Biblioteca medieval
Colecie coordonat de Alexander Baumgarten
al-Kind
Despre filosofia prim
Ediie bilingv
Editarea i traducerea originalului arab i
note explicative de George Grigore
Studiu introductiv de Laura Sitaru
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6762-8,
130x200 mm, 200 p.
Tratatul Despre filosofia prim al lui
alKind, primul dintre numele rsun
toare ale filosofilor arabi din Evul Mediu
(secolul al IX-lea), reprezint o interpre
tare a fizicii i metafizicii peripatetice din
perspectiva proprie a neoplatonismului
arab, cu influene notabile ale apocrifu
lui Teologia lui Aristotel: el conine o con
stant raportare a conceptelor aristoteli
ce ale filosofiei naturale i a teoriei
predicabilelor la semnificaiile diferite
ale unitii i Unului.
al-Kind reclam valori socratice i sto
ice n viziunea despre lume, filosofia sa
trdnd n acest fel o dimensiune practi
c. Controlul pasiunilor, alturi de culti
varea virtuilor i etica perfeciunii snt
tot attea dimensiuni care l plaseaz pe
al-Kind n vecintatea filosofic a stoici
lor. (Laura Sitaru)
AL-KIND (Ab Ysuf Yaqb b. Isq
alKind) (cca 796-873), considerat primul
filosof al arabilor, a cptat nc din tinere
e, pe cnd lucra la Casa nelepciunii din
Bagdad, o mare notorietate n mediile eru
dite pentru adaptarea i promovarea filoso
fiei greceti n limba arab. Sub influena
crilor filosofilor dinti (filosofii greci,
aa cum i-a numit), al-Kind a scris un nu
mr impresionant de tratate originale de
metafizic, psihologie, etic, logic, astro
nomie, astrologie, medicin, matematic
etc., puse sub semnul armonizrii marilor
tradiii culturale.
www.polirom.ro vara 2017
hors collection
Alina Mungiu-Pippidi
n cutarea bunei
guvernri
Cum au scpat alte ri de
corupie?
Traducere de Ioana Aneci
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6667-6, 160x235 mm
De ce unele societi reuesc s controle
ze corupia n aa msur nct aceasta se
manifest doar ocazional, pe cnd alte so
cieti rmn sistematic corupte? Cartea
de fa analizeaz cum evolueaz socie
tile pn la punctul n care integritatea
devine regula i corupia devine excepia
privind gestionarea afacerilor publice i
alocarea resurselor publice. Principala
ntrebare pe care o pune este: care snt
leciile de nvat din experienele istori
ce i din cele contemporane privind dez
voltarea unui control al corupiei care
pot ajuta societile s iniieze i s acce
lereze acest proces? Traducere a versiunii
originale aprute la Cambridge Univer
sity Press n 2015, n cutarea bunei gu-
vernri a fost descris de Larry Diamond
de la Stanford University drept una din
tre cele mai importante cri scrise vreo
dat despre principala provocare la gu
vernarea timpurilor noastre.
ALINA MUNGIU-PIPPIDI, doctor n
psihologie social al Universitii din Iai,
profesor de politici publice la Hertie School
of Governance din Berlin, preedinte fon
dator al Societii Academice din Romnia
i expert al Comisiei Europene. La Editura
Polirom au mai aprut, ntre altele, De ce
nu iau romnii premiul Nobel (2012, 2014)
i Tranziia. Primii 25 de ani (cu Vartan
Arachelian, 2014).
Nouti editoriale
Seria de autor
Gabriela Adameteanu
Provizorat
Ediia a IV-a, definitiv
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6779-6,
130x200 mm, 440 p.
n 2013, romanul Provizorat a fost
bestseller la Salon du Livre, Paris.
Nu e uor s ai o legtur extraconjugal
dac eti funcionar ntr-o instituie
unde toi ochii snt aintii pe tine. Dar
asta li se ntmpl Letiiei Arcan i lui So
rin Olaru. Sorin caut dragostea, iar Le
tiia o cale de evadare din viaa mono
ton de familie. Numai c, aflndu-se n
Romnia comunist, ei nu-i pot tri po
vestea de dragoste dect n secret. Sub
semnul provizoratului a stat i viaa p
rinilor, sub semnul provizoratului evo
lueaz i carierele lor n anii cnd speran
a tehnocrailor se pierde sub apsarea
politic. O carte despre tulburii ani 40 i
70, despre tristeea existenelor noastre
atunci cnd dragostea i prietenia ajung
s fie dominate de minciun i trdare.
GABRIELA ADAMETEANU, unul din
tre cei mai importani prozatori postbelici.
Crile ei de proz au fost traduse n 15
limbi. La Editura Polirom a mai publicat
romanele ntlnirea (2003, 2007, 2008,
2013), Diminea pierdut (2004, 2008,
2011, 2012 , 2014) i Drumul egal al fiecrei
zile (2008, 2015), proz scurt n Opere II
(2008) i Var-primvar (2012) i volumul
de memorialistic Anii romantici (2014).
Editura Polirom 3
 hors collection
Paul Lendvai
Ungaria lui Orbn
Traducere de Maria-Magdalena Anghelescu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6879-3, 130x200 mm
Cartea lui Paul Lendvai urmrete deo
potriv traseul unei ri i pe acela al
unui lider politic, ambele ct se poate de
relevante pentru statele din zon i nu
numai. n perioada n care Ungaria tre
cea de la comunism la democraie, Or
bn era un student liberal. El a neles
ns curnd c liberalismul are trecere
doar n mediul urban, mai prosper, al
clasei de mijloc, i a virat treptat, mpre
un cu Ungaria, spre populism i naio
nalism. Dominnd Fidesz un adevrat
partid al Fhrerului, cum l definete
Lendvai , Orbn a acumulat tot mai
mult putere, modificnd Constituia, li
mitnd libertatea presei i independena
justiiei i schimbnd regulile vieii poli
tice ungare n aa fel nct el i partidul
lui s fie n avantaj. Rezultatul este actu
alul regim politic mai curnd autoritar
dect democratic, cu un lider populist ca
rismatic, ce pare c nu va putea fi nde
prtat cu uurin de la putere, i un vii anaxagoric
tor ct se poate de incert pentru Ungaria.
Strlucirea i mizeria unui tnr politici
an Scandalul de corupie privindu-l pe
Gyurcsny O victorie electoral ndo
ielnic Preul orbnizrii Ungaria i Domenii de interes: teorie politic, politici
Fhrer-democraia Rolul lui Orbn publice, teoria alegerii sociale. La Editura
ntr-o Europ n declin
PAUL LENDVAI, ziarist i politolog, a co
laborat cu Financial Times i a fost redac
tor-ef la Europische Rundschau. A publi
cat mai multe cri despre istoria Europei
Centrale i de Est.
V mai recomandm:
Alin Ciupal, Btlia lor. Femeile din
Romnia n Primul Rzboi Mondial
4
Adrian Miroiu
Lumea lui Anaxagora
sau despre entitile reflexive
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6774-1,
130x200 mm, 332 p.
Adrian Miroiu descrie modul anaxago
ric complet diferit de cel platonician
de a conceptualiza legtura dintre lucruri
i principiile lor, argumentnd consisten
a lui i felul n care acesta consun cu
modul nostru de a nelege realitatea.
Din ce este alctuit statutul reflexiv? Are
lumea actual un statut cu totul diferit de
cel al altor lumi posibile? Poate Dumne
zeu s fie tratat n mod paradigmatic ca
o entitate reflexiv? Care este rolul bani
lor ntr-o lume a mrfurilor? Lumea lui
Anaxagora sau despre entitile reflexive
clarific chestiuni fundamentale din spa
iul filosofiei lui Anaxagora, pind pe te
renuri cnd ferme, cnd mictoare.
Existen i reflexivitate Lumea actual
Substana lumilor posibile Dumnezeu
ntrupat Deducia banilor Tipuri de
realism tiinific Schema conceptual
ADRIAN MIROIU este profesor de tiine
politice n cadrul colii Naionale de Studii
Politice i Administrative (SNSPA), doctor
n filosofie al Universitii din Bucureti.
Polirom a mai publicat: Fundamentele poli-
ticii. I. Preferine i alegeri colective (2006),
Fundamentele politicii. II. Raionalitate i
aciune colectiv (2007), Introducere n filo-
sofia politic (2009), Calitatea nvmntu-
lui superior din Romnia (n colab., 2011),
Competiia politic n Romnia (n colab.,
2013), Aciune colectiv i bunuri comune
n societatea romneasc (n colab., 2015) i
Fuga de competiie. O perspectiv institui-
onal asupra societii romneti (2016).
Vintil Mihilescu
(coordonator)
De ce este Romnia astfel?
Avatarurile excepionalismului
romnesc
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6818-2,
145x225 mm, 312 p.
De ce este Romnia altfel? se ntreba n
2013 Lucian Boia ntr-un bine-cunoscut
eseu care a strnit o adevrat glceav a
intelectualilor. Astfel s-a nscut ideea vo
lumului coordonat de Vintil Mihi
lescu, mai nti ca replic aezat i refle
xiv la cartea lui Boia, dar care s treac
dincolo de polemicile mai mult sau mai
puin efemere. Rezultatul este c, moti
vai de o reticen principial i strategic
fa de fenomenul public al excepionalis-
mului romnesc, antropologi, sociologi,
politologi, istorici, universitari i cerce
ttori ncearc s rspund la ntrebarea
care ne roade de mult: nu de ce este Ro
mnia altfel?, ci de ce este Romnia
astfel?.
VINTIL MIHILESCU, profesor uni
versitar doctor, director al Departamentu
lui de Sociologie din cadrul SNSPA. A fost
visiting professor la numeroase universiti
i centre de studii avansate din strintate;
director general al Muzeului ranului Ro
mn (2005-2010). Din 1998 este colabora
tor permanent la revista Dilema (veche). De
acelai autor la Editura Polirom: Antropo-
logie. Cinci introduceri (2007, 2009), Etno-
grafii urbane. Cotidianul vzut de aproape
(coord., 2009), Scutecele naiunii i hainele
mpratului. Note de antropologie public
(2013), Condiia rom i schimbarea discur-
sului (coord. mpreun cu Petre Matei,
2014) i Apologia prleazului (2015).
 hors collection
Cristian Teodorescu, Mardale
Cartea pisicii
Ediie cartonat i ilustrat
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6823-6,
130x200 mm, 200 p.
Spunei-mi Ochi. Fiindc n-am dect
unul. Pe cel drept. Pe cellalt l-am pier
dut ntr-un lan de porumb unde m-a
aruncat o femeie... Cnd m-am apucat s
scriu aceste poveti sau ce-or fi ele, am f
cut-o pentru mine i pentru pisicile cu
care am intrat n contact. Dac nu le-a fi
scris n romnete, poate c acum a fi
fost bogat, dup cum mi-a spus o prie
ten din America. Dar, cnd Cristian vrea
s publice pe numele lui tot ce am scris
eu, asta mi se pare scandalos. Chiar
dac aici trebuie s-i dau i lui drep
tate nici un editor din Romnia n-ar
accepta s intre n relaii contractuale cu
o pisic, dect riscnd s fie taxat drept
nebun. Drept care spun aici c i cedez lui
Cristian Teodorescu drepturile mele de
autor i tot ceea ce decurge din ele pen
tru acest roman, cruia el i-a dat numele
Cartea pisicii.
CRISTIAN TEODORESCU, redactor la
Caavencii, membru al Uniunii Scriitorilor
din Romnia. A publicat volume de poves
tiri i romanele Medgidia, oraul de apoi
(Cartea Romneasc, 2009; Polirom, 2012;
Premiul pentru Proz al Uniunii Scriitori
lor) i oseaua Virtuii. Cartea Cinelui
(Cartea Romneasc, 2015).
OCTAVIAN MARDALE, absolvent al In
stitutului de Arte Plastice Nicolae Grigo
rescu, membru al Uniunii Artitilor Plas
tici din Romnia, cu expoziii de sculptur
i art digital n ar i n strintate. Este lia, Anglia, Frana, Spania, Statele Unite,
caricaturist la celebrul sptmnal de sati
r Caavencii.
www.polirom.ro vara 2017
Fiction Ltd
Florin Iaru
Snii verzi
Carte publicat i n ediie digital eBook Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6508-2,
130x200 mm, 208 p.
Cu aceeai verv, economie i exactita
te lexical (frazele au o precizie i o ca
den de bisturiu narativ), Florin Iaru
ofer o mic panoram de ficiuni inge
nioase, exersate n mai multe registre, de
la realismul comic i anecdote fals-mora
lizatoare, la un horror & fantasy desprins
parc din comics-urile ce au inspirat se
ria Tales From The Crypt, dar ntotdeau
na cu un twist stilistic. Comic-parodice,
crude i insolite, scandaloase i morbi
de, povestirile lui Florin Iaru, dei, prin
fora restrns a textului, schematice din
punctul de vedere al psihologiei persona
jelor, snt atipice i vin n contra unui ori
zont de ateptare nu doar ficional, dar i
moral. (Marius Chivu)
FLORIN IARU este unul dintre cei mai cu
noscui poei ai generaiei optzeciste. A fost
unul dintre membrii proemineni ai Cena
clului de Luni condus de Nicolae Mano
lescu. A realizat i prezentat emisiuni de
cultur la postul naional de televiziune i
la TVR Cultural. A debutat cu volumul de
poezii Cntece de trecut strada (1981), apoi,
alturi de Mircea Crtrescu, Traian T.
Coovei i Ion Stratan, a publicat Aer cu di-
amante (1982). Alte volume: La cea mai
nalt ficiune (1984), nnebunesc i-mi pare nat volumul Cu ochii n 3,14, aprut n 2016
ru (1990), Poeme alese (2002), Povestiri cu
final schimbat (2013). La Editura Polirom a
mai publicat Fraier de Bucureti (2011,
2015) i o povestire n volumul colectiv
Scriitori la poliie (2016). Poemele sale au
fost incluse n antologii din Germania, Ita
Rusia.
Nouti editoriale
Ana Maria Sandu
Perei subiri
ISBN: 978-973-46-6772-6,
130x200 mm, 232 p.
17 poveti dintr-un bloc cu patru etaje
din Bucureti. Vieile personajelor comu
nic prin pereii subiri. n aceast comu
nitate de locatari vechi i noi, intimitatea
devine fluid. Destinele se intersecteaz,
apartamentele au propriile istorii, cuplu
rile i triesc sub ochii celorlali ritualu
rile i descompunerea. Dincolo de uile
nchise e o lume n mic, cu bucuriile i
tristeile ei infinitezimale.
