Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INDEX
CAPITOLUL 1 1.1 Instructiuni generale de proiectare
Proiectarea acoperisului cu panouri termoizolante 1.1.1 Solicitari ale mediului ambiental 1.1.2 Gradul de inclinare 1.1.3 Dilatatii termice Proiectarea peretilor cu panouri termoizolante 1.2.1 Solicitari ale mediului ambiental Conditii de utilizare
1.2
1.3
CAPITOLUL 2 Instructiuni de fixare 2.1 2.2 2.3 2.4 Principiile unei fixari corecte Functionalitatea fixarii in timp Metodologia de fixare Fixarea panourilor pentru acoperis 2.4.1 Exemple practice de aplicare: cazuri particulare Fixarea panourilor pentru pereti Fixarea panoului (sau a tablei) cu suprafete externe din cupru sau aluminiu Exemple practice de aplicare: cazuri particulare Alegerea optima a surubului in functie de structura: cum se poate verifica daca alegerea este corecta Tipuri de suruburi disponibile Lungimea corecta a surubului Calcularea lungimii surubului: cazuri particulare de fixare
CAPITOLUL 3 Instructiuni de montare 3.1 3.2 Montarea acoperisului cu panouri termoizolante Montarea peretilor cu panouri termoizolante 3.2.1 Exemple practice de aplicare: cazuri particulare Taierea panourilor de montare Atentionari
3.3 3.4
Acest manual reprezinta un ansamblu al metodelor de fixare ce pot fi aplicate panourilor si tablelor. Cu siguranta, cei care s-au confruntat timp de un deceniu cu instalarea acestora, nu vor gasi decat o repetitie a practicii cotidiene ; insa cei care doresc sa intre in acest domeniu, incepand o noua afacere sau schimbandu-si locul de munca, vor gasi indicatii utile pentru efectuarea unei lucrari perfecte. In schimb, pentru toti sunt esentiale informatiile cu privire la produsele speciale sau exclusive Isopan pentru o cunoastere in detaliu a celei mai bune metode de fixare.
1.
1.1
In general, panourile folosite ca acoperis trebuie sa aiba, inca din faza de proiectare, o structura de sustinere capabila sa absoarba solicitarile externe si sa nu supuna suprafetele metalice ale panourilor la deformari excesive si permanente care ar putea dauna esteticii si functionalitatii structurii acestora.
PVDF
PVC 100
Poliestere PS
Poliestere PX
Plastisol
Graficul ilustreaza comportamentul diferitelor acoperiri cand sunt expuse identic. Datele sunt cu titlu informativ, si nu constituie nici un angajament de obligativitate. Poliester Ps: Acoperire pentru exterior constituita dintr-un primer si un top coat colorat, Indicata in medii normale, usor poluate. Poliester Px: Acoperire pentru exterior constituita dintr-un primer si un top coat colorat, Rezistenta la decolorari . Plastisol: Acoperire pentru exterior constituita dintr-un primer anticoroziv si un strat de vopsea cu o grosime mare, cu o putere mare de protectie ,indicata in medii cu agenti chimici agresivi. . PVDF: Acoperire pentru exterior constituita dintr-un primer si un top coat colorat, rezistenta la razele UV si la alti agenti chimici chiar si in medii agresive. PVC: Acoperire plastifiata cu o mare putere de protectie . Rezistenta la medii agresive. Pentru utilizarea in medii externe, a se consulta ISOPAN.
Rezistenta la coroziune rezistenta la razele UV rezistenta la deteriorare naturala
Testele de laborator sunt efectuate conform metodelor de testare prevazute de European Coil Coating Association (ECCA).
rivestimento ideale
rivestimento adatto
D) Precipitatii: nivelul de precipitatii influenteaza gradul de inclinare al acoperisului. Scopul este de a preveni stagnarea apei ce poate conduce la degradarea panourilor (oxidarea suportilor de metal); in apropierea jgheaburilor, de aceea, trebuie sa fie prevazuta indepartarea masei izolante de-a lungul panoului pentru a garanta scurgerea normala a apei. E) Actiuni concomitente de precipitatii si vant (vezi punctele A si D) F) Condensul nocturn: depinde de conditiile climatice. Problema condensarii apei este semnificativa in faza de proiectare pentru fenomenele de coroziune a suportilor metalici (apele statute sunt surse de coroziune).
