ECHIPAMENT ELECTRIC

SCHEME ELECTRICE

89

CUPRINS

1. LISTA SCHEMELOR FUNCIONALE 2. REPERTOAR COMPONENTE ELECTRICE 3. LISTA RACORDURILOR. LISTA MASELOR 4. DISPUNERE RACORDURI ELECTRICE PE AUTOMOBIL FIXRI MASE ELECTRICE PE AUTOMOBIL 5. DISPUNERE COMPONENTE ELECTRICE PE AUTOMOBIL 6. SCHEME ELECTRICE FUNCIONALE 7. CUTIA DE SIGURANE DIN HABITACLU SCHEMA ELECTRIC A CUTIEI DE SIGURANE 8. CUTIA DE SIGURANE DIN COMPARTIMENTUL MOTOR 9. NOMENCLATOR FUNCII FIRE N CONECTORI I RACORDURI 10. FUNCIILE FIRELOR N CONECTORI I RACORDURI 11. EXPLICITARE FUNCII FIRE

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE 1. LISTA SCHEMELOR FUNCIONALE (EURO 2000)
NR. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 DENUMIRE SCHEME ELECTRICE ANTIINTRUZIUNE E2(O), E3 NCHIDERE CENTRALIZAT USI E1, E2, E3 ANTIDEMARAJ BRICHETA ELECTRIC E1, E2, E3 CLIMATIZARE E0, E1, E2(serie) CLIMATIZARE I AER CONDIIONAT E1(O), E2(O), E3 ILUMINARE PLAFONIER ILUMINARE SCRUMIER E0 ILUMINARE SCRUMIER I CUTIE ACTE E1, E2, E3 CEAS PRE-ECHIPARE RADIO E0 PRE-ECHIPARE RADIO E1, E2 PRE-ECHIPARE RADIO E3 CIRCUIT DEMAROR CIRCUIT RCIRE MOTOR E0, E1(serie), E2(serie) CIRCUIT RCIRE MOTOR E1(AC), E2(AC), E3 INJECIE ELECTRONIC E0 INJECIE ELECTRONIC E1(serie), E2(serie) INJECIE ELECTRONIC E1(AC), E2 (AC), E3 CIRCUIT ALTERNATOR MASA MASA 2 E0 MASA 2 E1(serie) MASA 2 E1(AC) MASA 2 E2 (serie) MASA 2 E2(AC), E3 MASA 3 E0, E1, E2 (serie) MASA 3 E2(antiintruziune), E3 MASA 4 E0, E1, E2 (serie) MASA 4 E2(antiintruziune), E3 MASA 5 E0, E1(serie), E2(serie) MASA 5 E1(AC), E2(AC), E3 CUTIE SIGURANTE I RELEE HABITACLU E0 CUTIE SIGURANTE I RELEE HABITACLU E1(serie) CUTIE SIGURANTE I RELEE HABITACLU E1(AC) CUTIE SIGURANTE I RELEE HABITACLU E2 (serie) CUTIE SIGURANTE I RELEE HABITACLU E2(AC), E3 CUTIE SIGURANTE I RELEE MOTOR E0, E1(serie) CUTIE SIGURANTE I RELEE MOTOR E1(AC) CUTIE SIGURANTE I RELEE MOTOR E2(serie) CUTIE SIGURANTE I RELEE MOTOR E2(AC), E3 MARTOR FRN MNA I DEFECT SISTEM FRNARE

89
E0 E1 E2 E3 O S S S S S S S S S S S S S S O O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S O O S S S S O O S S S S S S S S S S S O S O S S S S O S S S S O S S S S O O S S S O S O S S S O S O S S S S S

89-01

89
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

CIRCUIT INDICARE NIVEL CARBURANT CIRCUIT INDICARE PRESIUNE ULEI PRIZ DIAGNOSTICARE TABLOU DE BORD E0 TABLOU DE BORD E1, E2, E3 CIRCUIT INDICARE TEMPERATUR AP E0 CIRCUIT INDICARE TEMPERATUR AP E1, E2, E3 CIRCUIT MARTOR UZUR PLACUE FRN VITEZ VEHICUL AVERTIZOR SONOR DEZABURIRE LUNET TERGTOR-SPLTOR PARBRIZ LAMPA CEA SPATE FARURI CEA LUMINI DE NTLNIRE LUMINI MERS NAPOI LUMINI DE POZIIE LUMINI DE DRUM LUMINI DE STOP E0, E1, E2(serie) LUMINI DE STOP E2 (eleron) LUMINI DE STOP E2 (antiintruziune), E3 LUMINI SEMNALIZARE I AVARIE E0, E1, E2(serie) LUMINI SEMNALIZARE I AVARIE E2(antiintruziune), E3

S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S O O S O

S S S S S S S S S S S S S S S S

S S

Nota: aceste scheme electrice sunt valabile pentru autoturismele care respect normele de poluare EURO 2000; E0 (Europa), E1 (Confort), E2 (Rapsodie), E3 (Clima) reprezint nivele de echipare ale autoturismului .

89-02

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE 2. REPERTOAR COMPONENTE ELECTRICE (EURO 2000)
COD DENUMIRE COMPONENT
21 101 102 103 104 105 107 113 120 121 122 123 124 125 128 137 138 139 140 141 145 146 147 149 155 156 160 163 168 171 172 173 175 176 177 180 181 184 185 188 189 190 191 192 193 194 195 196 199 205 209 210 212 Dioda antiretur semnalizare dreapta Bricheta electric Scrumier Alternator Mecanism antivol Avertizor sonor Baterie Temporizator tergtor parbriz Calculator (UCE) injecie Comutator lmpi cea Comutator faruri cea Comutator nchidere ui Comutator aeroterm Comutator avarie Comutator dezaburire lunet Releu semnalizare Actuator u spate dreapta Actuator u spate stnga Actuator u fa stnga Actuator u fa dreapta Comutator tergtor - spltor parbriz Senzor detonaie Senzor presiune atmosferic Senzor turaie Contactor mers napoi Contactor frn mn Contactor stop Demaror Lamp iluminare cutie acte Ambreiaj compresor AC Lamp spate dreapta Lamp spate stnga Lamp cea stnga Far cea dreapta Far cea stnga Contactor u fa stnga Contactor u fa dreapta Lamp poziie fa dreapta Lamp poziie fa stnga GMV rcire Difuzor spate dreapta Difuzor spate stnga Difuzor u fa dreapta Difuzor u fa stnga Injector 1 Injector 2 Injector 3 Injector 4 Transmitor nivel carb. i pomp electric Manocontact Comutator lumini, semn. direcie i claxon Ceas electronic Motor tergtor parbriz

89

COD DENUMIRE COMPONENT

216 217 221 222 225 226 227 230 231 234 236 238 242 244 247 250 255 256 260 261 262 267 268 272 294 298 319 321 329 371 427 438 442 454 474 503 584 597 600 639 649 654 700 778 857 887 927 993 1091 1202 1335 1428 Plcu frn fa dreapta Plcu frn fa stnga Pomp spltor parbriz Poteniometru clapet Priz diagnosticare Far dreapta Far stnga Releu lmpi cea Releu comand faruri cea Releu comand GMV rcire Releu comand pomp carburant Releu actuatori Sond oxigen aval Senzor temperatur ap injecie Tablou de bord Traductor vitez vehicul Lamp semnalizare fa dreapta Lamp semnalizare fa stnga Cutie sigurane fuzibile i relee habitaclu Radio GMV rcire i AC Lamp semnalizare anterolateral dreapta Lamp semnalizare anterolateral stnga Senzor temperatur aer injecie Temporizator dezaburire lunet Iluminare comand climatizare Buton pornire AC Rezisten GMV (pentru AC) Plafonier fa dreapta Supap purjare canistr UCE antiintruziune Contactor capot motor Siren Senzor volum Releu AC (la bord) UCE decodor Releu comand ambreiaj compresor AC Cutie sig. fuzibile i relee compartiment motor GMV climatizare Lamp STOP- S3 Motor pas cu pas Buc antidemaraj Releu comand vitez mic GMV rcire Bobin aprindere Releu FLASH Sond oxigen amonte Senzor oc LED martor antiintruziune ICP sistem frnare Sond presiune AC (presostat) Iluminare scrumier fa Releu comand GMV climatizare

89-03

89

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE 3. LISTA RACORDURILOR. LISTA MASELOR (EURO 2000)

LISTA RACORDURILOR

R 53 = RACORD CABLAJ MAS BATERIE / TRES MAS (A) R 89 = RACORD CABLAJE FA/UZUR PLCUE FRN (B) R107 = RACORD CABLAJE FA/PLAN BORD (C) R153 = RACORD CABLAJE SPATE/U FA STG. (D) R154 = RACORD CABLAJE SPATE/U FA DR. (E) R155 = RACORD CABLAJE SPATE/U SPATE STG. (F) R156 = RACORD CABLAJE SPATE/U SPATE DR. (G) R157 = RACORD CABLAJE SPATE/HAYON (H) R212 = RACORD CABLAJE FA/MOTOR (J) R265 = RACORD CABLAJE FA/SPATE (K) R318 = RACORD CABLAJE FA/PLAN BORD (M)
LISTA MASELOR

M6 MA MB ME MG MH ML MM MZ MYH

= MASA DEZABURIRE LUNET = MASA CAROSERIE FA DR. = MASA CAROSERIE FA STG. = MASA ELECTRIC LA FIXARE TERGTOR PARBRIZ = MASA ELECTRIC SPATE STG. = MASA ELECTRIC MOTOR = MASA ELECTRIC LONJERON FA STG. = MASA ELECTRIC LA COLOANA DE DIRECIE = MASA CAROSERIE SPATE STG. = MASA HAYON STG.

89-04

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE 4. DISPUNERE RACORDURI ELECTRICE PE AUTOMOBIL

89

FIXRI MASE ELECTRICE PE AUTOMOBIL

89-05

89

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

5. DISPUNERE COMPONENTE ELECTRICE PE AUTOMOBIL (EURO 2000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Injector 1 Injector 2 Injector 3 Injector 4 Senzor presiune atmosferic Senzor detonaie Demaror Senzor temperatur aer injecie Poteniometru clapet Motor pas cu pas Alternator Bobin aprindere Supap purjare canistr Sond presiune AC (presostat) Priz diagnosticare Ambreiaj compresor AC Sond oxigen amonte GMV rcire i AC Rezisten GMV pentru AC Manocontact Calculator injecie Senzor turaie Contactor mers napoi Releu (E) comanda ambr. compresor AC Senzor temperatur ap Releu (B) comanda vitez mic GMV Cutie sigurane fuzibile i relee motor Releu (C) comanda GMV Releu (A) comanda faruri cea Releu (H) comanda pomp carburant Releu (D) actuatori Senzor oc

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 44 45 46 47 48 49 50 51 53 54 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Temporizator tergtor parbriz Releu FLASH Iluminare comand climatizare Buton pornire AC Releu AC (la bord) Actuator u fa dreapta Actuator u spate dreapta Difuzor u fa dreapta Difuzor spate dreapta Transmitor nivel carb. i pomp el. Difuzor spate stnga Actuator u spate stnga Actuator u fa stnga Difuzor u fa stnga Contactor u fa dreapta Senzor volum drepta Senzor volum stnga Plafonier fa dreapta Contactor frn mn Buc antidemaraj LED martor antiintruziune Contactor u fa stnga UCE decodor Siren Traductor vitez vehicul Contactor capot motor Comutator nchidere ui UCE antiintruziune Sond oxigen aval

89-06

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

89

89-07

89

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

6. SCHEME ELECTRICE FUNCIONALE

89-08

ANTI INTRUSION

B41

CONDAMNATION DES OUVRANTS

B41

VERROU LOGICIEL

B41

ALLUME CIGARE

B41

CHAUFFAGE DE BASE

B41

CHAUFFAGE DE BASE OU CONDITIONNEMENT DAIR

B41

ECLAIRAGE PLAFONNIER

B41

ECLAIRAGE CENDRIER

B41

ECLAIRAGE CENDRIER ET VIDE-POCHES

B41

MONTRE

B41

PRE-EQUIPEMENT RADIO

B41

PRE-EQUIPEMENT RADIO

B41

PRE-EQUIPEMENT RADIO

B41

CIRCUIT DE DEMARRAGE

B41

REFROIDISSEMENT MOTEUR

B41

REFROIDISSEMENT MOTEUR

B41

INJECTION ELECTRONIQUE

B41

INJECTION ELECTRONIQUE

B41

INJECTION ELECTRONIQUE

B41

CIRCUIT DE CHARGE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

MASSE

B41

PLATINES FUSIBLES ET RELAIS HABITACLE

B41

PLATINES FUSIBLES ET RELAIS HABITACLE

B41

PLATINES FUSIBLES ET RELAIS HABITACLE

B41

PLATINES FUSIBLES ET RELAIS HABITACLE

B41

PLATINES FUSIBLES ET RELAIS HABITACLE

B41

PLATINES FUSIBLES ET RELAIS MOTEUR

B41

PLATINES FUSIBLES ET RELAIS MOTEUR

B41

PLATINES FUSIBLES ET RELAIS MOTEUR

B41

PLATINES FUSIBLES ET RELAIS MOTEUR

B41

TEMOIN FREIN A MAIN ET DEFAILLANCE FREINAGE

B41

INDICATION NIVEAU CARBURANT

B41

INDICATION PRESSION DHUILE

B41

PRISE DIAGNOSTIQUE

B41

TABLEAU DE BORD

B41

TABLEAU DE BORD

B41

TEMPERATURE DEAU

B41

TEMPERATURE DEAU

B41

TEMOIN USURE PLAQUETTES DE FREIN

B41

VITESSE VEHICULE

B41

AVERTISSEUR SONORE

B41

DEGIVRAGE LUNETTE ARRIERE

B41

ESSUYAGE ET LAVAGE PARE-BRISE

B41

FEUX DE BROUILLARD ARRIERE

B41

FEUX DE BROUILLARD AVANT

B41

FEUX DE CROISEMENT

B41

FEUX DE MARCHE ARRIERE

B41

FEUX DE POSITION

B41

FEUX DE ROUTE

B41

FEUX DE STOP

B41

FEUX DE STOP

B41

FEUX DE STOP

B41

FEUX INDICATEURS DE DIRECTION ET DE DETRESSE

B41

FEUX INDICATEURS DE DIRECTION ET DE DETRESSE

B41

89

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE 7. CUTIA DE SIGURANE DIN HABITACLU (EURO 2000)

Cutia de sigurane din habitaclu este situat n partea stng, sub plana bord, fiind fixat pe partea interioar a uiei (1). Pentru accesul la sigurane se va roti butonul (2), dup care se rabate uia spre exterior.