ANA MARIA SANDU a debutat n 2003
cu volumul Din amintirile unui Chelbasan,
reeditat n 2013. Cartea a fost tradus n
limba francez n 2010 cu titlul Lcorchure.
n 2006 a publicat la Editura Polirom, n
colecia Ego. Proz, romanul Fata din
casa vagon, iar n 2010 romanul Omoa-
r-m! Acesta din urm a fost tradus n
limba italian (Uccidimi, Asara, 2012), iar
n 2017 va aprea n limba maghiar, la
Editura Vince Kiad Kft. n 2013 a publicat
Alearg (Editura Polirom). Actria Nicole
ta Lefter i coregrafa Silvia Clin au fcut,
pornind de la text, un one woman show cu
acelai titlu. A mai publicat texte n antolo
giile Cartea cu bunici, Booktria de texte
& imagini, Iubire 13, Prima dat, Nouvelles
de Roumanie, Rumnien heute. A coordo
la Editura Humanitas.
Editura Polirom 5
 Fiction Ltd
Liviu Ioan Stoiciu
Transfer
Carte publicat i n ediie digital eBook Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6773-4,
130x200 mm, 336 p.
Romanul Transfer l are n centru pe
Olimpiu State, un tnr de 26 de ani, pe
dagog la un internat, soul Didei i tatl
lui Mihai. Viaa sa profesional i famili
al nu are nimic ieit din comun, dar
consemnarea existenei unui om care nu
a reuit s urce pe scara social din pri
cina problemelor legate de originile ne
sntoase devine treptat din ce n ce mai
captivant. Cititorul este martor al vieii
cotidiene din anul 1977, marcat de sor
did i fric de autoriti, dar i de mo ria se reface din dialogurile lui Mihi
mentul marelui cutremur, care a devastat
Romnia. Iar jurnalul inut de cumnatul
lui Olimpiu devine un portal prin care se
face un transfer de contiin i de iden Ilinca, este mesagerul istoriei perioadei
titate n timp i spaiu.
LIVIU IOAN STOICIU (n. 1950) este
poet, prozator, autor dramatic, eseist i pu
blicist. A debutat editorial cu volumul de
versuri La fanion (1980, Premiul Uniunii
Scriitorilor). A publicat poezii (Inima de
raze, Cnd memoria va reveni, O lume pa-
ralel, Poeme aristocrate, Singurtatea co-
lectiv, Ruinele poemului, Post-ospicii, Poe-
mul animal, La plecare, pam-param-pam/
adjudu vechi, Craterul Platon, Pe prag (Va-
le-Deal), Substane interzise), antologii de
poezii (Cantonul 248, Lanul), volume de
memorialistic/eseu/publicistic (Jurnalul
unui martor, Jurnal stoic din anul Revolui-
ei, urmat de Contrajurnal i Cartea zdr-
niciei. Convorbiri de sfrit cu Al. Deliu &
Inspiraii de nceput), romane (Femeia as-
cuns, Grijania, Undeva, la Sud-Est, Roma-
nul-basm, Vrjma) i dramaturgie (Teatrul
uitat).
6
Viorica Rdu Nicolae Strmbeanu
Oraul nchis Evanghelia dup Araa
Ediia a II-a
ISBN: 978-973-46-6827-4, Carte publicat i n ediie digital eBook
130x200 mm, 320 p. ISBN: 978-973-46-6829-8, 130x200 mm
Viorica Rdu ne aduce n fa romanul Romanul de debut al lui Nicolae Strm
unui ora Rmnicu Srat n care a beanu prezint n detaliu lumea secolu
existat o celebr nchisoare comunist. lui al XVI-lea. Araa pornete ntr-o odi
Cartea debuteaz cu procesul unui tori see pe mare i pe uscat, ncrcat de
onar, Comandantul Viinoiu, imaginat peripeii, i face pe parcurs prieteni i
de Mihi un btrn srac cu duhul, a dumani, scap la un moment dat chiar
crui adolescen s-a petrecut n teribila de pedeapsa cu moartea i descoper
nchisoare. Diagnosticat cu sindrom pri ale lumii la care nici nu visa. Evan-
confuziv de detenie, personajul retrie ghelia dup Araa este o carte a ntoarce
te fiecare fragment de real ca pe un mo rilor ciclice la arhipelagul din fiecare citi
ment petrecut ntre zidurile celulei. Isto tor, scris cu mn sigur i mult atenie
la detalii, n care aventura i rsturnrile
cu sine sau cu spiritul deinutului politic de situaie abund.
Ion Mihalache, mort n 1963 n acest pe
nitenciar. Cealalt voce a romanului, Ultima pecete ar putea revela eroului n
trebrile ameitoare: Apucasem s tr
ceauiste, cnd, n febra sistematizrii, iesc fapte, izbnzi, nenorociri? M nscu
oraul interbelic se transform i i pier sem vreodat? M ntmplasem pe faa
de culoarea. Prin tehnica fotografierii, lumii?. Realizarea excepional a unui
laitmotiv al crii, se refac detalii ale ora asemenea roman se msoar n puterea
ului muzeu n aer liber, n care binele lui de a reverbera ntrebarea dincolo de
i rul convieuiesc ntr-o vinovie re paginile crii, fcndu-ne s punem sub
simit tacit de victime, nu de torionari. semnul ficiunii chiar numele autorului.
(Andrei Simu)
VIORICA RDU debuteaz cu volu
mul de versuri Patimi dup mine n 1998. NICOLAE STRMBEANU (n. 1956) a
Urmeaz: lipsa la psalmi (2000), Al 13-lea mai publicat: Scrisoarea pe care nu o vei citi
Iov (2003), Cnd amintirile, corpuri subtile niciodat (2006, roman nominalizat n
(2007), Viaa de ap de uscat (2008), Cam 2007 la Premiul Cartea anului pentru lice
toi murim (2010), Mama ntreab dac eni de revista Cuvntul i la Premiul pen
stau pn seara (2013). Public romanele: tru proz al Filialei Timioara a Uniunii
nainte de exod (1998), Irozi (2001), Hidra- Scriitorilor din Romnia), Turnul de ap
pulper (2007), n exod (2008), Mamamea (2008, roman nominalizat n anul 2009 la
moarte (2008), n dou lumi (2013), Vre- Premiul naional pentru proz al Ziarului
mea Moroiului (2015) i volumele de ese de Iai), Rcani, pifani i veterani (Cum
uri: Graalul fr Graal (2002), Interpolri i neam petrecut armata) (coautor, 2008,
Interpolri (2007). Colaborri cu poezie, coord. Radu Paraschivescu), Psaltirea pro-
proz, cronici la revistele Acolada, Ateneu, fan (2009), Vineri seara ntr-o vale cu lupi
Arge, Familia, Luceafrul, Prosaeculum, (2016, Polirom).
Spaii Culturale, Viaa Romneasc etc.
 Fiction Ltd
Emil Iordache
Prtia
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6510-5, 130x200 mm
Romanul neterminat al lui Emil Iordache
urmrete povestea lui Rzvan Taica, in
spector la secia raional de nvmnt,
apoi director al liceului din localitatea S.,
pe care l obsedeaz, de 35 de ani, moar
tea evreului Iancu Zeidel. Acesta din
urm fusese trimis ntr-un lagr de con
centrare n al Doilea Rzboi Mondial, dar
supravieuise i se ntorsese n casa p
rinteasc. Nu avea rude n sat, iar prin
ii i muriser cu civa ani nainte de rz
boi. Aa se face c, n noaptea n care
Iancu Zeidel s-a ntors n sat i a decis s
se arunce ntr-o fntn, chiar de ziua lui,
Rzvan Taica a fost singurul care a asis
tat la gestul su, ntrebndu-se apoi n
permanen dac ar fi putut face ceva ca
s-l mpiedice.
EMIL IORDACHE (1954-2005) a fost pro
fesor la Catedra de Slavistic a Facultii de
Litere din cadrul Universitii Al.I. Cuza
din Iai. A publicat opt cri de critic lite
rar, a tradus peste douzeci de volume
(printre care Anna Karenina, Glorie, Doc-
tor Jivago, Idiotul, Suflete moarte, Mantaua)
i a ngrijit numeroase ediii. La Editura
Polirom a publicat: Ghid de conversaie ro-
mn-rus (2000, 2005) i Ghid de conversa-
ie rus-romn (2003).
n aceeai colecie:
Radu uculescu,
Mcelria Kennedy
www.polirom.ro vara 2017
Ego. Proz
Colecie coordonat de Lucian Dan Teodorovici
Daniel Vighi Ilinca Bernea
Mort n Patagonia Numele tu i alte erezii
Pe muchie
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6878-6, 130x200 mm
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6774-1,
Parabol epic pe tema lecturii ca aven 130x200 mm, 360 p.
tur, romanul Mort n Patagonia porne
te de la celebrul roman Moby Dick. Da Alina, o femeie educat, crescut n spi
niel Vighi continu viziunea lui Herman rit liberal, face o pasiune pentru un mis
Melville, iar Biblioteca Central Univer terios brbat musulman, fr studii, o
sitar Eugen Todoran devine Oceanul cant de frumos, prin care descoper
Pacific. Reper-far al cltoriei este Toate dimensiuni nebnuite i ntunecate ale
pnzele sus!, iar marele galion al literatu sexualitii proprii. n ziua n care i spu
rii universale condus de Cervantes, sub ne c e slbatic de atrgtoare, ea devine
pavilionul etern al lui Don Quijote des o fiar. Se prosterneaz n faa vitalitii
chide calea ctre o poveste fantastic, i virilitii lui, a ceea ce timpul i vrsta
printr-o extraordinar desfurare de jo i rpesc ei. Eli druiete elixirul tinere
curi culturale ale imaginaiei. Prin actul ii.Pendulnd riscant ntre Eros i Thana
magic al lecturii, civa contemporani c tos, Numele tu i alte erezii este o versi
ltoresc, de pe o strad timiorean, n une contemporan a Frumoasei i Bestia,
secolul al XVI-lea, n anii descoperirii scris cu umor i dramatism. Este o car
Lumii Noi. Columb, Magellan i Pedro te despre cruzimea dorinei, despre obse
Sarmiento de Gamboa, dar i conchis sie i capitulare, despre actualul Babilon
tadori celebri, crora lectura, ca incursi occidental, despre confruntarea, pe teren
une n timp i geografii, le d via, devin londonez, dintre lumea vestic i cultu
personajele romanului. Umorul i savoa rile musulmane, despre instinctele br
rea lexical rezultate din ntlnirea dintre bailor din Orientul Mijlociu, despre ab
cele dou lumi snt explozive. surditatea noiunii de duman. O carte
despre fanatismul religios i antireligios
DANIEL VIGHI este prozator al generai
i despre solidaritatea dintre femei. O
ei 80, eseist i profesor de literatur rom
odisee a pasiunii i melancoliei. Un ma
n contemporan la Universitatea de Vest
din Timioara. Dintre volumele de proz
nifest hedonist. O epifanie erotic.
scurt: Povestiri cu strada depozitului
ILINCA BERNEA, romancier i poet, a
(1985), Valahia de mucava (1996), Cometa scris, de asemenea, piese de teatru i scena
Hale Bop (2007), Istoria din cutia de pantofi rii de film. Este regizoare de teatru, doctor
(2013). Romane: nsemnare despre anii din n filosofie i artist vizual, cu participri la
urm (1989), Insula de var (1999), Miste- expoziii naionale i internaionale. A de
rele castelului Solitude sau despre singurta- butat n anul 2003 cu volumul de proz
te la vreme de iarn (2004), Trilogia Corso scurt Iubiri n cma de for, la Editura
(2015). Eseuri: Tentaia Orientului (1998), Cartea Romneasc. La aceeai editur a
Onoarea i onorariul (2007), Graffiti cu u- publicat romanele Legende Androgine
ea. Eseu despre nesemnificativ (2013). Este (2004) i Semnul Lunii (2006). n 2017 a
laureat a numeroase premii naionale i in primit Premiul pentru Proz al revistei
ternaionale. Membru al Uniunii Scriitori Convorbiri Literare pentru romanul Cutia
lor din Romnia. Neagr (2015). Este membr a Uniunii
Scriitorilor din Romnia.
n aceeai colecie:
Marius Oprea,
Neasemuita istorie
a Imperiului
Romn de Rsrit
Nouti editoriale Editura Polirom 7
 Ego. Proz
Colecie coordonat de Lucian Dan Teodorovici
Mihai Radu
Extraconjugal
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6822-9,
130x200 mm, 256 p.
Robert lucreaz n televiziune, e csto
rit i are o feti. n preajma srbtorii de
Pate afl de la sora sa c mama lor are o
boal cu transmitere sexual. Aadar, fie
ea, fie tatl lor ar avea o relaie extracon
jugal. Cei doi frai ncep o anchet de
tectivistic: vor s afle care dintre prini
este vinovatul. n timpul cutrii, Ro
bert i rentlnete pe Lone, un btrn be al vechilor crematorii i al antierelor din
iv care pe vremuri i-a marcat copilria,
i pe Oana, prima lui iubit, ntoars de
la munc din Italia, dar, mai presus de
orice, i rentlnete trecutul. Cititorul
descoper c trdarea are o tradiie n
aceast familie, fie c e vorba despre pri
ma iubire sau despre viaa unchilor, m
tuilor sau bunicilor. n paralel cu an
chetarea prinilor, aflm povestea de
dragoste dintre Robert i Alexandra, so
ia sa, poveste ce graviteaz n jurul rela
iei extraconjugale pe care el o are cu o
coleg de serviciu.
MIHAI RADU (n. 1977) a absolvit Facul
tatea de Filosofie din cadrul Universitii
Alexandru Ioan Cuza din Iai. Este jur
nalist la sptmnalul Caavencii i scrie
scenarii pentru emisiuni de televiziune.
Dup volumul de proz scurt Hobby i alte
povestiri, aprut n 2009, a publicat, mpre
un cu Simona Tache, Femeile vin de pe Ve-
nus, brbaii de la but (2013) i Brbaii
vin de pe Marte, femeile de la coafor (2015).
De acelai autor, la Editura Polirom a mai
aprut romanul Sebastian, ceilali i-un ci-
ne (2014).
8
Bogdan-Alexandru Stnescu
Copilria lui Kaspar Hauser
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6761-1,
130x200 mm, 256 p.
