei prin peisaj.
Zona de odihn Vadul lui Vod are o mare importan pentru organizarea
odihnei n mas i a tratamentului sanatorial al populaiei. Amplasarea zonei
n apropiere de ora i coloritul ei impresionant contribuie la faptul c majori-
tatea locuitorilor i oaspeilor capitalei vin s-i petreac aici zilele de odihn.
Au posibilitatea s se recreeze anul ntreg, dar cel mai bine este vara. Pe fia de
coast sunt amplasate: plaja, terenurile de sport, obiectele pentru alimentare
public i comer.
2I
APELE MINERALE
Pe sectorul sanatoriului Bucuria-sind este
deschis complexul acvifer Vendian prin
sonda 1-y la intervalele 675-994 (la o adn-
cime a sondei de 1005 m).
Dup componena chimic de baz apa
din sonda 1-y este format din clorur de
calciu i natriu. Clorul se conine n cantita-
te de 6205,5 mg/dm
3
(85% echiv.), calciul
1096,0 mg/dm
3
(27% echiv.) i natriu cu
potasiu 3339 mg/dm
3
(71% echiv.). Mine-
ralizarea total a apei este de 12,3 g/dm
3
.
Dintre microelementele biologic active n
ap a fost depistat bromul 35,25 mg/dm
(cu norma de cel puin 25mg/dm).
Prezentm formula apei (dup Kurlov):
Conform formulei obinute apa din sonda 1-y este bromurat, cu mineraliza-
re nalt, clorururat, calcic, sodic, slab alcalin, slab termal. Indicaiile
pentru administrarea apei sunt: gastritele, colitele i enteritele cronice, afeci-
unile cronice ale ficatului i cilor biliare, pancreatitele cronice, dereglrile de
metabolism i patologiile tractului urinar.
Aceast ap mineral poate fi utilizat i pentru bi n afeciunile sistemului car-
diovascular, a bolilor sistemului nervos i endocrin, ale aparatului locomotor,
ginecologice i altele. Din cauza problemelor financiare acest izvor n prezent
nu se folosete i se afl n rezerv.
Pe sectorul sanatoriului Bucuria-sind este deschis sonda 1-k, apa creia,
conform indicilor fizico-chimici, se refer la ape slab-mineralizate, hidro-
gencarbonate, sulfatate, sodice, fr componeni specifici. Compoziia
ionic de baz a sondei 1-k este prezentat n formula urmtoare, dup
Kurlov:

12,3
------------------------------------------------------- br 35,25 7,4 25
0
Cl 85 so
4
9 HCo
3
5
(na + K) 71 Ca 27 Mg 3
22
Informaie general. Sanatoriul este amplasat n zona pitoreasc a Parcului Nis-
trean din localitatea Vadul lui Vod, la circa 20 km de Chiinu.
Generozitatea naturii n acest col al Moldovei este admirat de toi cei care au
vizitat acest mic orel. Aceast localitate este cunoscut prin puritatea aeru-
lui atmosferic. Condiiile naturale au format n aceast regiune o clim unical:
s A n A t o r i u l n p r E z E n t

3,35
-------------------------- 7,6 18
0
so
4
50 HCo
3
39 Cl 12
(na +K)96 Mg2 Ca1
Acest izvor de ap mineral se utilizeaz mai mult de trei ani pentru adminis-
trare intern n tratamentul gastritelor cronice, bolii ulceroase a stomacului i
duodenului, colitelor i enterocolitelor cronice, afeciunilor ficatului i cilor bi-
liare, pancreatitelor, dereglrilor de metabolism i maladiilor cronice ale cilor
urinare.
Apa mineral natural se utilizeaz i pentru bi curative. Ea se folosete i n
bazinul seciei de termoterapie (sauna).
23
i ndi C A i i l E i Cont rAi ndi C A i i l E
pE nt ru t rAtAME nt ul bAl nE os AnAtori Al
indiCAiilE pEnru trAtAMEntul
MAlAdiilor CArdiovAsCulArE
Bolile reumatismale cardiace
Endomiocardit reumatismal
Pacieni cu endomiocardit primar sau recurent, cu activitate minimal, cu
evoluie latent sau torpid cu sau fr afectarea aparatului valvular, peste 1-2
luni de la finisarea procesului acut cu insuficien circulatorie nu mai mare de
stadiul II, fr dereglri de ritm complicate, peste 6-8 luni de remisie cu insufici-
en cardiac gr.I-II.
Viciile cardiace mitrale
A. Viciu cardiac insuficiena valvei mitrale fr activitate reumatismal, n sta-
diu compensat sau cu insuficien cardiac nu mai mare de stadiul II, fr
dereglri de ritm i de conducere prognostic nefavorabile.
Viciu mitral asociat, cu stenoza orificiului atrio-ventricular nu mai mare de
gr.II fr activitate reumatismal, n stadiu compensat sau cu insuficien car-
diac nu mai mare de stadiul I.
B. Viciu mitral asociat cu predominarea insuficienei valvei mitrale fr activi-
tate reumatismal, n stadiu compensat sau cu insuficien cardiac nu mai
mare de stadiul I, fr dereglri de ritm prognostic nefavorabile.
C. Viciu mitral asociat cu predominarea stenozei orificiului atrio-ventricular
stng nu mai mare de gr.II fr activitate reumatismal sau cu activitate mi-
nimal, n stadiu compensat sau cu insuficien cardiac nu mai mare de sta-
diul I.
D. Aceleai maladii, dar cu insuficien cardiac de stadiul II.
masive mari de pduri mixte, imediata apropiere a rului Nistru, precum i lipsa
ntreprinderilor industriale au contribuit la tratamentul efectiv al pacienilor cu
afeciuni ale sistemului cardiovascular, gastro-intestinal, aparatului respirator i
dereglrilor de metabolism.
21
Viciile aortale
Viciile valvei aortale fr activitate reumatismal, sau cu activitate minimal, cu
insuficien cardiac nu mai mare de stadiul I, fr accese anginoase i hiperten-
siune arterial nalt, fr dereglri de ritm i de conducere prognostic nefavo-
rabile.
Valvulopatii mitrale i aortale
A. Viciu cardiac viciu mitral-aortal fr activitate reumatismal n stadiu com-
pensat sau cu insuficien cardiac nu mai mare de stadiul II, fr dereglri de
ritm i de conducere prognostic nefavorabile.
B. Stare dup comisurotomie mitral sau alte intervenii chirurgicale la valve
peste 6-8 luni dup intervenie, fr activitate reumatismal, n stadiu com-
pensat sau cu insuficien cardiac nu mai mare de stadiul II, fr dereglri
de ritm.
C. Viciu mitral asociat cu predominarea stenozei orificiului atrio-ventricular
stng nu mai mare de gr.II fr activitate reumatismal sau cu activitate mi-
nimal, n stadiu compensat sau cu insuficien cardiac nu mai mare de sta-
diul I.
Vicii cardiace congenitale fr endomiocardit compensate sau cu insuficien-
cardiac nu mai mare de st. II.
Hipertensiune arterial gr. I i II cu evoluie benign, fr salturi hipertensive
frecvente, fr dereglri de ritm i de conducere prognostic nefavorabile, cu in-
suficien cardiac nu mai mare de gr.II.
Distonie neuro circulatorie.
Cardiopatie ischemic:
A. Angin pectoral cu accese anginoase rare la efort fizic mare i mediu (clasa
funcional I i II), cu sau fr cardioscleroz, cu insuficien cardiac nu mai
mare de gr.II, fr dereglri de ritm i de conducere, cu evoluie stabil a ma-
ladiei.
B. Angin pectoral cu accese anginoase la efort fizic moderat (clasa funcio-
nal III), cu sau fr cardioscleroz, cu insuficien cardiac nu mai mare de
gr.II, fr dereglri eseniale de ritm.