1.1.2 Gradul de inclinare Alegerea panourilor trebuie facuta intr-un mediu care sa poata satisface principiul unei scurgeri normale a apei respectand gradul corect de inclinare a acoperisului (conform normei UNI 10372 sau normelor europene); asta depinde de (vezi Figura 1):
- zona climatica si gradul de expunere locala - lungimea pantei acoperisului - tipul elementului de sustinere si al suprapunerilor. Pentru panourile de acoperis, inaltimea ondulei trebuie sa fie aleasa in functie de gradul de inclinare, de lungimea pantei si de tipul de suprapunere a panourilor. Realizarea cumulului longitudinal, cand se prevede suprapunerea unui singure ondule, trebuie sa se faca tinand cont de sensul vanturilor dominante. Gradul de inclinare a panourilor trebuie sa fie ales in functie de 2 tipologii : acoperis fara suprapuneri acoperis cu suprapuneri In primul caz (panouri lungi cat panta), gradul de inclinare este, in general, nu mai mic de 7% in medii cu ninsori mici si medii, acest lucru depinzand de zona climatica
(grad de ninsoare redus, mediu si ridicat) si de inaltimea ondulei ; se poate vedea in diagrama din Figura 1. De exemplu, un strat de 22 cm cu o lungime a ondulei de 30 mm trebuie sa aiba o inclinare de cel putin 8,25% pentru a avea un acoperis care sa respecte principiile corecte de instalare. Si in cel de-al doilea caz (panouri suprapuse), gradul de inclinare se poate calcula cu diagrama din Figura 1, marind cu o valoare de 0,2*L (unde L reprezinta lungimea pantei in metri) daca gradul de inclinare este mai mic de 25%. Asadar, de exemplu, in cazul unui acoperis cu o inaltime a ondulei de 40 mm si o lungime a pantei de 18 m (la un nivel scazut de ninsoare), se obtine, conform diagramei, o inclinatie de 5,6%. Valoarea inclinatiei minime se obtine marind valoarea de 5,5% cu o valoare de 0,2*18. Prin urmare, gradul de inclinare minim trebuie sa fie (5,6+3,6)% = 9,2%.
Figura 1
In cazul suprapunerilor intre panouri se calculeaza suma suprapunerilor. Aceste valori de suprapunere depind de gradul de inclinare si de zona climatica. In conditii normale avem:
1.1.3 Dilatatii termice In etapa de proiect, alegerea tipurilor si grosimilor suporturilor trebuie sa tina cont de fenomenul de dilatatie termica al metalelor utilizate, fenomen ce deriva din efectul de variatie termica. Prin urmare, trebuie sa se execute actiuni de montare specifice ce au in vedere alungirile variabile ale suportilor in functie de valorile coeficientilor de dilatatie termica, a se vedea punctul 3.2.1. Se vor adopta masuri speciale pentru panourile cu suporturi mixte: aluminiu-otel, cupru-otel. Astfel, cu privire la sistemele de fixare, a se vedea punctul 2.6.
8
1.2
In general, panourile folosite pentru acoperirea peretilor trebuie sa solicite in faza de proiectare, utilizarea de suporti lineari pe verticala, paraleli cu linia de braconaj si ancorati in structura constructiei. Cumulul longitudinal dintre panouri se realizeaza prin sistemul de imbinare profilat.
1.3
CONDITII DE UTILIZARE
Pentru utilizarea panourilor de acoperis sau pereti trebuie sa se efectueze : o verificare termoigrometrica in situatiile de utilizare care prevad formarea de condens ce se datoreaza umiditatatii ridicate din interiorul edificiului. Instaurarea condensului poate genera micromedii de declansare a fenomenului de stiva electrolitica care poate sa dauneze suporturilor de metal galvanizat, fara protectie organica. Coroziunea de pe placi poate gasi o cale de a intra in interiorul panoului si poate provoca desprinderea de suport prin lipsa de adeziune cu evidente probleme structurale si estetice. o verificare a conditiilor mediului inconjurator cu precadere cand sunt valori mari de radiatii solare combinate cu utilizarea panourilor cu suporti in culori inchise. Absorbtia de caldura a panourilor, precum si radiatiile solare pot conduce la deformari termice (dilatatii) ciclice (zi noapte) a structurii cu eventuale plieri ale suporturilor si chiar ruptura acestora. o verificare a temperaturii din interiorul cladirii in functie de destinatia acesteia; de exemplu nu se recomanda utilizarea panourilor cu imbinare uscata pentru celulele frigorifice cu temperaturi negative. Panourile pentru pereti, prin morfologia lor de proiect nu pot fi utilizate ca acoperisuri.
9
2.
2.1
INSTRUCTIUNI DE FIXARE
PRINCIPIILE UNEI FIXARI CORECTE
Scopul fixarii este acela de a asambla in mod eficient panoul cu structura de sustinere; tipologia grupului de fixare este in functie de suportul prezent. Numarul si pozitia fixarilor trebuie sa garanteze rezistenta la solicitarile induse de sarcinile dinamice care pot actiona chiar si in conditii de depresiune. Este necesar sa se respecte: Diametrul corect al gaurilor pilot. Gaurile pilot trebuie sa fie trepanate si nu perforate (stantate). Perpendicularitatea elementelor de fixare si a elementelor de suport pentru a nu produce solicitari flexionale. Dimensiunile si tipul de saiba, precum si eventuale capace. Dimensiunile si tipul de garnitura de izolare. Numarul maxim de insurubari pentru evitarea fenomenele de deformare a elementului infiletat. Agentii care influenteaza fixarea sunt urmatorii: Presiunea externa a vantului. Depresiunea interna a vantului. Solicitarile termice (flexibilitate si taiere corespunzatoare elementului de fixare). Miscari ale structurii de sustinere Se tine cont de aceste fenomene prin utilizarea coeficientilor de siguranta potriviti.