Roman de maturizare, roman al deform
rii, 12 povestiri cu acelai narator, toate
aceste variante sunt corecte i, n acelai
timp, departe de a descrie cu exactitate
Copilria lui Kaspar Hauser, o reinter
pretare a motivului literar al copilului
crescut de lupi. Romanul lui Bobi, c
ltor al tramvaielor ceauiste, explorator
Berceni, este i unul dedicat Bucuretiu
lui, surprins n perioada sa de trecere de
la socialismul luminos la democraia ori
ginal. Dar cea mai important rmne
explorarea memoriei ntr-o proz ce se
hrnete din materia vscoas a melan
coliei.
BOGDAN-ALEXANDRU STNESCU,
scriitor, traductor, scrie cronic literar
sptmnal, de peste 15 ani. A colaborat
constant cu revistele Luceafrul, Adevrul
literar i artistic, Suplimentul de cultur i
Ziua literar. n prezent este cronicar lite
rar al revistei Observator cultural i coordo
nator al coleciei de literatur universal
Biblioteca Polirom. Este cofondator al Fes
tivalului Internaional de Literatur de la
Bucureti. A publicat un volum de cores
ponden cu Vasile Ernu (Ceea ce ne des-
parte. Epistolarul de la Hanul lui Manuc,
2010), dou volume de versuri (Apoi, dup
btlie, ne-am tras sufletul, 2012, i anaBASis,
2014) i unul de eseuri critice (Enter Ghost.
Scrisori imaginare ctre Osip Mandeltam,
2013).
Tudor Ganea
Miere
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6763-5,
130x200 mm, 208 p.
Satul Mireni pare un loc banal, dar locu
itorii lui nu snt nici pe departe nite oa
meni obinuii. Un tnr trece cu moto
sapa dintr-un capt n cellalt al satului,
lsnd n urm un dezastru, un pilot adu
ce la sol avionul de vntoare i afl c b
ieelul su s-a vindecat misterios de o
boal incurabil, un cutremur devastea
z Bucuretiul... Planurile multiple din
real alunec pe nesimite n fantastic, iar
toate firele de la nceputul romanului,
aparent haotice, converg spre pdurea de
salcm, sursa mierii cu proprieti miste
rioase, ce pare s determine irevocabil
soarta personajelor. O poveste n cres
cendo, ncadrat ntr-un timp magic, ce
are puterea de a-l vrji iremediabil pe ci
titor.
Tudor Ganea e un mare talent. (Florin
Iaru)
TUDOR GANEA (n. 1983, Bucureti) este
arhitect. n 2015 a participat la un curs de
creative writing inut de Florin Iaru i Ma
rius Chivu. La Editura Polirom a mai publi
cat romanul Cazemata (2016), prezent, al
turi de textele altor 17 debutani europeni,
n antologia European First Novel Festival
Budapest 2017 i recompensat cu Premiul
Tnrul prozator al anului 2016 i Pre
miul pentru debut al revistei Observator
cultural.
 Ego. Proz
Colecie coordonat de Lucian Dan Teodorovici
Bogdan Coa
Ultraviolen
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6764-2,
130x200 mm, 192 p.
Tudor Klein i Irina, logodnica lui, plea
c pe o insul cu puinii bani pe care re
uesc s-i pun mpreun deoparte, pl
nuind s triasc modest o perioad ct
mai lung. Cum arat o vacan de cte
va luni? Ce se-ntmpl dup cele apte
zile de euforie pe care le cunoatem cu
toii? Ultraviolen, ultima parte a trilo
giei Poker, este o analiz de cuplu un
roman despre singurtate i dragoste.
Scriind Ultraviolen, m-a interesat un
singur aspect: cum sun romanul pe care
vrei s-l iei cu tine la plaj ntr-o vacan
n care n-ai venit s citeti? (Bogdan
Coa)
BOGDAN COA a absolvit masterul de
Teoria literaturii la Facultatea de Litere a
Universitii din Bucureti. n 2011 a publi
cat la Cartea Romneasc Poker, primul ro
man al trilogiei cu acelai titlu. n 2013 i-au
aprut la aceeai editur volumul de poezii
O form de adpost primar i a doua par
te a trilogiei, Poker. Black Glass, care i-a
adus titlul de Tnrul Prozator al anului
n cadrul Galei Tnrului Scriitor.
www.polirom.ro vara 2017
hors collection
Alexandru Done n aceeai colecie:
Downshifting
Alex Tocilescu, Imperiul Pisicilor
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6777-2,
135x200 mm, 280 p.
Ctigtorul Concursului de Debut
alEditurii Polirom, ediia 2017
Mihai Marinescu, de profesie copywri
ter i de vocaie crtitor, iese de sub tira
nia termenelor de predare i se apuc de
taximetrie. El face, altfel spus, un pas na
poi. O micare de downshifting, cum i se
spune n bran. Mihai are n bagaj un
noian de nemulumiri i cteva vise. Prin
tre acestea din urm, un ctig la loto i
publicarea unui roman. Scpat de briefuri
i pitch-uri, fr s tie c ele l pndesc la
o cotitur a sorii ca s-l reia n primire, Andrei Crciun, Aleea Zorilor
omul i face timp s observe ct de tr
clie e lumea n care se nvrte. De ce?
Fiindc n drumurile lui Mihai Mari
nescu d peste autori de literatur insu
flat i cpetenii interlope cu experien
e extracorporale, n plin trans mistic.
Peste editori care i tarifeaz prefeele la
cuvnt. Nu n ultimul rnd, peste aminti
rea lui Mircea Eliade, a crui evocare
provoac mereu episoade i reacii im
previzibile. n cteva vorbe, asta e poves
tea din Downshifting. O poveste cu zvc
i poant. La prima lui carte, Alexandru
Done d impresia c scrie fr efort, din
poignet, cu un control dezinvolt al aciu
nii, al frazelor i al efectelor speciale.
Adrian Georgescu, Exitus
(Radu Paraschivescu)
ALEXANDRU DONE s-a nscut pe 1aprilie
1974, n Bucureti. Este absolvent al Univer
sitii de Arte din Bucureti, secia Grafic.
Este artist vizual i senior art director pen
tru proiecte de comunicare vizual.
Nouti editoriale Editura Polirom 9

V mai recomandm:
Edward Hirsch, Focul viu. Poeme vechi i
noi (1975-2010)
Paul Celan, Opera poetic (I)
Gnter Grass, Cuvintele Frailor Grimm
10
Biblioteca Polirom
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Murasaki Shikibu
Povestea lui Genji
Traducere din limba japonez, studiu
introductiv i note de Angela Hondru
Ediie cartonat i ilustrat
Carte publicat n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6769-7,
145x225 mm, 956 p.
O capodoper absolut a literaturii ja-
poneze. (Yasunari Kawabata)
Dup ritualurile de Anul Nou, la jum
tatea lunii s-au desfurat i dansurile de
origine chinez Otokotka. De la Palat,
dansatorii au pornit s-l colinde pe Suza
ku i apoi au plecat la Rokuj-in. Drumul
fiind lung, au ajuns aici la marginea nop
ii. Luna nu i ascunsese nc obrazul, ci
lumina stratul subire de zpad din fru
moasa grdin. Acolo s-a dansat. Tinerii
dansatori i cntrei i-au artat ntrea tatea ideilor, prin opiniile scriitorului
ga miestrie, iar flautul i-a nlat n vz despre via, despre Rusia i Europa, des
duh sunetele delicate. Lumea a socotit c
snt nite dansuri pe cinste.
MURASAKI SHIKIBU (c. 977-1016) s-a
nscut n Heian-Ky, la acea vreme capita
la Japoniei, ntr-o familie aristocratic ce
domina scena politic a Epocii Heian
Clanul Fujiwara. Mare erudit, tatl ei a avut
grij s primeasc o educaie aleas, culti
vndu-i interesul pentru literatur i talen
tul de scriitoare. Pe la douzeci de ani s-a
cstorit cu un brbat mult mai n vrst, cu
care a avut o singur fat, dar soul i-a mu
rit curnd. Rmas vduv, a acceptat s
devin doamn de onoare a mprtesei
Shshi, dedicndu-i scrisului orice clip de
rgaz. n acea perioad a inut un jurnal in cititorilor. La Editura Polirom au aprut
tim (Murasaki Shikibu Nikki), n care a po
vestit ntmplri din viaa de zi cu zi de la
Curte, i a compus poeme waka de o sensi
bilitate i delicatee tulburtoare. Tot atunci
a scris i Povestea lui Genji (Genji Mono-
gatari), o cronic de o complexitate i pro
funzime uluitoare a tuturor aspectelor, ma
teriale i spirituale, ale vieii la Curtea
Imperial n Epoca Heian.
F.M. Dostoievski
Corespondena
Volumul I: 1837-1859
Traducere din limba rus de Leonte Ivanov
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6775-8, 130x200 mm
Ceea ce confer valoare segmentului
epistolar al creaiei dostoievskiene este,
n primul rnd, deosebita sinceritate a au
torului, dorina de a-i deschide i despo
vra sufletul de multitudinea de griji, de
ntrebri i contradicii. Apoi, luate cro
nologic, scrisorile reprezint romanul
vieii lui Dostoievski, surprind evoluia
lui spiritual din anii de liceu i pn n
etapa finalizrii Frailor Karamazov. Snt
i laborator de creaie, i jurnal intim, i
spovedanie, i art poetic. Trezesc inte
res, incit prin profunzimea i originali
pre literatur i contemporanii si, des
pre credin i valorile umane Prin
scrisori, ni se dezvluie o perspectiv lar
g asupra Rusiei unei ntregi jumti de
veac (anii 1830-1880), cu istoria, cu oa
menii, cu zbuciumul ei, dar i o perspec
tiv asupra Apusului Europei, unde se re
simeau att roadele civilizaiei, ct i
neajunsurile ei. (Leonte Ivanov)
FEODOR MIHAILOVICI DOSTOIEVSKI
(1821-1881) este unul dintre cei mai im
portani scriitori ai lumii, operele sale
avnd o influen profund asupra ntregii
ficiuni a secolului XX i bucurndu-se i
astzi de aceeai larg apreciere n rndul
pn n prezent: Scrieri politice (1999),
Nopi albe i alte microromane (2002), Jur-
nal de scriitor (2006, 2008), Idiotul (2007,
2011), nsemnri din subteran i alte mi-
croromane (2007), Juctorul (2007, 2011),
Crim i pedeaps (2011, 2016), Demonii
(2012), Fraii Karamazov (2011), Adoles-
centul (2011, 2015), Oameni srmani (2014,
2016), Nopi albe. Soul etern (2015).
De acelai autor:
Oameni srmani
 Biblioteca Polirom
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Keith Richards
(mpreun cu James Fox)
Via
Traducere din limba englez i note de
Veronica D. Niculescu i Lucian Niculescu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6623-2,
130x200 mm, 528 p.
Cea mai citit autobiografie rock
atuturor timpurilor
ndelung ateptata autobiografie a cele
brului chitarist, compozitor, solist i
membru fondator al formaiei Rolling
Stones spune povestea unei viei trite n
ritm de rock: de la biatul care asculta
obsesiv discurile cu Chuck Berry i Muddy
Waters, care a nvat s cnte la chitar
i a njghebat o formaie alturi de Mick
Jagger i Brian Jones pn n zorii succe
sului; arestrile pentru posesie de dro
guri care i-au imortalizat imaginea de
proscris; compunerea unor riffuri de ne
uitat precum cele din Jumping Jack
Flash i Honky Tonk Woman; relaia
cu Anita Pallenberg i moartea lui Brian
Jones; exilul n Frana pentru evitarea
plii impozitelor, turneele incendiare
din Statele Unite, izolarea i dependena;
rcirea relaiei cu Mick Jagger i mpca
rea ulterioar; cstoria, viaa de familie,
albumele solo i proiectul noii sale for
maii, X-Pensive Winos. Cu francheea
sa proverbial, Keith Richards ne ofer
povestea unei viei despre care ne-am do
rit mereu s tim mai multe, o via libe
r, nenfricat, adevrat.
KEITH RICHARDS (n. 1943) este chita
rist, solist i compozitor. Este cofondatorul
formaiei Rolling Stones, dar i solistul pro
priei sale formaii, The X-Pensive Winos.
www.polirom.ro vara 2017
Biblioteca Polirom.
Seria de autor David Lodge
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Brbatul care nu voia s
sedea jos din pat i alte
povestiri
Traducere din limba englez i note de
RaduParaschivescu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6685-0,
106x180 mm, 184p.
Un brbat nemulumit de via refuz s
se mai dea jos din pat, fapt ce are conse
cine neateptate. Un sociolog rememo
reaz modul n care a nvat prima lec
ie despre capitalismul exploatator
vnznd ziare n Gara Waterloo. Cu ci
va ani nainte de apariia Societii Per
misive i de inventarea anticoncepiona
lelor, patru absolveni de universitate i
petrec prima vacan mpreun pe malu
rile Mediteranei, unde clima-i tropical
i toat lumea nu se gndete dect la sex.
Iar o tnr ncpnat nfrunt toate
mprejurrile potrivnice pentru nunta
perfect, fr s in seama de nimeni i
nimic. Acestea snt cteva dintre persona
jele care populeaz povestirile subtile,
amuzante i extraordinar de antrenante
ale lui David Lodge, reunite pentru pri
ma dat n volum. Iar ntmplarea care a
dus la publicarea lor n aceast form este
o poveste n sine, relatat de autor n pre
fa.
DAVID LODGE (n. 1935) se numr as
tzi printre clasicii n via ai literaturii bri
tanice. La acest statut a contribuit n mare
msur succesul trilogiei campusului uni
versitar, alctuit din romanele Schimb de
dame, Ce mic-i lumea! i Meserie!, ultime
le dou fiind nominalizate la Booker Prize.
La Editura Polirom au mai aprut, unele n
mai multe ediii, romanele Gnduri ascun-
se, Terapia, Muzeul Britanic s-a drmat!,
Veti din Paradis, Rcane, nu i-e bine!, Ct
s-ntindem coarda?, Afar din adpost, Au-
torul, la ramp!, Crudul adevr, Mort de
surd, Brbatul fcut din buci i volumul
de memorii Nscut ntr-un ceas bun.
Nouti editoriale
Biblioteca Polirom.
Seria de autor Philip Roth
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Contraviaa
Traducere din limba englez i note de
Alexandra Coliban
ISBN: 978-973-46-3890-1,
106x180 mm, 400 p.