C. Stare dup tratament chirurgical al cardiopatiei ischemice: peste 2-3 luni
dup operaie (intervenii endovasculare pe vasele coronare, by-passe aorto-
coronarian i altele) cu insuficien cardiac nu mai mare de gr.II, fr dere-
glri de ritm.
D. Aceleai maladii, dar n combinaie cu hipertensiune arterial.
2
Miocarditele.Stare dup miocardit infecios-alergic dup finisarea procesu-
lui acut i subacut, cu insuficien cardiac nu mai mare de gr. II fr dereglri
severe de ritm cardiac.
Cardiomiopatiile. Cardiomiopatie hipertrofic fr dereglri de ritm i de con-
ducere prognostic nefavorabile, fr dereglri ale circulaiei coronariene, fr
insuficien cardiac sau cu insuficien cardiac nu mai mare de gr. I.
Bolile arteriilor, arteriolelor i capilarelor:
A. Cardioscleroz aterosclerotic fr angin pectoral sau cu angin pectoral
clasa funcional I II fr dereglri severe de ritm i de conducere cu insufi-
cien cardiac nu mai mare de gr.II.
B. Aceleai stri, dar cu extrasistole rare sau cu dereglri moderate paroxizmale
ale ritmului cardiac cu insuficien cardiac nu mai mare de gr. II.
Cardioscleroz postinfarctic:
A. Fr angor pectoral sau cu angor pectoral clasa funcional I-III fr dere-
glri severe de ritm cardiac.
B. Cardioscleroz postinfarctic cu anevrism cardiac cronic, cu accese rare de
angin pectoral (clasa funcional I-II) fr dereglri prognostic nefavorabi-
le ale ritmului cardiac i fr bloc atrio-ventricular mai mare de gr. I cu insufi-
cien cardiac nu mai mare de gr. I.
C. Stare dup rezecia chirurgical a anevrismului peste minimal 3-4 luni de
la intervenie cu insuficien cardiac nu mai mare de gr. I, fr dereglri de
ritm.
Ateroscleroza arterelor membrelor:
Ateroscleroza obliterant a vaselor membrelor i aortei abdominale, inclusiv
dup intervenii chirurgicale la vasele periferice (peste 6-8 luni de la interven-
ie)
trombangiita, endarteriita obliterant. Endarteriita obliterant cu insuficien-
circulatorie de gr. I-II n perioada de remisie stabil.
Maladiile venelor, vaselor i ganglionilor limfatici.
Dilatarea varicoas a venelor membrelor inferioare.
Flebita, tromboflebita membrelor inferioare. Consecinele flebitei, trombo-
flebitei membrelor inferioare: n cazul tromboflebitei venelor profunde pes-
te 3-4 luni de la finisarea procesului acut, n cazul tromboflebitei venelor
superficiale peste 2-3 luni.
20
ContrAindiCAiilE pEntru trAtAMEntul
MAlAdiilor CArdiovAsCulArE
1. Endomiocardita reumatismal n faza activ (gr. II-III de activitate).
2. Viciile cardiace cu insuficien cardiovascular mai mare de gr. II.
3. Miocardita infecios-alergic Abramov-Fidler i similare dup gravitate.
4. Bloc atrio-ventricular complect, extrasistolie frecvent politop.
5. Cardiopatie ischemic cu accese anginoase frecvente de efort i de repaos,
cu insuficien cardiac sever (gr. III - IV NYHA).
6. Orice maladie cu insuficien cardiovascular mai mare de gr. II.
7. Hipertensiune arterial mai mare de gr.II cu cardioscleroz postinfarctic
sau cu ictus cerebral, cu insuficien cardiovascular mai mare de gr.II, cu
prezena dereglrilor severe de ritm, cu insuficien renal.
8. Endarteriit obliterant cu tendin spre generalizare, acutizare, cu asocie-
rea tromboflebitei migrante, dereglrilor vazomotore, cu prezena ulcerai-
ilor acute, gangrenei.
9. Consecinele tromboflebitei septice (nu mai devreme de 1-2 ani de la de-
but).
10. Boala tromboembolic.
indiCAiilE pEntru trAtAMEntul
MAlAdiilor rEspirAtorii
1. Maladiile cronice a cilor respiratorii superioare (rinitele, sinuzitele, faringi-
tele, laringitele, traheitele cronice).
2. Maladiile cronice ale cilor respiratorii inferioare (traheobronitele, broni-
tele cronice, incluznd obstructive, emfizem pulmonar, boala obstructiv
cronic pulmonar).
Bronitele cronice nespecifice i profesionale de etiologie toxic i legate de
praf, cu insuficien cardio-pulmonar nu mai mare de gr. II.
3. Pneumonia (perioada reconvalescenei). Pneumonia cronic st. I-II, n pe-
rioada de remisie, fr accese manifeste de astm bronic, cu insuficien
cardio-pulmonar nu mai mare de gr.II. Pneumonie trenant, cu rezoluie
lent.
4. Astmul bronic. Astm bronic (formele atopic, infecios-alergic ) cu accese
rare, bronitele cronice cu accese astmatice fr insuficien cardio-pulmo-
nar sever.
27
5. Broniectazie. Boala broniectazic i abcesele cronice n faza de remisie,
cu modificri infiltrative moderate, fr eliminri de sput purulent, fr
insuficien cardio-pulmonar mai mare de gr.I, fr amiloidoza organelor
interne.
6. Pneumoconiozele (silicozele, antracosilicozele, azbestozele, metaloconi-
ozele .a.), pneumosclerozele profesionale i cele neprofesionale cu stare
general satisfctoare i insuficien cardio-pulmonar mai mare de gr.I
ContrAindiCAiilE pEntru trAtAMEntul
MAlAdiilor rEspirAtorii
1. Pneumoscleroz, emfizem pulmonar, pneumonie cronic,bronite cronice
difuze, pneumoconioze cu insuficien cardio-pulmonar mai mare de gr.
II.
2. Broniectazie i abcese cronice cu caexie pronunat, temperatur ridicat,
cu eliminri excesive de sput purulent.
3. Pneumotorax spontan.
4. Astm bronic cu accese severe frecvente, cu accese de gravitate medie pe
fon de hormonoterapie.
5. Dup intervenii chirurgicale la plmni cu prezena fistulelor traheo-bron-
itale; dup intervenii neefective la procesele purulente n pulmoni; pre-
zena exudatului pleural masiv.
Not: Cea mai nalt eficacitate n tratamentul maladiilor respiratorii din sanato-
riul Bucuria se atinge n perioada de var-toamn.
indiCAiilE pEntru trAtAMEntul MAlAdiilor
EndoCrinE i dErEglrilor dE MEtAbolisM
1. Hipotireoza, forma subclinic, forma uoar; hipotireoza de gravitate medie
compensat medicamentos.
2. Diabetul zaharat: de tipul II cu formele uoare i de gravitate medie n stare
de compensare, persoanele cu dereglri ale toleranei la glucoz, formele
grave ale diabetului cu condiia compensrii maladiei, evoluiei stabile, cu
asocierea neuropatiei, angiopatiei fr dereglri organice, artropatiei.
3. Obezitatea alimentar-constituional: de gr. I-II, de gr. III cu complicaii mo-
derat pronunate i cu boli asociate pe fon de tratament efectiv.
4. Guta, oxaluria, fosfaturia.

2B
ContrAindiCAiilE pEntru trAtAMEntul MAlAdiilor
EndoCrinE i dErEglrilor dE MEtAbolisM
1. Toate formele de obezitate endocrin i obezitatea alimentar- constituiona-
l de gr. IV cu insuficien cardio-vascular mai mare de gr.II
2. Diabetul zaharat, complicat cu caexie avansat, acidoz, simptome de stare
precomatoas i stri glicemice frecvente.