2.2
2.3
METODOLOGIE DE FIXARE
O fixare standard prevede utilizarea suruburilor autofiletante (in general pe suportul de grosime de pana la 3 mm) cu diametrul de 6.3 mm de otel zincat cu cap hexagonal si saiba din otel galvanizat cu garnitura incorporata pentru rezistenta ermetica. La cerere, Isopan Spa poate furniza, ca o solutie alternativa suruburilor autofiletante prezentate mai sus, alte tipuri de suruburi care se potrivesc mai bine exigentelor specifice anumitor lucrari. Printre acestea, amintim suruburile autoperforante sau autoformante (folosite in general pe suport cu o grosime mai mare de 3 mm), care reduc timpul de montare, dat fiind faptul ca printr-o singura operatiune se foreaza direct panoul. Acest tip de surub cere personal specializat pentru o utilizare si o calibrare corecta a CUPLULUI masinii de infiletat.
2.4
Figura 2
Panourile se fixeaza in directie contrara vanturilor dominante, verificand in mod frecvent paralelismul si aliniamentul acestora. Gaurile trebuie sa aiba un diametru mai mic decat cel al dispozitivelor de fixare ; acestea din urma trebuie sa fie facute in profunzime, pentru a permite extinderea panourilor cauzate de conditiile igrotermice. Numarul de prinderi se stabileste in functie de situatia climatica locala. De-a lungul testelor de flexibilitate cu incarcaturi ascendente si descendente, s-a definit densitatea normala a prinderilor, aceea care prevede o fixare pe ondulele alterne ale grinzilor centrale si una pe fiecare ondula pe grinzile terminale. Aceasta densitate de prinderi a fost aleasa ca referinta in determinarea supraincarcarilor ascendente ale CLADIRII. Densitatea minima a fixarii este aceea care prevede o fixare pe ondulele alterne in partea curenta a acoperisului si o fixare a fiecarei ondule corespunzatoare benzilor de pe margini iar, in zonele cu vanturi excesive, chiar si in zona de mijloc.
3 2 1
Figura 3 11
Lungimea pantei > 6 m, in functie de coeficientul de dilatare a materialului din care e facut acoperisul, de coeficientul de dilatare a materialului din care e facuta structura de baza, de schita acoperisului si de tipul de fixare. Trebuie verificata necesitatea executarii ancorajelor elastice sau de adoptare a unor subtilitati adecvate.
13
14
2.5
In mod normal, panourile sunt ancorate in profile metalice, pozitionate transversal, fiind fixate in mod adecvat de structura sustinatoare a cladirii conform regulilor prevazute in proiectul de rezistenta. Suprafata de sprijin in contact cu panoul (latimea profilata) nu trebuie sa fie mai mica de 50 mm. In cazul intersectarii a doua panouri, latimea trebuie sa fie de 80-100 mm. Valoarea minima de sprijin la capatul fiecarui panou trebuie sa fie de 30 mm, pe profilurile de sprijin. Fixarea panourilor de structura portanta se realizeaza prin dispozitive prevazute de sistem. Numarul elementelor de fixare variaza in functie de conditiile climatice in care se afla constructia. In mod normal, pentru fiecare panou trebuie sa se utilizeze o fixare corespunzatoare fiecarui profil de sprijin. In zone expuse la actiunile vantului, densitatea prinderilor trebuie sa fie determinata de proiectant, de la caz la caz, crescand in mod corespunzator numarul acestora atunci cand este nevoie.
Figura 4
2.6 FIXAREA PANOURILOR (SAU A TABLEI) CU SUPRAFETELE EXTERNE DIN CUPRU SAU ALUMINIU
In cazul montarii panourilor sau a tablei din aluminiu sau cupru, se recomanda utilizarea suruburilor din otel inoxidabil. Pentru cazuri particulare de montare se aplica indicatiile de mai jos: Panourile ISOCOP si ISOTEGO cu suprafete externe din aluminiu sau cupru trebuie sa fie fixate pe structura portanta cu capac Isopan cu garnitura, si suruburile speciale Isopan dotate cu saibe anticoroziune electrolitica. Fixarea trebuie efectuata numai pe partea de sus a ondulei. Fixarea corespunzatoare pe suportul central (de unde recomandam sa se inceapa) nu necesita precautiuni particulare, ci doar evitarea largirii gaurii externe pentru a nu permite patrunderea saibei anticoroziune electrolitica. Fixarea corespunzatoare pe ceilalti suporti trebuie sa fie in forma eliptica, pentru a permite dilatatiile panoului cauzate de variatiile de temperatura. Elipsa trebuie sa fie cu atat mai lunga cu cat distanta de la suportul central este mai mare; la distanta de 6 metri, lungimea recomandata a elipsei este de 20 mm. Elipsa care trebuie sa aiba o dimensiune ce permite patrunderea saibei anticoroziune electrolitica si trebuie sa fie simetrica cu pozitionarea suruburilor.