Roman distins cu prestigiosul
National Book Critics Circle Award
for Fiction
Poate cel mai important roman al lui
Philip Roth. (James Wood)
Contraviaa vorbete despre oameni care
i transform n realitate visurile de a tri
o nou existen, unii dintre ei mergnd
pn la a-i risca viaa pentru a schimba
ceea ce prea un destin ireversibil. Ori
unde s-ar gsi, personajele din romanul
lui Philip Roth snt permanent ispitite de
perspectiva unei existene alternative
care le-ar putea rsturna soarta. Cea care
ncearc s deslueasc aceste viei aflate
n tranziie este mintea romancierului
Nathan Zuckerman. Inteligena sa scep
tic i nvluitoare calculeaz preul pl
tit n efortul de a schimba ansele indivi
duale i de a remodela istoria, cititorul
fiind purtat ntr-un periplu fascinant din
suburbiile New Jersey-ului pn ntr-un
sat englezesc tradiional din Gloucester
shire i dintr-o biseric londonez pn
n teritoriile ocupate.
n anul 1997, PHILIP ROTH a primit pre
miul Pulitzer pentru Pastorala american.
n 1998 ia fost decernat, la Casa Alb,
National Medal of Arts. I s-au decernat de
dou ori National Book Award i National
Book Critics Circle Award i de trei ori
PEN/Faulkner Award. n 2005 Complotul
mpotriva Americii a primit premiul Socie
tii Istoricilor Americani. n acelai an,
Roth a devenit al treilea autor american n
via a crui oper a fost publicat n ediie
complet i definitiv de Library of Ameri
ca. n 2011 a primit cel de-al patrulea Man
Booker International Prize.
Editura Polirom 11
 Biblioteca Polirom. Esenial
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
John Williams
Augustus
Traducere din limba englez de Ariadna Ponta
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6518-1,
130x200 mm, 344 p.
Roman recompensat n 1973 cu
prestigiosul National Book Award
Cel din urm roman al lui John Williams,
Augustus, este o rescriere ficional a vie
ii mpratului roman Caius Octavius
Augustus, din anii primei tinerei pn la
btrnee. Construit ntr-o manier ori
ginal, din scrisori, rapoarte oficiale i
declaraii ce refac pas cu pas destinul
acestui personaj fascinant, cartea repre
zint un adevrat tur de for i virtuozi
tate narativ. De la inteligenta i promis
cua fiic a mpratului, Iulia, pn la
conductori militari faimoi, precum
Marcus Antonius, sau crturari i poei
ca Strabon, Horaiu i Ovidiu, fiecare
personaj i pstreaz individualitatea i
se povestete n acelai timp pe sine. De
parte de a fi un simplu roman istoric, Au-
gustus este o naraiune complex a deve
nirii i transformrii unei fiine umane
remarcabile.
Scriitor, editor i profesor universitar,
JOHN WILLIAMS s-a nscut n 1922 n
Clarksville, Texas. A debutat n 1948 cu ro
manul Nothing But the Night, urmat de vo
lumul de poeme The Broken Landscape
(1949). n 1960 i-a aprut al doilea roman,
Butchers Crossing. n 1963 a fcut o clto
rie de documentare n Italia, ce va sta la
baza romanului Augustus (1972). n 1965
i-a aprut romanul Stoner (Polirom, 2014,
2016), povestea vieii unui profesor imagi
nar de la Universitatea din Missouri. Intrat
n atenia publicului dup aproape jumta
te de secol, Stoner a devenit fenomen edi
torial internaional. John Williams a murit
n 1994, nainte de a termina cel de-al cin
cilea roman, The Sleep of Reason.
12
Stefan Zweig Aldous Huxley
Nerbdarea inimii Galben de Crome
Traducere din limba german de Ana Mureanu Traducere din limba englez de
Carte publicat i n ediie digital eBook DanielaRogobete
ISBN: 978-973-46-6566-2, 130x200 mm Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6693-5, 130x200 mm
Nerbdarea inimii spune povestea ciuda
t de dragoste dintre un ofier de cavale Galben de Crome (1921) este o satir so
rie i o tnr lovit de soart (o boal ne cial de un umor subtil, care ia n derde
crutoare o intuiete n scaunul cu re modele i snobismul lumii bune bri
rotile), creia, mpins de mil, i d iluzia tanice. Personajul central, tnrul Denis
unei legturi amoroase. Numai c se va Stone, sosete n vizit la conacul Crome
trezi prins n plasa de pianjen a bunelor al familiei Wimbush. Aici ntlnete o n
intenii venind din partea familiei tine treag societate, strns pentru a se rela
rei, care i hrnete acesteia visul de a xa. Henry Wimbush, un aristocrat bo
avea o familie. Intrigile se nteesc kafki nom, scrie o istorie a familiei, ceea ce-i
an, pn cnd tnrul (ca i cititorul) are permite lui Huxley s insereze cteva pa
senzaia c este prins ntr-o capcan. Fi gini de un umor savuros din acea pre
rul povetii se desfoar pe nesimite, zumtiv istorie. Soia lui Henry, Priscilla,
iar toate personajele din jurul soldatului pariaz maniacal la curse pe baza horo
se dovedesc a face parte din acest com scoapelor. Mary Bracegirdle e obsedat
plot: tatl care i-a dedicat viaa proiec de reprimrile sexuale i cade n plasa
tului de mariaj al tinerei, doctorul care o unui cuceritor de profesie. Denis nsui,
ngrijete, prietenii apropiai sau aparent ndrgostit fr speran de tnra Anne,
mai ndeprtai i dezinteresai. Compli compune n minte versuri care s-i defi
cata poveste este spus de Hofmiller, neasc strile, dar nu e n stare s fac
acum btrn, unui scriitor, alter egoul lui vreun gest decisiv. ntreaga lume descris
Zweig, care se gsete la rndul su prins de prozatorul britanic are un aer meca
n mrejele povestirii, purtnd tinerei ace nic i ridicol, fr a fi lipsit de umanita
eai mil neltoare. te, iar ironia i arja comic snt omni
prezente.
STEFAN ZWEIG (1881-1942) este unul
dintre cei mai tradui scriitori austrieci n Unul dintre cei mai influeni scriitori ai se
via, iar povestirile i biografiile lui devin colului XX, ALDOUS HUXLEYs-a nscut
bestseller aproape imediat dup apariie. n 1894 n Godalming (Anglia) i a studiat
Odat cu venirea la putere a lui Adolf la Eton College i Balliol College din Oxford.
Hitler, Zweig prsete Austria, pentru di A debutat n 1916 cu un volum de versuri,
verse destinaii: Londra, Bath, New York, iar n 1920 a publicat primul su volum de
Ossining i, mai trziu, Rio i Petropolis. A proz, Limbo. Minunata lume nou, proba
scris proz (Scrisoare de la o necunoscu- bil cea mai faimoas carte a sa, a aprut n
t, Frica, Amoc, Simuri rtcite, Suflete 1932. n 1937, Huxley s-a mutat n Statele
zbuciumate), biografii (Maria Antoane- Unite, unde a nceput s foloseasc droguri
ta, Maria Stuart, Erasmus de Rotter- psihedelice, relatndu-i ulterior experien
dam,Magellan) i memorialistic (Lumea ele n eseul Porile percepiei. Raiul i iadul
de ieri). n 1942, cnd se sinucide alturi de din 1954. n 1959 a fost distins cu Premiul
cea de a doua soie, Lotte, n Petropolis, pentru Excelen al Academiei Americane
Stefan Zweig este deja unul dintre scriitorii de Arte i Litere. A murit la Los Angeles n
celebri ai lumii. 1963.
 Biblioteca Polirom. Esenial
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Ngg wa Thiongo
Petale de snge
Traducere din limba englez de Mihaela Negril
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6877-9, 130x200 mm
n perioada de dup cucerirea indepen
denei Kenyei, uciderea nvluit n mis
ter a trei dintre directorii unei fabrici de
bere strine declaneaz o investigaie
plin de suspans. Dincolo ns de aceas
t anchet, povetile celor patru suspeci
recompun o fresc devastatoare a unei
ri din Lumea a Treia i a unui popor
care vede cum conductorii si l-au dez
amgit iari i iari. Publicat n 1977,
romanul a avut un impact exploziv, gu
vernul kenyan dispunnd arestarea scrii
torului fr s fie formulate acuzaii cla
re. Incidentul a fost relatat imediat de
ziare din ntreaga lume, ncarcerarea lui
Ngg wa Thiongostrnind vii proteste
din partea organizaiilor pentru aprarea
drepturilor omului, precum i a unor
scriitori faimoi, precum James Baldwin,
Toni Morrison, Donald Barthelme,
Harold Pinter i Margaret Drabble.
NGG WA THIONGO s-a nscut n
Kamiriithu, Kenya, n 1938. Studiile supe
rioare i le-a definitivat la Universitatea
Makerere i la Universitatea din Leeds. Pri
mul su roman,Nu plnge, copile, a fost pu
blicat n 1964, urmat n 1965 deRul care
ne desparte (Polirom, 2014), Un bob de
gru n 1967 (Polirom, 2016) i Petale de
sngen 1977.Diavol pe cruce, publicat n
1980, a fost gndit i scris n timp ce auto
rul su era n nchisoare, n Kenya, unde fu
sese trimis fr s fie judecat, dup pune
rea n scen de ctre rani i muncitori a
pieseiM nsor cnd vreau eu, scris mpre
un cu Ngg wa Mirii. n 1986 aprea, n
Kenya, romanulMatigari. Ngg wa Thi
ongo a publicat, de asemenea, antologii de
proz scurt i numeroase eseuri critice. n
prezent este profesor la University of Cali
fornia, Irvine.
De acelai autor:
Un bob de gru
www.polirom.ro vara 2017
Bulat Okudjava
Cltoria diletanilor
Traducere din limba rus de Nicolae Iliescu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6876-2, 130x200 mm
Mazilit de ar la conacul su de la perife
ria Petersburgului, melancolicul prin
Miatlev i petrece zilele n tristee, de
parte de ndeletnicirile potrivite rangu
lui i de tovarii si din regimentul de
husari. Anul este 1840, iar arul NicolaeI
stpnete ca un tiran, nconjurat de ca
marila lui, de spioni i de conspiratori.
Cnd arul d semne c i-ar dori-o ca
amant pe fermectoarea baroneas de
care Miatlev e ndrgostit, prinul nostru
cade n cea mai neagr melancolie. ntr-o
zi, Miatlev salveaz o tnr de sub roile
unei trsuri n plin goan, o duce acas,
o ngrijete i se ndrgostete nebunete
de ea. Viaa lor pare s se ndrepte spre
un fga fericit, ns Alexandrina e dispe
rat: ntr-o bun zi ea dispare, iar prinul
pleac n cutarea ei.
BULAT OKUDJAVA (1924-1997) a fost
poet, romancier, scenarist, cntre i com
pozitor sovietic de origine georgiano-ar
mean. Tatl su, unul dintre membrii de
frunte ai Partidului Comunist, avea s fie
executat n timpul Marii Terori stalinis
te, iar mama, trimis n Gulag, unde a pe
trecut optsprezece ani. A fost combatant n
cel de-al Doilea Rzboi Mondial. A debu
tat cu volumul de versuri Lirice (1956), ur
mat de Insulele (1959), Toboarul vesel
(1964), Generosul Martie (1967), Arbat, Ar-
batul meu (1976). O direcie particular n
proza sa este marcat de romanele fantezii
istorice Srmanul Avrosimov (1969), Cl-
toria diletanilor (1978) i ntlnire cu Bona- c de biscuii pentru cini, a fost spltor de
parte (1983). A compus peste 200 de cnte
ce pe versurile poemelor proprii, mpletind,
n melodiile sale, muzica popular ruseas
c cu stilul ansonetelor franuzeti.
n aceeai serie:
A.P. Cehov, Insula
Sahalin
Nouti editoriale
Charles Bukowski
Poveti despre nebunia
obinuit
Traducere din limba englez de Gabriella Eftimie
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6567-9,
130x200 mm, 272 p.
Tandru i cinic, vulgar, sensibil, ironic i
empatic, Charles Bukowski ofer n Po-
veti despre nebunia obinuit o panora
m a vieii din ghetourile i mahalalele
Los Angelesului postbelic, o lume aspr,
cu propriile ei repere, pe care scriitorul o
prezint cu un umor sec i un farmec
greu de egalat. Alcoolici, jefuitori, puc
riai, violatori i nebuni triesc ntr-o
lume a lor, pauper i dur, n care sub
zist i specia ciudat a scriitorilor i po
eilor, descris cu sarcasm i, n acelai
timp, cu nelegere de Bukowski, el nsui
personaj al propriei lumi, poet, parior la
curse, alcoolic i afemeiat. Un tat iubi
tor care i ntreine familia din jafuri, o
nunt zen uor caraghioas, o ptur vie,
care vrea s-l sugrume pe Bukowski n
somn, un viol ambiguu, ucigai psihopai,
poei rutcioi i adesea ridicoli toate
istorisirile i toate personajele constru
iesc un univers aparte, n care cultura
nalt i cultura popular, muzica clasi
c, prostituatele, poezia i cursele de cai
ajung s coexiste firesc, ntr-o succesiu
ne de scene de via autentic.
CHARLES BUKOWSKI (1920-1994) a
studiat la Los Angeles City College, dar a
abandonat cursurile i a dus o via dezor
donat, scriind cu pasiune ndrjit i
schimbnd diverse slujbe pentru a supra
vieui: a lucrat ntr-un abator, ntr-o fabri
vase, ofer de camion, funcionar de pot
etc. Autor prolific, a publicat numeroase
volume de poezie, antologii de povestiri i
romane, devenind unul dintre cei mai citii
scriitori americani contemporani.
Editura Polirom 13
 Biblioteca Polirom. Actual
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Catherine Poulain
Marele marinar
Traducere din limba francez i note de
Mdlin Roioru
ISBN: 978-973-46-6683-6, 130x200 mm
Marele marinar e un roman surpriz,
comparat cu povetile marinreti ale lui
Jack London. Lili Colt, o tnr vistoa
re, se mbarc n portul Kodiak pe un
pescador, mplinindu-i astfel cea mai as
cuns dorin: s plece n aventur, s
cunoasc natura slbatic a oceanului.
ocul este brutal: va trebui s doarm pe
punte, n frigul i umezeala insuportabi
le, n sarea care face ca rnile s-o usture
n permanen, singura femeie n mijlo
cul marinarilor, acei brbai tcui, duri
i brutali care pn la urm o vor adopta.
n porturi, ea duce aceeai via ca ei: ba
ruri, cluburi de striptease, moteluri mur
dare. ntr-un trziu se va ndrgosti de
Marele marinar i va fi pus n faa unei
alegeri imposibile, ntre propria libertate
i atracia fa de acest brbat misterios.
O carte care a fost nominalizat la Pre
miul Goncourt pentru debut, a primit
opt premii literare n decurs de un an i
a avut mai multe ediii n Frana.