3. Tireotoxicoza (cu afectarea cordului).
b A z A d E t r A t A M E n t
A s A n A t o r i u l u i
Sanatoriul dispune de izvor de ap hidrogencarbonat, sulfatat, sodic, ap
mineral slab mineralizat fr componeni specifici (vezi mai sus). Apa minera-
l ajunge n buveta, care se afl n holul policlinicii balneare.
Profilul sanatoriului este tratamen-
tul pacienilor cu afeciuni ale sis-
temului cardio-vascular, aparatului
respirator i dereglrilor de meta-
bolism. Dar la majoritatea pacien-
ilor se ntlnesc i afeciuni con-
comitente ale sistemului digestiv
(gastrite cronice, boala ulceroas a
stomacului i a duodenului, colite
i enterocolite cronice, afeciuni ale
ficatului i cilor biliare), precum i
afeciuni cronice ale cilor urinare.
n scopuri curativ-profilactice me-
dicii sanatoriului prescriu acestor
pacieni administrarea intern a
apei minerale.
Tratamentul balnear se desfoar
n secia de hidroterapie, unde pe
29
baza apei minerale se efectueaz bi perlante: cu extract de conifere, salvie, bi
cu sare de mare, sulfuroase, cu terebentin, cu silicat de natriu i alte bi, preg-
tite artificial. n aceeai secie se efectueaz proceduri hidropatice du-masaj
subacvatic, du circular, bi turbulente pentru picioare, du-masaj subacvatic
cu ozon.
Tot aici, n secia de hidroterapie, se afl cabinetul cu autogestiune pentru iriga-
re intestinal hidrocolonoterapie, care se efectueaz cu ap mineral i infuzii
din plante medicinale.
Cabinetul de fizioterapie este echipat cu aparataj modern i asigur o alegere
divers de proceduri curative.
n sanatoriu se efectueaz inhalaii cu infuzii din plante medicinale, uleiuri i
preparate medicamentoase. n cabinetul de fitoterapie pacienii primesc diver-
se specii din plante curative conform indicaiilor medicilor.
Un rol deosebit este acordat psihoterapiei i acupuncturii. Pacienii frecventea-
z cu plcere cabinetul de corecie psihoemoional, unde se utilizeaz o mbi-
nare de muzicoterapie i aer ionizat.
30
Procedurile termice de tratament
(argiloterapia, parafino-ozocherito-
terapia) se efectueaz n cabinete
specializate.
Sala de gimnastic curativ const
din dou secii: sala propriu-zis
pentru exerciii n grupuri speciali-
zate i sala de for cu echipare mo-
dern. n cabinetul de masaj meca-
nic funcioneaz aparate pentru vi-
broterapie i presolimfodrenaj. Dar
masajul mecanic nu poate nlocui
minile masajorului, de aceea prac-
tic tuturor pacienilor sanatoriului li
se aplic masajul manual.
n cabinetul stomatologic al sana-
toriului se ofer ajutorul de urgen-
, alte tipuri de tratament, inclusiv
protezarea, care sunt contra plat.
3I
n scopul precizrii diagnozei i aprecierii rezultatelor tratamentului, la dispozi-
ia medicilor sunt puse laboratorul clinico-biochimic i cabinetul de diagnostic
funcional, inclusiv prin metoda examinrii cu ultrasunet.
Dup gazificarea sanatoriului i reutilarea buctriei, au fost mbuntite con-
siderabil condiiile de preparare a bucatelor dietetice conform dietelor nr. 5, 9,
10, 15.
Pacienii pot primi procedurile climatoterapeutice nemijlocit pe teritoriul sana-
toriului sau pe plaj, unde sunt create condiiile necesare pentru helio-, aero- i
talasoterapie. Spre plaj duce cea mai mare rut pentru mersul dozat curativ
(mai mult de 1 km).
32
33
31
n sanatoriu activeaz 103 de angajai. Nucleul este for-
mat din personal medical: 9 medici care au categoriile
nti, doi i superioar, 16 asistente medicale cu catego-
rii similare. 30 specialiti cu categoriile de calificare IV i
V asigur pacienii cu alimentaie raional i dietetic.
Ordinea i starea tehnic corespunztoare a staiunii
sunt ntreinute de 40 de muncitori ai serviciului auxi-
liar.
Procesul curativ-diagnostic este reglementat de ordinul in-
tern cu privire la acordarea ajutorului medical pacienilor.
orgA ni z A rE A p roC E s ul ui dE t rAtA ME nt
3
30
trAtAMEntul bAlnEo-sAnAtoriAl Al bolnAvilor Cu MAlAdii CArdiovAsCulArE
Endomiocardit reumatismal
1. Regim de antrenament limitat sau antrenament.
2. Dieta 10.
3. Climatoterapia: plimbri pe teritoriul sanatoriului, bi de aer, altele.
4. Regimul de micare: cultura fizic curativ, gimnastica matinal igienic,
mersul dozat curativ, gimnastica curativ. Mecanoterapie. Jocuri sportive.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie: specie cu aciune diuretic,
hipolipidemiant, cu aciune calmant sau suc de piersici sau caise sau am-
peloterapie sau butur de oet de mere cu miere de albini sau lptior de
trntor cu miere de albini.
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante: bi cu emulsie de terebentin,
sau bi sulfuroase, sau bi cu extract de conifer cu sare de mare, sau bi cu
extract de salvie cu sare de mare, sau bi cu iodobrom (mai ales la pacieni cu
dislipidemii), sau bi cu silicat de natriu, sau bi turbulente pentru picioare
(cu sare de mare, terebentin, silicat de natriu, extract de conifer), peste o zi,
nr.8.
Hidroterapie: du circular sau du-masaj subacvatic sau du-masaj subacva-
tic cu ozon, peste o zi, nr 8.
7. Fizioterapie:1 sau 2 proceduri, n dependen de starea pacientului:
o Somn electrogen, zilnic, nr 10-12.
o Magnitoterapie:C5 Th IV, zilnic, nr.15.
o Electroforez cu sol.MgSO4 5%, Papaverin 2%, Eufilin 2%, Novocain 5%,
Dibazol 1% - metodicile: gulerului, dup Vermel.
37
o Iradierea cu raze ultraviolete a amigdalelor.
o Terapie microundulatorie de rezonan, conform consultaiei specialistului.
n prezena afeciunilor articulare se vor administra: - amplipulsterapie,
magnitoterapie, ultrafonoforez cu unguent de Indometacin, Biolin gel,
Hidrocortizon, terapie cu lumin polarizat cu aparatul Bioptron , zilnic sau
peste o zi, nr.8-10.
8. Aplicaii cu parafin sau argil n reg.articulaiilor afectate, peste o zi, nr.8.
9. Fitoargiloterapia cu Biofit, conifer, salvie, peste o zi, nr.8.
10. Masajul manual reg.cervico-toracale sau n reg.articulaiilor afectate, peste
o zi, nr. 8.
11. Masaj mecanic: stimularea reflexogen cu vibromasaj la tlpi sau masaj me-
canic cu aparatul Delfin n regiunea articulaiilor afectate, peste o zi, nr.8.
12. Aeroionomuzicoterapie, zilnic, nr.10-15.
13. Aromoterapie, zilnic, nr.10-15.
14. Acupunctura.
15.Terapie medicamentoas la necesitate.
Viciu cardiac. Insuficiena valvei mitrale, insuficiena valvei mitrale
i stenoza orificiului atrioventricular stng cu insuficien cardiac I-II NYHA
1. Regim de cruare sau antrenament limitat.
2. Dieta 10.
4. Regim de micare: gimnastica matinal, gimnastica curativ n sal, n grup.
Mecanoterapie; cur de teren: ruta nr.1, ruta nr.2.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie: specie cu aciune hipolipidemi-
ant, cu aciune calmant sau suc de piersici sau caise sau ampeloterapie sau
butur de oet de mere cu miere de albini sau lptior de trntor cu miere
de albini.