1 2 Siguranele protejeaz urmtoarele circuite electrice:

NUMR TIP SIGURAN SIGURAN

CIRCUIT PROTEJAT Ceas, radio, contactor STOP, comand releu GMV climatizare Contactor mers napoi UCE decodor, traductor vitez, alimentare tablou bord, priza diagnosticare, buton pornire AC, UCE antiintruziune Semnalizare direcie i avarie Lumini poziie fa/spate, iluminare: comutatoare, tablou bord, comand climatizare, cutie acte,brichet, scrumier, radio. Bricheta, ceas, tablou bord (martor antidemaraj), plafonier dreapta fa, U.C.E. antiintruziune, martor antiintruziune, priz diagnosticare UCE decodor, releu FLASH, buc antidemaraj Dezaburire lunet GMV climatizare Lamp cea stnga

F01 F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10

15A 5A 15A 7,5A 5A 15A 15A 20A 15A 5A

89 - 74

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

89

Pe cutia de sigurane sunt fixate 6 module sigurane fuzibile ce protejeaz urmtorii consumatori:

NUMR TIP SIGURAN SIGURAN F11 F12 F13 F14 F15 F16 10A 10A 10A 10A 15A 10A

CIRCUIT PROTEJAT Lumini de drum stg. Lumini de drum dr., martor lumini drum Lumini de ntlnire stnga Lumini de ntlnire dreapta., martor lumini ntlnire Comutator tergtor-spltor parbriz, temporizator tergtor parbriz Radio, motor tergtor parbriz

89 - 75

89

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

SCHEMA ELECTRIC A CUTIEI DE SIGURANE

Conector C0 1. Comutator lamp cea comand releu lamp cea 2. Lumini poziie intrare siguran F10 3. Ieire siguran F10 lamp cea stnga Conector C1 1. Ieire siguran F01 comand releu GMV climatizare 2. Ieire siguran F09 GMV climatizare Conector C2 A1. Comutator dezaburire lunet comand temporizator dezaburire lunet A2. Masa A3. Ieire siguran F06 B1. Ieire siguran F08 dezaburire lunet B2. Liber B3. Ieire siguran F07 UCE decodor, buc antidemaraj, releu FLASH Conector C3 A1. Comutator lumini (+poziie) intrare siguran F05 A2. Ieire siguran F05 + poziie A3. Liber A4. Liber B1. Masa B2. Liber B3. Comutator semnalizare (comand releu semnalizare) B4. Liber 89 - 76

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

89

Conector C4 A1. Mecanism antivol (poziia M) intrare siguran F03 A2. Ieire siguran F01 A3. Comutator avarie intrare siguran F04, alimentare temporizator dezaburire lunet B1. Ieire siguran F03 B2. Mecanism antivol (poziia M) intrare siguran F02 B3. Ieire siguran F02 Contactor mers napoi I = +DC (dup contact) J = +IC (nainte de contact) R1 = releu comand lamp cea R2 = releu comand GMV climatizare RT = temporizator dezaburire lunet RS = releu semnalizare direcie

89 - 77

89

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

8. CUTIA DE SIGURANE DIN COMPARTIMENTUL MOTOR A. Pentru echipare E0, E1, E2 (EURO 2000)

Cutia de sigurane situat n compartimentul motor este fixat n faa coloanei amortizorului stnga fa i conine relee i sigurane fuzibile ce protejeaz urmtoarele circuite electrice:
NUMR TIP SIGURAN SIGURAN F01 F02 F03 F04 F17 RELEU
TIP RELEU CIRCUIT COMANDAT

CIRCUIT PROTEJAT Injectoare, Rezistene nclzire sonde oxigen, Supap purjare canistr, Calculator injecie, Pomp benzin, Bobin aprindere G.M.V. rcire (automobile fr A.C.)

30A 25A

7,5A 5A 15A A
15A Faruri cea

Calculator injecie (+DC) Calculator injecie (+IC) Faruri cea C

30A GMV rcire (automobile fr A.C.)

D
30A Injectoare, Supap purjare canistr, Rezistene nclzire sonde oxigen, Calculator injecie

H
30A Pomp benzin, Bobin aprindere

89 - 78

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE B. Pentru echipare E2(0), E3 (EURO 2000)

89

Cutia de sigurane situat n compartimentul motor este fixat n faa coloanei amortizorului stnga fa i conine relee i sigurane fuzibile ce protejeaz urmtoarele circuite electrice:

NUMR TIP SIGURAN SIGURAN F01 F02 F03 F04 F17 F06 30A

CIRCUIT PROTEJAT Injectoare, Rezistene nclzire sonde oxigen, Supap purjare canistr, Calculator injecie, Pomp benzin, Bobin aprindere

40A 7,5A 5A 15A 7,5A

G.M.V. rcire (automobile cu A.C.) Calculator injecie (+DC) Calculator injecie (+IC) Faruri cea Compresor A.C. B
40A

RELEU
TIP RELEU CIRCUIT COMANDAT

A
15A Faruri cea

C
30A

D
30A

E
30A

H
30A

GMV Injectoare, Supap purjare Compresor Pomp GMV rcire - tr.I rcire - tr.II canistr, Rezistene AC benzin, (automobile (automobile nclzire sonde oxigen, Bobin cu AC) Calculator injecie aprindere cu AC)

89 - 79

89
Nr. con. 101 103 HA 103 HB 104 105 113 120 120 121 122 123 124 125 128 138 139 140 141 145 146 147 149 155 156 160 163 GA 163 AB 166 167 168 171 172 173 175 176 177 180 181 184 185 188 189 190 191 192 193 194 195

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

9. NOMENCLATOR FUNCII FIRE N CONECTORI I RACORDURI (EURO 2000)

Denumire BRICHETA ELECTRIC ALTERNATOR EXCITAIE ALTERNATOR MECANISM ANTIVOL AVERTIZOR SONOR TEMPORIZATOR TERGTOR PARBRIZ U.C.E. INJECIE (pentru automobile fr A.C.) U.C.E. INJECIE (pentru automobile cu A.C. COMUTATOR LAMPI CEAA COMUTATOR FARURI CEA COMUTATOR NCHIDERE UI COMUTATOR AEROTERM COMUTATOR AVARIE COMUTATOR DEZABURIRE LUNETA ACTUATOR U SPATE DREAPTA ACTUATOR U SPATE STNGA ACTUATOR U FA STNGA ACTUATOR U FA DREAPTA COMUTATOR TERGTOR - SPLTOR PARBRIZ SENZOR DETONAIE SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC SENZOR TURAIE CONTACTOR MERS NAPOI CONTACTOR FRN MN CONTACTOR STOP DEMAROR EXCITATIE DEMAROR LAMPA NUMR DREAPTA LAMPA NUMR STNGA LAMPA ILUMINARE CUTIE ACTE AMBREIAJ COMPRESOR A.C. LAMP SPATE DREAPTA LAMP SPATE STNGA LAMPA CEA STNGA FAR CEA DREAPTA FAR CEA STNGA CONTACTOR U FA STNGA CONTACTOR U FA DREAPTA LAMP POZIIE FA DREAPTA LAMP POZIIE FA STNGA GMV RCIRE (pentru automobile fr A.C.) DIFUZOR SPATE DREAPTA DIFUZOR SPATE STNGA DIFUZOR U FA DREAPTA DIFUZOR U FA STNGA INJECTOR 1 INJECTOR 2 INJECTOR 3 Pag. 89-129 89-102 89-102 89-109 89-117 89-105 89-82 89-84 89-124 89-124 89-126 89-122 89-126 89-125 89-131 89-131 89-130 89-130 89-105 89-94 89-95 89-92 89-91 89-138 89-115 89-102 89-103 89-139 89-139 89-129 89-100 89-136 89-136 89-138 89-115 89-116 89-138 89-138 89-116 89-116 89-101 89-135 89-135 89-132 89-132 89-97 89-98 89-98

89 - 80

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE
196 199 200 205 209 210 212 216 217 221 222 225 226 227 242 244 247 250 255 256 260 261 262 267 268 272 298 319 321 329 371 427 438 442 454 454 474 503 560 597 597 600 639 639 649 654 778 857 887 INJECTOR 4 TRANSMITOR NIVEL CARBURANT I POMP ELECTRIC LUNET DEZABURIRE MANOCONTACT COMUTATOR LUMINI, SEMNALIZARE DIRECIE, CLAXON CEAS ELECTRONIC MOTOR TERGTOR PARBRIZ PLCU FRN FA DREAPTA PLCU FRN FA STNGA POMP SPLTOR PARBRIZ POTENIOMETRU CLAPET PRIZ DIAGNOSTICARE FAR DREAPTA FAR STNGA SOND OXIGEN AVAL SENZOR TEMPERATUR AP TABLOU DE BORD TRADUCTOR VITEZ LAMP SEMNALIZARE FA DREAPTA LAMP SEMNALIZARE FA STNGA CUTIE SIGURANE I RELEE HABITACLU RADIO GMV RCIRE (pentru automobile cu A.C.) LAMP SEMNALIZARE ANTEROLATERAL DREAPTA LAMP SEMNALIZARE ANTEROLATERAL STNGA SENZOR TEMPERATUR AER INJECIE ILUMINARE C-D CLIMATIZARE BUTON PORNIRE A.C. REZISTEN GMV (pentru automobile cu A.C.) PLAFONIER FA DREAPTA SUPAP PURJARE CANISTR U.C.E. ANTIINTRUZIUNE CONTACTOR CAPOT MOTOR SIRENA SENZOR VOLUM DREAPTA (Rx) SENZOR VOLUM STNGA (Tx) RELEU A.C. (la bord) U.C.E. DECODOR CONTACT HAYON CUTIE SIGURANE FUZIBILE I RELEE MOTOR (pentru auto fr A.C.) CUTIE SIGURANE FUZIBILE I RELEE MOTOR (pentru auto cu A.C.) GMV CLIMATIZARE LAMP STOP-S3 (pe pavilion) LAMP STOP-S3 (n eleron) MOTOR PAS CU PAS BUC ANTIDEMARAJ BOBIN APRINDERE RELEU FLASH SOND OXIGEN AMONTE

89
89-99 89-137 89-140 89-91 89-106 89-120 89-115 89-119 89-119 89-117 89-97 89-127 89-117 89-117 89-104 89-92 89-127 89-109 89-118 89-118 89-111 89-120 89-100 89-118 89-119 89-96 89-123 89-123 89-101 89-137 89-94 89-134 89-110 89-110 89-133 89-133 89-121 89-107 89-140 89-87 89-89 89-122 89-139 89-139 89-96 89-108 89-93 89-108 89-93

89 - 81

89

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE

927 SENZOR OC 993 LED MARTOR ANTIINTRUZIUNE 1033CA BORNA PLUS BATERIE 1091 I.C.P. SISTEM FRNARE 1202 SOND PRESIUNE A.C. 1335 ILUMINARE SCRUMIER FA MH 121 MASA ELECTRIC MOTOR MASA GMV R 89 R 107 R 153 R 154 R 155 R 156 R 157 R 212 R 265 R 318 RACORD CABLAJE FA / UZUR PLCUE FRN RACORD CABLAJE FA / PLAN BORD RACORD CABLAJE SPATE/ U FA STNGA RACORD CABLAJE SPATE/ U FA DREAPTA RACORD CABLAJE SPATE/ U SPATE STNGA RACORD CABLAJE SPATE/ U SPATE DREAPTA RACORD CABLAJE SPATE/ HAYON RACORD CABLAJE FA/ MOTOR RACORD CABLAJE FA/ SPATE RACORD CABLAJE FA / PLAN BORD

89-95 89-133 89-104 89-119 89-99 89-129 89-103 89-103 89-154 89-143 89-150 89-149 89-151 89-152 89-153 89-147 89-145 89-141

Observaii -Conectorii i racordurile sunt reprezentate fiind vzute din spate (dinspre fire). -Unele componente electrice nu sunt branate la cablajul automobilului prin intermediul conectorilor cu mai multe ci, ci prin intermediul fielor individuale cu protectori. n aceste cazuri se vor utiliza urmtoarele simboluri pentru a arta tipul fiei utilizate: Fi mam 6mm Fi tat 6mm Fi mam bro 3mm Fi tat bro 3mm Fi mam 8mm Fi mam drapel 6,3mm

89 - 82

CABLAJ MOTOR

B41 01

U.C.E. INJECIE
(PENTRU AUTOMOBILE FR A.C.)

SCHEME

(EURO 2000)

10. FUNCIILE FIRELOR N CONECTORI I RACORDURI

89- 83
NO 6 3JN 3F X 46 47 48 X 37 3GT X 67 3AC X X X H7 3BX 3JK X 68 69 70 71 72 73 74 3AQ X X X X X X 75 3JL X 76 3GJ X 77 3JQ X 78 3D X 3BV 3BW 3AJ 3GL 3GK 38 39 40 41 42 43 44 45 X X X X 31A 3BU 3C 3GN 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 TB1 X 49 3B X 79 3DQ X 80 3GH X 81 82 20 3S X 50 51 52 53 47F X 83 21 22 23 24 3BL X 54 3BG X 84 85 55 25 26 HL X 56 HK X 86 87 57 27 28 M N 58 H17 X 88 29 30 AP29 BP37 G 59 3CR X 89 3CU X R 60 3CT X 90 3CS X

CA13E

ELECTRICE

3CW

3BB

31

32

33

34

35

36

3CV

3FH

61

62

63

64

65

66

120

3GF

3GG

3NR

89

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01 Destinaie

Poziie Seciune
1 3 4 8 9 12 13 15 16 19 20 24 26 28 29 30 32 33 34 39 41 42 43 44 45 49 53 54 56 58 59 60 63 65 66 68 70 72 73 74 75 76 77 78 79 80 89 90 2,0 2,0 0,6 0,6 0,35 0,6 0,6 0,35 0,35 0,5 0,5 0,6 0,35 2,0 0,35 0,6 2,0 2,0 0,35 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,35 0,6 0,35 0,35 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,6 0,35 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,35 0,5 0,6 1,0 1,0 3CW M 3BB 3JN 31A 3BU 3C 3GN 3F TB1 3S 3BL HL M AP29 BP37 3CV M 3FH 3GT 3BV 3BW 3AJ 3GL 3GK 3B 47F 3BG HK H17 3CR 3CT 3GF 3GG 3NR 3AC H7 3BX 3JK 3AQ 3JL 3GJ 3JQ 3D 3DQ 3GH 3CU 3CS

COMAND - BOBIN APRINDERE CILINDRI 2-3 MASA COMAND SUPAP PURJARE CANISTR COMAND - RELEU GMV COMAND - MARTOR TEMPERATUR AP COMAND 1 REGULATOR RELANTI SEMNAL + SENZOR TEMPERATUR AP MAS SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC SEMNAL SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC ECRANAJ SENZOR DETONAIE SEMNAL + SENZOR DETONAIE SEMNAL - TURAIE MOTOR>SENZOR TURAIE SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA L MASA + DUP CONTACT PROTEJAT>IEIRE SIG. F03 + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F04 COMAND - BOBIN APRINDERE CILINDRI 1-4 MASA COMAND - MARTOR DEFECT ANTIPOLUARE COMAND RELEU ACTUATORI COMAND 2 REGULATOR RELANTI COMAND 3 REGULATOR RELANTI SEMNAL + POTENIOMETRU POZIIE CLAPET SEMNAL SOND OXIGEN AVAL SEMNAL SOND OXIGEN AMONTE SEMNAL + SENZOR TEMPERATUR AER SEMNAL VITEZ VEHICUL SEMNAL TURAIE MOTOR > SENZOR TURAIE SEMNAL DIAGNOSTICARE - LINIA K SEMNAL CODAT INJECIE>ANTIDEMARAJ COMAND - INJECTOR 1 COMAND - INJECTOR 3 COMAND - NCLZIRE SOND OXIGEN AMONTE COMAND - NCLZIRE SOND OXIGEN AVAL + INJECTOARE>IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND - RELEU POMP BENZIN SEMNAL TUROMETRU>CALCULATOR INJECIE COMAND 4 REGULATOR RELANTI - TEMPERATUR AP SEMNAL+ POTENIOMETRU CLAPET - POTENIOMETRU CLAPET MAS SOND OXIGEN AVAL - SENZOR TEMPERATUR AER SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC>ALIMENTARE + - SENZOR DETONAIE MAS SOND OXIGEN AMONTE COMAND - INJECTOR 4 COMAND - INJECTOR 2

89- 84

CABLAJ MOTOR

B41 01

U.C.E. INJECIE
(PENTRU AUTOMOBILE CU A.C.)