15
In cazul in care distanta dintre suporti este mai mare de 180 cm, trebuie sa se efectueze in mijloc o fixare de prindere care sa nu treaca peste ondulele de suprapunere. In orice caz, trebuie sa fie strict excluse fixarile realizate in partea de jos a ondulelor. In cazul in care lungimea pantei cere utilizarea mai multor panouri, se procedeaza ca mai sus incepand cu panoul pozitionat imediat mai jos. Capetele panourilor trebuie sa fie la o distanta de aproximativ 5-20 mm (distanta minima in anotimp mai calduros, distanta maxima in anotimp mai friguros), avand grija sa se interpuna intre extremitatile acestora o garnitura flexibila (de tip COPRIBAND) pentru a evita formarea condensului. Pentru panourile cu suprafetele externe din cupru, lungimea maxima recomandata este de 6 metri pentru un singur panou. Pentru celelalte cazuri nespecificate, se respecta regulile asociatiei Aippeg, precum si pentru buna activitate desfasurata in conformitate cu cele mai bune practici.
2.7
FIXAREA PANOURILOR TIP ISORAY Operatiunea de fixare trebuie sa fie efectuata conform schitei indicate in Fig. 5, fixand ambele panouri adiacente in mod independent, punand astfel doua grupuri de fixare la baza fiecarui model de suprapunere. Aceasta operatiune favorizeaza cea mai buna aliniere posibila a tablei dintre suporti, care trebuie sa fie atent monitorizata in timpul manoperei. Se aminteste faptul ca grupurile de fixare potrivite unei asemenea operatiuni sunt exclusiv cele propuse si furnizate de Isopan S.p.A. In schimb, prinderile ramase pot fi efectuate pe cele 3 ondule nesuprapuse. NOTA: Structurile realizate manual, care au functia de suport pentru acoperisul realizat din panouri curbate, trebuie sa fie corect verificate inaintea aplicarii acoperisului. Sunt de o importanta deosebita urmatoarele caracteristici: Verificarea absentei deteriorarilor structurii (grinzilor); Verificarea unei perfecte planaritati a suportilor; Verificarea absentei denivelarilor de sprijin de la capatul fiecarui panou. Imposibilitatea de a se conforma tuturor cerintelor exterioare, ar putea duce la o montare gresita, a carei manifestare macroscopica ar putea crea dezalinierea excesiva a suprafetelor interne ale panourilor curbate.
Figura 5 16
2.8 ALEGEREA OPTIMA A SURUBURILOR IN FUNCTIE DE STRUCTURA: CUM SE POATE VERIFICA DACA ALEGEREA ESTE CORECTA
TIPOLOGIE
MATERIALUL STRUCTURII
DIMENSIUNE PROFIL
PREGAURIRE
PROFIL
Autofiletant
Otel
Max. 2.5 mm
Da
Autoascuns
Otel
Da
Autoperforant
Otel
De la 1 la 5 mm
Nu
Lemn
Minim 40 x 50 mm
Da
17
2.9
SURUB AUTOFILETANT
DIMENSIUNE (mm) 6,3 x 20 6,3 x 35 6,3 x 50 6,3 x 60 6,3 x 100 6,3 x 110 6,3 x 120 6,3 x 150 6,3 x 160 6,3 x 180 6,3 x 200 6,3 x 220 CONFECTIE (buc) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Pentru fixarea panourilor si tablelor cu model si ondulate pe suporturi metalice, este nevoie de pregaurire. Potrivita pentru a fi utilizata la structuri cu o grosime de pana la 2,5 mm. UTILIZARE
SURUB AUTOASCUNS
DIMENSIUNE (mm) 6,3 x 20 6,3 x 35 6,3 x 50 6,3 x 60 6,3 x 100 6,3 x 110 6,3 x 120 6,3 x 150 6,3 x 160 6,3 x 180 6,3 x 200 6,3 x 220 CONFECTIE (buc) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Pentru fixarea panourilor si tablelor cu model si ondulate pe suporturi metalice, este nevoie de pregaurire. Potrivita pentru a fi utilizata la structuri cu o grosime de pana la 2,5 mm. UTILIZARE
18
SURUB AUTOPERFORANT
DIMENSIUNE (mm) 6,3 x 20 6,3 x 35 6,3 x 50 6,3 x 60 6,3 x 100 6,3 x 110 6,3 x 120 6,3 x 150 6,3 x 160 6,3 x 180 CONFECTIE (buc) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 UTILIZARE Pentru fixarea panourilor si tablelor cu model si ondulate pe suporturi metalice, este nevoie de pregaurire, se garanteaza o reducere semnificativa a timpului de montare. Potrivita pentru a fi utilizata la structuri cu o grosime 1-5 mm.