6. Balneoterapie: se indic la pacieni cu insuficien cardiac I NYHA, fr disritmii.
Bi cu emulsie de terebentin galben pe schem, sau bi sulfuroase , sau bi
cu salvie i sare de mare, sau bi cu extract de conifer cu sare de mare, sau bi
cu iodobrom (mai ales la pacieni cu dislipidemii), sau bi cu silicat de natriu
pe schema, sau bi turbulente pentru picioare (cu sare de mare, terebentin,
silicat de natriu, extract de conifer), peste o zi, nr. 8.
Hidroterapie: du circular, peste o zi, nr. 8.
7. Fizioterapie: 1 sau 2 proceduri n dependen de starea pacientului:
Somn electrogen, zilnic, nr. 10-12.
3B
Magnitoterapie: C5 Th IV, zilnic, nr. 15.
Electroforez cu sol.MgSO4 5%, Papaverin 2%, Eufilin 2%, Novocain 5%,
Iradierea cu raze ultraviolete a amigdalelor.
Terapie microundulatorie de rezonan, conform consultaiei specialistului.
8. Aplicaii cu argil cizmulie sau mnui sau fitoargiloterapia cu Biofit, coni-
fer, salvie, peste o zi, nr. 8.
9. Masajul manual reg.cervico-toracale, peste o zi, nr. 8.
10.Masaj mecanic: stimularea reflexogen cu vibromasaj la tlpi, peste o zi,
nr. 8.
13. Acupunctura.
14. Terapie medicamentoas la necesitate.
Viciu cardiac combinat.
Viciu mitral-aortal cu insuficien cardiac I-II NYHA
2. Dieta 10.
Mecanoterapie. Cur de teren: ruta nr.1sau nr.2.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie: specie cu aciune diuretic, cu
aciune calmant sau suc de piersici sau caise sau ampeloterapie sau butur
de oet de mere cu miere de albini sau lptior de trntor cu miere de albini.
6. Balneoterapie: se indic la pacieni cu insuficien cardiac nu mai mare de
gr.I NYHA n absena disritmiilor, cu activitatea procesului reumatic nu mai
mare de gr.I
Bi cu emulsie galben de terebentin pe schem, sau bi sulfuroase, sau bi
cu iodobrom (mai ales la pacieni cu dislipidemii), sau bi cu silicat de natriu
pe schema, sau bi turbulente la picioare (cu sare de mare, terebentin, silicat
de natriu, extract de conifer), peste o zi, nr.8.
Hidroterapie: du circular, peste o zi, nr.8.
Magnitoterapie:C5 Th IV, zilnic, nr.15.
39
8. Aplicaii cu argil cizmulie sau mnui.
10. Masajul manual reg.cervico-toracale, peste o zi, nr.8.
11. Masaj mecanic: stimularea reflexogen cu vibromasaj la tlpi peste o zi nr.8.
14. Acupunctura.
Viciu cardiac congenital cu insuficien cardiac de gr. I- II NYHA
2. Dieta 10.
Mecanoterapie. Cur de teren: ruta nr.1, ruta nr.2.
de albini.
6. Balneoterapie: se indic la pacieni cu insuficien cardiac I NYHA, fr disritmii.
Bi cu emulsie galben de terebentin pe schem, sau bi sulfuroase, sau bi
cu iodobrom (mai ales la pacieni cu dislepidemii), sau bi cu silicat de natriu
pe schema, sau bi turbulente (cu sare de mare, terebentin, silicat de natriu,
extract de conifer), peste o zi, nr.8.
7. Fizioterapie: 1 sau 2 proceduri, n dependen de starea pacientului:
a. Somn electrogen, zilnic, nr. 10-12.
b. Magnitoterapie:C5 Th IV, zilnic, nr.15.
c. Electroforez cu sol.MgSO4 5%, Papaverin 2%, Eufilin 2%, Novocain 5%,
d. Terapie microundulatorie de rezonan, conform consultaiei specialistului.
8. Aplicaii cu argil cizmulie sau mnui.
10
11. Masaj mecanic: stimularea reflexogen cu vibromasaj la tlpi, peste o zi, nr. 8.
14. Acupunctura.
Hipertensiune arterial gr.I-II
1. Regim: antrenament limitat sau antrenament.
2. Dieta 10.
4. Regim de micare, gimnastica matinal; gimnastica curativ n sal, n grup.
Mecanoterapie. Jocuri sportive; cur de teren: ruta nr.3 sau ruta nr.2.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie: specie cu aciune diuretic,
hipolipidemiant, cu aciune calmant sau suc de piersici sau caise sau am-
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante:
- bi cu emulsie de terebentin galben pe schem, sau
- bi sulfuroase, peste o zi, nr. 8 sau
- bi cu extract de conifer cu sare de mare, peste o zi, nr 8.
- bi cu iodobrom (mai ales la pacieni cu dislipidemii), peste o zi, nr.8 sau
- bi cu silicat de natriu pe schem sau
- bi turbulente (cu sare de mare, terebentin, silicat de natriu, extract de co-
nifer), peste o zi, nr.8.
Magnitoterapie: C5 Th IV, zilnic, nr.15.
RUS la reg. Sinocarotid, zilnic sau peste o zi, nr.8-10.
Cureni Bernar la reg. Sinocarotidian, nr. 5-7, peste o zi.
Cureni d Arsonval regiunii gulerului, zilnic sau peste o zi, nr.8.
8. Aplicaii cu parafin cizmulie, peste o zi, nr.8.
9. Aplicaii cu argilcizmulie, peste o zi, nr.8 sau fitoargiloterapia cu Biofit,
1I
conifer, salvie, peste o zi, nr.8.
11. Masaj mecanic: stimularea reflexogen cu vibromasaj la tlpi, peste o zi,
nr.8.
14. Acupunctura.
Distonie neurocirculatorie
1. Regim antrenament.
2. Dieta 10,15.
Mecanoterapie. Jocuri sportive; cur de teren: ruta nr.3.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie: specie cu aciune calmant sau
suc de piersici sau caise sau ampeloterapie sau butur de oet de mere cu
miere de albini sau lptior de trntor cu miere de albini.
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante: bi cu emulsie de terebentin
pe schem sau bi cu sare de mare sau bi cu iodobrom sau bi cu extract de
conifer cu sare de mare, peste o zi, nr.8.
Hidroterapie: du circular sau du-masaj subacval sau du-masaj subacvatic
cu ozon, peste o zi, nr.8.
7. Fizioterapie: 1-2 proceduri, n dependen de starea pacientului:
Somn electrogen, zilnic, nr.10.
Electroforez: cu NaBr (5-10%) reg.gulerului sau metodica dup Vermel, zil-
nic sau peste o zi, nr.10-12.
la s-m hipertensiv: electroforez cu sol.5% MgSO4, sol.1% Eufilin, 2% Pa-
paverin, 1% Dibazol metoda gulerului sau general, zilnic sau peste o zi,
nr.8-12.
la s-m hipotensiv - cu sol.10% Cofein, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
Cureni d Arsonval (la s-m algic) regiunii precordiale, peste o zi, nr.8.
Terapie cu lazer de intensitate joas, zilnic, nr.10-12.
8. Aplicaii cu parafin-ozocherit cizmulie, peste o zi, nr.8.
9. Aplicaii cu argil cizmulie sau fitoargiloterapia cu Biofit, conifer, salvie,
peste o zi nr.8.