SCHEME

89- 85
NO 6 3JN X 37 3JP X 67 3AC X X X H7 3BX 3JK X 68 69 70 71 72 73 74 3AQ X X X X X X X 75 3JL X 3GT 3BV 3BW 3AJ 3GL 3GK 38 39 40 41 42 43 44 45 46 38AS X 76 3GJ X 77 3JQ X 78 3D X X X X X X X 47 31A 38K 3BU 3C 3GN 3F 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 38X X 48 19 TB1 X 49 3B X 79 3DQ X 80 3GH X 81 82 38U X 20 3S X 50 51 52 53 47F X 83 38Y X 21 22 23 24 3BL X 54 3BG X 84 85 55 25 26 HL X 56 HK X 86 87 57 27 28 M N 58 H17 X 88 29 AP29 G 59 3CR X 89 3CU X 30 BP37 R 60 3CT X 90 3CS X

CA13E

ELECTRICE

3CW

3BB

31

32

33

34

35

36

3CV

3FH

61

62

63

64

65

66

120

3GF

3GG

3NR

89

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR Poziie Seciune

1 3 4 8 9 10 12 13 15 16 18 19 20 24 26 28 29 30 32 33 34 38 39 41 42 43 44 45 46 49 53 54 56 58 59 60 63 65 66 68 70 72 73 74 75 76 2,0 2,0 0,6 0,6 0,35 0,5 0,6 0,6 0,35 0,35 0,6 0,5 0,5 0,6 0,35 2,0 0,35 0,6 2,0 2,0 0,35 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,6 0,35 0,6 0,35 0,35 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,6 0,35 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 3CW M 3BB 3JN 31A 38K 3BU 3C 3GN 3F 38X TB1 3S 3BL HL M AP29 BP37 3CV M 3FH 3JP 3GT 3BV 3BW 3AJ 3GL 3GK 38AS 3B 47F 3BG HK H17 3CR 3CT 3GF 3GG 3NR 3AC H7 3BX 3JK 3AQ 3JL 3GJ

B41 01

Destinaie
COMAND - BOBIN APRINDERE CILINDRI 2-3 MASA COMAND SUPAP PURJARE CANISTR COMAND - RELEU GMV COMAND - MARTOR TEMPERATUR AP C-D NTRERUPERE A.C. > CALCULATOR INJECIE COMAND 1 REGULATOR RELANTI SEMNAL + SENZOR TEMPERATUR AP MAS SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC SEMNAL SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC SEMNAL SOND PRESIUNE FREON ECRANAJ SENZOR DETONAIE SEMNAL + SENZOR DETONAIE SEMNAL - TURAIE MOTOR > SENZOR TURAIE SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA L MASA + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F03 + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F04 COMAND - BOBIN APRINDERE CILINDRI 1-4 MASA COMAND - MARTOR DEFECT INJECIE COMAND - RELEU GMV TR.2 COMAND RELEU ACTUATORI COMAND 2 REGULATOR RELANTI COMAND 3 REGULATOR RELANTI SEMNAL + POTENIOMETRU POZIIE CLAPET SEMNAL SOND OXIGEN AVAL SEMNAL SOND OXIGEN AMONTE SEMNAL CUPLARE COMPRESOR AER CONDIIONAT SEMNAL + SENZOR TEMPERATUR AER SEMNAL VITEZ VEHICUL SEMNAL TURAIE MOTOR > SENZOR TURAIE SEMNAL DIAGNOSTICARE - LINIA K SEMNAL CODAT INJECIE > ANTIDEMARAJ COMAND - INJECTOR 1 COMAND - INJECTOR 3 COMAND - NCLZIRE SOND OXIGEN AMONTE COMAND - NCLZIRE SOND OXIGEN AVAL + INJECTOARE > IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND - RELEU POMP BENZIN SEMNAL TUROMETRU > CALCULATOR INJECIE COMAND 4 REGULATOR RELANTI - TEMPERATUR AP SEMNAL + POTENIOMETRU CLAPET - POTENIOMETRU CLAPET

MAS SOND OXIGEN AVAL

89- 86

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR Poziie Seciune

77 78 79 80 82 83 89 90 0,6 0,35 0,5 0,6 0,6 0,6 1,0 1,0 3JQ 3D 3DQ 3GH 38U 38Y 3CU 3CS

Destinaie
- SENZOR TEMPERATUR AER SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC> ALIMENTARE + - SENZOR DETONAIE MAS SOND OXIGEN AMONTE - SOND PRESIUNE FREON + SOND PRESIUNE FREON COMAND - INJECTOR 4 COMAND - INJECTOR 2

89- 87

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01

CUTIE SIGURANE FUZIBILE I RELEE MOTOR

(PENTRU AUTOMOBILE FR A.C.)
NO

S4 BP37

S1 BP17

R
D1 BP17

D5 3NR

A-VI
D4 D2 3GT

R-N
B R E4 B R R E1 S3 G G AP29 H1 AP29 D3 BP17

AS-R

R
H5

3NA A-V A H4

H2 3AC

G
A

M-G
H3 BP17

R
E3 597 2

R
A5 8DP

R
BPR1 A1 8A

V A4 A2 M

A
B
A3

N
BPR1

R
1 S2

R
C5 49B

R-V
BP7 C1 3NR

A C4 C2 3JN

A-V
B
C3

OR
BP7

R
E2

R-V

89- 88

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR

Poziie Seciune
A1 A2 A3 A5 C1 C2 C3 C5 D1 D2 D3 D5 H1 H2 H3 H5 H5 E1 E1 S1 E2 S2 E3 S3 S3 E4 S4 1 2 0,5 0,5 1,0 1,0 0,6 0,6 1,5 1,5 0,6 0,6 5,0 5,0 0,6 0,6 5,0 2,0 1,4 5,0 0,6 5,0 5,0 1,5 1,0 0,6 0,35 0,6 0,6 1,0 1,0 8A M BPR1 8DP 3NR 3JN BP7 49B BP17 3GT BP17 3NR AP29 3AC BP17 3NA 3NA B B BP17 B BP7 A AP29 AP29 B BP37 B BPR1

Destinaie
+ RELEU FARURI CEA MASA + BATERIE > IEIRE SIGURAN F17 > RELEU + PROTEJAT SIGURAN > FARURI CEA + INJECTOARE > IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND - RELEU GMV TR.1 + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F02 COMAND + GMV RCIRE + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F01
CALCULATOR INJECIE> COMAND RELEU ACTUATORI

+ BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F01 + INJECTOARE > IEIRE RELEU ACTUATORI
+ DUP CONTACT PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F03

COMAND - RELEU POMP BENZIN + BATERIE PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F01 + BOBIN APRINDERE, SENZOR OC>RELEU POMP BENZIN + BOBIN APRINDERE, SENZOR OC>RELEU POMP BENZIN + BATERIE + BATERIE > INTRARE SIGURAN F04 + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F01 + BATERIE > + DEMAROR
+ BATERIE PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F02 GMV RCIRE

ALIMENTARE + DUP CONTACT +D.C. PROTEJAT>RELEU SECURITATE FUNCIONARE MOTOR + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F03 + BATERIE > INTRARE SIGURAN F01 + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F04 + BATERIE + BATERIE > IEIRE SIGURAN F17>RELEU

89- 89

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01

CUTIE SIGURANE FUZIBILE I RELEE MOTOR

(PENTRU AUTOMOBILE CU A.C.)
NO

S4 BP37

S1 BP17

D5

R
D1 BP17

3NR

A-VI
D4 D2 3GT

B R E4 E5 38R V E1 3NR E4 E2 38K

B R R E1 S3 G G AP29

R-N
D3

AS-R
BP17

R
H5

H1 AP29 A

3NA A-V A H4

H2 3AC

G
E3 BPR1

V-M

G
H3

M-G
BP17

A
597 S6

R
E3 2

R
A5

A
BPR1

R
BPR1 A1 8A

8DP V A4 A2 M

A
B B
A3

N
BPR1

A-R
E6 S2 BP7

R
1
B5

R
C5

R-G R-V
B1 3NR

49L R-G B4 B2 3JN C1 3NR

49B A C4 C2 3JP

A
B B3

OR

A-V
C3 BP7

M- R

R
E2

R-G

R-V

89- 90

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR

Poziie Seciune
A1 A2 A3 A5 B1 B2 B3 B5 C1 C2 C3 C5 D1 D2 D3 D5 E1 E2 E3 E5 H1 H2 H3 H5 H5 E1 E1 S1 E2 S2 S2 E3 S3 S3 E4 S4 1 2 E6 S6 0,5 0,5 1,0 1,0 0,6 0,6 2,0 2,0 0,6 0,6 4,0 5,0 0,6 0,6 5,0 5,0 0,5 0,5 1,0 1,0 0,6 0,6 5,0 2,0 1,4 5,0 0,6 5,0 5,0 2,0 4,0 1,0 0,6 0,35 0,6 0,6 1,0 1,0 1,0 1,0 8A M BPR1 8DP 3NR 3JN BP7 49L 3NR 3JP BP7 49B BP17 3GT BP17 3NR 3NR 38K BPR1 38R AP29 3AC BP17 3NA 3NA B B BP17 B BP7 BP7 A AP29 AP29 B BP37 B BPR1 B BPR1

Destinaie
+ RELEU FARURI CEA MASA + BATERIE>IEIRE SIGURAN F17>RELEU + PROTEJAT SIGURAN>FARURI CEA + INJECTOARE>IEIRE RELEU ACTUATORI - RELEU GMV TR.1 + BATERIE PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F02 COMAND REZISTEN GMV RCIRE + INJECTOARE>IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND - RELEU GMV TR.2 + BATERIE PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F02 COMAND + GMV RCIRE + BATERIE PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F01 CALCULATOR INJECIE COMAND RELEU ACTUATORI + BATERIE PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F01 + INJECTOARE>IEIRE RELEU ACTUATORI + INJECTOARE>IEIRE RELEU ACTUATORI C-D INTRERUPERE A.C.>CALCULATOR INJECIE + BATERIE > IEIRE SIGURAN F06 > RELEU COMANDA+ AMBREIAJ COMPRESOR AER CONDIIONAT + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F03 COMAND - RELEU POMP BENZIN + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F01 + BOBIN APRINDERE, SENZOR OC>RELEU POMP BENZIN + BOBIN APRINDERE, SENZOR OC>RELEU POMP BENZIN + BATERIE + BATERIE>INTRARE SIGURAN F04 + BATERIE PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F01 + BATERIE> + DEMAROR
+ BATERIE PROTEJAT >IEIRE SIGURAN F02 GMV RCIRE

+ BATERIE PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F02 ALIMENTARE+ DUP CONTACT +D.C. PROTEJAT>RELEU SECURITATE FUNCIONARE MOTOR + DUP CONTACT PROTEJAT >IEIRE SIGURAN F03 + BATERIE>INTRARE SIGURAN F01 + BATERIE PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F04 + BATERIE + BATERIE>IEIRE SIGURAN F17 >RELEU + BATERIE + BATERIE>IEIRE SIGURAN F06>RELEU

89- 91

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01

CONTACTOR MERS NAPOI

Poziie
1 2

Seciune
0,60 0,60 AP11 H66P

Destinaie
+ DUP CONTACT PROTEJAT LUMINI MERS NAPOI COMAND + LUMINI MERS NAPOI > IEIRE SIG.F02

MANOCONTACT
Poziie
1

Seciune
0,35 28A

Destinaie
COMAND - MARTOR PRESIUNE ULEI

89- 92

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR

SENZOR TEMPERATUR AP
Poziie
A B1 B2

Seciune
0,35 0,60 0,60 42A 3JK 3C

Destinaie
SEMNAL + TEMPERATUR AP - TEMPERATUR AP SEMNAL + SENZOR TEMPERATUR AP

SENZOR TURAIE
Poziie
A B

Seciune
0,60 0,60 3BG 3BL

Destinaie
SEMNAL TURAIE MOTOR > SENZOR TURAIE SEMNAL - TURAIE MOTOR > SENZOR TURAIE

CA 13E

NO

3BG

A
149

X
3BL

89- 93

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01

SOND OXIGEN AMONTE

Poziie
A B C D

Seciune
1,0 1,0 0,60 0,60 3NR 3GF 3GK 3GH

Destinaie
+ INJECTOARE > IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND - NCLZIRE SOND OXIGEN AMONTE SEMNAL SOND OXIGEN AMONTE MAS SOND OXIGEN AMONTE

CM1PE

NO

A 3NR 887

B 3GF

C 3GK

D 3GH

BOBIN APRINDERE
Poziie
A B C

Seciune
2,0 2,0 2,0 3CV 3CW 3NA

Destinaie
COMAND- BOBIN APRINDERE CILINDRI 1-4 COMAND- BOBIN APRINDERE CILINDRI 2-3 + BOBIN APRINDERE, SENZOR OC > RELEU POMP BENZIN

89- 94

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR

SUPAP PURJARE CANISTR

Poziie
1 2

Seciune
0,60 0,60 3NR 3BB

Destinaie
+ INJECTOARE>IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND SUPAP PURJARE CANISTR