19
20
SURUB INOX
DIMENSIUNE (mm) 6,3 x 20 6,3 x 35 6,3 x 50 6,3 x 60 6,3 x 100 6,3 x 110 6,3 x 120 6,3 x 150 6,3 x 160 6,3 x 180 6,3 x 200 6,3 x 220 CONFECTIE (bucati) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Adaptata pentru cupru si aluminiu UTILIZARE
A.
B. Incorect: Insurubare incorecta este acea insurubare insuficienta pentru a garanta fixarea.
C. Corect: Insurubarea corecta este acea insurubare suficienta care garanteaza fixarea.
21
2.10
Se aminteste faptul ca la montarea panourilor de acoperis este obligatorie folosirea capacelului (calaret).
Exemplu de calcul pentru un panou cu o grosime de 60: Panou perete: L = S + 30, adica L = 60 + 30 = 90 mm (100 mm pentru fixare pe lemn) Panou acoperis: L = S + 70, adica L = 60 + 70 = 130 mm (140 mm pentru fixare pe lemn)
22
2.11
Fixare
pe
lemn
L = S + 30 mm
N.B. In cazul fixarii ascunse, Isopan S.p.a. recomanda utilizarea unei placute specifice pentru distributia uniforma a fortelor de strangere. A se aplica aceasta saiba si in cazul panourilor din vata minerala.
Fixare pe lemn L = 40 mm
23
3.
3.1
INSTRUCTIUNI DE MONTARE
MONTAREA ACOPERISULUI CU PANOURI TERMOIZOLANTE
Montarea panourilor se realizeaza prin dispunerea acestora pe suporturi lineare si paralele cu linia de scurgere. Imbinarile longitudinale sunt realizate prin suprapunerea ondulelor externe ale panourilor adiacente. Imbinarile extremitatilor, daca sunt prevazute, se realizeaza prin suprapunerea cu un element de sprijin. In montare, trebuie sa se acorde atentie lungimii panourilor: in cazul in care panta acoperisului este formata din doua sau mai multe panouri, se recomanada ca panoul de scurgere sa fie mai lung. Atentie mare trebuie acordata punctelor de contact dintre suporturi si tablele de suport ale panourilor pentru a evita fenomenele legate de coroziunea electrochimica in cazul alaturarii de metale care nu sunt compatibile. In acest scop se pot introduce ca separatori benzi din elastomeri sau din spuma de rasina. Operatiunile pentru efectuarea unei montari corecte sunt urmatoarele: Montarea canalelor de scurgere si a suporturilor corespunzatoare. Montarea eventualelor sisteme de scurgere Punerea pe pozitie a stuturilor pentru scurgeri pluviale. Montarea eventualelor elemente intermediare Indepartarea filmului de protectie de elementul de acoperire daca este nevoie. Montarea panourilor pentru acoperis incepand de la jgheab, la extremitatea laterala a cladirii, verificand alinierea elementelor. Montarea suprapunerilor laterale in directia opusa vantului dominant. Fixarea sistematica a elementelor. Trebuie sa se verifice alaturarea elementelor si sa nu se lase reziduuri de prelucrare. Montarea de fasii de panouri suprapuse la cele de la jgheab. In zona de suprapunere sa se inlature elementul termoizolant. Eventuale indoituri ale extremitatilor panourilor pentru picurarile din streasina sau in partea de jos a varfului, evitandu-se astfel infiltratiile in stratul izolant sau in cladire. Tabla din partea inferioara trebuie sa fie taiata inaintea sprijinirii si fixarii la suportul de scurgere. Scurgerea poate fi izolata termic.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 GRUP DE FIXARE PANOU ACOPERIS (capac, saiba, surub) PUNTE DE RUPERE TERMICA ELEMENT DE SUPORT NITURI STREASINA INTERNA SISTEM DE SCURGERE SISTEM DE IZOLARE SCURGERE EXTERNA SURUB DE FIXARE 8
4 6 6 9 5 2 3
Figura 6 24
Adaptarea acoperisului in functie de corpurile proeminente prin asezarea panourilor de acoperire in aval de corpul proeminent; montarea sistemelor de scurgere de canal pentru colectarea apelor cauzate de ploi in amonte si de pe lateral ; stabilirea panourilor in amonte si de pe lateral; stabilirea sistemului de scurgere care face legatura intre corpul proeminent si panoul de jos; fixarea elementelor corespunzatoare. Izolarea prin introducerea de spuma poliuretanica sau prin utilizarea vatei minerale in spatiul de la varful acoperisului, care se creeaza in cazul acoperisurilor in doua ape. Stabilirea elementelor de completare (coame, sisteme de scurgere si inchideri in general) si eventuale izolatii. A se acorda o atentie deosebita montarii sistemelor de inchidere etans intre acoperis si perete si coama acoperisului, conform proiectului.