12
10. Masaj manual regiunea gulerului, reg.toracale paravertebral, peste o zi, nr.8.
11. Masaj mecanic: stimularea reflexogen cu vibromasaj la tlpi, peste o zi.
14. Acupunctura.
Cardiopatie ischemic. Angor pectoral de efort cl.func. I-II NYHA
1. Regim antrenament limitat sau antrenament.
2. Dieta nr.10.
Mecanoterapie; cur de teren: ruta nr.1, ruta nr.2.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie: specie cu aciune diuretic, hi-
polipidemiant, cu aciune calmant sau suc de piersici sau caise sau am-
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante. Bi cu terebentin pe schem, sau
bi sulfuroase, sau bi cu salvie i sare de mare, sau bi cu extract de conifer cu
sare de mare, sau bi cu iodobrom (mai ales la pacieni cu dislipidemii), sau bi cu
silicat de natriu pe schema, sau bi turbulente pentru picioare (cu sare de mare,
terebentin, silicat de natriu, extract de conifer), peste o zi, nr.8.
Hidroterapie: du circular sau du masaj subacvatic cu ozon, sau du masaj
subacvatic, peste o zi, nr.8.
7. Electroterapia: 1 sau 2 proceduri, n dependen de starea pacientului:
Somn electrogen, zilnic, nr.10-12.
Magnitoterapia la nivelul C5 -T4 sau la reg. precordial, zilnic, nr.15.
Amplipulsterapie: paravertebral la reg.C5 D6, peste o zi, nr.8 sau amplipuls
cu sol.Novocain 10%, aceeai metodic.
Electroforez medicamentoas:
- Guler galvanic cu sol.de 5-10%Na Br, 2% Eufilin, cu Biofit diluat cu ap
1:1, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
- Electroforez la regiunea pericardiac i ntre omoplai cu Acid nicotinic,
Aloe, guminat de Na, torfot, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
Terapia cu ultrasunet pe reg.matitii absolute a inimii, peste o zi, nr.8.
Cureni d Arsonval reg.precordiale, peste o zi, nr.8.
Terapie cu unde scurte.
13
Lazeroterapie.
Terapie de rezonan microundulatorie conform consultaiei specialistului.
8. Masaj reg.cervico-toracale, paravertebral sau reg.pericardiale i omoplatului
stng peste o zi nr.8.
9. Masaj mecanic pentru picioare sau masaj mecanic Fotoliu peste o zi nr.8.
10. Irigaie intestinal cu salvie.
13. Aromoterapia, zilnic, nr.10-15.
14. Acupunctura.
15. Terapie medicamentoas individual.
Cardiopatie ischemic cu infarct miocardic vechi (dup 6 luni de la debut)
1. Regim antrenament limitat sau antrenament.
2. Dieta nr.10.
Mecanoterapie. Cur de teren: ruta nr.1, ruta nr.2.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie: specie cu aciune hipolipide-
miant, cu aciune calmant sau suc de piersici sau caise sau ampeloterapie
sau butur de oet de mere cu miere de albini sau lptior de trntor cu
miere de albini.
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante. Bi cu de terebentin pe schem, sau
bi sulfuroase, sau bi cu salvie i sare de mare, sau bi cu extract de conifer cu
sare de mare, sau bi cu iodobrom (mai ales la pacieni cu dislipidemii), sau bi cu
silicat de natriu pe schema, sau bi turbulente pentru picioare (cu sare de mare,
terebentin, silicat de natriu, extract de conifer), peste o zi, nr.8.
Hidroterapie: du circular sau du masaj subacvatic cu ozon sau du masaj
subacvatic, peste o zi, nr.8.
7. Electroterapia - 1 sau 2 proceduri, n dependen de starea pacientului:
Magnitoterapia la nivelul C5 -T4 sau la reg. precordial, zilnic, nr.10-15.
- Guler galvanic cu sol.de 5-10%Na Br, 2% Eufilin,cu Biofit diluat cu ap 1:1,
zilnic, sau peste o zi, nr.8-12.
- Electroforez la regiunea pericardiac i ntre omoplai cu Acid Nicotinic,
11
Lazeroterapie.
stng, peste o zi, nr.8.
9. Masaj mecanic pentru picioare sau masaj mecanic Fotoliu, peste o zi, nr.8.
12. Aromoterapia.
13. Acupunctura.
Pacieni dup revascularizare cardiac: angioplastie coronarian sau by-passe
aorto-coronarian peste 6 luni dup intervenie
1. Regim cruare sau antrenament limitat.
2. Dieta nr.10.
4. Regim de micare: gimnastica curativ matinal, gimnastica curativ n sal n
grupuri specializate sau individual.Cur de teren ruta nr.1 sau nr.2.
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante: bi cu emulsie galben de te-
rebentin pe schem, sau bi sulfuroase sau bi cu extract de conifer cu sare
de mare, sau bi cu iodobrom (mai ales la pacieni cu dislipidemii) sau bi
cu silicat de natriu pe schema, sau bi turbulente pentru picioare (cu sare de
mare, terebentin, silicat de natriu, extract de conifer), peste o zi, nr.8.
7. Electroterapia - 1 sau 2 proceduri, n dependen de starea pacientului;
Magnitoterapia la nivelul C5 -T4 sau la reg. precordial, zilnic, nr.15.
1
- Guler galvanic cu sol.de 5-10%Na Br, 2% Eufilin,cu Biofit diluat cu ap 1:1,
timp de 10-12 min., zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
- Electroforez la regiunea pericardiac i ntre omoplai cu Acid Nicotinic,
Lazeroterapie.
stng, peste o zi, nr.8.
9. Masaj mecanic pentru picioare sau masaj mecanic n Fotoliu, peste o zi, nr.8.
Disritmiile cardiace
1. Regim cruare sau antrenament limitat.
2. Dieta nr.10.
4. Regimul de micare: Gimnastica curativ matinal, gimnastica curativ n
sal n grupuri specializate sau individual. Cur de teren ruta nr.1 sau
nr.2.
6. Balneoterapia:
Indicaii:
- Fibrilaie atrial forma paroxistic cu accese rare i evoluie uoar.
- Fibrilaie atrial forma permanent normo-form sau tahisistolic compen-
sat medicamentos fr insuficien cardiac sau cu insuficien cardiac
gr.I NYHA.
- Tahicardie sinusal fr insuficien cardiac sau cu insuficien cardiac
gr.I NYHA Extrasistolie gr.I-II(Lown) extrasistole unice fr insuficien
cardiac sau cu insuficien cardiac gr.I NYHA.
10
- Blocurile de ram. fasc.His fr insuficien cardiac sau cu insuficien car-
diac gr.I.
Contraindicaii:
- disritmie cu insuficien cardiac mai sus de gr.II.
- extrasistolie gradaie 3 i mai sus dup Lown.
- bloc atrio-ventricular mai sus de gr.II.
- tahicardie paroxistic grav.
- blocurile de ram cu complicaii.
Bi turbulente pentru picioare (cu extract conufer, sare de mare, terebentin,
silicat de natriu, peste o z,i nr.8.
Hidroterapia: du circular, peste o zi, nr.8.
Electroforez medicamentoas. Guler galvanic cu sol.de 5-10% Na Br, 2%
Eufilin,cu Biofit diluat cu ap 1:1, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
Lazeroterapie.
Masaj reg.cervico-toracale, paravertebral sau reg.pericardiale, peste o zi, nr.8.
8. Masaj reg.cervico-toracale, paravertebral sau reg.pericardiale, peste o z,i nr.8.
9. Masaj mecanic pentru picioare sau masaj mecanic n Fotoliu, peste o zi, nr.8.
Insuficiena arterial cronic a membrelor
2. Dieta 10, 15.
3. Regim de micare: gimnastica curativ matinal, gimnastica curativ n sal
zilnic, nr.10-15. Mecanoterapie.
Cur de teren ruta nr.1.
4. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie: specie cu aciune hipolipide-
miant, cu aciune calmant sau suc de piersici sau caise sau ampeloterapie
sau butur de oet de mere cu miere de albini sau lptior de trntor cu
miere de albini.
5. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante: cu silicat de natriu pe schem
sau cu terebentin dup Zalmanov pe schem, sau bi cu iodobrom sau bi
17
cu cureni turbuleni pentru picioare cu terebentin, peste o zi, nr.8
Hidroterapie: du subacvatic sau du masaj cu ozon, peste o zi, nr.8
6. Fizioterapie: 1 sau 2 proceduri n dependen de starea pacientului
Darsonvalizarea regiunii membrelor afectate, peste o zi, nr.8.
Electroforez cu KY 5%, Acid Nicotinic, 1%, Novocain 5% n regiunea mem-
brelor afectate sau segmentar, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
Amplipuls-terapie sau diadinamoterapie la reg.gambei sau femurului, zilnic
sau peste o zi, nr.8-12.
Bi cu lumin pentru picioare, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
Magnitoterapie reg.membrelor inferioare, zilnic sau peste o zi, nr.8.
Terapie cu lumin polarizant n regiunea membrelor inferioare, nr.10-12.
Lazeroterapie.
Presoterapia la membrele inferioare, zilnic sau peste o zi, nr. 8-12.
7. Masaj manual paravertebral r.toraco-lombare sau masajul membrelor nr.8.
9. Argiloterapie cizmulie, peste o zi, nr.8 sau fitoargiloterapia cu Biofit, coni-
fer, salvie, peste o zi, nr.8.
10. Masaj mecanic la tlpi IW sau vibromasaj mecanic al membrelor inferioare,
peste o zi, nr.8.
13. Acupunctura.
14. Terapie medicamentoas dup necesitate.
Insuficiena venoas cronic a membrelor
2. Dieta 10,15.
3. Regim de micare: gimnastica matinal, gimnastica curativ n sal. Mecano-
terapie. Cur de teren ruta nr.1.
4. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie: specie cu aciune hipolipidemiant,
cu aciune calmant sau suc de piersici sau caise sau ampeloterapie sau butur
de oet de mere cu miere de albini sau lptior de trntor cu miere de albini.
5. Balneoterapie: se indic n stadiile compensate, bi pentru picioare sau gene-
rale: cu silicat de natriu sau cu sare de mare Exela nr.8.
Hidroterapie: du circular sau du-masaj subacvatic cu ozon pentru picioare,
peste o zi, nr.8.
1B
- darsonvalizarea membrelor pe proiecia trunchiurilor venoase, zilnic, sau
- magnitoterapie la membrele inferioare, zilnic, sau peste o zi, nr.8-12.
- terapie cu lumin polarizant n regiunea membrelor inferioare, zilnic, nr.10-
12.
- terapie de rezonan microundulatorie conform consultaiei specialistului.
- lazeroterapie.
- presoterapia la membrele inferioare, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
7. Aplicaii cu argil cizmulie sau la gambe sau fitoargiloterapia cu Biofit, co-
nifer, salvie, nr.8.
8. Masaj manual paravertebral reg.toraco-lombare, peste o zi, nr.8.
11. Acupunctura.
Boli cerebrovasculare. Consecine ale dereglrilor hemodinamicii cerebrale.
1. Regim de antrenament limitat sau cruare.
2. Dieta nr.10.
4. Regim de micare: cultura fizic curativ, gimnastica matinal igienic, gim-
nastica curativ n sal individual.Mecanoterapia.
Cur de teren: ruta nr.1.
de albini.
6. Balneoterapia: bi cu ap mineral, perlante. Bi cu extract conifer i sare de
mare sau bi sulfuroase, sau bi cu sare de mare sau bi cu iodobrom, sau bi
cu silicat de natriu pe schem, sau bi cu emulsie de terebentin pe schem,
sau bi turbulente pentru picioare, peste o zi, nr.8.
Hidroterapia: du circular sau du masaj subacvatic cu ozon sau du masaj
subacvatic peste o zi nr.8.
Cureni d Arsonval reg.membrelor afectate, peste o zi, nr.8.
19
- Guler galvanic cu sol.de 5-10%Na Br, 2% Eufilin,cu Biofit diluat cu ap
1:1, zilnic, sau peste o zi, nr.8-12.
- Electroforez cu KY 5%, Acid Nicotinic, 1%, Novocain 5% n regiunea
membrelor afectate sau segmentar, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
Magnitoterapia la membrele afectate, zilnic, nr.15.
Amplipulsterapie sau diadinamoterapie: regiunea muchilor membrelor
afectate metodica electrostimulrii zinic sau peste o zi, nr.8-12.
Magnitoterapie reg.membrelor inferioare, zilnic sau peste o zi, nr.8.
Terapie cu lumin polarizant n regiunea membrelor inferioare, nr.10-12.
Lazeroterapie.
Presoterapie.
8. Masaj manual al membrelor, peste o zi, nr.8.
10. Argiloterapie cizmulie, peste o zi, nr.8 sau fitoargiloterapia cu Biofit, coni-
fer, salvie, peste o zi, nr.8.
11. Masaj mecanic la tlpi sau vibromasaj mecanic al membrelor, peste o zi, nr.8.
12. Aeroionomuzicoterapie, zilnic nr.10-15.
14. Acupunctura.
15. Terapie medicamentoas dup necesitate.
Tratamentul balneo-sanatorial al bolnavilor cu maladii endocrine
Diabetul zaharat
2. Dieta nr.9.
4. Regimul de micare: gimnastica curativ matinal, gimnastica curativ n sal,
n grup. Mecanoterapie. Cur de teren ruta nr.2 sau nr.3.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie specie cu aciune hipoglicemic.
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante. Bi cu emulsie de terebentin,
sau bi sulfuroase, sau bi cu extract de conifer cu sare de mare, sau bi cu io-
dobro , sau bi cu silicat de natriu, sau bi cu sare de mare, sau bi turbulente
la picioare (cu sare de mare, terebentin, silicat de natriu, extract de conifer),
peste o zi, nr.8.
0
Hidroterapie: du circular sau du-masaj subacval, sau du-masaj subacvatic
Mg terapie la reg. gambelor, peste o zi, nr.8.
Cureni d Arsonval la membre, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
Amplipuls terapie sau diadinamoterapie n regiunea membrelor afectate
sau segmentar, peste o zi, nr.8.
Electroforez cu KY 5%, Acid Nicotinic, 1%, Novocain 5% n regiunea mem-
brelor afectate sau segmentar, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
Inductotermia la membre.
8. Aplicaie cu parafin-ozocherit cizmulie, mnui, peste o zi, nr.8.
9. Argiloterapie cizmulie, mnui sau fitoargiloterapia cu Biofit, conifer, sal-
vie, peste o zi, nr.8.
10. Masaj segmentar sau la membrele inferioare, peste o zi, nr.8.
11. Masaj mecanic reflexogen la tlpi sau vibromasaj mecanic la membre, peste
o zi, nr.8.
14. Acupunctur.
Obezitate
2. Dieta nr. 8, 10.
4. Regimul de micare: gimnastica curativ matinal, gimnastica curativ n sal,
n grup. Mecanoterapie. Cur de teren ruta nr.2 sau nr.3.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie specie cu aciune hipolipide-
miant.
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante. Bi cu emulsie de terebentin,
sau bi sulfuroase, sau bi cu extract de conifer cu sare de mare, sau bi cu io-
dobrom, sau bi cu silicat de natriu, sau bi cu sare de mare, peste o zi, nr.8.
Hidroterapie: du circular sau du-masaj subacval, sau du-masaj subacvatic
7. Fizioterapie: 1 sau 2 proceduri n dependen de starea pacientului:
Somn electrogen, zinic, nr.10-12.
