Universitatea din Craiova

Facultatea de Drept i tiine Administrative

Str. Al. I. Cuza nr. 13, Tel./Fax: 0251.41.99.00

Ghid de elaborare a lucrrii de licen i disertaie

Documente relevante: 1.Legea nvmntului nr.84/1995, cu modificrile ulterioare; 2.Legea nr.288/2004 privind organizarea studiilor universitare; 3.Hotrrea Guvernului nr.404/2006 privind organizarea i desfurarea studiilor universitare de masterat; 4.Ordinul nr.295/2007 privind organizarea i desfurarea examenului de finalizare a studiilor; 5.Regulamentul Universitii din Craiova privind activitatea profesional a studenilor, 2009; 6.Carta Facultii de Drept i tiine Administrative aprobat n edina Consiliului Facultii din 21.02.2008 i intrat n vigoare ncepnd cu semestrul al II lea al anului universitar 2007-2008. Conform Art. 17 din Carta Facultii de Drept i tiine Administrative: Repartizarea lucrrilor de licen i a celor de dizertaie se va face astfel nct s se asigure un echilibru ntre numrul lucrrilor repartizate fiecrui cadru didactic ndrumtor i fiecrei discipline, conform ponderii i importanei disciplinei n planul de nvmnt. La stabilirea numrului total de lucrri se va avea n vedere numrul studenilor dintr-un an de studiu, n aa fel nct fiecare student s aib posibilitatea de a opta pentru o lucrare. De regul, pentru o disciplin de an numrul lucrrilor ce poate fi repartizat este de 20, pentru o disciplin de semestru de 10, iar pentru disciplinele facultative i opionale de 5. Pentru disciplinele care au dou cadre didactice titulare de curs, numrul de lucrri este de 15 pentru fiecare ndrumtor. Fiecare cadru didactic va putea stabili criterii proprii de evaluare a unui student care opteaz pentru o lucrare sub ndrumarea sa, fr ca aceasta s poat constitui un refuz nejustificat de a coordona lucrri de diplom.

Universitatea din Craiova

Facultatea de Drept i tiine Administrative
Str. Al. I. Cuza nr. 13, Tel./Fax: 0251.41.99.00

Examenul de licen se desfoar cu respectarea prevederilor legale n materia examenului de licen i const n susinerea unei probe de cunotine fundamentale i a uneia de cunotine de specialitate. Rezult din textul de mai sus c fiecare student are obligaia de a alege tema lucrrii de licen/disertaie i cadrul didactic coordonator, i de a respecta, pe parcursul elaborrii i prezentrii lucrrii, cerinele impuse de acesta i recomandrile din prezentul ghid. Coordonarea lucrrii de licen se poate face de ctre cadre didactice de predare a disciplinelor din planul de nvmnt aferent programului de licen/master, avnd gradul didactic de lector, confereniar sau profesor.

Universitatea din Craiova

Facultatea de Drept i tiine Administrative
Str. Al. I. Cuza nr. 13, Tel./Fax: 0251.41.99.00

Etapele elaborrii lucrrii de licen/disertaie

1. Alegerea temei/domeniului de cercetare. 2. Contactarea cadrului didactic coordonator. 3. Dup primirea acceptului din partea cadrului didactic coordonator se va ntocmi o cerere ce va fi nmnat acestuia. 4. Cadrul didactic coordonator stabilete bibliografia i metodele de documentare. 5. Prezentarea schiei lucrrii de licen/disertaie cadrului didactic coordonator. 6. Documentarea n vederea realizrii lucrrii de licen/disertaie. 7. ntocmirea lucrrii. 8. Contactarea cadrului didactic coordonator pentru observaii i recomandri 9. Predarea lucrrii mpreun cu referatul cadrului didactic coordonator la Secretariatul facultii 10. Realizarea prezentrii PowerPoint n vederea susinerii lucrrii i discutarea acesteia cu cadrul didactic coordonator.

Atenie!!! Este obligatoriu ca termenele fixate de ctre cadrul didactic coordonator s fie respectate.