3 4
Figura 7
Verificarea finala a hidroizolatiei ca efect al imbinarilor, suprapunerilor si inchiderilor. Curatarea finala de reziduuri metalice si controlul general al acoperisului. In cazul in care lungimea PANTEI cere utilizarea a doua sau a mai multe panouri, panoul inferior se aseaza pe structura de suport si se fixeaza pana la suportul care il precede pe cel sub care se va realiza suprapunerea. In aceasta faza, trebuie sa se verifice ca dimensiunea suportului din zona de suprapunere sa corespunda conditiilor de lucru. In ceea ce priveste panoul superior, trebuie sa se elimine atat materialele de izolatie, cat si tabla din partea inferioara. In general, dupa fixarea primului rand de panouri, se fixeaza panourile urmatoare, suprapunand ondula goala cu cea plina deja fixata, efectuand o usoara rotatie (vezi Figura 8). In cazul panourilor cu vata minerala, avand in vedere greutatea mai mare in comparatie cu cele din poliuretan, Isopan recomanda sa nu se depaseasca 6 mm de lungime pentru a nu intampina dificultati de instalare si manipulare in santier.
1) 2) 3)
Figura 8 25
3.2
Montarea panourilor de pereti se realizeaza prin asezarea acestora pe suporturi lineare, paralele cu linia de podea, pe un sistem ancorat structurii de sustinere. Imbinarea dintre panouri se realizeaza prin unirea elementelor cuplu, obtinuta prin modelarea in mod corespunzator a tablelor de suport din faza de productie a panoului. Legaturile de la capete, daca sunt prevazute, se realizeaza prin lipirea de un element de suport. Pentru o montare corecta, trebuie respectate urmatoarele indicatii: Trebuie acordata o atentie deosebita punctelor de contact intre suporti si suprafetele panourilor pentru a evita fenomenele legate de coroziune electrochimica in cazul alaturarii metalelor care nu sunt compatibile. In acest scop se pot introduce ca separatori benzi din elastomer sau din spuma de rasina. Fixarea sorturilor de baza (daca sunt prevazute) la baza peretilor, precum si a celor care trebuie instalate inaintea peretilor. Eliminarea filmului protector al panourilor, unde este necesar. Fixarea panourilor incepand cu partea de jos a peretelui, avand grija sa se execute corect imbinarile si sa se verifice perpendicularitatea si paralelismul acestora. Prinderea sistematica a elementelor dupa verificarea juxtapunerii corecte a acestora. Suruburile de fixare trebuie inserate panourilor in forma de ortogon. In cazul in care inaltimea peretilor necesita montarea panourilor ridicate pe verticala, imbinarea se realizeaza in functie de ordinea panourilor si se prevede un profil de legatura bine modelat si elastic. Utilizarea de sisteme de scurgere in forma de U pentru usi sau porti. Utilizarea de elemente de finalizare (inchideri perimetrale, racorduri) Controlul general si curatarea peretilor, conferind o atentie deosebita fixarilor si legaturilor cu sistemele de inchidere.
Utilizarea panoului de tip perete cu ambele suprafete din aluminiu, cu fixare la vedere si, mai ales, ascunsa, poate prezenta dificultati obiective in timpul etapei de montare, cauzate de contributia urmatorilor factori: Grosimi mari (d > = 100 mm) Lungimi mari ale panoului (L > 5000 mm) Culori inchise De fapt, gasim: Valoarea de dilatatie termica a aluminiului in comparatie cu cea a otelului e usor superioara (in raport de 2:1) (*) Alungirea lineara a aluminiului e usor superioara si considerabila din punct de vedere al proiectului in comparatie cu cea a otelului. Intervalul de temperatura de luat in considerare este detectabil din urmatoarea declaratie (*):
(*) UNI 10372 Instructiuni de proiectare, executare si intretinere a acoperisurilor realizate cu elemente metalice din placi
26
Faza de montare se dovedeste a fi critica din urmatoarele motive: 1) insasi natura imbinarilor mecanice. De fapt, tocmai datorita exigentelor legate de fixarea ascunsa, profilul imbinarii se dovedeste a fi precis si, prin urmare, datorita efectului de dilatatie lineara datorata radiatiilor solare, faza de montare poate fi dificila sau compromisa. 2) rigiditatea de flexiune a panoului. Dat fiind faptul ca panourile cu grosimi mari au o mare rigiditate spre deosebire de cele cu grosimi medii-mici, in timpul montarii, eventuale anomalii datorate efectelor termice nu pot fi inlaturate cu mici ajustari in faza de miscare, provocand dificultati la imbinare. In cele din urma, pentru panourile cu profil micronervurat, legate de efectul si de tipul estetic, tabla este mai putin rezistenta la efectele termice (eventuale aparitii de fenomene de detasare locala a suportului metalic de partea termoizolanta). Pentru aceste motive, cand se intalnesc conditiile mai sus mentionate, se recomanda utilizarea panourilor din gama noastra cu suporturi cu nervuri mai accentuate. Aceste precautii de utilizare depind de experienta vasta a Isopan si reprezinta rezultatul unei analize atente si minutioasa a utilizarii panourilor.