I
Electroforez la guler cu NaBr 5%, sau guler galvanic dup cerbac, zilnic
sau peste o zi, nr.8-12.
8. Aplicaie cu parafin-ozocherit, peste o zi, nr.8.
9. Argiloterapie sau fitoargiloterapia cu Biofit, conifer, salvie, peste o zi, nr.8.
10. Masajul segmentar sau la membre, peste o zi, nr.8.
11. Masajul mecanic reflexogen la tlpi sau vibromasaj, peste o zi, nr.8.
14. Acupunctur.
Tratamentul balneo-sanatorial al bolnavilor cu maladii respiratorii
Maladiile cronice al cilor respiratorii superioare
(rinite, sinuzite, faringite, laringite, traheite)
2. Dieta nr.15.
sau individual. Mecanoterapie. Jocuri sportive; Cur de teren: ruta nr.2 sau
nr.3.
5. Ap mineral pentru uz intern sau fitoterapie sau suc de piersici sau caise sau
ampeloterapie sau butur de oet de mere cu miere de albini sau lptior de
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante: bi cu extract de conifer cu sare
de mare, sau bi cu extract de salvie cu sare de mare, sau bi cu sare de mare,
sau bi cu cureni turbuleni pentru picioare peste o zi nr.8.
- Electroforez endonazal sau la cutia toracic cu sol.de Acid Aminocapro-
nic; CaCl, Kaliu-Iod, zilnic sau peste o zi, nr 8-12.
- Ultrasunet sau fonoforez, zilnic sau peste o zi, nr 8-12.
- Cureni sinusoidali modulai, peste o zi, nr 8.
- Terapie cu cureni de frecven ultranalt.
- Iradiere cu raze ultraviolete.
- Inhalaii.
2
- Terapie cu lumin polarizat.
- Lazeroterapie.
- Terapie microundulatorie de rezonan, conform consultaiei specialistului.
8. Aplicaii cu parafin-ozocherit, peste o zi, nr.8.
9. Aplicaii cu argil sau fitoargiloterapia cu Biofit, conifer, salvie, peste o zi,
nr.8.
10. Masajul manual la spate sau regiunii pectorale sau masaj manual cu ulei de
salvie, peste o zi, nr.8.
11. Masaj mecanic reflexogen la tlpi sau vibromasaj, peste o zi, nr.8.
14. Acupunctura.
Maladiile cronice al cilor respiratorii inferioare (traheobronite, bronite,
inclusiv obstructive, emfizem pulmonar, boli obstructivecronice pulmonare)
1. Regim de cruare, antrenament limitat sau antrenament.
2. Dieta nr.15.
sau individual. Mecanoterapie. Jocuri sportive. Cur de teren: ruta nr.1, nr.2
sau nr.3.
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante: bi cu extract de conifer cu sare
de mare, sau bi cu extract de salvie cu sare de mare, sau bi cu sare de mare,
sau bi cu cureni turbuleni pentru picioare, peste o zi, nr.8.
- Electroforez cu sol.de CaCl, Kaliu-Iod, Eufilin.
- Ultrasunet sau fonoforez.
- Cureni sinusoidali modulai sau cureni Bernar.
- Terapie cu cureni de frecven ultranalt.
- Iradiere cu raze ultraviolete.
- Inhalaii.
- Terapie cu lumin polarizat.
3
- Lazeroterapie.
8. Aplicaii cu parafin-ozocherit, peste o zi, nr.8.
9. Aplicaii cu argil sau fitoargiloterapia cu Biofit, conifer, salvie, peste o zi,
nr.8.
10. Masajul manual la spate sau regiunii pectorale sau masaj manual cu ulei de
salvie, peste o zi, nr.8.
11. Masaj mecanic reflexogen la tlpi sau vibromasaj, peste o zi, nr.8.
14. Acupunctura.
Tratamentul balneo-sanatorial al bolnavilor cu maladii endocrine
Osteohondroza coloanei vertebrale
1. Regim de antrenament sau antrenament limitat.
2. Dieta nr.15.
sau individual. Mecanoterapie. Jocuri sportive. Cur de teren: ruta nr.3.
6. Balneoterapie: bi cu ap mineral, perlante: bi cu emulsie de terebentin,
sau bi sulfuroase, sau bi cu extract de conifer cu sare de mare, sau bi cu ex-
tract de salvie cu sare de mare, sau bi cu sare de mare, sau bi cu iodobrom,
sau bi cu silicat de natriu pe schem, peste o zi, nr.8.
Hidroterapie: du-masaj subacvatic sau du-masaj subacvatic, peste o zi, nr. 8.
7. Fizioterapie:1 sau 2 proceduri, n dependen de starea pacientului
- Electroforez cu sol.de Analgin, Novocain, Kaliu-Iod paravertebral, zilnic sau
peste o zi, nr. 8-12.
- Magnitoterapie sau magnitoforez cu ulei de salvie paravertebral, zilnic sau
- Cureni sinusoidali modulai sau cureni diadinamici la regiunea coloanei
vertebrale, zilnic sau peste o zi, nr.8-12.
- Ultrasunet sau fonoforez cu unguent de analgin, hidrocortizon, indome-
tacin, biolin paravertebral, zilnic sau peste o zi, nr. 8-12.
1
C o n d i i i l E d E C A z A r E
n prezent n sanato-
riu toate saloanele
sunt amenajate con-
form cerinelor actua-
le. Sunt camere single
i duble, precum i ca-
mere de tip Lux. Mo-
bilerul modern i alte
atribute ale odilor
contribuie substani-
al la o dispoziie bun
i odihn superb.
Holurile i coridoare-
le creeaz un confort
apropiat celui casnic.
- Iradiere cu lampa cu raze infraroii paravertebral, nr. 8-12.
- Terapie cu lumin polarizat paravertebral, zinic, nr.10-12.
- Lazeroterapie.
- Terapia cu unde scurte.
8. Aplicaii cu parafin-ozocherit n reg.coloanei vertebrale, peste o zi, nr.8.
9. Aplicaii cu argil la reg.coloanei vertebrale sau fitoargiloterapia cu Biofit,
conifer, salvie, peste o zi, nr.8.
10. Masajul manual paravertebral sau masaj manual cu ulei de salvie paraverte-
bral, peste o zi, nr.8.
11. Masaj mecanic: vibromasaj, peste o zi nr.8.
14. Acupunctur.
i n F r A s t r u C t u r A s A n A t o r i u l u i
Sanatoriul dispune de bibliotec, sal
de jocuri de mas, sal pentru festiviti
i cinema, mese de tenis i biliard, bar i
chioc pentru vnzarea articolelor bal-
neare, parcare cu paz.
Regulat sunt organizate tururi
ghidate pentru a face cunotin-
cu istoria inutului, cu capita-
la Moldovei i clatorii de neui-
tat cu vaporul pe rul Nistru.
Sanatoriul dispune de sal de
conferine.
0
Teritoriul sanatoriului este scldat
de verdeaa copacilor i a arbuti-
lor, iar florriile i rozariile creeaz
condiii superbe pentru aromote-
rapia natural.
La dispoziia pacienilor sanatoriu-
lui este pus plaja amenajat cu
terenuri sportive echipate, nume-
roase baruri, restaurante, bistrouri,
cofetrii, sli cu aparate de joc.
p E r s p E C t i v E l E
d E d E z v o l t A r E
A s A n A t o r i u l u i
Perspectiva dezvoltrii sanatoriului este strns legat de situaia politic i eco-
nomic din Republica Moldova i de nelegerea reciproc a importanei acestei
probleme a liderilor sindicali ai rii noastre.