Universitatea din Craiova

Facultatea de Drept i tiine Administrative
Str. Al. I. Cuza nr. 13, Tel./Fax: 0251.41.99.00

1. Structura lucrrii de licen/disertaie: Lucrarea de licen/disertaie este structurat pe capitole i include urmtoarele elemente obligatorii: 1. Coperta va conine informaiile generale referitoare la candidat, programul de licen/master, facultate; forma de prezentare este artat n Anexa 1; 2. Pagina de titlu forma de prezentare este artat n Anexa 2; 3. Declaraia pe propria rspundere la lucrarea de licen/disertaie se va ataa o declaraie pe propria rspundere a absolventului din care s rezulte c lucrarea nu este plagiat. Pentru a se evita plagiatul recomandm s se respecte regulile prevzute pe site-ul http://www.indiana.edu/~wts/pamphlets/plagiarism.shtml, precum i cele prevzute n Codul de etic universitar al Universitii din Craiova, care poate fi consultat la adresa: http://cis01.central.ucv.ro/documente/files/anexe/anexa_1_7_a.pdf . Declaraia va fi semnat n original. Coninutul declaraiei este indicat n Anexa 3; 4. Cuprinsul trebuie s conin titlurile tuturor capitolelor i sectiunilor cu paginaiile de nceput; 5. Introducerea va conine o prezentare a importanei i a gradului de noutate a temei abordate, obiectivele generale i specifice ale studiului, ipotezele pe care se bazeaz cercetarea tiinific, expunerea pe scurt a coninutului lucrrii (1-3 pag.); 6. Capitolele i seciunile vor fi numerotate de regul cu cifre arabe; fiecare capitol poate conine n final o seciune de concluzii; Elementele obligatorii n coninutul capitolelor sunt: - Un studiu de literatur juridic, studiu care s prezinte stadiul actual al cercetrilor n domeniul temei lucrrii de licen/disertaie; tot asemenea i legislaia la care se face referire trebuie s fie actualizat; - Contribuii personale, care pot consta n prelucrarea unor date de literatur, concluzii teoretice rezultate din studiile ntreprinse, propuneri de lege ferenda. 7. Coninutul lucrrii trebuie s cuprind dou componente respectiv:

Universitatea din Craiova

Facultatea de Drept i tiine Administrative
Str. Al. I. Cuza nr. 13, Tel./Fax: 0251.41.99.00

- componenta teoretic (unde se va realiza o evaluare original i creativ a doctrinei referitoare la subiectul abordat, prezentndu-se teoriile i soluiile propuse pentru rezolvarea diverselor aspecte ale temei analizate); - componenta practic (care s cuprind unul sau mai multe studii de caz). 8. Concluziile lucrrii n aceast parte a lucrrii se vor prezenta cele mai importante concluzii din lucrare; de asemenea, pot fi fcute consideraii personale asupra temei tratate n lucrare; 9. Anexele pot fi introduse ntr-o seciune separat, care nu se numeroteaz. Referirea la Anexe trebuie fcut n textul lucrrii; 10. Bibliografie va conine lista tuturor surselor de informare utilizate pentru redactarea lucrrii de disertaie. Bibliografia nu se va numerota drept capitol; 11. Lucrarea de licen/disertaie se va realiza n dou exemplare, unul se va depune la secretariatul facultii i unul la cadrul didactic coordonator al lucrrii. Exemplarul depus la secretariatul facultii va conine, n mod obligatoriu, fia de evaluare realizat de cadrul didactic coordonator al lucrrii; 12. Lucrarea de licen/disertaie se va depune n perioada afiat, depirea termenului anunat ducnd la suspendarea dreptului de susinere a lucrrii n sesiunea respectiv. 2. Redactarea lucrrii de licen Formatul ntregii lucrri este A4, numrul de pagini se recomand a fi de: - minim 50 de pagini(fr anexe),maxim 80 de pagini (fr anexe). Se vor respecta urmtoarele elemente: 1. Formatul paginii : Dimenisune: A4, portrait; Margini: sus 2 cm, jos 2 cm, stnga 3 cm, dreapta 2 cm; 2. Font fontul utilizat pentru redactare va fi Times New Roman, cu dimensiunea de 14 puncte, utiliznd n mod obligatoriu diacriticele specifice limbii romne (, , , , ); 3. Spaiere ntre rnduri - textul va respecta o spaiere ntre rnduri de 1,5 linii. 4. Alinierea textului - textul din cadrul paragrafelor normale va fi aliniat ntre marginile din stnga i dreapta (justified). Primul rnd al fiecrui paragraf va avea un alineat de 1,2 cm. 5. Titlul capitolelor va fi redactat cu font Times New Roman, bold, 18, paragraf aliniat la centru, spaiere nainte 12 pct, spaiere dup 24 pct;