3.3
Operatiunile de taiere a panourilor au urmatoarele etape: Protejarea zonei de taiere cu banda adeziva. Trasarea sub banda cu o pensula a liniei de taiere Executarea taierii cu ferastrau, alternativ (dotat cu aspiratie si filtrare) urmand toate masurile si procedurile de siguranta prevazute de lege. Eliminarea deseurilor care deriva din taiere care pot fi cauza inceputului de coroziune a suporturilor metalice. Eliminarea benzii adezive de protectie.
3.4
ATENTIONARI
Inainte de a instala panourile pentru acoperis si pereti, se recomanda verificarea: Planurile de suport trebuie sa fie aliniate intre ele Suprafetele de sustinere trebuie sa fie protejate de posibile coroziuni datorate efectului electrolitic. Nu trebuie sa existe interferente cu cablurile electrice in timpul operatiunii de ridicare si de fixare a panourilor. Zona santierului trebuie sa fie potrivita cu depozitarea panourilor pentru a evita daune cauzate de acestea. Trebuie sa existe conditii pentru pregatirea acestor masuri de siguranta pe care lucrul le cere pentru a evita accidentele, conform legilor in vigoare.
27
4.
4.1
INSTRUCTIUNI DE INTRETINERE
VERIFICARE
Pentru o durabilitate mare a panourilor instalate, este necesara efectuarea unei activitati constante de inspectie. Aceste activitati de verificare trebuie sa fie realizate in mod regulat, incepand cu testarea produselor fabricate sau a elementelor de acoperire, in cazul refacerii acoperisului. Verificarile se fac de doua ori pe an; de preferinta primavara si toamna. La prima verificare trebuie sa nu existe dispersii pe elementele de acoperire, materiale straine sau ramasite ca urmare a lucrarilor care pot genera fenomene de coroziune care pot dauna estetica si functionalitatea panourilor. In alte cazuri, straturile de praf pot constitui un adevarat obstacol la scurgerea fireasca a apelor din urma precipitatiilor. Verificarile succesive constau in controlul conditiilor generale ale panourilor: starea de pastrare (conservare) a elementelor, a varfurilor, a streasinilor, a fixarilor. Este necesara controlarea sistemului de scurgere a apelor provenite din precipitatii si mai ales din ninsori.
4.2
INTRETINERE
Intretinerea de rutina programata depinde, in ceea ce priveste dimensiunea si durabilitatea, de produsul utilizat pentru elementul de acoperire si trebuie sa fie realizata conform instructiunilor proiectantului. Principala activitate de intretinere de rutina este curatarea panourilor.
Murdaria de pe suprafetele panourilor Starea suprafetelor inainte de vopsire (fisuri si pete de culoare) Zgaraieturile Suruburile de fixare Colturile taiate acestuia
28
Spalarea suprafetelor Evaluarea suprafetelor. Revopsire unde se poate Revopsirea si reparatia zgaraieturilor
Extragerea unui surub si verificarea oxidarii Verificarea fazei de oxidare. Curatare si revopsire
5.
5.1
De obicei, panourile vin impachetate in folii din polietilena extensibila; la cerere se pot furniza ambalaje cu protectie metalica sau din carton, pentru a preveni eventualele deteriorari ale panourilor pe laturile externe.
Ambalarea standard a pachetelor este cea indicata mai jos. Panouri pentru acoperis din poliuretan:
30 14
40 12
50 10
60 8
80 6
100 6
120 4
25 21
30 17
35 21
40 18
50 15
60 12
80 9
100 7
120 6
150 5
200 3
Ambalarea pachetelor diferita de cea standard trebuie sa fie ceruta in mod explicit in momentul comenzii.
50 10
80 6
100 6
120 4
150 4
50 11
80 9
100 7
120 6
150 5
29
40 7
50 6
60 9
Panouri curbate pentru acoperis Isoray raza 6000 si 3300 mm: Pana la o lungime de 2000 mm a panoului
GROSIMEA PANOULUI (mm) N de panouri in pachet 40 11 50 10 60 9
Ambalarea pachetelor diferita de cea standard trebuie sa fie ceruta in mod explicit in momentul comenzii.