CY13C

NO

371

3NR X

3BB 2 X

SENZOR DETONAIE
Poziie
1 2 4

Seciune
0,50 0,50 0,50 3S 3DQ TB1

Destinaie
SEMNAL + SENZOR DETONAIE MAS SENZOR DETONAIE ECRANAJ SENZOR DETONAIE

CY2AE

MA

1 146

3S X

3DQ X

89- 95

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01

SENZOR OC
Poziie
1 3

Seciune
1,40 1,40 3NA1 3NA

Destinaie
+ POMP BENZIN>SENZOR OC +BOBIN APRINDERE, SENZOR OC>RELEU POMP BENZIN

SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC

Poziie
A B C

Seciune
0,35 0,35 0,35 3GN 3F 3D

Destinaie
MAS SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC SEMNAL SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC>ALIMENTARE +

89- 96

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR

SENZOR TEMPERATUR AER

Poziie
1 2

Seciune
0,60 0,60 3B 3JQ

Destinaie
SEMNAL + SENZOR TEMPERATUR AER MAS SENZOR TEMPERATUR AER

MOTOR PAS CU PAS

Poziie
A B C D

Seciune
0,60 0,60 0,60 0,60 3BV 3BU 3BW 3BX COMAND 2 COMAND 1 COMAND 3 COMAND 4

Destinaie
REGULATOR RELANTI REGULATOR RELANTI REGULATOR RELANTI REGULATOR RELANTI

CM1PE

NO

3BV 649 X

3BU X

3BW 3BX X X

89- 97

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01

POTENIOMETRU CLAPET
Poziie
A B C

Seciune
0,60 0,60 0,60 3JL 3AQ 3AJ

Destinaie
MAS POTENIOMETRU CLAPET SEMNAL+ POTENIOMETRU CLAPET SEMNAL+ POTENIOMETRU POZIIE CLAPET

CM1PE

NO

222

3JL X

3AQ X

3AJ X

INJECTOR 1
Poziie
1 2

Seciune
1,0 1,0 3NR 3CR

Destinaie
+ INJECTOARE>IEIRE RELEU ACUATORI COMAND - INJECTOR 1

CY2AE

BA

1 193

3NR X

3CR X

89- 98

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR

INJECTOR 2
Poziie
1 2

Seciune
1,0 1,0 3NR 3CS

Destinaie
+ INJECTOARE>IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND - INJECTOR 2

CY2AE

BA

1 194

3NR X

3CS X

INJECTOR 3
Poziie
1 2

Seciune
1,0 1,0 3NR 3CT

Destinaie
+ INJECTOARE>IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND - INJECTOR 3

CY2AE

BA

1 195

3NR X

3CT X

89- 99

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01

INJECTOR 4
Poziie
1 2

Seciune
1,0 1,0 3NR 3CU

Destinaie
+ INJECTOARE>IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND - INJECTOR 4

CY2AE

BA

1 196

3NR X

3CU
X

SOND PRESIUNE A.C.

Poziie
A B C

Seciune
0,60 0,60 0,60 38U 38Y 38X

Destinaie
MAS SOND PRESIUNE FREON + SOND PRESIUNE FREON SEMNAL SOND PRESIUNE FREON

NO

38X X
B A

38Y X 1202

38U X

89- 100

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR

AMBREIAJ COMPRESOR AER CONDIIONAT

Poziie
1

Seciune
1,0 38R

Destinaie
COMAND+ AMBREIAJ COMPRESOR AER CONDIIONAT

NO

171

38R X

GMV RCIRE SI AER CONDIIONAT

(PENTRU AUTOMOBILE CU AER CONDIIONAT)

Poziie
1 1 2

Seciune
2,0 5,0 5,0 49B 49B M

Destinaie
COMAND+GMV RCIRE>REZISTEN GMV COMAND + GMV RCIRE MASA

89- 101

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01

GMV RCIRE
(PENTRU AUTOMOBILE FR AER CONDIIONAT)

Poziie
1 2

Seciune
1,5 1,5 M 49B

Destinaie
MASA COMAND + GMV RCIRE

REZISTEN GMV
(PENTRU AUTOMOBILE CU AER CONDIIONAT)

Poziie
1 2

Seciune
2 2 49L 49B

Destinaie
COMAND + REZISTEN GMV RCIRE COMAND + GMV RCIRE

89- 102

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR

ALTERNATOR
Poziie
1 1

Seciune
5,0 16,0 B B
SD 8P

Destinaie
+ BATERIE > INTRARE SIGURAN F02 + BATERIE > + DEMAROR

103 HA

B R R

EXCITAIE ALTERNATOR
Poziie
1

Seciune
0,6 2JD

Destinaie
+ EXCITAIE ALTERNATOR > TABLOU BORD

CA13E

103 HB

2JD X

DEMAROR
Poziie
1 1

Seciune
16,0 16,0 B B
SL8C

Destinaie
+ BATERIE + BATERIE > + ALTERNATOR

163 GA

B R R

89- 103

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ MOTOR

B41 01

EXCITAIE DEMAROR
Poziie
1

Seciune
3,0 D

Destinaie
+ COMAND DEMAROR

CS6PI 6,3 MM 163 AB

BA

D A

MASA GMV
Poziie
1

Seciune
5,0 M MAS

Destinaie

M N

MASA ELECTRIC MOTOR

Poziie
1

Seciune
4,0 ML

Destinaie
MAS CALCULATOR INJECIE (PINII 3, 28, 33)

SR 8L

MH - 12I

ML N

89- 104

SCHEME

ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ MOTOR

BORNA PLUS BATERIE

Poziie
1 1 1

Seciune
16,0 5,0 1,0 B B B

Destinaie
+ BATERIE > + DEMAROR + BATERIE > INTRARE SIGURAN F01, F04 + BATERIE > INTRARE SIGURAN F06

RG

1033 CA

B R, R A-R

SOND OXIGEN AVAL

Poziie
A B C D

Seciune
1,0 1,0 0,60 0,60 3NR 3GG 3GL 3GJ

Destinaie
+ BATERIE > IEIRE RELEU ACTUATORI COMAND - NCLZIRE SOND OXIGEN AVAL SEMNAL SOND OXIGEN AVAL MAS SOND OXIGEN AVAL

CM1PE

NO

A 3NR 242

B 3GG

C 3GL

D 3GJ

89- 105

89

SCHEME ELECTRICE
B41 01

CABLAJ FA

COMUTATOR TERGTOR - SPLTOR PARBRIZ

Poziie
1 2 3 4 5 6 7

Seciune
0,5 0,75 0,75 1,0 1,0 0,75 0,5 16A AP7 14D 14K AP7 14L 14C

Destinaie
COMAND + POMP SPLTOR PARBRIZ + DUP CONTACT PROTEJAT TERGTOR PARBRIZ C-D VITEZ MIC TEMPO. TERG. PARBRIZ COMAND + VITEZ MIC TERGTOR PARBRIZ + DUP CONTACT PROTEJAT TERGTOR PARBRIZ COMAND + VITEZ MARE TERG. PARBRIZ
COMAND + OPRIRE PUNCT FIX TERGTOR PARBRIZ

BA

145

1 16A

2 AP7

3 14D

4 14K

5 AP7

6 14L

7 14C

V-A

TEMPORIZATOR TERGTOR PARBRIZ

Poziie
1 2 3 4 5 6

Seciune
0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 0,5 M 16A 14D 14E AP7 14C

Destinaie
MASA COMAND + POMP SPLTOR PARBRIZ C-D VITEZ MIC TEMPO. TERG. PARBRIZ COMAND + TEMPORIZATOR TERGTOR PARBRIZ + DUP CONTACT PROTEJAT TERGTOR PARBRIZ
COMAND + OPRIRE PUNCT FIX TERGTOR PARBRIZ

NO 5 AP7

A
1 M 4 14E 2 16A

N
113 6 14C

X
3 14D

89 - 106

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ FA

COMUTATOR LUMINI, SEMNALIZARE DIRECIE I CLAXON

Poziie
A1 A2 A3 B1 B2 B3

Seciune
1,0 1,0 1,0 1,0 0,5 1,0 64C 64B 64D B 9M 67A

Destinaie
COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA COMAND+ RELEU SEMNALIZARE COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA + BATERIE UNT > COMUTATOR LMPI CEA COMAND + AVERTIZOR SONOR

BA 3 1 67A X B 64D 2 B

X
64B

9M

M-AS
64C

209

Poziie
A1 A2 B1 B2

Seciune
0,75 3,0 0,75 0,75 L B C R

Destinaie
+ LUMINI POZIIE > INTRARE SIGURAN F05 + BATERIE + LUMINI DE NTLNIRE + LUMINI DE DRUM

BA 2 R 1 C B

X
209 B

X
L

89 - 107

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ FA

B41 01

U.C.E. DECODOR
Poziie
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9

Seciune
0,5 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,35 1,0 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 13C 80X HK HL 80T H17 AP15 M BP3 20F 20D 80BD 13A 20C 20C 20D

Destinaie
COMAND PLAFONIER CALE SEMNAL RECEPTOR ANTIDEMARAJ (TR) SEMNAL DIAGNOSTICARE - LINIA K SEMNAL DIAGNOSTICARE - LINIA L COMAND - MARTOR ANTIDEMARAJ SEMNAL CODAT INJECIE > ANTIDEMARAJ + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F03 MASA + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F07 SEMNAL RECEPIE RADIO- FRECVEN COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI >COMUTATOR COMAND RELEU FLASH
COMAND - ILUMINARE PLAFONIERE > CONTACTOARE UI COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI > COMUTATOR

COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI >ACTUATORI COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI >ACTUATORI

GR 20D 20C 20C 13A

B
503

80BD

20D

20F

X
13C

N-A

X
M

X
AP15

NO

BP3 H17

80T

N
8

HL

A
7

HK

X
6

80X

G
5

X
4 3

X
2

9 1

CY

89 - 108

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ FA

BUCA ANTIDEMARAJ
Poziie
1 2 3 4

Seciune
0,35 0,35 0,35 0,35 20F M BP3 80X

Destinaie
SEMNAL RECEPIE RADIO - FRCVEN MASA BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F07 CALE SEMNAL RECEPTOR ANTIDEMARAJ (TR)

GR

654

1 20F

2 M

3 BP3

4 80X

RELEU FLASH
Poziie
1 2 3 3 4 5 5

Seciune
0,5 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 BP3 80BD BP3 BP3 64C 64D 64D

Destinaie
+ BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F07 COMAND RELEU FLASH + BATERIE PROTEJAT > RELEU FLASH + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F07 COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA>U.C.E. ANTIINTRUZIUNE> INFO BLOCARE / DEBLOCARE ELECTRIC UI
NO 5 64D

* Pentru automobile cu sistem antiintruziune

X
1 BP3 4 64C 2 80BD

R-A
857

X
3 BP3

N-A

R-A R-A

89 - 109

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ FA

B41 01

TRADUCTOR VITEZ VEHICUL

Poziie
1 2 3

Seciune
0,35 0,35 0,35 AP15 47F M

Destinaie
+ DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F03 SEMNAL VITEZ VEHICUL MASA

BA AP15

A
47F

1 2 3

X
250 M

MECANISM ANTIVOL
Poziie
A1 A2 B1 B2

Seciune
1,5 4,0 4,0 3,0 S A B D

Destinaie
+ ACCESORII > INTRARE SIG. F01, F15 HABITACLU ALIMENTARE + DUP CONTACT > INTRARE SIG. F02, FO3 HABITACLU, F03 MOTOR + BATERIE + COMAND DEMAROR

BA D B

A
104 A

M
S

B A

R
2

M-V
1

89 - 110

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ FA

CONTACTOR CAPOT MOTOR

Poziie
A B

Seciune
0,35 0,35 M 13A

Destinaie
MAS COMAND - ILUMINARE PLAFONIERE > CONTACTOR CAPOT MOTOR

CA 13E

NO

A
438

N
13A

SIRENA
Poziie
1 2 3

Seciune
0,5 0,5 0,35 BP11 M 80FC

Destinaie
+ BATERIE PROTEJAT > SIREN MAS ALIMENTARE COMAND SIREN

CM1PE

NO

442

3 80FC G-AS

2 M N

1 BP11 R

89 - 111

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ FA

B41 01

CUTIE SIGURANE FUZIBILE I RELEE HABITACLU

Poziie
1 2 3 3

Seciune
0,5 0,5 0,5 0,5 9B L 9DP 9DP

Destinaie
COMAND + LAMP CEA SPATE + LUMINI POZIIE > COMUTATOR LUMINI + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE>COMUTATOR LAMP CEA

BA 3 9B X X 2 L

1 B P11

260

VI

Poziie
1 2

Seciune
0,5 1,5 AP10 SP3

Destinaie
+ DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F 01 + ACCESORII PROTEJAT > GMV CLIMATIZARE

BA 2 SP3 1 AP10

260

A-G

89 - 112

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ FA Poziie
A1 A2 A3 A3 B1 B1 B2 B3

Seciune
0,35 0,5 0,5 1,5 2,0 0,35 1,0 15LP M BCP3 BCP3 15B 15A BP3

Destinaie
COMAND + DEZABURIRE LUNET PROTEJAT MASA + BATERIE PROTEJAT PLAFONIER
+ BATERIE PROTEJAT PLAFONIER > IEIRE SIGURAN F06

COMAND + DEZABURIRE LUNET COMAND MARTOR DEZABURIRE LUNET + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F07

* Pentru automobile cu antiintruziune B3 1,0 BP3 + BATERIE PROTEJAT OPRIRE PCT. FIX TERGTOR PARBRIZ > SIREN
BA BP3 15B

R
260 BCP3 1 5LP R-AS M

X X N
2

B A

AS
3 1

M-V

Poziie
A1 A1 A2 A3 A4 B1 B1 B2 B3

Seciune
0,75 0,50 0,75 0,5 0,5 1,0 L L L M M 64B

Destinaie
+ LUMINI POZIIE > COMUTATOR LUMINI + LUMINI POZIIE > RELEU LMPI CEA + LUMINI POZIIE > IEIRE SIGURAN F05 MASA MAS > RELEU LMPI CEA, RELEU GMV CLIMATIZARE, TEMPORIZATOR DEZAB. LUNET COMAND + RELEU SEMNALIZARE
BA 64B M N N L X X

V
260 4 3 2 1 L

B A

89 - 113

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ FA

B41 01

Poziie
A1 A2 A3 B1 B2 B3

Seciune
1,5 1,5 1,0 1,5 0,5 0,5 A AP10 64AP AP15 A AP11

Destinaie
ALIMENTARE + D.C. + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F01
+ PROTEJAT LUMINI SEMNALIZARE INTRARE SIGURAN F04 + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F03