Universitatea din Craiova

Facultatea de Drept i tiine Administrative
Str. Al. I. Cuza nr. 13, Tel./Fax: 0251.41.99.00

6. Titlul seciunilor va fi redactat cu font Times New Roman bold, 16, paragraf aliniat la centru, spaiere nainte 12 pct, spaiere dup 12 pct; 7. Numerotarea paginilor - Numrul de pagin se insereaz n subsolul paginii, centrat. Se ncepe numerotarea cu Introducerea; 8. Antetul paginii se va insera ncepnd cu introducerea i va conine titlul capitolului; 9. Notele de subsol se vor insera prin numerotare automat, trimiterile ctre cri, articole i alte surse vor fi prezentate ca n bibliografie cu specificarea suplimentar a paginilor vizate direct; 10.Tabele tabelele se numeroteaz cu 2 cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua reprezentnd numrul tabelului din capitolul respectiv. Titlul se menioneaz deasupra tabelului, centrat; 11.Figuri - figurile se numeroteaz cu 2 cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua fiind numrul figurii din capitolul respectiv; fiecare figur are numr i titlu, care se menioneaz sub figur, centrat; 12.Bibliografia - cuprinde urmtoarele categorii: materiale tiprite (articole, cri i capitole n cri) i surse electronice (articole i lucrri disponibile on line, site-uri consultate). Aceste referine bibliografice se vor insera n ordinea apariei n text sau alfabetic. Prin nsi natura sa, orice text tiinific se bazeaz pe o bibliografie bine selecionat i la care trebuie s existe trimiteri riguroase. Aceste trimiteri se marcheaz prin citare i prin note de subsol care fac trimiteri la referinele bibliografice folosite. Trimiterile bibliografice vor cuprinde n mod necesar pagina/paginile la care se gsete informaia sau ideea la care se face trimitere. Preluarea oricrei idei aparinnd unui autor se precizeaz prin nota de subsol, fie c este vorba de un scurt citat, fie c este vorba de o parafraz (adic reformularea ideilor din referinele bibliografice cu propriile cuvinte ale celui care redacteaz un text). Va fi evitat reproducerea in extenso a unor pasaje din bibliografie. Atunci cnd aceast preluare este absolut necesar, pasajul va fi pus ntre ghilimele. n cazul crilor: prenumele i numele autorului (numele cu majuscule), titlul complet (italic), editura, locul apariiei, anul apariiei. Exemplu: Ion DOGARU, ntreinerea n contextul drepturilor fundamentale, Editura Themis, Craiova, 2001. n cazul volumelor editate: prenumele i numele editorului/editorilor (numele cu majuscule), meniunea [editor(s)/diteur/editor] ntre ( ), titlul complet (italic), editura,locul apariiei, anul apariiei.

Universitatea din Craiova

Facultatea de Drept i tiine Administrative
Str. Al. I. Cuza nr. 13, Tel./Fax: 0251.41.99.00