CATHERINE POULAIN (n. 1960) ncepe
s cutreiere lumea de mic. ntre cltorii
le sale, lucreaz ntr-o fabric de conserve
din Islanda, pe un antier naval n Statele
Unite, se angajeaz ca lucrtor agricol n
Canada, ca barmani n Hong-Kong i ca
pescar timp de zece ani n Alaska. Astzi
viaa ei se mparte ntre Alpes des Haute-Pro
vence, unde e pstor, i Mdoc, unde e lu
crtor viticol. Marele marinar este romanul
ei de debut.
n aceeai colecie:
Rabih Alameddine, Femeia de hrtie
14
Paolo Cognetti Ian McGuire
Cei opt muni n apele Nordului
Traducere din limba italian de Traducere din limba englez de
CeraselaBarbone AlexandraFusoi
Carte publicat i n ediie digital eBook Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6686-7, 130x200 mm ISBN: 978-973-46-6770-3, 130x200 mm
Pietro e un bieel de la ora, solitar i Un roman care ne aduce aminte de li-
cam morocnos. Mama muncete n mitele omului, o carte scris cu o inte-
tr-un centru de consultan familial de ligen insidioas. (Martin Amis)
la periferie i talentul ei este s le poarte
de grij celorlali. Tatl este chimist, un n 1859, dup ce a fost eliberat n chip
brbat irascibil i fascinant, care se n dezonorant din rndurile armatei, Pa
toarce acasn fiecare sear de la servi trick Sumner nu are alt opiune dect s
ciu plin de mnie. Pe prinii lui Pietro i devin chirurg la bordul unei baleniere
unete o pasiune comun: muntele. Cnd aflat n drum spre cercul polar. Dar
descoper stucul Grana, la poalelema cnd, la mijlocul cltoriei, un biat din
sivuluiMonte Rosa, simt c au gsit lo echipaj este ucis cu brutalitate, Sumner
cul potrivit: Pietro va petrece toate veri devine fr voia sa detectiv. n curnd
le n locul acela nchisn sus de creste vanfrunta un ru mai mare dect ntl
gri i n jos de o stnc ascuit, dar tra nise la asediul oraului Delhi: Henry
versat de un torent care l ademenete din Drax, harponier, uciga, monstru. De
prima clip. i acolo, ateptndu-l, se afl fapt, nimeni de pe corabie nu este ceea ce
Bruno, cu prul lui blond cnepiu i gtul pare, nici mcar chirurgul nostru. Fieca
ars de soare: de aceeai vrst cu el. ncep re i suspecteaz aproapele, iar expedi
astfel veri de explorri i descoperiri, ia de vntoare se dovedete a fi, pn la
printre casele abandonate, moara i cr urm, un transport de opiu. Scris n ma
rile mai aspre. Pentru c muntele n nier dickensian, purtnd marca unui
seamn cunoatere, un adevrat mod de excelent povestitor, n apele Nordului a
a respira, i va fi legatul lui testamentar fost nominalizat pe lista scurt a Booker
cel mai autentic. Prize.
PAOLO COGNETTI s-a nscut la Milano IAN McGUIRE a crescut n East Yorkshire
n 1978. A debutat cu volumul de povestiri i i-a fcut studiile la Universitatea din
Manuale per ragazze di successo (2004), ur Manchester (Anglia) i la Universitatea din
mat de Una cosa piccola che sta per esplode- Virginia (SUA). Este cofondator i codirec
re (2007, distins cu Premiul Settembrini i tor al University of Manchesters Centre for
Premiul Renato Fucini) i Sofia si veste sem- New Writing. A publicat povestiri n The
pre di nero (2012, nominalizat la Premiul Paris Review, The Chicago Tribune i n alte
Strega). n 2016 apare romanul su de de periodice. n 2006 a publicat romanul de
but, Cei opt muni, care a fost vndut n campus Incredible Bodies, foarte bine pri
30de ri nc dinainte de publicare. A mai mit de critica internaional. n apele Nor-
scris volumele de cltorii New York una dului (2016) este al doilea roman al su.
finestra senza tende (2010), Tutte le mie pre-
ghiere guardano verso ovest (2014), un jur
n aceeai colecie:
nal montan (Il ragazzo selvatico, 2014) i
volumul de eseuri A pesca nelle pozze pi Robert M. Pirsig, Zen i arta reparrii
profonde (2014). motocicletei
 Biblioteca Polirom. Actual
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Mia Couto
Confesiunile leoaicei
Traducere din limba portughez de
SiminaPopa
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6875-5, 130x200 mm
O ntmplare adevrat unul dup altul,
atacurile leilor provoac moartea locui
torilor unei regiuni ndeprtate din nor
dul Mozambicului constituie pretextul
lui Mia Couto pentru a scrie un roman
surprinztor. ns nu este vorba neaprat
despre lei i vntoare, ci despre brbai
i femei care triesc n condiii extreme.
Dup cum afirm unul dintre personaje,
aici nu exist poliie, nu exist guvern,
pn i Dumnezeu exist numai cteoda
t. Iar Confesiunile leoaicei, prin versiu
nea lui Mariamar, o locuitoare din satul
Kulumani, i prin jurnalul lui Gustavo
Baleiro, vntorul angajat s omoare leii,
ne demonstreaz cum rzboiul, foamea,
superstiiile pot transforma oamenii n
animale slbatice: Viaa nsi te-a dezu universul intim, dintre spaiul urban i
manizat. Te-au tratat atta timp ca pe o ji
vin, nct ai crezut c eti un animal. Pe
acest fundal se construiete i se dezvol
t figura extraordinar a unei femei
Mariamar.
MIA COUTO (n. 1955, Beira, Mozambic)
este unul dintre cei mai cunoscui autori de
limb portughez, crile sale fiind traduse
n diferite limbi. A fost jurnalist i profesor,
iar n prezent este biolog i scriitor. n 1999
a fost distins cu Premiul Passo Fundo Zaf
fari & Bourbon pentru Literatur, pentru
romanul su O outro P da Sereia. Romanul
Jerusalm a fost considerat de un juriu al
postului radiofonic France Culture i al re
vistei Tlrama una dintre cele mai bune 20
de cri de ficiune ale sezonului literar
francez. n 2014 i-a fost decernat Neustadt
International Prize for Literature, unul din
tre cele mai importante premii literare din
lume, acordat o dat la doi ani i conside
rat Nobelul american.
n aceeai colecie:
Madeline Miller,
Cntul lui Ahile
www.polirom.ro vara 2017
Serge Joncour Susan Abulhawa
Conteaz pe mine Diminei n Jenin
Traducere din limba francez de Traducere din limba englez i note de
MdlinRoioru IrinaBojin
Carte publicat i n ediie digital eBook Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6874-8, 130x200 mm ISBN: 978-973-46-6873-1, 130x200 mm
Conteaz pe mine (2016), cel mai recent Locuitorii din Ein Hod, vechi sat palesti
roman al lui Serge Joncour, distins chiar nian, duc o via linitit, cultivnd ms
n anul apariiei cu Prix Interalli, urm lini i smochini. Pn n 1948, cnd snt
rete fascinanta poveste de iubire ce se forai s-i prseasc pmntul i cmi
nfirip ntre doi tineri care locuiesc n nele i s-i gseasc adpost ntr-o tab
acelai imobil parizian. Aurore, o stilist r de refugiai din preajma oraului Je
deja cunoscut, i Ludovic, un agricultor nin. Ceea ce urmeaz este saga unei
convertit n recuperator de datorii, par s familii palestiniene, desfurat pe patru
nu aib absolut nimic n comun. ns o generaii prinse n vrtejul evenimentelor
ntmplare stranie i leag pe neateptate: din Orientul Mijlociu. Dup cum ea n
n curtea imobilului se pripesc nite si mrturisete, autoarea i-a propus s
ciori care pe ea o ngrozesc i de care el o recurg la literatur pentru a arunca o
ajut s scape. ntre cei doi se creeaz ast alt lumin asupra evenimentelor petre
fel o complicitate fermectoare, ce se pre cute n Palestina n perioada 1941-2002.
schimb ncetul cu ncetul n iubire. Ro Urmrind vieile unor oameni obinuii,
manul surprinde cu subtilitate ciocnirea dar care se dovedesc a fi caractere puter
violent dintre lumea contemporan i nice, convingtoare, ea spune de fapt po
vestea unei ntregi naii i pledeaz pen
cel rural, dintre solidaritate i egoism, pe tru dreptul la istorie al celor ajuni n
fundalul dereglrii generale a societii, condiia de refugiai ca urmare a evacu
unde iubirea pare s fie, n cele din urm, rilor masive cauzate de conflictul israe
singurul mod de a supravieui. liano-palestinian.
SERGE JONCOUR, unul dintre cei mai Scriitoarea i activista pentru drepturile
apreciai scriitori francezi ai generaiei sale, omului SUSAN ABULHAWA s-a nscut n
s-a nscut la Paris n 1961. i-a dorit nc Palestina, n 1970. Este fondatoarea i pre
din copilrie s devin scriitor, fcndu-i edinta Playgrounds for Palestine, organi
debutul literar n 1998, cu romanul Vu, dis zaie dedicat proteciei drepturilor copii
tins un an mai trziu cu Prix Jean-Freusti. lor palestinieni. A publicat proz scurt n
I-au urmat romanele U.V. (2003), care a ob antologiile colectiveShattered Illusions i
inut Prix France Tlvisions i a fost ecra Searching Jenin, iar eseurile i comentariile
nizat, Lidole (2004), adaptat pentru mare ei politice snt cunoscute n ntreaga lume.
le ecran n 2012, Que la paix soit avec vous n 2010 a publicatDiminei n Jenin, roman
(2006), LAmour sans le faire (2012) i inspirat de rzboiul israeliano-palestini
Lcrivain national (2014), pentru care i s-a an.Albastrul dintre cer i ape, bestseller n
decernat Prix des Deux Magots, i mai douzeci de ri, este cel de-al doilea roman
multe volume de povestiri. Crile sale au al ei. n prezent, Susan Abulhawa are cet
fost traduse deja n peste douzeci de limbi. enie american i triete mpreun cu fa
milia n Pennsylvania.
n aceeai colecie: De aceeai autoare:
Kevin Powers, Albastrul dintre
Psrile galbene cer i ape
Nouti editoriale Editura Polirom 15
 Biblioteca Polirom. Actual
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Philippe Besson
nceteaz cu minciunile
tale
Traducere din limba francez de
LaureniuMalomflean
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6872-4, 130x200 mm
nceteaz cu minciunile tale, roman-con
fesiune de o franchee pe alocuri frapan
t, mprumut drept titlu o expresie pe
care mama scriitorului, nereuind s mai
disting adevrul de minciun n pove
tile pe care i le nir fiul adolescent, i-o
repeta n momentele de exasperare.
Dup mult vreme, zrind n holul unui
hotel o siluet care i se pare vag familia
r i i rscolete amintiri nelinititoare,
scriitorul matur hotrte s mrturi
seasc n sfrit adevrul. Astfel iese la
iveal povestea secret de dragoste pe
care a avut-o la 17 ani, n perioada baca
laureatului, cu un coleg de liceu din Bar
bezieux. O relaie pe ct de scurt, pe att
de intens i, tocmai de aceea, cu nepu
tin de uitat, n care cei doi adolesceni,
Philippe i Thomas, s-au aruncat cu toa
t impetuozitatea i inocena vrstei. Ro
manul a fost distins chiar n anul aparii
ei cu Prix Psychologies du Roman
inspirant.
PHILIPPE BESSON (n. 1967) este unul
dintre cei mai importani scriitori francezi
contemporani. Primul su roman, En lab-
sence des hommes (2001), a cunoscut un
mare succes de public i de critic, fiind
distins cu Premiul Emmanuel-Robls. Este
urmat de romanele Son frre (2001), ecra
nizat n 2003 de Patrice Chreau, i
LArrire-saison (2002), recompensat cu
Marele Premiu RTL-Lire n 2003, an n care
i apare un al patrulea roman, Un garon
dItalie, nominalizat la premiile Goncourt
i Mdicis. Din acest moment se dedic
scrisului, publicnd nc 13 romane.
n aceeai colecie:
Irina Teodorescu,
Blestemul
tlharului
mustcios
16
Juan Gabriel Vsquez
Forma osemintelor
Traducere din limba spaniol i note de
Marin Mlaicu-Hondrari
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6619-5, 130x200 mm
Forma osemintelor este, deopotriv, o in
trig, o poveste despre investigatori i cei
investigai, un roman profund autobio
grafic i o explorare istoric extrem de
vie. n anul 2014, Carlos Carballo este
arestat pentru tentativa sa de a fura din
tr-un muzeu costumul de stof al lui
Jorge Elicer Gaitn, lider politic asasinat
n Bogot n 1948. Carballo este un om
frmntat care ncearc s gseasc indi
cii pentru a descifra misterele unui tre
cut care l obsedeaz. ns nimeni, nici
mcar prietenii si cei mai apropiai, nu
bnuiete motivele reale ale obsesiei sale.
Ce anume leag asasinatul lui Jorge Eli
cer Gaitn, a crui moarte a mprit n
dou istoria Columbiei, de cel al lui John
F. Kennedy? n ce chip a putut s influen
eze o crim din 1914, cea a senatorului
liberal columbian Rafael Uribe Uribe,
viaa unui brbat din secolul XXI? Pen
tru Carballo totul se leag, iar coinciden
ele nu exist.
JUAN GABRIEL VSQUEZ (Bogot,
1973) este autorul unui volum de proz
scurt,Los amantes de Todos los Santos, i
al romanelorLos informantesiHistoria se-
creta de Costaguana. A mai publicat o co
lecie de eseuri literare,El arte de la distor-
sin, i o biografie a lui Joseph Conrad,El
hombre de ninguna parte. Crile sale, tra
duse n peste 15 limbi, au fost recompensa
te cu numeroase premii internaionale, ro
manul Zgomotul lucrurilor n cdere
primind Premiul Alfaguara n 2011 i In
ternational IMPAC Dublin Literary Award
n 2014.
De acelai autor:
Zgomotul
lucrurilor n
cdere
Lily King
Euforia
Traducere din limba englez de
SnzianaDrago
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6776-5, 130x200 mm
Inspirat din viaa celebrei cercettoare
americane Margaret Mead (1901-1978),
deschiztoare de drumuri n domeniul
antropologiei, romanul Euforia mbin
n mod strlucit realitatea i ficiunea, re
crend atmosfera anilor de pionierat ai
studiilor antropologice n Papua Noua
Guinee, munca plin de druire i pasiu
ne a trei tineri antropologi, metodele
diferite de abordare i nelegere a reali
tilor de pe teren determinate de struc
tura psihologic i bagajul cultural ale
fiecruia. Lily King reuete s redea cu
intensitate ideile i emoiile, emulaia in
telectual dnd natere unor complexe
ncrengturi de iubire, gelozie, rivalitate
personal i profesional, pe fundalul re
alitilor dramatice ale vieii unor triburi
neatinse nc de civilizaia occidental
interbelic.