ALIMENTARE + D.C. > INTRARE SIG F02 HABIT. + DUP CONTACT PROTEJAT LUMINI MERS NAPOI

BA AP11 AP V 15 260 64AP A

R
AP10

A
A

B A

X
3 1

R-G
2

R-A

Poziie

Seciune
3,0 B

Destinaie
+ BATERIE > INTRARE SIGURANE F06, F07, F08, F09

NO B 260 AS

Poziie

Seciune
1,5 1,5 S S

Destinaie
+ ACCESORII > INTRARE SIGURAN F01 HABITACLU + ACCESORII > INTRARE SIGURAN F15 HABITACLU
BA S M-V R

260

89 - 114

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ FA

Seciune

Poziie

Destinaie
R R + LUMINI DE DRUM > INTRARE SIGURAN F11 LUMINI DE DRUM > INTRARE SIGURAN F12 LUMINI DE DRUM > INTRARE SIGURAN F12

BA R X X R

0.75 F11 0,75

X
RPD X X RPG

F12

0,75

0,75 F12 0,35 F11 0,75 0,75 F13 0,75 F14 F13 F14 0,75 0,75 0,75 0,35 F15 F15 F16 F16 1,5 1,0 0,75 0,75 0,75

RPD LUMINI DE DRUM DREPTA PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F12 RPD LUMINI DE DRUM DREAPTA PROTEJAT > MARTOR RPG LUMINI DE DRUM STNGA PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F11 C C C LUMINI DE NTLNIRE > INTRARE SIGURAN F13 LUMINI DE NTLNIRE > INTRARE SIGURAN F14 LUMINI DE NTLNIRE > INTRARE SIGURAN F14

X
C X X C

X
CPG

X
CPD X X S

CPG LUMINI DE NTLNIRE STNGA PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F13 CPD LUMINI DE NTLNIRE DREAPTA PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F14 CPD LUMINI DE NTLNIRE DREAPTA PROTEJAT >MARTOR S + ACCESORII > INTRARE SIG F01

R
AP7

R
B

AP7 + D.C. PROTEJAT TERG. PARBRIZ B + BATERIE

260

AS-A
BP11 AS-A A

BP11 + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F16 BP11 + BATERIE PROTEJAT > SIREN

89 - 115

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ FA

B41 01

MOTOR TERGTOR PARBRIZ

Poziie
1 2 3 4 4

Seciune
1,0 0,75 0,75 0,75 0,5 14K 14E 14L BP11 BP11

Destinaie
COMAND + VITEZA MIC TERGTOR PARBRIZ COMAND + TEMPORIZATOR TERGTOR PARBRIZ COMAND + VITEZA MARE TERGTOR PARBRIZ + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIG. F16 + BATERIE PROTEJAT > SIRENA

BA

3 14L

X
212 1 14K

4 BP11 A R 2 14E

CONTACTOR STOP
Seciune Poziie

Destinaie
AP10 +D.C. PROTEJAT > IEIRE SIG F01 65A COMAND + LUMINI STOP
160

BA AP10

1 2

1,0 1,0

GR
65A

FAR CEA DREAPTA

Seciune Poziie

Destinaie
8B M + FARURI CEA> RELEU MAS

BA 8B

X
M 176

1 2

0.75 0,75

89 - 116

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ FA

FAR CEA STNGA

Seciune Poziie

Destinaie
8B M + FARURI CEA > RELEU

BA 8B

X
M

1 2

0,75 0,75

MAS
177

LAMP POZIIE FA DREAPTA

Seciune Poziie

Destinaie
L M +LUMINI POZIIE > IEIRE SIGURAN F05 MAS
184

BA L

X
M

1 2

0,5 0,5

LAMP POZIIE FA STNGA

Seciune Poziie

Destinaie
L M

BA L

1 2

0,5 0,5

+LUMINI POZIIE>IEIRE SIGURAN F05

MAS
185

89 - 117

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ FA

B41 01

AVERTIZOR SONOR
Seciune Poziie

Destinaie
67A COMAND + AVERTIZOR SONOR
105

BA 67A

1,0

POMP SPLTOR PARBRIZ

Seciune Poziie

Destinaie
16A M COMAND + POMP SPLTOR PARBRIZ MAS
221

BA M

N
1 6A

1 2

0,5 0,35

FAR DREAPTA
Seciune Poziie

Destinaie
M MAS CPD LUMINI DE NTLNIRE DREAPTA PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F14 RPD LUMINI DE DRUM DREAPTA PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F12

CD8F 2 CPD X

BA

1 2 3

1,0 0,75 0,75

226

1 M N

3 RPD X

FAR STNGA
Seciune Poziie

Destinaie
M MAS CPG LUMINI DE NTLNIRE STNGA PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F13 RPG LUMINI DE DRUM STNGA PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F11

CD8F 2 CPG X 1 3 M RPG N X

BA

1 2 3

1,0 0,75 0,75

227

89 - 118

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ FA

LAMP SEMNALIZARE FA DREAPTA

Seciune Poziie

Destinaie
64D M COMAND LUMINI SEMNALIZARE DR. MAS
255

BA 64D

1 2

0,5 0,5

X
M

LAMP SEMNALIZARE FA STNGA

Seciune Poziie

Destinaie
64C M COMAND LUMINI SEMNALIZARE STG. MAS
256

BA 64C

X
M

1 2

0,5 0,5

LAMP SEMNALIZARE ANTEROLATERAL DREAPTA

Seciune Poziie

Destinaie
64D M COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA MAS
267

BA 64D

X
M

1 2

0,5 0,5

89 - 119

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ FA

B41 01

LAMP SEMNALIZARE ANTEROLATERAL STNGA

Seciune Poziie

Destinaie
64C M COMAND LUMINI SEMNALIZARE STG

BA 64C

X
M

1 2

0,5 0,5

MAS

268

I.C.P. SISTEM FRNARE

Seciune Poziie

Destinaie
H1 COMAND-MARTORFRNMN,I.C.P.
1091

BA H1

0,35

PLCU FRN FA DREAPTA

Seciune Poziie

Destinaie
H12 COMAND - MARTOR UZUR PLCUE FRN
216 H12 X

NO

0,35

PLCU FRN FA STNGA

Seciune Poziie

Destinaie
H12 COMAND - MARTOR UZUR PLCUE FRN
217 H12 X

NO

0,35

89 - 120

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ PLAN BORD

CEAS ELECTRONIC
Poziie
1 2 3 4 5 6

Seciune
0,35 0,35 0,3 0,35 L AP10 BCP3 M

Destinaie
+ LUMINI POZIIE > IEIRE SIGURAN F05 + DUP CONTACT PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F01 + BATERIE PROTEJAT PLAFONIERE>IEIRE SIG F06 MASA

BA

6 210

4
M

3
BCP3

2
AP10

1
L

AS

RADIO
Poziie
1 2 3 4 5 6 7 8

Seciune
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 34D 34C 34E 34F 34G 34H 34A 34B

Destinaie
SEMNAL+ DIFUZOR SPATE DREAPTA SEMNAL - DIFUZOR SPATE DREAPTA SEMNAL+ DIFUZOR FA DREAPTA SEMNAL - DIFUZOR FA DREAPTA SEMNAL+ DIFUZOR FA STNGA SEMNAL - DIFUZOR FA STNGA SEMNAL+ DIFUZOR SPATE STNGA SEMNAL - DIFUZOR SPATE STNGA
BA 1 34D 3 34E 5 34G 7 34A

X
261 2 34C

X
4 34F

X
6 34H

X
8 34B

89 - 121

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ PLAN BORD

B41 01

RADIO
Poziie
4 6 7 8

Seciune
0,75 0,75 0,75 0,5 BP11 L AP10 M

Destinaie
+ BATERIE PROTEJAT > CUTIE SIG. HABITACLU + LUMINI POZIIE > IEIRE SIG. F05 + DUP CONTACT PROTEJAT>IEIRE SIG. F01 MASA

NO 1 3 5 7 AP10

AS-A
2 261 4 BP11 6 L 8 M

A-AS

RELEU AER CONDIIONAT (LA BORD)

Poziie
1 1 2 3 5

Seciune
0,5 0,5 0,5 0,5 0,35 38DH 38DH 38AH 38DH 38AS

Destinaie
COMAND+ AER CONDIIONAT UNT>COMAND+ AER CONDIIONAT COMAND+ GMV CLIMATIZARE VITEZA 1 UNT>COMAND+ AER CONDIIONAT SEMNAL CUPLARE COMPRESOR AER CONDIIONAT
NO 5 3 8 A S

X
1 38DH 4

V V

2 38AH

X
3 38DH

474

89 - 122

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ PLAN BORD

G.M.V. CLIMATIZARE
Poziie
1 2 3 4

Seciune
1,5 1,0 1,5 1,5 SP3 38AH 38AJ 38AK

Destinaie
ACCESORII PROTEJAT> GMV CLIMATIZARE COMAND+ GMV CLIMATIZARE VITEZA 1 COMAND+ GMV CLIMATIZARE VITEZA 2 COMAND+ GMV CLIMATIZARE VITEZA 3
BA 2 38AH X 600 4 38AK X 1 SP3 R 3 38AJ X

COMUTATOR AEROTERM
Poziie
1 1* 2 3 4 5

Seciune
1,0 0,5 1,5 1,5 0,35 1,5 38AH 38AH 38AJ 38AK L M

Destinaie
COMAND+ GMV CLIMATIZARE VITEZA 1 COMAND+ GMV CLIMATIZARE VITEZA 1 > BOBIN RELEU A.C. (LA BORD) COMAND+ GMV CLIMATIZARE VITEZA 2 COMAND+ GMV CLIMATIZARE VITEZA 3 + LUMINI POZIIE>IEIRE SIGURAN F05 MASA

1* - pentru automobile cu aer condiionat

BA
4 L

X
N X

38

K A

2 J A 38

124

1 38AH

X X

89 - 123

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ PLAN BORD

B41 01

ILUMINARE COMAND CLIMATIZARE

Poziie
1 2

Seciune
0,35 0,5 L M

Destinaie
+ LUMINI POZIIE>IEIRE SIGURAN F05 MASA

NO

298

2 M

1 L

BUTON PORNIRE AER CONDIIONAT

Poziie
1 2 3 4

Seciune
0,5 0,5 0,5 0,5 AP15 M L 38DH

Destinaie
+ DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F03 MASA + LUMINI POZIIE > IEIRE SIGURAN F05 COMAND+ AER CONDIIONAT

BA 2 M 1 AP15

N
319 4 38DH

AS
3 L

89 - 124

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ PLAN BORD

COMUTATOR LMPI CEA

Poziie
2 4 5 6 7 9

Seciune
0,5 0,5 0,5 0,35 0,35 0,5 0,5 9DP 9DP 9M L M 9DP 9B

Destinaie
+ PROTEJAT LUMINI CEA SPATE + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE>COMUTATOR LAMP CEA UNT>COMUTATOR LUMINI + LUMINI POZIIE>IEIRE SIGURAN F05 MASA UNT > + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE COMAND+ LAMP CEA SPATE

NO 2 9DP 4 9M 5 L

121

9 9B

X X

X
7 9DP

X
6 M

V i

COMUTATOR FARURI CEA

Poziie
1 2 3 4

Seciune
0,5 0,5 0,35 0,35 L 8A L M

Destinaie
+ LUMINI POZIIE>IEIRE SIGURAN F05 COMAND+ RELEU FARURI CEA + LUMINI POZIIE>IEIRE SIGURAN F05 MAS

NO 4 M

1 L 122

2 8A

N
3 L

R-A

89 - 125

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ PLAN BORD

B41 01

COMUTATOR DEZABURIRE LUNET

(TIP IMPULSIONAL)

Poziie
1 2 2 3 4 5

Seciune
0,5 0,5 0,5 0,35 0,35 0,5 AP15 15LP 15LP L M 15LP

Destinaie
+ D.C. PROTEJAT>IEIRE SIGURAN F03 UNT > + DEZABURIRE LUNET PROTEJAT + DEZABURIRE LUNET PROTEJAT + LUMINI POZIIE>IEIRE SIGURAN F05 MAS UNT > + DEZABURIRE LUNET PROTEJAT

NO 4 M

5 15LP 128

A-R

1 2 AP15 15LP V R A-R

N
3 L

89 - 126

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ PLAN BORD

COMUTATOR AVARIE
Poziie
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Seciune
1,0 1,0 0,5 0,5 0,35 0,35 0,35 1,0 1,0 AP15 B 64C 64D L M 64F 64B 64AP

Destinaie
+ DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F03 + BATERIE COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA + LUMINI POZIIE > IEIRE SIGURAN F05 MASA COMAND + MARTOR AVARIE COMAND+ RELEU SEMNALIZARE + PROTEJAT LUMINI SEMNALIZARE > INTRARE SIGURAN F04
NO 1 AP15 2 B 3 64D 4 64D 5 L

R
125 9 64AP

AS

X
8 64B

X
7 64F

X
6 M

GR

COMUTATOR NCHIDERE UI
Poziie
5 1 1 2 3 4

Seciune
0,5 0,5 0,35 0,5 0,5 0,35 20D M M 20C L M

Destinaie
COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > COMUTATOR MASA UNT > MAS COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI > COMUTATOR LUMINI POZIIE > IEIRE SIGURAN F05 UNT > MAS

NO 4 M

123

5 20D

1 M N N

2 20C

N
3 L

89 - 127

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ PLAN BORD

B41 01

PRIZ DIAGNOSTICARE
Poziie
1 4 5 7 15 16

Seciune
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 AP15 M N HK HL BCP3

Destinaie
+ DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F03 MASA MASA ELECTRONIC SEMNAL DIAGNOSTICARE - LINIA K SEMNAL DIAGNOSTICARE - LINIA L + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F06
NO 8 7 HK 6 5 N 4 M 3 2 1 AP15

X
225 16 BCP3 15 HL 14

N
13

N
12 11 10

G
9

TABLOU DE BORD
Poziie
1 2 2 3 4 5 6 6 7 8 8 9 10

Seciune
0.35 0,75 0,5 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,35 L M M 15A RPD H7 AP15 AP15 M M 64D 64C

Destinaie
+ LUMINI POZIIE > IEIRE SIG. F05 MAS UNT > MAS COMAND - MARTOR DEZABURIRE LUNET LUMINI DRUM DR. PROTEJAT > MARTOR SEMNAL TUROMETRU > CALCULATOR INJECIE + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F03 UNT > + DUP CONTACT PROTEJAT UNT > MAS UNT > MAS COMAND LUMINI SEMN. DREAPTA COMAND LUMINI SEMN. STNGA

BA

247

10 64C

9 64D

8 M N N

6 AP15 Vi R

5 H7

4 RPD

3 15A

2 M N N

1 L

89 - 128

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ PLAN BORD

Poziie
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Seciune
0,35 0,35 0,5 0,5 0,35 0,35 0,35 0.35 0.6 64F 31A AP15 M H1 H12 41A M 2JD