5.2
RIDICARE
Pachetele trebuie sa fie mereu legate in cel putin doua puncte, cu o distanta intre ele de nu mai putin de jumatatea lungimii acestora (conform normei UNI 10372). Ridicarea se face cu ajutorul unor curele din fibra sintetica (nylon sau poliester cu mare elasticitate) cu o latime de cel putin 100 mm astfel incat incarcatura de pe curele sa fie distribuita si sa nu provoace deformari, ca in figura 9. Se recomanda adoptarea unor distantiere dedesubtul si deasupra pachetului, constand in placi de lemn sau distantiere din polistiren, pentru a evita contactul direct al curelelor cu pachetul.
30
Figura 9
5.3
MANIPULAREA PANOURILOR
M anipularea manuala a unui singur element trebuie sa fie realizata de cel putin 2 persoane, tinand panoul la subtioara, precum in figura 10. Manipularea trebuie sa fie facuta utilizand mijloace de protectie adecvate (manusi, incaltaminte speciala, casti, etc. ) in conformitate cu legile in vigoare. Manipularea manuala a unui singur element trebuie sa se realizeze prin ridicarea elementului fara a fi alunecat peste cel de dedesubt, rotind sub brat panoul. Echipamentele precum manusile trebuie sa fie curatate astfel incat sa nu deteriozeze panourile.
Figura 10
Pentru panourile care au o anumita dimensiune (peste 4 metri pentru un panou cu o grosime de 80-100 mm) manipularea trebuie sa se realizeze cu ajutorul unei macarale (intrucat greutatea mare a panoului face imposibila manipularea lor). Panoul se ataseaza elementelor mecanice de ridicat prevazute prin balanta cu doua sau mai multe pensete, legate cu franghii, ce actioneaza asupra panoului; o alta alternativa este si manipularea prin balanta dotata cu ventuze. Nota Bene: Pentru ce nu este specificat, se aplica Recomandarile AIPPEG.
Figura 11
31
Figura 12
5.4
DEPOZITARE
Forma elementelor este importanta pentru depozitarea prin suprapunere astfel incat sa se eficientizeze spatiul de depozitare si transportul acestora; insa trebuie sa se verifice ca suprapunerile sa nu deterioreze suprafetele. Se recomanda respectarea urmatoarelor instructiuni: Pachetele trebuie sa fie ridicati de la pamant atat in santier, cat si in depozit: trebuie sa aiba suporturi din lemn sau din materiale plastice cu suprafete plate de lungime mai mare dect limea placilor. Planul de suport trebuie sa fie compatibil cu forma pachetelor: plan daca pachetul este plat, in cazul in care pachetul este curbat trebuie conceput un suport care sa pastreze aceeasi curbare. Pachetele trebuie depozitate in asa fel incat sa favorizeze scurgerea apelor, mai ales cand se depoziteaza provizoriu in aer liber (vezi figura 13).
32
Figura 13
Pachetele trebuie depozitate in locuri fara umiditate ; altfel se va verifica pe elementele interne neaerisite, resturi de apa de condens, foarte daunatoare metalelor datorita formarii fenomenului de oxidare (de exemplu: rugina alba pentru zinc, efect de blistering pentru suprafetele ce vor fi vopsite). Daca montajul nu se realizeaza imediat, in cazul depozitarii se recomanda acoperirea pachetelor cu folii de protectie. Sa nu se depaseasca termenul de 12 luni de depozitare continua intr-un mediu inchis ; in timp ce in aer liber nu trebuie sa depaseasca termenul de 3 luni. Pachetele depozitate la inaltime trebuie sa fie mereu legate la structura. Cele mai bune conditii de depozitare sunt in mediile inchise, usor aerisite, fara umiditate si fara praf.
5.5
ATENTIONARI
Acoperirile metalice pre-vopsite sunt furnizate la cerere cu folie protectoare din polietilena adeziva care are rolul de a preveni daunele la stratul de vopsea. Folia protectoare care acopera panourile pre-vopsite trebuie sa fie complet indepartata in faza de montare si, in orice caz, in termen de 3 luni de la data de la pregatirea materialelor. De asemenea, se recomanda evitarea expunerii panourilor la actiunea directa a soarelui, fara folie protectoare. Pentru panourile care sunt cerute in mod expres fara folie protectoare, este necesara adoptarea unei masuri de protectie deosebite in timpul manipularii in santier cat si pe toata perioada montarii acestora . Nota Bene: Pentru ce nu este specificat, se aplica Recomandarile AIPPEG
33
Dati tecnici e caratteristiche non sono impegnativi. ISOPAN si riserva di apportare modifiche senza preavviso. vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo effettuata, se non autorizzata.