Dezvoltarea sanatoriului Bucuria-sind trebuie analizat n context cu realiza-
rea Hotrrii Guvernului Republicii Moldova nr.1065 din 2 septembrie 2003 Cu
privire la aprobarea Strategiei de dezvoltare a turismului n Republica Moldova
n anii 2003-2015.
7
n hotrre se remarc, c n Repu-
blica Moldova sunt staiuni balneo-
climaterice i baze de odihn, care
propun servicii n cadrul turismului
de ntremare (turismul curativ de n-
tremare). Printre cele mai importan-
te i mai populare sunt cele din Vadul
lui Vod i, n particular, sanatoriul
Bucuria-sind. n hotrre, de ase-
menea, se indic: c staiunile
balneare ar putea deveni un obiect
turistic balneoclimateric substanial de nivel internaional cu condiia cre-
rii unei infrastructuri adecvate.
Remarcnd importana staiunilor balneoclimaterice, Guvernul Republicii Mol-
dova evideniaz c infrastructura lor nu corespunde standardelor internaio-
nale. n special, se menioneaz c saloanele n majoritatea lor sunt de stil vechi
i nu corespund normelor turismului internaional, de asemenea sunt nvechite
utilajul medical i mobilierul, nu sunt asigurate condiii suplimentare pentru
agrement i recreare (piscine, terenuri de tenis etc.).
Mai semnalm c n prezent n lume tot mai larg se implimenteaz turismul-
wellness.
Cuvntul englez well semnific bine. Scopul turismului-wellness nu este tra-
tarea unei afeciuni concrete, dar ntremarea organismului, amplificnd rezis-
tena lui la diveri factori nefavora-
bili ai mediului ambiant, ntrirea
imunitii, prin alte cuvinte o
modalitate de a deveni mai sn-
tos i a restabili vitalitatea redus.
Pentru acest scop se potrivesc per-
fect procedurile SPA, exerciiile n
sala de for, alimentarea raional
i dietetic, procedurile fiziotera-
peutice, alte metode ale medicinii
tradiionale i netradiionale.
Mai sus noi am menionat c n
sanatoriul Bucuria-sind, dup re-
construcia capital au fost per-
fecionate semnificativ condiiile de cazare. Mijloace financiare semnificative
au fost repartizate pentru procurarea utilajului medical. n practica medical se
B
introduc noi metode i tehnologii,
dar aceasta nc nu este suficient.
Perfecionarea n continuare a ntre-
gului complex de deservire balneo-
sanatorial, i inclusiv a turismului
internaional curativ de ntremare,
necesit investiii considerabile.
Ce realizri sunt necesare pentru ca
staiunea balnear Bucuria-sind
s ocupe un loc demn pe piaa ser-
viciilor balneare, inclusiv pe cea in-
ternaional?
Aceste direcii sunt urmtoarele:
1. Aprovizionarea sanatoriului cu
apa mineral din sonda 1-y (vezi
Apele minerale) i utilizarea ei n scopuri curative.
Analogul acestei ape este apa de tip Druskininkai (staiunea balnear din Repu-
blica Lituanian), dar prezena bromului n apa din Vadul lui Vod (35,25 mg/l),
coninutul mai nalt de clor, natriu, potasiu i calciu o plaseaz mai sus n valoa-
rea balneologic.
2. Posibilitile bazei curative a sanatoriului sunt extrem de limitate, ceea ce duce
la aglomerarea pacienilor n policlinic, se ncalc normele sanitare, prevzute
pentru cabinetele i seciile de tratament (de ex., n cabinetul de electro- i mag-
nitoterapie n unele cabine sunt instalate 2 sau chiar 3 aparate). Toate acestea
expuse mai sus denot necesitatea soluionrii problemelor.
Lund n considera-
ie c n prezent con-
strucia capital este
destul de dificil, iar
baza curativ a sana-
toriului necesit per-
fecionare se propun
urmtoarele:
- construcia unui
edificiu pe acoperi-
urile galeriei, slii
de mese i a clubu-
9
lui. Avnd n vedere c suprafaa total a edificiului constituie 1375 m
2
, aici
pot fi amplasate multe cabinete pentru tratament i diagnostic, precum i
obiecte pentru odihn i agrement. n suprastructur pot fi transferate: secia
de bi, cabinetele de tratament cu argil i parafin-ozocherit, laboratorul
clinico-diagnostic, secia de hidropatie, inhalatorul, cabinetul de electro- i
magnitoterapie i altele.
3. Noi am mai menionat c cel mai eficient se gestioneaz sanatoriul cu capaci-
tatea de 500 de paturi.
n cazul unei decizii pozitive
de a efectua suprastructura
menionat (vezi mai sus), pe
suprafeele eliberate pot fi
adugtor amplasate saloane
cu cel puin 75 locuri de tipul
apartamentelor Lux.
n prezent capacitatea sana-
toriului este de 240 de locuri,
ceea ce este nerentabil. n
acest context, n perspectiv
este necesar de a construi un
bloc cu 150 locuri, care ar corespunde cerinelor i standardelor turismului in-
ternaional.
4. Construcia altor dou obiecte: ncperii pentru microclim artificial (Salina)
i seciei pentru tratamentul cu bi carbogazoase uscate (Mofeta) va permite
perfecionarea calitii de tratament a pacienilor cu afeciuni ale sistemului cardio-
vascular i respirator i, de asemenea, lrgirea profilului sanatoriului.
5. La creterea rating-ului i competitivitii sanatoriului poate contribui con-
strucia unei piscine i plaje adiacente n concordan cu cerinele climatologiei
medicale, pentru aero-, helio- i talasoterapie.
6. Teritoriul sanatoriului necesit o amenajare ulterioar: aleile i trotuarele ne-
cesit reparaie, este indispensabil construcia unui gard.
Toate aciunile, desigur, necesit investiii considerabile. Noi nu putem rspunde
la ntrebarea principal de azi: care este preul problemei? Dezvoltarea n conti-
nuare a sanatoriului Bucuria-sind este un obiectiv foarte important pentru ar
i sindicatele Republicii Moldova, de aceea investitorii trebuie atrai mpreun,
Realizarea aciunilor expuse, n mare msur, poate atrage n sanatoriul Bucu-
ria-sind, n cadrul turismului curativ de ntremare i turismului wellness, cet-
eni din alte ri.
00
b i b l i o g r A F i E
1. .., .., ... . -
, , 1982 .
2. . -
- . -

. . (), , 1991.
3. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 1065 din 2.09.2003 Cu privire la aprobarea Strategiei
de dezvoltare durabil a turismului n Republica Moldova n anii 2003-2015. Monitorul oficial al
Republicii Moldova 196-199 (1289-1292) 12 septembrie 2003.
4. . . . -
. , 1980.
5. . 17, .3 09.12.1977 -
, , .
6. Decizia Sovietului de Minitri a RSS Moldoveneti nr. 455 din 30 decembrie 1970 Cu privire la siste-
matizarea construciilor teritoriilor staiunilor balneare i ale zonelor de odihn i construcia insti-
tuiilor sanatorial-balneare i ale instituiilor de odihn ale RSS Moldoveneti.
7. Consiliul Municipal Chiinu. Decizie 29/4. 22 septembrie 2005 Cu privire la atribuirea statului de
staiune balneoclimateric oraului Vadul lui Vod.
8. Iurie Onofriiciuc. Vadul lui Vod. Chiinu, 2005.
9. .. . - . , 2008 .
10. .. , . . , . . (-
). , , 1975.
-
,
,
.

.

,
, , ,
, ,
,
,
.
- 125 .

-
SRL BILFI,
:
+(37322) 494-560,
+(37322) 222-912.
O

Bucuria Sind MD

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Bucuria Sind MD

Titlu original:

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

614.

cauze obiective, despre greuttile actuale n dezvoltarea in perspectiv

S-ar putea să vă placă și