Destinaie
COMAND + MARTOR AVARIE COMAND - MARTOR TEMPERATUR AP UNT > + DUP CONTACT PROTEJAT UNT > MAS COMAND - MARTOR FRN MN, I.C.P. COMAND - MARTOR UZUR PLCUE FRN SEMNAL + TRANSMITOR NIVEL CARBURANT SEMNAL ALERT NIVEL CARBURANT + EXCITAIE ALTERNATOR > TABLOU BORD

BA

247

9 2JD

8 M

7 41A

6 H12

5 H1

4 M

3 AP15

2 31A

1 64F

Poziie
1 2 3 4 5 6

Seciune
0.35 0.35 0,5 0,35 0,35 0,35 CPD 80T BCP3 3FH 28A 42A

Destinaie
LUMINI NTLNIRE DR. PROTEJAT > MARTOR COMAND - MARTOR ANTIDEMARAJ + BATERIE PROTEJAT PLAFONIER > IEIRE SIGURAN F06 COMAND - MARTOR DEFECT ANTIPOLUARE COMAND - MARTOR PRESIUNE ULEI SEMNAL + TEMPERATUR AP

BA

247

6 42A

5 28A

4 3FH

3 BCP3

2 80T

1 CPD

AS

89 - 129

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ PLAN BORD

B41 01

LAMP ILUMINARE CUTIE ACTE

Seciune

Poziie

Destinaie

BA L

X
L M LUMINI POZIIE > IEIRE SIG. F05
168 M

1 2

0.35 0,5

MAS

BRICHET ELECTRIC

Seciune

Poziie

Destinaie

BA L

X
M

1 2 3

0.35 L LUMINI POZIIE > IEIRE SIG. F05 0,5 M MAS 0,75 BCP3 + BATERIE PROTEJAT PLAFONIERE > IEIRE SIGURAN F06

N
BCP3 101

AS

ILUMINARE SCRUMIER FA

Seciune

Poziie

Destinaie
L M LUMINI POZIIE > IEIRE SIG. F05 MAS
1335

BA L

X
M

1 2

0.35 0,5

89 - 130

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJE UI

ACTUATOR U FA DREAPTA
Poziie
1 2

Seciune
0.5 0.5 20D 20C

Destinaie
COMAND+ BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI COMAND+ DEBLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI

1 DBD1

BA 20D

X
141 20C

ACTUATOR U FA STNGA
Poziie
1 2

Seciune
0.5 0.5 20D 20C

Destinaie
COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI COMAND+DEBLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI

1 DBD1 20D

BA

X
140 20C

89 - 131

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJE UI

B41 01

ACTUATOR U SPATE STNGA

Poziie
1 2

Seciune
0.5 0.5 20D 20C

Destinaie
C-D + BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI C-D + DEBLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI

1 DBD1 20D

BA

X
139 20C

ACTUATOR U SPATE DREAPTA

Poziie
1 2

Seciune
0.5 0.5 20D 20C

Destinaie
C-D + BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI C-D + DEBLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI

1 DBD1

BA 20D

X
138 20C

89 - 132

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJE UI

DIFUZOR U FA DREAPTA
Poziie
1 2

Seciune
0.35 0.35 34E 34F

Destinaie
SEMNAL + DIFUZOR FA DREAPTA (RADIO) SEMNAL - DIFUZOR FA DREAPTA (RADIO)

NO 2 34F

X
191 1 34E

DIFUZOR U FA STNGA
Poziie
1 2

Seciune
0.35 0.35 34G 34H

Destinaie
SEMNAL + DIFUZOR FA STNGA (RADIO) SEMNAL - DIFUZOR FA STNGA (RADIO)

NO 2 34H

X
192 1 34G

89 - 133

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ SPATE

B41 01

SENZOR VOLUM DREAPTA (RX)

Poziie
1 2

Seciune
0.35 0.35 80CA N

Destinaie
EMISIE ULTRASUNETE FAA DREAPTA MAS ELECTRONIC

NO 454 2 N 1 80CA

SENZOR VOLUM STNGA (TX)

Poziie
1 2

Seciune
0.35 0.35 80DA N

Destinaie
INFO DETECIE ULTRASUNETE FA STNGA MAS ELECTRONIC
NO 454 2 N 1 80DA

LED MARTOR ANTIINTRUZIUNE

Poziie
1 2

Seciune
0.35 0.35 BCP3 80E

Destinaie
+ BATERIE PROTEJAT PLAFONIERE > IEIRE SIG. F06 COMAND MARTOR ANTIINTRUZIUNE

NO 993 2 80E 1 BCP3

89 - 134

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ SPATE

U.C.E. ANTIINTRUZIUNE
Poziie
1 2 5 6 6 7 8 9 12 14 15 18 23 24 24

Seciune
0,5 0,35 0,5 0,5 0,35 0,5 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 64D M 64D BCP3 BCP3 64C 80E 13A AP15 20D 20C 80FC 80DA N N

Destinaie
LUMINI SEMNALIZARE DR.>U.C.E. ANTIINTRUZIUNE.> INFO BLOC./DEBLOC. UI MASA COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA + BATERIE PROTEJAT PLATF. > IEIRE SIG. F06 + BATERIE PROTEJAT PLAFONIER COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA COMAND MARTOR ANTIINTRUZIUNE C-D - ILUMINARE PLAFONIERE > CONTACTOARE + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F03 COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI COMAND+DEBLOCAREELECTRICUI>ACTUATORI ALIMENTARE COMAND SIREN INFO DETECIE ULTRASUNETE FA STNG MASELECTRONIC MASA
BA

24 13 N N

23 80DA X 11

22

21

20

19

18

17

16

15 20C

14 20D

N
427 12 AP15

GR-VI
10 9 13A 8 M 7 6 64C BCP3 5 64D 4

80FC

2 M

1 64D

R R

V-A

Poziie
1 2

Seciune
0,35 0,35 80CA N

Destinaie
EMISIE ULTRASUNETE FA DREAPTA MAS ELECTRONIC
NO 1 80CA 2 N

427

89 - 135

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ SPATE

B41 01

DIFUZOR SPATE STNGA

Poziie
1 2

Seciune
0.35 0.35 34A 34B

Destinaie
SEMNAL + DIFUZOR SPATE STNGA (RADIO) SEMNAL - DIFUZOR SPATE STNGA (RADIO)

NO 2 34B

X
190 1 34A

DIFUZOR SPATE DREAPTA

Poziie
1 2

Seciune
0.35 0.35 34D 34C

Destinaie
SEMNAL + DIFUZOR SPATE DREAPTA (RADIO) SEMNAL - DIFUZOR SPATE DREAPTA (RADIO)

NO 2 34C

X
189 1 34D

89 - 136

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ SPATE

LAMP SPATE STNGA

Poziie
1 2 3 4 4 5 6

Seciune
0.5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 65A 64C H66P H66P M L

Destinaie
COMAND + LUMINI STOP COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA COMAND + LUMINI MERS NAPOI > IEIRE SIGURAN F02 COMAND + LUMINI MERS NAPOI > LAMP SPATE DR. MAS + LUMINI POZIIE > IEIRE SIG. F05
BA

173

6 L

5 M

4 H66P X X

3 64C

2 65A

LAMP SPATE DREAPTA

Poziie
1 2 3 4 5 6

Seciune
0,5 0.5 0,5 0,5 0,5 L M H66P 64D 65A

Destinaie
+ LUMINI POZIIE > IEIRE SIG. F05 MASA COMAND + LUMINI MERS NAPOI > IEIRE SIG. F02 COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA COMAND + LUMINI STOP

BA

6 172

5 65A

4 64D

3 H66P

2 M

1 L

89 - 137

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ SPATE

B41 01

PLAFONIER FA DREAPTA
Seciune Poziie

Destinaie

BA BCP3

1 2

0.35 BCP3 + BATERIE PROTEJAT PLAFONIER 0,5 13C COMAND - PLAFONIER

329

V-A
13C

TRANSMITOR NIVEL CARBURANT I POMP ELECTRIC

Poziie
A1 A1 B1 C1 C2 C2

Seciune
0,35 0,35 0,35 1,5 1,5 0,35 M M 41A 3NA1 M M

Destinaie
MAS > UNT MAS > TABLOU DE BORD SEMNAL + TRANSMIATOR NIVEL CARBURANT + POPMP CARBURANT MAS MAS > UNT

BA M N GR-V 41A

A B M N N 2 C

X
199 3NA1

A-R
1

89 - 138

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ SPATE

CONTACTOR FRN MN
Seciune Poziie

Destinaie

BA H1

X
H1 COMAND - MARTOR FRN MN , I.C.P.
156

0.35

LAMP CEA STNGA

Seciune Poziie

Destinaie
9DP M + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE MAS
175

NO 9DP

1 2

0.5 0,5

X
M

CONTACTOR U FA STNGA
Seciune Poziie

Destinaie

BA 13A

X
13A COMAND - ILUMINARE PLAFONIER > CONTACTOARE UI
180

0.35

CONTACTOR U FA DREAPTA
Seciune Poziie

Destinaie

BA 13A

X
13A COMAND -ILUMINARE PLAFONIER > CONTACTOARE UI
181

0.35

89 - 139

89

SCHEME ELECTRICE

CABLAJ HAYON

B41 01

LAMP NUMR STNGA

Seciune Poziie

Destinaie

BA L

X
L LUMINI POZIIE > IEIRE SIGURAN F05
167

0.35

LAMP NUMR DREAPTA

Seciune Poziie

Destinaie

BA L 166

X X

1 1

0.35 0,35

L L

+ LUMINI POZIIE > IEIRE SIGURAN F05 + LUMINI POZIIE >LAMPA NR STG.

LAMP STOP S3
(PE PAVILION)

Seciune

Poziie

Destinaie

BA 65A

X
65A COMAND + LUMINI STOP
639

0.5

LAMP STOP S3
(N ELERON)

Seciune

Poziie

Destinaie
65A 0,5 COMNAND + LUMINI STOP M MAS
639

BA 65A

0.5 2

X
M

89 - 140

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

CABLAJ HAYON

LUNET DEZABURIRE
Seciune Poziie

Destinaie

BA 15B

2,0

15B

COMAND + DEZABURIRE LUNET

200

CONTACT HAYON
Poziie
1 2

Seciune
0.35 0,35 M 13A

Destinaie
MASA C-D - ILUMINARE PLAFONIER > CONTACT HAYON C-D - U.C.E. ANTIINTRUZIUNE > CONTACT HAYON

1 DBD1 M

BA

A
560 13A

89 - 141

89

SCHEME ELECTRICE

RACORDURI

B41 01

RACORD CABLAJE FA/PLAN BORD

RACORD CABLAJ FA Poziie
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7

Seciune
0,35 1,5 0,50 1,0 1,0 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 1,5 0,35 0,35 0,75 0,35 1,5 2,0 1,0 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,35 34D BCP3 8A 64AP 64B 34C 34E 64C 64D 9M L SP3 34F 34G BP11 15LP AP15 M B 34H 34A CPD 20C 20D 9B 9DP 34B

Destinaie
SEMNAL + DIFUZOR SPATE DREAPTA (RADIO) CUTIE SIGURANE > IEIRE SIGURAN F06 (+1C) + RELEU FARURI CEA + PROTEJAT LUMINI SEMNALIZ. > INTRARE SIGURAN F04 COMAND + RELEU SEMNALIZARE SEMNAL - DIFUZOR SPATE DREAPTA (RADIO) SEMNAL + DIFUZOR FA DREAPTA (RADIO) COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA UNT > COMUTATOR LUMINI + LUMINI POZIIE - IEIRE SIGURAN F05 + ACCESORII PROTEJAT SEMNAL - DIFUZOR FA DREAPTA (RADIO) SEMNAL + DIFUZOR FA STNGA (RADIO) BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F16 COMAND + DEZABURIRE LUNET PROTEJAT + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F03 MASA + BATERIE SEMNAL - DIFUZOR FA STNGA (RADIO) SEMNAL + DIFUZOR SPATE STNGA (RADIO) LUMINI DE NTLNIRE DR. PROTEJAT > IEIRE SIG. F14 COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. DECODOR COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. DECODOR COMAND + LAMP SPATE CEA + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE SEMNAL - DIFUZOR SPATE STNGA (RADIO)

MA D C B
R 318 34A CPD 20C 20D 9B 9DP 34B

X
34G

X
BP11

X
15LP

X
AP15

VI
M

X
B

X
34H

X
34E

AS-A
64C

M-V
64D

R
9M

N
L

AS
SP3

X
34F

X
34D

X
BCP3

X
8A

X
64AP

R
64B

X
34C

X
1

AS
2

A
3

GR
5

X
6

X
7

89 - 142

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

RACORDURI RACORD CABLAJ PLAN BORD Poziie

A1 A2 A3 A5 A6 A7 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7

Seciune
0,35 1,0 0,50 1,0 1,0 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 1,5 0,35 0,35 0,75 0,5 1,5 2,0 1,0 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,35 34D BCP3 8A 64AP 64B 34C 34E 64C 64D 9M L SP3 34F 34G BP11 15LP AP15 M B 34H 34A CPD 20C 20D 9B 9DP 34B

Destinaie
SEMNAL + DIFUZOR SPATE DREAPTA ALIMENTARE (+IC) + RELEU FARURI CEA + PROTEJAT LUMINI SEMNALIZARE COMAND + RELEU SEMNALIZARE SEMNAL - DIFUZOR SPATE DREAPTA SEMNAL + DIFUZOR FA DREAPTA COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA UNT > COMUTATOR LAMP CEA + LUMINI POZIIE + ACCESORII PROTEJAT > G.M.V. CLIMATIZARE SEMNAL - DIFUZOR FA DREAPTA SEMNAL + DIFUZOR FA STNGA + BATERIE PROTEJAT > RADIO COMAND + DEZABURIRE LUNET PROTEJAT + DUP CONTACT PROTEJAT MASA + BATERIE > COMUTATOR AVARIE SEMNAL - DIFUZOR FA STNGA SEMNAL + DIFUZOR SPATE STNGA LUMINI DE NTLNIRE DR. PROTEJAT > MARTOR C-D + DEBLOCARE ELECTRIC UI > COMUTATOR C-D + BLOCARE ELECTRIC UI > COMUTATOR COMAND + LAMP CEA SPATE + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE SEMNAL - DIFUZOR SPATE STNGA