Scriitoarea american LILY KING (n.1963)
a studiat literatura englez la University of
North Carolina at Chapel Hill, absolvind i
un masterat la Syracuse University. Pred
cursuri de creative writing la universiti i
licee din Statele Unite i din strintate. Ro
manul su de debut, The Pleasing Hour
(1999), a primit Barnes and Noble Disco
ver Award, fiind urmat de The English
Teacher (2005, distins cu Maine Fiction
Award) i Father of the Rain (2010, laureat
cu New England Book Award for Fiction i
Maine Fiction Award). Romanul Euforia,
publicat n 2014, a primit Kirkus Prize, fiind
desemnat una dintre cele mai bune cri ale
anului i devenind imediat bestseller.
n aceeai colecie:
Zadie Smith,
Dini albi
 Junior
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
A. Volkov
Urfin i soldaii si de lemn
Ediie ilustrat
Traducere din limba rus de Mihail Calmcu
Carte publicat n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6682-9,
165x215 mm, 216 p.
Incredibila poveste a lui Elly i a prie-
tenilor ei, alturi de care a salvat Ora-
ul de Smarald
Pe vastul continent al Americii de Nord
se afla cndva o ar nconjurat de un
pustiu ct vedeai cu ochii i de un lan de
muni de-a dreptul de netrecut, purtnd
numele de mpria Fermecat. i se nu
mea aa ara aceea fiindc triau n ea
zne bune, babe cloanecotoroane, p
srile i fiarele vorbeau ntre ele, iar vara
nu avea sfrit: sub razele fierbini ale
unui soare care nu apunea niciodat
creteau n pomi roade cum nu se aflau
nicieri pe faa pmntului. Trebuie spus
c partea de miazzi-apus a mpriei
Fermecate era populat de Mestecui
nite omulei din cale-afar de sfioi i de
blnzi. Atotputernica stpnitoare a rii
Albastre a Mestecuilor era Gingema, o
vrjitoare negrit de rea, ce-i tria vea
cul ntr-o peter adnc i ntunecoas. scrie piese de teatru radiofonic, scenarii de
Totui, spre marea lor mirare, se gsi
printre ei un localnic ce nu se sfii a-i zidi
casa n vecintatea faimoasei peteri. Nu
mele lui era Urfin Juce...
A. VOLKOV (1891-1977), romancier so
vietic, e cunoscut pentru versiunea Vrjito-
rului din Oz publicat n Rusia anilor 1940
i devenit celebr sub titlul Vrjitorul din
Oraul de Smarald. Povestea a fost att de
ndrgit, nct dup cel de-al Doilea Rz
boi Mondial i-au urmat alte patru, dintre
care prima a fost Urfin i soldaii si de
lemn. Volkov a mai publicat cinci romane,
dar nici unul nu a avut notorietatea celor
cinci poveti din ciclul Trmului magic.
www.polirom.ro vara 2017
Andy Mulligan Edward Carey
Povestea unui cine Oraul gunoaielor
(Cartea a doua din Trilogia
Traducere din limba englez de Alina Aviana
Iremongerilor)
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6871-7, 130x200 mm
Traducere din limba englez de Mihaela Ghi
Carte publicat i n ediie digital eBook
Dup succesul pe care l-a avut cu roma ISBN: 978-973-46-6870-0, 130x200 mm
nul Ribblestrop (2009), devenit ulterior o
trilogie, dar mai ales cu Trash (2010), un n Oraul gunoaielor continu peripeii
thriller plin de suspans, ecranizat n 2014 le lui Clod Iremonger, motenitorul ciu
i tradus n peste 30 de ri, Andy Mulli datei familii care triete n vrful unui
gan se aventureaz n lumea animalelor morman imens de gunoi de la periferia
care cuvnt i ne spune povestea unui Londrei, i ale prietenei lui, servitoarea
cel aflat n cutarea unui nume i a unui Lucy Pennant. La sfritul Crii nti,
stpn. Din clipa n care Pianjen i Tom soarta lor era incert, amndoi fiind
se ntlnesc, vieile lor se schimb cu to transformai, n mod misterios, n obiec
tul. Dragostea pe care i-o mprtesc e te preschimbat n nasture, Lucy fuse
cea mai mare fericire la care visau. Dar se azvrlit la gunoi, n vreme ce Clod fu
pe amndoi i ateapt multe ncurcturi sese transformat ntr-o moned de aur
i multe despriri i regsiri. Romanul strlucitoare. Odat cheltuit de noul su
lui Andy Mulligan este o poveste nduio proprietar cam nesbuit, John Henry (odi
toare despre dragoste i prietenie, des nioar amuleta lui Clod), ncep aventu
pre dificultatea de a-i respecta promisi rile biatului prin orelul Foulsham, o
unile cnd eti un cel explorator, care localitate care separ mormanele de gu
trebuie s se supun regulilor oamenilor. noi de Londra victorian. Ca nasture, i
ANDY MULLIGAN s-a nscut n 1966 la Lucy are parte de tot felul de panii: este
Londra. A lucrat ca regizor de teatru, apoi gsit de o artare ciudat care slluie
profesor de teatru i de limba englez n In te n adncurile gropii de gunoi i, la fel
dia, Brazilia, Vietnam, Filipine. n prezent de temerar i de inimoas ca n Casa
Heap, ncearc s-l salveze pe monstrul
teatru i film i cri pentru copii. Romanul Binadit de la mormane i s-i dea o nf
su de debut, Ribblestrop (2009), se va trans iare ct de ct omeneasc. Se vor regsi
forma n trilogie, adugndu-i-se Return to Lucy i Clod n Foulsham? Vor reui m
Ribblestrop (2011), premiat cu Guardian preun s-l salveze pe Binadit? Vor rezis
Childrens Fiction Prize, i Ribblestrop ta zidurile care apr Foulshamul revr
forever (2012). n 2010, Andy Mulligan pu srii gunoaielor? i cum rmne cu
blic Trash, care va fi ecranizat n 2014 i diabolicul Umbitt?
tradus n peste 30 de ri. A mai scris The
Boy With Two Heads (2013) i Liquidator EDWARD CAREY (n. 1970) este ro
(2015). mancier, artist vizual i dramaturg brita
nic. A scris i a produs mai multe piese
de teatru. Romanul su de debut,Observa
tory Mansions(2001, cu ilustraiile auto
rului), a fost tradus n treisprezece limbi.
n aceeai colecie: De acelai autor:
James Bowen, Un Casa Heap
dar de la motanul
Bob
Nouti editoriale Editura Polirom 17

n aceeai colecie:
Carlos Ruiz Zafn
Prinul din negur (ediia 2017)
Luminile din septembrie (ediia 2017)
Palatul de la Miaznoapte (ediia 2017)
18
Junior
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Veronica D. Niculescu
O var cu Isidor
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6869-4, 130x200 mm
Ce caut eu n lumea lor?.../ i-mi amintesc: n
Munii DOr,
mama condor, tata condor/ l nvau pe puior
n cuib, pe creasta crestelor,/ deasupra spumei
norilor,
ce-nseamn pasre i zbor:/ Un C i-un O i-un
N i Dor
Dup ce vede la televizor tirea despre
moartea cimpanzeului, veteranul grdi
nii zoologice, o feti de 13 ani din Bucu
reti ia o hotrre eroic: vrea s-l salve
ze pe Isidor, condorul Isidor, acum cel
mai btrn locatar de la Zoo Bneasa. Dar
cum s faci, cum s te descurci cu un
condor pe care abia l-ai eliberat i despre
care descoperi c nu mai tie s zboare?
Fetia aduce condorul acas, unde l as
cunde o vreme i descoper lucruri fas
cinante despre el. Apoi cei doi fug mpre
un la munte, unde ea sper s-i arate
frumuseea vieii n aer. O poveste despre
prietenie, libertate i visuri regsite.
VERONICA D. NICULESCU este scriitor
i traductor. A publicat trei volume de
proz scurt: Adeb, Orchestra portocalie i
Rou, rou, catifea; crile-pereche Simfonia
animalier i Hibernalia; Basmul Prinesei
Repede-Repede i Cad castane din castani
(n colaborare cu Emil Brumaru); i roma
nul Spre vi de jad i slbie. A tradus pes
te treizeci de volume din limba englez,
din opera lui Vladimir Nabokov, Samuel
Beckett, Don DeLillo, Siri Hustvedt,
Eowyn Ivey, Lydia Davis, Tracy Chevali
er. Locuiete n Bucureti mpreun cu
soul ei, o mulime de flori adevrate i
cteva animale imaginare.
n aceeai colecie:
Frances Hardinge, Copacul minciunilor
Chic
Colecie coordonat de Bogdan-Alexandru Stnescu
Helen Fielding
Bridget Jones nsrcinat
Traducere din limba englez de Vali Florescu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6620-1,
106x180 mm, 256 p.
Un mnage trois fermector.(The New
York Times Book Review)
Bridget Jones, terorizat de sfaturile ce
lor din jur care-o bat la cap cu ceasul ei
biologic care ticie, rmne nsrcinat.
i va descrie experiena sarcinii aa cum
a fcut cu dragostea pentru domnul Dar
cy, cu umor, fr s-i ascund defectele
i fr s plece urechea la gustul public.
Adic nu va respecta sfaturile din revis
te, va continua s mnnce junk food i s
mai trag cte-un fum. Dincolo de aces
te griji mrunte, rmne ns venica n
trebare: Cine e tatl copilului? S fie ono
rabilul, minunatul, umanul Darcy? Sau,
poate, fermectorul, mecherul, cu-to
tul-ieitul-din-comun Daniel Cleaver?
HELEN FIELDING s-a nscut ntr-un ora
industrial din Yorkshire i a studiat la
Oxford. A lucrat civa ani la BBC, realiznd
documentare despre Africa. De altfel, ro
manul su de debut din 1994, Celebritate
pentru o cauz nobil, aclamat de critic la
data apariiei, are la baz experiena africa
n a autoarei. n 1996, ziarista Helen Fiel
ding d lovitura de pia cu romanul Jurna-
lul lui Bridget Jones, vndut n milioane de
exemplare n ntreaga lume. Ecranizarea
realizat de Universal Pictures n 2001, cu
Renee Zellweger, Hugh Grant i Colin Firth
n rolurile principale, n regia lui Sharon
Maguire, se bucur de asemenea de mare
succes. n 1999, Helen Fielding continu
jurnalul simpaticului su personaj cu ro
manul Bridget Jones: La limita raiunii. Fil
mul omonim, cu aceeai echip celebr, a
aprut n 2003.
 Titluri care vor aprea n aceast var n colecia Top 10+

Somerset Maugham, Vila de pe colin Daniil Harms, Mi se spune capucin Kazuo Ishiguro, Pe cnd eram
orfani Marin Mlaicu-Hondrari, Rzboiul Mondial al Fumtorilor Mika Waltari, Etruscul Attila Bartis, Tihna
Franz Kafka, Castelul Orhan Pamuk, Istanbul Daniela Zeca, Omar cel orb Patti Smith, Pe cnd eram
doar nite puti Emir Kusturica, Strin n csnicie Elif Shafak, Palatul Puricilor

www.polirom.ro vara 2017 Nouti editoriale Editura Polirom 19

 Eseuri & confesiuni
V mai recomandm: N. Steinhardt
Despre Eliade, Cioran,
Octavian Paler Ionesco i Noica
Don Quijote n Est Ediie ngrijit de Florian Roati
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6868-7, 106x180 mm
N. Steinhardt a consacrat mai multe tex
te personalitii, gndirii i scrierilor lui
Mircea Eliade, Emil Cioran, Eugne Io
nesco i Constantin Noica. Cartea reu
nete aceste texte, care au fost publicate
de-a lungul timpului n diferite volume
antume sau postume (n genul... tinerilor,
Prin alii spre sine, Monologul polifonic,
Escale n timp i spaiu, Critic la persoa-
na nti), crora li se adaug un articol
aprut n revista Tribuna, precum i un
Umberto Eco text inedit, intitulat O mare bucurie.
Cum ne construim dumanul (ediia 2017) Tinereea monahului mirean Fantasticul
lui Mircea Eliade Mircea Eliade omul
Cazul Fitzgerald sau revelaiile de la ora
3 a.m. n vizit la mori Cu Noica n
Maramure Rostiri din Noica Puine
cuvinte despre singurtatea lui Noica
N. STEINHARDT (1912-1989), eseist i
publicist cunoscut att pentru volumele
sale de critic literar, ct i pentru Jurnalul
fericirii, carte despre experiena sa n nchi
sorile Jilava, Gherla i Aiud. La Editura Po
lirom au mai aprut, ntre altele: Jurnalul
fericirii (2008), Druind vei dobndi. Cuvin-
te de credin (2008), ntre via i cri nou i Porile percepiei. Raiul i iadul.
(2010), Prin alii spre sine (2012), Drumul
Marta Petreu ctre isihie. Ispita lecturii (2014), Convor-
Generaia 27 ntre Holocaust i Gulag. biri cu Zaharia Sngeorzan i Nicolae B-
Mircea Eliade i Klaus Mann despre ciu (2015).
generaia tnr
n aceeai colecie:
Marta Petreu, Despre bolile filosofilor.
Cioran
20
Aldous Huxley
Filosofia peren
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6867-0, 106x180 mm
O inspirat antologie de texte scurte ale
unor nelepi i sfini din lumea ntrea
g, care dezvluie realitatea divin co
mun tuturor credinelor. Huxley ana
lizeaz credinele spirituale ale diferitelor
tradiii religioase, printre care budismul
zen, hinduismul, taoismul, misticismul
cretin i islamul, subliniind existena
anumitor constante ale spiritului ome
nesc, a unor idei universale ce pot fi re
gsite la baza oricrei mari filosofii sau
religii. Filosofia peren include, printre
altele, selecii din Meister Eckhart, Rumi
i Lao Zi, precum i din Bhagavad Gita,
Cartea tibetan a morilor sau Upanishade,
de care autorul se folosete pentru a
aborda diferite subiecte, despre Dumne
zeu, caritate, autocunoatere, har i li
ber-arbitru, tcere, rugciune tot attea
teme ale filosofiei perene.