n cazul traducerilor: prenumele i numele autorului (numele cu majuscule), titlul lucrrii, consemnarea referinelor la traducere i traductor(i) potrivit paginii de titlu, editura, locul apariiei, anul apariiei. n cazul studiilor n volume editate/coordonate/colective: prenumele i numele autorului (numele cu majuscule), titlul complet al studiului (ntre ghilimele ), meniunea [n:], numele editorului/lor, titlul complet al volumului (italic), editura, locul apariiei, anul apariiei, paginile ntre care se afl studiul. n cazul studiilor publicate n reviste: prenumele i numele autorului (cel din urm cu majuscule), titlul complet al studiului (ntre ghilimele ), numele revistei (italic), volumul, numrul, anul apariiei, paginile ntre care se afl studiul. n cazul recenziilor: prenumele i numele autorului recenziei (numele cu majuscule), urmat de meniunea [recenzie la/review of/compte rendu de], prenumele i numele autorului recenzat (numele cu majuscule), titlul lucrrii recenzate (italic), editura, locul apariiei, anul apariiei, urmate de meniunea [n: ], apoi numele revistei n care a aprut recenzia (italic), volumul, numrul, anul apariiei, paginile ntre care se afl recenzia. 3. Prezentarea lucrrii de licen/disertaie Notarea lucrrii de licen/disertaie se realizeaz de ctre Comisia de Evaluare, pe baza referatului cadrului didactic coordonator (prezentat n fia de evaluare anexat la lucrare) i n urma prezentrii i susinerii lucrrii de ctre candidat. Cadrul didactic coordonator va nsoi candidatul n faa comisiei. Reguli de prezentare i susinere a lucrrii de licen/disertaie: a. Prezentare: n funcie de specificul lucrrii, absolventul i poate susine rezultatele cercetrii realizate cu ajutorul unei prezentri multimedia concepute n PowerPoint, prin prezentare oral, demonstraii computerizate; b. Timp maxim de prezentare: 20 minute; c. Timp alocat ntrebrilor: membrii comisiei vor adresa absolventului ntrebri referitoare la subiectul lucrrii de licen/disertaie, metodologia utilizat, rezultatele obtinue, interpretarea lor i resursele folosite n documentare. Cadrul didactic coodonator nu va rspunde la ntrebrile adresate absolventului de ctre comisie. Recomandri pentru cazul prezentrii n PowerPoint: a. Numr de slide-uri: maxim 15; b. Informaiile privind titlul lucrrii, numele absolventului i numele cadrului didactic coordonator) se introduc pe primul slide;

Universitatea din Craiova

Facultatea de Drept i tiine Administrative
Str. Al. I. Cuza nr. 13, Tel./Fax: 0251.41.99.00

c. slide pentru cuprinsul prezentrii (lucrrii); d. coninutul lucrrii (text, tabele i figuri care vor prezenta aspectele importante ale lucrrii): 8-12 slide-uri; e. concluzii: 1-2 slide-uri. 4. Evaluarea lucrrii de licen/disertaie Gril de evaluare a lucrrii de ctre cadrul didactic coordonator: Nr. Criteriu de evaluare Punctaj Crt. 1. Coninutului lucrrii/cercetrii ntreprinse i 4 puncte noutatea temei abordate 2. Contribuii personale 4 puncte 3. Modul de structurare a lucrrii de licen/disertaie 1 punct 4. Modul de redactare a lucrrii de licen/disertaie 1 punct Nr. Crt. 1. Gril de evaluare a lucrrii de ctre membrii comisiei Criteriu de evaluare Punctaj

Coninutului lucrrii/cercetrii ntreprinse i 4 puncte noutatea temei abordate 2. Contribuii personale 3 puncte 3. Modul de structurare a lucrrii de 0.5 puncte licen/disertaie 4. Modul de redactare a lucrrii de licen/disertaie 0.5 puncte 5. Prezentarea lucrrii i rspuns la ntrebri 2 puncte Prezentul Ghid de elaborare a lucrrii de licen i disertaie a fost adoptat n edina Consiliului Facultii din data de 16.11.2010. Decan, Prof. univ. dr. Dan Claudiu Dnior

Universitatea din Craiova

Facultatea de Drept i tiine Administrative
Str. Al. I. Cuza nr. 13, Tel./Fax: 0251.41.99.00

Anexa 1

DECLARAIE

Subsemnatul, Numele si prenumele, student/masterand la specializarea Denumirea programului de licen/master, Facultatea de Drept i tiine Administrative, declar prin prezenta c lucrarea de licen/disertaie cu titlul Titlul complet al lucrrii este scris de mine i nu a mai fost prezentat niciodat la o alt specializare, facultate sau instituie de nvmnt superior din ar sau strintate. De asemenea, declar c studiul doctrinei prezentat n lucrare este rezultatul propriei mele activiti, iar sursele de informare consultate sunt indicate n lucrare. Craiova, data Student/Masterand Prenume Nume ... (semntura n original)