MA
34B 9DP 9B 20D 20C CPD 34A

X
34H

X
B

VI
M

X
AP15

X
15LP

X
BP11

X
34G

D C B A

X
43F

AS
SP3

N
L

R
9M

V
64D

AS-A
64C

X
34E

X
34C

R
64B

X
64AP

X
8A

X
BCP3

X
34D

R 318

X
7

X
6

GR
5

R-A
3

AS
2

X
1

89 - 143

89

SCHEME ELECTRICE

RACORDURI

B41 01

RACORD CABLAJE FA/ PLAN BORD

RACORD CABLAJ FA Poziie
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 B1 B2 B3 B4 B5 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 C5 C5 C6 C6 C7

Seciune
0,5 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,75 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,6 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 64D 31A 28A 42A H7 15A AP10 RPD 64C 38AS H1 H1 H1 2 2JD M 41A 3FH 80T HK HK HL HL M

Destinaie
COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA ALERT TEMPERATUR AP ALERT PRESIUNE ULEI SEMNAL + TEMPERATUR AP SEMNAL TUROMETRU > CALCULATOR INJECIE COMAND MARTOR DEZABURIRE LUNET + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIGURAN F01 LUMINI DE DRUM DREAPTA PROTEJAT COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA SEMNAL CUPLARE COMPRESOR A.C. COMAND - MARTOR FRN MN COMAND- MARTOR I.C.P. COMAND - MARTOR UZUR PLCUE FRN + EXCITAIE ALTERNATOR SEMNAL ALERT NIVEL CARBURANT SEMNAL + TRANSMITOR NIVEL CARBURANT COMAND - MARTOR ANTIPOLUARE COMAND - MARTOR ANTIDEMARAJ SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA K >CALCULATOR INJECIE SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA K > U.C.E. DECODOR SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA L > CALCULATOR INJECIE SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA L > U.C.E. DECODOR MASA MA

41A

3FH

80T

X
AP10 64D

X
RPD

X
64C

X
38AS

B R-G
R 107

X
31A

X
28A

X X

HK X X H1 X X 42A 5

HL X X H12

N-G
2JD

X
H7

X
1 5A

X
1

X
2

X
3

X
6

X
7

89 - 144

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

RACORDURI RACORD CABLAJ PLAN BORD Poziie

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7

Seciune
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,75 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,6 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 64D 31A 28A 42A H7 15A AP10 RPD 64C 38AS H1 H1 2 2JD M 41A 3FH 80T HK HL M

Destinaie
COMANDLUMINISEMNALIZAREDREAPTA>MARTOR TABLOU BORD > ALERT TEMPERATUR AP TABLOU BORD > ALERT PRESIUNE ULEI SEMNAL + TEMPERATUR AP SAMNAL TUROMETRU COMAND MARTOR DEZABURIRE LUNET + DUP CONTACT PROTEJAT LUMINI DE DRUM DREAPTA PROTEJAT > MARTOR COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA > MARTOR SEMNAL CUPLARE COMPRESOR A.C. > RELEU COMAND - MARTOR FRN MN, I.C.P. COMAND - MARTOR UZUR PLCUE FRN + EXCITAIE ALTERNATOR > TABLOU BORD SEMNAL ALERT NIVEL CARBURANT SEMNAL + TRANSMITOR NIVEL CARBURANT COMAND - MARTOR ANTIPOLUARE COMAND - MARTOR ANTIDEMARAJ SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA K SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA L MASA

MA
M HL HK 80T 3FH 41A M

N
2JD

X
H12

X
H1

X
38AS

X
64C

X
RPD

X
AP10

X
15A R 107

X
H7

X
42A

X
28A

X
31A

R-G B
64D

X
7

X
6

X
5

X
3

X
2

X
1

89 - 145

89

SCHEME ELECTRICE

RACORDURI

B41 01

RACORD CABLAJE FA / SPATE

Poziie
A1 A2 A2* A3 A4 A5 A6 A7 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D1 D2* D2 D3 D4 D5 D6 D6* D7

Seciune
0,35 0,5 0,5 0,5 1,0 0,5 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 2,0 0,35 0,35 0,35 1,5 0,5 0,5 0,5 0,35 0,35 0,5 0,5 0,35 0,35 0,5 0,35 0,35 0,35 34E 64D 64D L 65A 64C 34G 34F M H1 9DP H66P 15B 34H 34D 41A 3NA1 BCP3 20C 20D 34A 34C 64D 64D AP15 80FC 13C 13A 13A 34B

RACORD CABLAJ FA Destinaie

SEMNAL + DIFUZOR FA DREAPTA (RADIO) COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA > COMUTATOR SEMNALIZARE UNT > COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA + LUMINI POZIIE > IEIRE SIGURAN F05 COMAND + LUMINI STOP COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA SEMNAL + DIFUZOR FA STNGA (RADIO) SEMNAL - DIFUZOR FA DREAPTA (RADIO) SEMNAL ALERT NIVEL CARBURANT C-D MARTOR FRN MN, I.C.P. + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE COMAND + LUMINI MERS NAPOI > IEIRE SIGURAN F02 COMAND + DEZABURIRE LUNET SEMNAL - DIFUZOR FA STNGA (RADIO) SEMNAL + DIFUZOR SPATE DREAPTA (RADIO) SEMNAL + TRANSMITOR NIVEL CARBURANT + POMP BENZIN > SENZOR OC + BATERIE PROTEJAT PLAFONIERE > IEIRE SIGURAN F06 C-D + DEBLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. DECODOR C-D + BLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. DECODOR SEMNAL + DIFUZOR SPATE STNGA (RADIO) SEMNAL - DIFUZOR SPATE DREAPTA (RADIO) UNT > COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA SEMNAL BLOCARE /DEBLOCARE ELECTRIC UI RELEU FLASH + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F03 ALIMENTARE COMAND SIREN COMAND PLAFONIERE COMAND - ILUMINARE PLAFONIERE > CONTACTOARE UI COMAND- ILUMINARE PLAFONIERE > CONTACTOR CAPOT SEMNAL - DIFUZOR SPATE STNGA (RADIO)

A2*, D2* - pentru automobile fr sistem antiintruziune D4, D6*- pentru automobile cu sistem antiintruziune MA 34B

1 3A
X X

1 3C

80FC

AP 1 5

X X X
20C

G-AS
BCP3

64D
X X

35C

D C B

34A

20D

X
15B

R-AS
9DP

A-R

3NA1 41A

34D

34H 34F

H66P

H1

X X
6 64C

X X
65A 5

X X
3

X
L
X X

X
64D

R 265

34G X 34E 7

X
1

89 - 146

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

RACORDURI RACORD CABLAJ SPATE Poziie

A1 A2 A2* A3 A4 A5 A6 A6* A7 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7

Seciune
0,35 0,5 0,5 0,5 1,0 0,5 0,5 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 2,0 0,35 0,35 0,35 1,5 0,5 0,5 0,5 0,35 0,35 0,5 0,35 0,35 0,5 0,35 0,35 34E 64D 64D L 65A 64C 64C 34G 34F M H1 9DP H66P 15B 34H 34D 41A 3NA1 BCP3 20C 20D 34A 34C 64D AP15 80FC 13C 13A 34B

Destinaie
SEMNAL + DIFUZOR FA DREAPTA COMAND LUMINI SEMNALIZARE DREAPTA
COMAND LUMINI SEMNALIZ. DREAPTA > U.C.E ATIINTRUZIUNE

+ LUMINI POZIIE > IEIRE SIG. F05 COMAND + LUMINI STOP COMAND LUMINI SEMNALIZARE STNGA C-D LUMINI SEMN. STG. > U.C.E. ANTIINTRUZIUNE SEMNAL + DIFUZOR FA STNGA SEMNAL - DIFUZOR FA DREAPTA SEMNAL ALERT NIVEL CARBURANT COMAND - MARTOR FRN MN, ICP + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE COMAND + LUMINI MERS NAPOI COMAND + DEZABURIRE LUNET SEMNAL - DIFUZOR FA STNGA SEMNAL + DIFUZOR SPATE DREAPTA SEMNAL + TRANSMITOR NIVEL CARBURANT + POMP BENZIN +BATERIE PROTEJAT PLAFONIERE COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI> ACTUATORI COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI SEMNAL+ DIFUZOR SPATE STNGA SEMNAL - DIFUZOR SPATE DREAPTA SEMNAL BLOCARE / DEBLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. ANTIINTRUZIUNE + DUP CONTACT PROTEJAT > U.C.E. ANTIINTRUZIUNE ALIMENTARE COMAND SIREN COMAND PLAFONIER FA DREAPTA
COMAND ILUMINARE PLAFONIERE > CONTACTOARE UI, HAYON

SEMNAL - DIFUZOR SPATE STNGA

D2, D3, D4, A2*, A6* - pentru automobile cu sistem antiintruziune

MA

D 34B X

34C

64D

AP15

80FC

13C

13A

X
41A

X A-R

GR-VI
3NA1

X X
9DP

X
20C

X
20D

C 34A X

34D

BCP3

X
M

R-A
H1

X
H66P

X
15B

B 34H X
R 265

34F

X
64D
X X

X
L

X
3

X X
5

X
65A 6
X X

X
64C

A 34G X

34E 1

X
7

89 - 147

89

SCHEME ELECTRICE

RACORDURI

B41 01

RACORD CABLAJE FA / MOTOR

Poziie
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4

Seciune
3,0 1,5 1.0 0,6 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,35 0,5 0,35 0,35 0,35 0,35 D 3NA1 A 2JD 38AS HK HL H7 42A H66P 28A AP11 31A 47F H17 3FH

RACORD CABLAJ FA Destinaie

+ COMAND DEMAROR + POMP BENZIN ALIMENTARE + DUP CONTACT + EXCITAIE ALTERNATOR SEMNAL CUPLARE COMPRESOR A.C. SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA K SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA L SEMNAL TUROMETRU SEMNAL + TEMPERATUR AP COMAND + LUMINI MERS NAPOI COMAND - MARTOR PRESIUNE ULEI + DUP CONTACT PROTEJAT LUMINI MERS NAPOI COMAND - MARTOR TEMPERATUR AP SEMNAL VITEZ VEHICUL SEMNAL CODAT INJECIE > ANTIDEMARAJ COMAND - MARTOR ANTIPOLUARE

MA

D
3FH 31A X AP11 HK R R 212 7 H17 47F

X X R X
A

X
H7

X X
HL D 1

C B A

28A

X VI

H66P

42A

38AS

2JD 5 3

3NA1

X
6

A-R
2

89 - 148

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

RACORDURI

RACORD CABLAJ MOTOR Poziie

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4

Seciune
3,0 1,5 1.0 0,60 0,50 0,35 0,35 0,35 0,35 0,60 0,35 0,60 0,35 0,35 0,35 0,35 D 3NA1 A 2JD 38AS HK HL H7 42A H66P 28A AP11 31A 47F H17 3FH

Destinaie
+ COMAND DEMAROR + POMP BENZIN > SENZOR OC ALIMENTARE + DUP CONTACT + EXCITAIE ALTERNATOR > TABLOU BORD SEMNAL CUPLARE COMPRESOR A.C. SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA K SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA L SEMNAL TUROMETRU > CALCULATOR INJECIE SEMNAL + TEMPERATUR AP COMAND + LUMINI MERS NAPOI > IEIRE SIGURAN F02 COMAND - MARTOR PRESIUNE ULEI + DUP CONTACT PROTEJAT LUMINI MERS NAPOI > CONTACTOR COMAND - MARTOR TEMPERATUR AP SEMNAL VITEZ VEHICUL SEMNAL CALCULATOR INJECIE > ANTIDEMARAJ COMAND - MARTOR ANTIPOLUARE

A6 - pentru automobile echipate cu aer condiionat (A.C.)

MA D C B
R 212 31A 47F H17 3FH

X
HK AP 11

X
HL

X
H7

X
42A H66P 28A

X A
1

X
3NA1

X
A

X VI

X
2JD

R
38AS 6 7

A-R
2

R
3

X
5

89 - 149

89

SCHEME ELECTRICE

RACORDURI

B41 01

RACORD CABLAJE SPATE / U FA DREAPTA

Poziie
A1 A2 A3 B1 B2 B3

Seciune
0,35 34E

RACORD CABLAJ SPATE Destinaie

SEMNAL + DIFUZOR FA DREAPTA (RADIO)

0,5 0,5 0,35

20D 20C 34F

COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. DECODOR COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. DECODOR SEMNAL - DIFUZOR FA DREAPTA (RADIO)

2DED1 20D B X 34E R 154 A 20C 34F X

BA

X
1 3

RACORD CABLAJ U FA DREPTA Poziie

A1 A2 A3 B1 B2 B3

Seciune
0,35 34E

Destinaie
SEMNAL + DIFUZOR FA DREAPTA

0,5 0,5 0,35

20D 20C 34F

COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI SEMNAL - DIFUZOR FA DREAPTA

1 YED 1 34F 20D X R 154

3

BA 20C

X
34E

B A

X
1

89 - 150

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

RACORDURI

RACORD CABLAJE SPATE / U FA STNGA

Poziie
A1 A2 A3 B1 B2 B3

Seciune
0,35 34G

RACORD CABLAJ SPATE Destinaie

SEMNAL + DIFUZOR FA STNGA

0,5 0,5 0,35

20D 20C 34H

COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. DECODOR COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. DECODOR SEMNAL - DIFUZOR FA STNGA

2DED 1 20D B R 153 20C

BA 34H

X
34G

X
1 3

RACORD CABLAJ U FA STNGA Poziie

A1 A2 A3 B1 B2 B3

Seciune
0,35 34G

Destinaie
SEMNAL + DIFUZOR FA STNGA

0,5 0,5 0,35

20D 20C 34H

COMAND+ BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI COMAND + DEBLOC. ELECTRIC UI > ACTUATORI SEMNAL - DIFUZOR FA STNGA

1 YED 1 34H 20C 20D

BA

X
R 153
3

X
34G

B A

X
1

89 - 151

89

SCHEME ELECTRICE

RACORDURI

B41 01

RACORD CABLAJE SPATE / U SPATE STNGA

RACORD CABLAJ SPATE Poziie
1 DECODOR 2

Seciune
0,5 0,5 20D 20C

Destinaie
COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. COMAND + DEBLOCARE ELECTIC UI > U.C.E. DECODOR

2DBD1

BA

20D

X
R 1 55 20C

RACORD CABLAJ U SPATE STNGA Poziie

1 2

Seciune
0,5 0,5 20D 20C

Destinaie
COMAND+ BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATOR COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATOR

1DBD1

BA

20D

X
R 1 55 20C

89 - 152

SCHEME ELECTRICE

89
B41 01

RACORDURI

RACORD CABLAJE SPATE / U SPATE DREAPTA

RACORD CABLAJ SPATE Poziie
1 DECODOR 2

Seciune
0,5 0,5 20D 20C

Destinaie
COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI > U.C.E. DECODOR