ALDOUS HUXLEY (1894-1963) este con
siderat unul dintre cei mai reprezentativi i
mai influeni scriitori ai secolului XX. De
acelai autor, la Editura Polirom au aprut
romanele Minunata lume nou, Punct con-
trapunct, Geniul i zeia, Orb prin Gaza,
Cntec de lebd, Dans grotesc i volumele
de eseuri Rentoarcere n minunata lume
De acelai autor:
Rentoarcere n minunata lume nou
 Historia
Colecie coordonat de Mihai-Rzvan Ungureanu
Yuval Noah Harari J.M. Roberts, O.A. Westad
Sapiens
Scurt istorie a omenirii
Traducere de Adrian erban
Ediie cartonat
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-4888-7, 160x235 mm
O sintez captivant inclusiv pentru pu
blicul larg, care reface parcursul lui Homo
sapiens de la apariia sa i pn astzi n
ncercarea de a rspunde unor chestiuni
nc controversate: cum a nvins Homo
sapiens n lupta cu celelalte specii pentru
supremaie? De ce oamenii i-au unit
forele pentru a crea orae i imperii?
Cum am ajuns la lumea globalizat de as
tzi i cum ar putea arta lumea noastr
n viitor? Spre deosebire de o istorie a lu
mii clasic, aceasta e mai curnd o istorie
a speciei umane, n care preistoria joac
un rol la fel de important ca alte epoci i
care e construit pornind de la trei mo
mente-cheie: ceea ce autorul numete re
voluie cognitiv i care asigur expansi
unea i supremaia lui Homo sapiens,
revoluia agricol i numeroasele sale
implicaii, precum i revoluia tiinific,
cu ascensiunea Occidentului i crearea
lumii actuale.
YUVAL NOAH HARARI a obinut docto
ratul n istorie la University of Oxford i
este n prezent profesor de istorie universa
l n cadrul Departamentului de Istorie al
Universitii Ebraice din Ierusalim. n
2012, Harari a primit Premiul anual Polon
sky pentru creativitate i originalitate n ti
inele umaniste.
www.polirom.ro vara 2017
Istoria lumii
Din preistorie pn n prezent
Traducere de Ctlin Drcineanu
Ediie cartonat
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-3883-3, 160x235 mm
Bestseller internaional ajuns la a asea
ediie, Istoria lumii. Din preistorie pn n
prezent descrie evoluia omenirii de la
apariia ei pn la evenimente precum
Rzboiul Rece sau atacul terorist din
11 septembrie 2001. Autorii analizeaz
perioadele de transformare, transferurile
de influen i putere i progresele care
au condus la dezvoltarea lumii aa cum o
cunoatem astzi: apariia scrisului i a
agriculturii, arta i revoluiile tiinifice.
Rezultatul este o lucrare remarcabil prin
puterea ei de sintez, o cronic universa
l a vieii oamenilor obinuii, dar i a ce
lor aflai la putere, care surprinde ntr-o
manier simpl i original diversitatea
existenei umane.
J.M. ROBERTS (1928-2003) a fost profe
sor la Oxford University i director al Mer
ton College de la aceeai universitate. Din
tre lucrrile publicate: Europe 1880-1945
(1967), The Mythology of the Secret Societies
(1972).
O.A. WESTAD (n. 1960) este profesor de
istorie internaional la London School of
Economics. Dintre volumele publicate:
Restless Empire: China and the World since
1750 (2012).
Nouti editoriale
Orlando Figes
Crimeea
Traducere de Irina Vainovski-Mihai
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-5873-2, 160x235 mm
Rzboiul Crimeii a dominat mijlocul se
colului al XIX-lea i a redesenat complet
harta Europei. Opunnd Rusia arist
unei coaliii formate din Imperiul Oto
man, Frana, Marea Britanie i regatul
Sardiniei, a fost primul conflict armat
prezentat cu promptitudine opiniei pu
blice prin intermediul telegrafului, al
presei scrise i al imaginilor fotografice.
A fost un rzboi pentru teritorii, dar i
unul religios i este considerat primul
rzboi total, n care populaia civil a
devenit inta purificrilor etnice i a abu
zurilor de tot felul. Volumul constituie o
reinterpretare impresionant a acestui
conflict modern i totodat tradiional,
pe baza unui mare numr de surse ru
seti, franceze, otomane i britanice. Re
nviind soldai i ofieri din traneele n
zpezite, chirurgi ce opereaz pe cmpul
de btlie i figura fanatic a arului Ni
colae I, Crimeea spune povestea unui
rzboi tragic.
ORLANDO FIGES este profesor de istorie
la Colegiul Birkbeck, Universitatea din
Londra. Este autorul a numeroase cri
despre istoria Rusiei, printre care se num
r: Natashas Dance: A Cultural History of
Russia (2002), The Whisperers: Private Life
in Stalins Russia (2008) i Just Send Me
Word: A True Story of Love and Survival in
the Gulag (2012). Crile sale au fost tradu
se n peste 20 de limbi. Revoluia Rus
(1891-1924) a fost distins cu Wolfson Prize,
NCR Book Award, W.H. Smith Literary
Award, Longman/History Today Book Prize
i Los Angeles Times Book Prize.
Editura Polirom 21
 Historia
Colecie coordonat de Mihai-Rzvan Ungureanu
Niall Ferguson
Imperiul
Cum a creat Marea Britanie lumea
modern
Traducere de Cornelia Marinescu
ISBN: 978-973-46-6828-1, 160x235 mm
Cndva, suprafee vaste de pe tot cuprin
sul globului erau marcate cu roul impe
rial i Britania stpnea nu doar ntinsul
mrilor, ci i preriile Americii, stepele
Asiei, junglele Africii i deerturile Ara
biei. Cum a reuit o insuli ploioas din
nordul Atlanticului s ajung aici? i de
ce imperiul su, unde soarele chiar nu
apunea niciodat, a intrat n declin i, n
cele din urm, s-a prbuit? Extrem de
apreciatul volum al lui Niall Ferguson
deapn povestea acestuia n toat splen
doarea i misterul su, artnd cum o
mn de corsari i cuttori de aur au s tinderii imperiale, conform creia mari
dit smna celui mai mare imperiu din
istorie i au aezat lumea pe fgaul
modernitii.
NIALL FERGUSON, unul dintre cei mai
cunoscui istorici britanici, profesor de is
torie la Harvard University i Harvard
Business School, Senior Research Fellow la
Jesus College (Oxford University), Senior
Fellow la Hoover Institution (Stanford Uni
versity) i profesor de istorie i relaii inter
naionale la London School of Economics.
Autor a numeroase lucrri i articole ap
rute n ziare i reviste din ntreaga lume. A
redactat i a prezentat cinci serii de docu
mentare de succes difuzate de Channel 4.
De acelai autor, la Editura Polirom: Civili-
zaia. Vestul i Restul (2011, 2014, 2017), Is-
torie virtual. Evoluii alternative i ipoteze
contrafactuale (coord., 2013), Marele De-
clin. Cum decad instituiile i mor economi-
ile (2014) i Ascensiunea banilor. O istorie
financiar a lumii (2016).
De acelai autor:
Civilizaia. Vestul i Restul (ediia 2017)
22
Paul Kennedy
Ascensiunea i decderea
marilor puteri
Transformri economice i conflicte
militare din 1500 pn n 2000
Ediia a II-a
Ediie cartonat
Traducere de Laureniu Ursu, Teodora
Moldovanu, Lucia Dos, Ramona Lupu
Postfa de Andrei Miroiu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6668-3,
160x235 mm, 616 p.
Convins c la baza tuturor evenimente
lor politice sau militare stau raiunile
economice, Paul Kennedy schieaz un
tablou complex al istoriei moderne i
contemporane a Occidentului i a lumii.
Cunoscutul istoric construiete o ampl
argumentaie a celebrei teorii a supran
aciunea comemorrilor la nivel central
le puteri cu vocaie hegemonic ajung, n
timp, s nu mai profite de imperii, i la diverse opere autobiografice, memorii,
epuizeaz resursele n ncercarea de a le
conserva i risc astfel decderea din clu
bul marilor puteri. Rezultatul este o lu
crare de referin pentru istorici i stu
denii de la facultile de istorie, dar i
pentru studenii i profesorii de la facul
tile de tiine politice i relaii interna
ionale.
PAUL KENNEDY este profesor de istorie
la Yale University, specializat n istoria re
laiilor internaionale, puterea economic
i strategie. Dintre volumele publicate,
menionm: Conquest: The Pacific War
1943-1945 (1973), The Realities behind Di-
plomacy: Background Influences on British
External Policy 1865-1980 (1981), Strategy
and Diplomacy, 1870-1945 (1983), From
War to Peace: Altered Landscapes in the
Twentieth Century (2000), The Parliament
of Man: The Past, Present and Future of the
United Nations (2006).
Studii Romneti
Colecie coordonat de Irina Livezeanu
i Lavinia Stan
Maria Bucur
Eroi i victime
Romnia i memoria celor dou
rzboaie mondiale
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6314-9, 160x235 mm
Cartea este prima de acest gen n istori
ografia romneasc, explornd o serie
larg de fenomene politice de la ncer
crile de nfiinare a unor instituii de
mocratice pluraliste dup Primul Rzboi
Mondial pn la deplasarea ctre guver
narea autoritar n anii 30, dictaturile
militare i ocupaia nazist, dictaturile
comuniste i, n cele din urm, democra
iile pluraliste cu tendine populiste i
culturale asociate cu memoria celor dou
rzboaie mondiale. Examinnd inter
i local, studiul Mariei Bucur pornete de
istorii orale, filme i alte forme de pro
ducie cultural, monumente comemo
rative i funerare, ritualuri religioase,
pentru a analiza cum au neles oamenii
din comuniti romneti diferite orori
le rzboaielor i pierderile pe care le-au
suferit i cum au ales s-i aminteasc
aceste evenimente n relaie cu propriile
nclinaii morale, spirituale i ideologice.
MARIA BUCUR este profesor asociat de
istorie la Indiana University, Bloomington.
De aceeai autoare la Editura Polirom: Pa-
triarhat i emancipare n istoria gndirii po-
litice romneti (n colab., 2002), Eugenie i
modernizare n Romnia interbelic (2005).
n aceeai colecie:
Lavinia Stan, Diane Vancea (coord.),
Romnia postcomunist. Trecut,
prezent i viitor
 OPUS. tiine politice
Colecie coordonat de Dan Pavel
Stphane Courtois,
GaliaAckerman (coord.)
Discursul politic rus de la
al doilea rzboi mondial la
conflictul ruso-ucrainean
Traducere de Ana uuianu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6866-3, 130x200 mm
Propaganda oficial rus prezint victo
ria Uniunii Sovietice n al doilea rzboi
mondial ca pe un element fondator al
identitii ruse actuale. Succesul sovietic,
foarte prezent n memoria popular, este
folosit n scopuri politice, ca i cum ar fi
o garanie a moralitii nnscute a regi Gulagul i Holocaustul? Care este mote
mului Putin i a dreptului acestuia de a-i
apra interesele geopolitice, inclusiv ane
xarea Crimeii. n lucrarea coordonat de
Stphane Courtois i Galia Ackerman,
cercettori emineni analizeaz diverse
aspecte ale discursului politic rus con
fruntat cu o realitate care este de fapt
foarte diferit.
STPHANE COURTOIS (n. 1947) este is
toric, director de cercetri la CNRS. S-a
specializat n comunismul francez i inter
naional i n totalitarism. De acelai autor
la Editura Polirom: Dicionarul comunis-
mului (coord., 2008) i Comunism i totali-
tarism (2011).
GALIA ACKERMAN (n. 1948) este doc
tor n istorie la Universitatea Paris-1 Pan
thon Sorbonne i cercettoare asociat la
Universitatea din Caen. Scriitoare, jurna
list i traductoare, este autoarea i coor
donatoarea mai multor lucrri, n special
despre Ucraina i despre ideologia Rusiei
postsovietice, printre care Les silences du
Tchernobyl (coord., 2006)i Tchernobyl: re-
tour sur un dsastre (2007).
n aceeai colecie:
Andrada Nimu, Cristian Prvulescu,
Arpad Todor (coord.), Societate civil,
democraie i construcie instituional
www.polirom.ro vara 2017
hors collection
Dan Pavel
Grajdurile lui Augias
Rituri de purificare n
posttotalitarism
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6699-7, 160x235 mm
Culturile contemporane, posttotalitare,
care au trecut prin experiene traumati
ce, abominabile, se comport de parc
rul ar trece de la sine. Este o iluzie peri
culoas, spune Dan Pavel. Care e mote
nirea regimurilor totalitare ce au devas
tat continentul european (i nu numai)?
Care este motenirea crimelor n mas,
ntins pe aproape apte decenii din isto
nirea comunismului n lume? Iat doar
cteva ntrebri crora autorul acestui vo
lum le ofer rspuns, convins fiind c nu
mai cunoaterea calitativ a trecutului
permite nelegerea prezentului i gndi
rea constructiv a viitorului, de care de
pinde soarta naiunilor, culturilor i civi
lizaiilor.
DAN PAVEL este filosof, scriitor, ziarist,
consultant politic. Este membru al Uniunii
Scriitorilor din Romnia, fondator i vice
preedinte al Asociaiei Revoluionarilor
Fr Privilegii. A predat political science la
Universitatea Babe-Bolyai din Cluj, iar
n prezent la Facultatea de tiine Politice,
Universitatea din Bucureti. La Editura Po
lirom a mai publicat: Cine, ce i de ce? Inter-
viuri despre politic i alte tabuuri (1998),
Leviathanul bizantin (1998), Nu putem re-
ui dect mpreun. O istorie analitic a
Conveniei Democratice, 1989-2000 (2003,
mpreun cu Iulia Huiu), Democraia bine
temperat. Studii instituionale (2010).
V mai recomandm:
Mioara Anton, Laureniu Constantiniu
(eds.), Guvernai i guvernani. Scrisori
ctre putere (1945-1965)
Nouti editoriale
COLLEGIUM.
Sociologie. Antropologie
Serie coordonat de Lazr Vlsceanu i Liviu
Chelcea i iniiat de Elisabeta Stnciulescu
Traian Rotariu, Luminia
Dumnescu, Mihaela Hrgu
Demografia Romniei
nperioada postbelic
(1948-2015)
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6865-6, 160x235 mm
Organizat n dou mari seciuni care se
ocup de demografie n perioada comu
nist i dup 1989, volumul ofer o ana
liz a situaiei demografice a Romniei
ria noastr contemporan, timp n care
au avut loc evenimente politice, econo
mice i sociale majore, ce au influenat
puternic drumul pe care l-a parcurs po
pulaia rii i situaia ei din prezent. O
sintez deosebit de util, care ofer nu
meroase informaii demografice, de la
natalitate i sporul natural la politicile
demografice sau sperana medie de via
n Romnia i evoluia ei.