2DBD1

BA

20D

X
R 1 56 20C

RACORD CABLAJ U SPATE DREAPTA Poziie

1 2

Seciune
0,5 0,5 20D 20C

Destinaie
COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI > ACTUATORI

1DBD1

BA

20D

X
R 1 56 20C

89 - 153

89
COD LEGT.

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE 11. EXPLICITARE FUNCII FIRE (EURO 2000)
FUNCII FIR

A AP10 AP11 AP15 AP29 B BCP3 BP11 BP17 BP2 BP3 BP37 BP7 BP76 BPR1 C CPD CPG D H1 H12 H17 H66P H7 HK HL L LPD LPG M ML N NF R RPD RPG S SP3 TB1 2JD 3AC 3AJ 3AQ 3B 3BB 3BG 3BL 3BU 3BV 3BW 3BX 3C

ALIMENTARE + DUP CONTACT + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F01 + DUP CONTACT PROTEJAT LUMINI MERS NAPOI + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F03 + DUP CONTACT PROTEJAT > IEIRE SIG. F03 FUNCIONARE MOTOR + BATERIE + BATERIE PROTEJAT PLAFONIERE + BATERIE PROTEJAT > HABITACLU 1 + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIG. F01 + BATERIE PROTEJAT OPRIRE PUNCT FIX TERG PARBRIZ + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIG. F15 + BATERIE PROTEJAT > IEIRE SIG. F04 + BATERIE PROTEJAT > SIG FUZIBIL 1 G.M.V. + BATERIE PROTEJAT > COMAND ILUMINARE + BATERIE > IEIRE SIG. F17 > RELEU + LUMINI DE NTLNIRE + LUMINI NTLNIRE DR. PROTEJAT + LUMINI NTLNIRE STG. PROTEJAT + COMANDA DEMAROR COMANDA - MARTOR FRN MN, I.C.P. CIRCUIT FRNARE COMANDA - MARTOR UZUR PLCUE FRN SEMNAL CODAT INJECIE > ANTIDEMARAJ COMAND + LUMINI MERS NAPOI SEMNAL TUROMETRU SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA K SEMNAL DIAGNOSTICARE LINIA L + LUMINI POZIE + LUMINI POZIIE DR. PROTEJAT + LUMINI POZIIE STG. PROTEJAT MAS ELECTRIC MAS ELECTRIC BATERIE MAS ELECTRONIC MAS :SENZORI TEMPERATUR AP, AER, POTENIOMETRU + LUMINI DE DRUM + LUMINI DE DRUM DR PROTEJAT + LUMINI DE DRUM STG PROTEJAT + ACCESORII + ACCESORII PROTEJAT > GMV CLIMATIZARE ECRANAJ SENZOR DETONAIE + EXCITATIE ALTERNATOR COMANDA - RELEU POMP BENZIN SEMNAL + POTENIOMETRU POZIIE CLAPET SEMNAL + POTENIOMETRU CLAPET SEMNAL + SENZOR TEMPERATUR AER COMANDA SUPAP PURJARE CANISTR SEMNAL TURAIE MOTOR > SENZOR TURAIE SEMNAL - TURAIE MOTOR > SENZOR TURAIE COMANDA 1 REGULATOR RELANTI COMANDA 2 REGULATOR RELANTI COMANDA 3 REGULATOR RELANTI COMANDA 4 REGULATOR RELANTI SEMNAL+ SENZOR TEMPERATUR AP

89 - 156

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE
3CR 3CS 3CT 3CU 3CV 3CW 3D 3DQ 3F 3FH 3FN 3GF 3GG 3GH 3GJ 3GK 3GL 3GN 3GT 3JK 3JL 3JN 3JP 3JQ 3NA 3NA1 3NR 3S 8A 8B 8DP 9A 9B 9C 9DP 9M 11A 13A 13C 14A 14B 14C 14D 14E 14K 14L 15A 15B 15LP 16A 20C 20D 20F 28A 31A COMAND - INJECTOR 1 COMAND - INJECTOR 2 COMAND - INJECTOR 3 COMAND - INJECTOR 4 COMAND - BOBIN APRINDERE CILINDRI 1-4 COMAND - BOBIN APRINDERE CILINDRI 2-3 SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC > ALIMENTARE + - SENZOR DETONAIE SEMNAL SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC COMANDA - MARTOR DEFECT ANTIPOLUARE SEMNAL SENZOR TURAIE COMANDA - NCLZIRE SOND O2 AMONTE COMANDA - NCLZIRE SOND O2 AVAL MAS SONDA O2 AMONTE MAS SONDA O2 AVAL SEMNAL SONDA O2 AMONTE SEMNAL SONDA O2 AVAL MASA SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC COMANDA RELEU ACTUATORI - TEMPERATUR AP - POTENIOMETRU CLAPET COMAND - RELEU GMV TREAPTA 1 COMAND - RELEU GMV TREAPTA 2 - SENZOR TEMPERATUR AER + BOBIN APRINDERE, SENZOR OC > RELEU POMP BENZIN + POMP BENZIN + INJECTOARE > IEIRE RELEU ACTUATORI SEMNAL + SENZOR DETONAIE + RELEU FARURI CEA + FARURI CEA > RELEU + FARURI CEA PROTEJAT + COMAND RELEU LMPI CEA SPATE COMAND + LAMP CEA SPATE COMAND + MARTOR LUMINI CEA SPATE + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE UNT > COMUTATOR LMPI CEA COMAND + LUMINI DE DRUM COMAND - ILUMINARE PLAFONIER > CONTACTOARE UI COMAND - PLAFONIERE COMAND + VITEZ MIC TERGTOR PARBRIZ COMAND + VITEZ MARE TERGTOR PARBRIZ COMAND + OPRIRE PUNCT FIX TERGTOR PARBRIZ COMAND VITEZ MIC TEMPORIZATOR TERG. PARB COMAND + TEMPORIZATOR TERGTOR PARBRIZ COMAND + VITEZ MIC TERGTOR PARBRIZ COMAND + VITEZ MARE TERGTOR PARBRIZ COMAND MARTOR DEZABURIRE LUNET COMAND + DEZABURIRE LUNET COMAND + DEZABURIRE LUNET PROTEJAT COMAND + POMP SPLTOR PARBRIZ COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI SEMNAL RECEPIE RADIO-FRECVEN COMAND - MARTOR PRESIUNE ULEI COMAND - MARTOR TEMPERATUR AP

89

89 - 157

89
34A 34B 34C 34D 34E 34F 34G 34H 38AH 38AJ 38AK 38AL 38AS 38DH 38K 38N 38R 38U 38X 38Y 41A 42A 47A 47F 49B 49C 49F 49L 64A 64AP 64B 64C 64D 64E 64F 64P 65A 67A 67C 80BC 80BD 80CA 80DA 80E 80FC 80T 80X

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE
SEMNAL + DIFUZOR SPATE STG SEMNAL - DIFUZOR SPATE STG SEMNAL - DIFUZOR SPATE DR SEMNAL + DIFUZOR SPATE DR SEMNAL + DIFUZOR FA DR SEMNAL - DIFUZOR FA DR SEMNAL + DIFUZOR FA STG SEMNAL - DIFUZOR FA STG COMAND + GMV CLIMATIZARE VITEZA 1 COMAND + GMV CLIMATIZARE VITEZA 2 COMAND + GMV CLIMATIZARE VITEZA 3 COMAND + GMV CLIMATIZARE VITEZA 4 COMAND A.C. COMAND + AER CONDIIONAT COMAND RELEU AC > UCE INJECIE COMAND + RELEU AMBR AC > SOND PRESIUNE A.C. COMAND + AMBREIAJ COMPRESOR A.C. - SOND PRESIUNE FREON SEMNAL SOND PRESIUNE FREON + SOND PRESIUNE FREON SEMNAL + TRANSMITOR NIVEL CARBURANT SEMNAL+ TEMPERATUR AP - ALERT MINIM NIVEL CARBURANT SEMNAL VITEZ VEHICUL COMAND + GMV RCIRE COMAND + RELEU GMV RCIRE COMAND + AER CONDIIONAT COMAND + REZISTEN VITEZ MIC GMV RCIRE ALIMENTARE + SEMNALIZARE + PROTEJAT LUMINI SEMNALIZARE COMAND + RELEU SEMNALIZARE COMAND LUMINI SEMNALIZARE STG COMAND LUMINI SEMNALIZARE DR. COMAND + MARTOR SEMNALIZARE COMAND + MARTOR AVARIE + PROTEJAT SEMNALIZARE COMANDA + LUMINI STOP COMAND + AVERTIZOR SONOR COMAND + SIG AVERTIZOR SONOR + CONTACTOR INERIE COMAND RELEU FLASH EMISIE ULTRASUNETE FA DREAPTA INFORMAIE DETECIE ULTRASUNETE FA STNGA COMAND MARTOR ANTIINTRUZIUNE ALIMENTARE COMAND SIREN COMAND - MARTOR ANTIDEMARAJ CALE SEMNAL RECEPTOR ANTIDEMARAJ

89 - 158

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE
3CR 3CS 3CT 3CU 3CV 3CW 3D 3DQ 3F 3FH 3FN 3GF 3GG 3GH 3GJ 3GK 3GL 3GN 3GT 3JK 3JL 3JN 3JP 3JQ 3NA 3NA1 3NR 3S 8A 8B 8DP 9A 9B 9C 9DP 9M 11A 13A 13C 14A 14B 14C 14D 14E 14K 14L 15A 15B 15LP 16A 20C 20D 20F 28A 31A COMAND - INJECTOR 1 COMAND - INJECTOR 2 COMAND - INJECTOR 3 COMAND - INJECTOR 4 COMAND - BOBIN APRINDERE CILINDRI 1-4 COMAND - BOBIN APRINDERE CILINDRI 2-3 SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC > ALIMENTARE + - SENZOR DETONAIE SEMNAL SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC COMANDA - MARTOR DEFECT ANTIPOLUARE SEMNAL SENZOR TURAIE COMANDA - NCLZIRE SOND O2 AMONTE COMANDA - NCLZIRE SOND O2 AVAL MAS SONDA O2 AMONTE MAS SONDA O2 AVAL SEMNAL SONDA O2 AMONTE SEMNAL SONDA O2 AVAL MASA SENZOR PRESIUNE ATMOSFERIC COMANDA RELEU ACTUATORI - TEMPERATUR AP - POTENIOMETRU CLAPET COMAND - RELEU GMV TREAPTA 1 COMAND - RELEU GMV TREAPTA 2 - SENZOR TEMPERATUR AER + BOBIN APRINDERE, SENZOR OC > RELEU POMP BENZIN + POMP BENZIN + INJECTOARE > IEIRE RELEU ACTUATORI SEMNAL + SENZOR DETONAIE + RELEU FARURI CEA + FARURI CEA > RELEU + FARURI CEA PROTEJAT + COMAND RELEU LMPI CEA SPATE COMAND + LAMP CEA SPATE COMAND + MARTOR LUMINI CEA SPATE + PROTEJAT LUMINI CEA SPATE UNT > COMUTATOR LMPI CEA COMAND + LUMINI DE DRUM COMAND - ILUMINARE PLAFONIER > CONTACTOARE UI COMAND - PLAFONIERE COMAND + VITEZ MIC TERGTOR PARBRIZ COMAND + VITEZ MARE TERGTOR PARBRIZ COMAND + OPRIRE PUNCT FIX TERGTOR PARBRIZ COMAND VITEZ MIC TEMPORIZATOR TERG. PARB COMAND + TEMPORIZATOR TERGTOR PARBRIZ COMAND + VITEZ MIC TERGTOR PARBRIZ COMAND + VITEZ MARE TERGTOR PARBRIZ COMAND MARTOR DEZABURIRE LUNET COMAND + DEZABURIRE LUNET COMAND + DEZABURIRE LUNET PROTEJAT COMAND + POMP SPLTOR PARBRIZ COMAND + DEBLOCARE ELECTRIC UI COMAND + BLOCARE ELECTRIC UI SEMNAL RECEPIE RADIO-FRECVEN COMAND - MARTOR PRESIUNE ULEI COMAND - MARTOR TEMPERATUR AP

89

89 - 157

89
34A 34B 34C 34D 34E 34F 34G 34H 38AH 38AJ 38AK 38AL 38AS 38DH 38K 38N 38R 38U 38X 38Y 41A 42A 47A 47F 49B 49C 49F 49L 64A 64AP 64B 64C 64D 64E 64F 64P 65A 67A 67C 80BC 80BD 80CA 80DA 80E 80FC 80T 80X

ECHIPAMENT ELECTRIC
SCHEME ELECTRICE
SEMNAL + DIFUZOR SPATE STG SEMNAL - DIFUZOR SPATE STG SEMNAL - DIFUZOR SPATE DR SEMNAL + DIFUZOR SPATE DR SEMNAL + DIFUZOR FA DR SEMNAL - DIFUZOR FA DR SEMNAL + DIFUZOR FA STG SEMNAL - DIFUZOR FA STG COMAND + GMV CLIMATIZARE VITEZA 1 COMAND + GMV CLIMATIZARE VITEZA 2 COMAND + GMV CLIMATIZARE VITEZA 3 COMAND + GMV CLIMATIZARE VITEZA 4 COMAND A.C. COMAND + AER CONDIIONAT COMAND RELEU AC > UCE INJECIE COMAND + RELEU AMBR AC > SOND PRESIUNE A.C. COMAND + AMBREIAJ COMPRESOR A.C. - SOND PRESIUNE FREON SEMNAL SOND PRESIUNE FREON + SOND PRESIUNE FREON SEMNAL + TRANSMITOR NIVEL CARBURANT SEMNAL+ TEMPERATUR AP - ALERT MINIM NIVEL CARBURANT SEMNAL VITEZ VEHICUL COMAND + GMV RCIRE COMAND + RELEU GMV RCIRE COMAND + AER CONDIIONAT COMAND + REZISTEN VITEZ MIC GMV RCIRE ALIMENTARE + SEMNALIZARE + PROTEJAT LUMINI SEMNALIZARE COMAND + RELEU SEMNALIZARE COMAND LUMINI SEMNALIZARE STG COMAND LUMINI SEMNALIZARE DR. COMAND + MARTOR SEMNALIZARE COMAND + MARTOR AVARIE + PROTEJAT SEMNALIZARE COMANDA + LUMINI STOP COMAND + AVERTIZOR SONOR COMAND + SIG AVERTIZOR SONOR + CONTACTOR INERIE COMAND RELEU FLASH EMISIE ULTRASUNETE FA DREAPTA INFORMAIE DETECIE ULTRASUNETE FA STNGA COMAND MARTOR ANTIINTRUZIUNE ALIMENTARE COMAND SIREN COMAND - MARTOR ANTIDEMARAJ CALE SEMNAL RECEPTOR ANTIDEMARAJ

89 - 158