TRAIAN ROTARIU este profesor emerit
la Departamentul de sociologie, Facultatea
de Sociologie i Asisten Social, Univer
sitatea Babe-Bolyai din Cluj-Napoca.
Dintre crile publicate la Editura Polirom
menionm: Demografie i sociologia popu-
laiei (2009), Studii demografice (2010).
LUMINIA DUMNESCU este cercet
toare la Centrul de Studiere a Populaiei,
Universitatea Babe-Bolyai din ClujNa
poca.
MIHAELA HRGU este cercettoare la
Centrul de Studiere a Populaiei, Universi
tatea Babe-Bolyai din ClujNapoca.
n aceeai colecie:
Petru Ilu (coord.), Dragoste, familie i
fericire. Spre o sociologie a senintii
Editura Polirom 23
 COLLEGIUM.
Sociologie. Antropologie
Serie coordonat de Lazr Vlsceanu i Liviu
Chelcea i iniiat de Elisabeta Stnciulescu
Mihai Dinu Gheorghiu,
Frdric Moatty
Spitalul n micare
Schimbri organizaionale i
condiii de munc
Traducere de Carmen Pdurariu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-5623-3, 160x235 mm
Rezultat al unor cercetri ntreprinse n
ultimii zece ani n uniti sanitare din
Frana, volumul analizeaz situaia siste
mului de sntate francez prin prisma
recentelor reforme de ordin economic,
organizaional i profesional. Acestea
schimb fundamental modalitatea de fi
nanare a spitalelor i raporturile dintre
sectoarele public i privat i au intrat n
vigoare ntr-un context social complicat,
caracterizat de un numr insuficient de
medici i asistente i de dificulti legate
de recrutarea personalului. Datele statis
tice prezentate i numeroasele interviuri
ofer nu doar o perspectiv inedit asu
pra problemelor sistemului sanitar din
tr-o ar dezvoltat, ci i eventuale solu
ii, aplicabile n orice stat. Spitalul n
micare este o extraordinar resurs pen
tru sociologi, dar i pentru managerii de
spitale i persoanele aflate n funcii de
decizie n sistemul medical.
MIHAI DINU GHEORGHIU este profe
sor universitar la Facultatea de Psihologie
i tiine ale Educaiei, Universitatea Al.I.
Cuza din Iai. La Editura Polirom a mai
publicat: Intelectualii n cmpul puterii
(2007) i Educaie i frontiere sociale (n co
lab., 2011).
FRDRIC MOATTY este specialist n
sociologia muncii, statistician i cercettor
la Centre dtudes de lEmploi.
24
COLLEGIUM. Psihologie
Serie iniiat de Adrian Neculau
Daniel David, Aurora Daniel David
Szentgotai-Ttar
(coordonatori) Tratat de psihoterapii
cognitive i comportamentale
Tratat de psihologie
pozitiv Ediia a III-a revzut i adugit
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6819-9,
Carte publicat i n ediie digital eBook 160x235 mm, 368 p.
ISBN: 978-973-46-6234-0, 160x235 mm
Psihoterapiile cognitive i comporta
Psihologia pozitiv este un domeniu n mentale snt prototipul demersului tiin
plin expansiune, att la nivel naional, ific n psihoterapie, beneficiind de teorii
ct i internaional, iar acesta este primul fundamentate tiinific, strategii terape
tratat n limba romn care sintetizeaz utice pentru promovarea sntii i tra
volumul impresionant de cunotine pri tamentul patologiei validate prin studii
vind tririle pozitive, focalizarea pe opti clinice controlate. Din acest motiv snt
mizare i dezvoltarea personal ce permit psihoterapiile cel mai bine reprezentate
indivizilor i comunitilor s prospere. la nivelul comunitii tiinifice, cele mai
Complex, mbinnd aspecte practice i rspndite n practic i preferate de ca
teoretice, actual, innd pasul cu literatu sele de asigurri de sntate. Adresat spe
ra internaional n domeniu, unitar, cialitilor clinicieni, cercettorilor, stu
Tratat de psihologie pozitiv se adreseaz denilor de la facultile de profil i
psihologilor, studenilor i tuturor per profesionitilor n politicile publice de
soanelor interesate de sntatea mental, sntate, volumul prezint cele mai im
de experienele emoionale pozitive i portante teorii i proceduri terapeutice
beneficiile aduse de acestea i de aspec cognitiv-comportamentale, argumen
tele pozitive ale naturii umane. tnd n favoarea utilizrii acestora ca
AURORA SZENTGOTAI-TTAR este platform de integrare n psihoterapie i
profesor doctor n cadrul Universitii Ba de promovare a psihoterapiei ca tiin.
be-Bolyai din Cluj, psiholog clinician
principal, psihoterapeut principal i super
vizor n psihoterapii cognitiv-comporta
mentale. Este autoarea a numeroase studii,
articole i a volumului Controlul cognitiv n
funcionarea minii umane (2007).
DANIEL DAVID este profesor Aaron T. Beck universitar doctor la Universitatea Ba
be-Bolyai din Cluj-Napoca i psiholog principal n psihologie clinic i psihoterapie.
La Editura Polirom a mai publicat: Psihologie clinic i psihoterapie (2006, 2013), Meto-
dologia cercetrii clinice (2006), Tratat de psihoterapii cognitive i comportamentale (2006,
2012), Fundamente de psihologie evoluionist i consiliere genetic (n colab., 2007), Dez-
voltare personal i social (2014), Psihologie i tehnologie (n colab., 2015) i Psihologia
poporului romn (2015).
n aceeai serie:
tefan Boncu, Maria Nicoleta Turliuc
(coord.), Relaiile intime. Atracie
interpersonal i convieuire n cuplu
 COLLEGIUM.
tiinele educaiei
Serie coordonat de Constantin Cuco
Emil Pun
Pedagogie
Provocri i dileme privind coala
i profesia didactic
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6820-5, 160x235 mm
Structurat n dou pri, volumul analizea
z diverse teorii i paradigme sociocultu
rale i educaionale, dar i evoluia din
ultimii ani a diferitelor domenii ale pe
dagogiei i educaiei. Pedagogie se adre
seaz att studenilor, masteranzilor i
doctoranzilor, ct i profesorilor i cerce
ttorilor din sfera pedagogiei i tiinelor
educaiei, examinnd provocrile ntm
pinate de instituiile de nvmnt pu
blic, precum calitatea educaiei, globali
zarea, egalitatea de anse n educaie sau
eficacitatea procesului de nvmnt.
De la pedagogie la tiinele educaiei
Premisele epistemologice ale ntemeierii
tiinelor Identitatea i legitimitatea pe
dagogiei ca tiin Pedagogia un ca
dru conceptual Tranziia spre tiinele
educaiei Teorii i paradigme n peda
gogie i tiinele educaiei O radiogra
fie a colii contemporane
EMIL PUN, profesor universitar, doctor
n pedagogie, eful catedrei de pedagogie a
Facultii de Sociologie, Psihologie i Peda
gogie, Universitatea din Bucureti, este au
torul multor lucrri i studii axate pe pro
blematica didacticii i pedagogiei, dintre
care menionm: Educaia i rolul ei n dez-
voltarea social-economic (1974), Sociope-
dagogie colar (1982), coala abordare
sociopedagogic (Polirom, 1999), Educaia
precolar n Romnia (n colab., Polirom,
2002) i Pedagogie. Fundamentri teoretice
i demersuri aplicative (n colab., Polirom,
2002).
www.polirom.ro vara 2017
tiinele educaiei. Structuri, coninuturi, tehnici
Colecie coordonat de Cezar Brzea i Constantin Cuco
Constantin Cuco
Educaia
Rentemeieri, dinamici, prefigurri
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6760-4, 135x200 mm
n Romnia, ca peste tot n lume, siste
mul educativ este ntr-o permanent
transformare, ns n ara noastr, de cele
mai multe ori, procesul schimbrii pare
haotic, dac nu chiar amatoristic. n vo
lumul lui, Constantin Cuco ncearc s
identifice adevratele inovaii din nv
mnt, precum i punctele la care nc
mai este de lucru. Elevii i studenii ar
trebui s aib un cuvnt de spus n privin
a educaiei pe care o primesc? Cum tre
buie formai profesorii? Intr coala din
Romnia cu adevrat n era digital? Ct
de benefic este homeschooling-ul? Este
acordat o atenie suficient plagiatului?
Acestea snt doar cteva dintre ntrebrile
la care rspunde Educaia, o carte ce se adre
seaz att studenilor care se pregtesc
pentru o carier n nvmnt, corpului tare, utilizarea legturilor dintre ntre
profesoral, pedagogilor, ct i persoane
lor cu putere de decizie asupra politicilor
privind sistemul educaional.
CONSTANTIN CUCO este profesor uni
versitar n cadrul Facultii de Psihologie i
tiine ale Educaiei i director al Departa
mentului pentru Pregtirea Personalului
Didactic din cadrul Universitii Al.I.
Cuza din Iai. La Editura Polirom a mai
publicat: Educaia religioas (1999; 2009),
Educaia. Dimensiuni culturale i intercul-
turale (2000), Pedagogie (2000, 2002, 2014),
Istoria pedagogiei (2001), Timp i tempora-
litate n educaie (2002), Informatizarea n
educaie (2006), Teoria i metodologia eva-
lurii (2008), Educaia. Iubire, edificare, de-
svrire (2008), Educaia. Experiene, re-
flecii, soluii (2013), Educaia estetic
(2014).
Nouti editoriale
Douglas Fisher, William G.
Brozo, Nancy Frey, Gay Ivey
50 de strategii pentru
nelegerea unui text
Traducere coordonat de Liliana Romaniuc
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6821-2, 135x200 mm
50 de strategii pentru nelegerea unui text
i ajut pe adolesceni s citeasc mai
mult i mai bine. Profesorii de gimnaziu
i de liceu se pot folosi direct de informa
iile practice i exemplele didactice din
diferite domenii tiin, limba englez,
tiine sociale, matematic, artele vizua
le, arta spectacolului i altele pentru a
mbunti modul cum citesc i scriu ele
vii, precum i felul n care se exprim
acetia verbal. Fr a se limita la strategi
ile didactice de baz, aceast carte reco
mand anumite schimbri simple n fe
lul cum procedeaz profesorii la clas
pentru a facilita nelegerea textelor, pre
cum raionamentele exprimate cu voce
bri i rspunsuri i predarea cu ajutorul
panourilor cu cuvinte.
DOUGLAS FISHER i NANCY FREY snt
profesori la San Diego State University. m
preun, au mai publicat: Background Knowle-
dge (2009), Guided Instruction (2010), The
Purposeful Classroom (2011), The School
Leaders Guide to English Learners (2012).
WILLIAM G. BROZO este prof. dr. la Gra
duate School of Education, George Mason
University in Fairfax, Virginia. Este autorul
a numeroase cri de specialitate.
GAY IVEY este prof.dr. la University of
Wisconsin-Madison. A publicat articole n
reviste de specialitate i a contribuit la vo
lume colective din domeniul educaiei.
n aceeai colecie:
Tony Bush, Leadership i management
educaional. Teorii i practici actuale
Editura Polirom 25
 Psihologia copilului & Parenting
Colecie coordonat de Georgeta Pnioar
Richard A. Warshak
Educaia copiilor n
familiile destrmate
Traducere de Mdlina Sofron
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6696-6, 130x200 mm
n acest volum despre familii destrmate
n urma divorului i despre problemele
i suferinele copiilor pui n astfel de si
tuaii, autorul scoate n eviden i stra
tegiile pe care un printe le poate utiliza
pentru a face fa animozitii unui fost
so ce ncearc s otrveasc mintea i
sentimentele copilului prin diverse teh
nici. Foarte practic, lucrarea i nva pe
prini cum s gestioneze asemenea situ
aii, cum s comunice cu fostul partener
i cum s se poarte n faa copiilor astfel
nct s pstreze sau s reconstruiasc o
relaie bazat pe ncredere i afeciune cu
acetia. Snt incluse numeroase exemple
reale ce pot completa experiena practi
c a cititorilor, precum i ntrebri care
ajut un astfel de printe s-i neleag
mai bine situaia i s gseasc o soluie
pentru a face fa problemelor.
Echilibrul precar Explicaii superficia
le pentru justificarea urii Motive perfi
de Mediul alienator Denaturarea rea
litii Puterea comunicrii indirecte
Rememorarea momentelor plcute din
trecut Condiiile de tratament
RICHARD A. WARSHAK este profesor de
psihologie la University of Texas South
western Medical Center din Dallas. Este
considerat o autoritate internaional i e
consilier al prinilor i avocailor n ceea
ce privete divorul i problemele copiilor
din familiile destrmate. A aprut n nume
roase documentare i n mass-media, pre
cum CNN, CTV, The New York Times, USA
Today, London Sunday Telegraph, Toronto
Star sau Time.
26
Franz J. Mnks, Irene H.
Ypenburg
Copilul nostru este
supradotat
Ghid pentru prini
Traducere de Hedwig Bartolf
Cuvnt nainte de Carmen Creu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6864-9, 130x200 mm
Ce nseamn supradotarea? Poate fi re
cunoscut nc din copilrie? Cum ne
dm seama dac un copil este suprado
tat? Este normal ca un copil supradotat
s fie problematic? Cum pot fi evitate
problemele educative i cele colare i la
ce riscuri snt expui copiii supradotai
din cauza neidentificrii la timp a abili
tilor de care dispun? Iat doar cteva
dintre ntrebrile la care rspund autorii
acestui volum, punnd un accent deose
bit pe caracteristicile copiilor supradotai
sau asupra modului n care prinii ar
trebui s se comporte fa de copiii care
dovedesc aptitudini remarcabile de la
cele mai mici vrste, oferindu-le sfaturi
preioase cu privire la identificarea i cul
tivarea unor astfel de talente sau la edu
caia general n familie a copilului su
pradotat.
Franz J. Mnks este profesor doctor de
psihologie i pedagogie la Universitatea din
Nijmegen, preedinte al Zentrum fr Be
gabungsforschung i al Asociaiei Europe
ne pentru Copiii Supradotai.
Irene H. Ypenburg este publicist,
editoare a unor cri auxiliare pentru nv
mntul primar.
n aceeai colecie:
Lawrence E. Shapiro, Inteligena
emoional a copiilor. Jocuri i
recomandri pentru un EQ ridicat
(ediia2016)
Bios
Mircea Covic, Drago
tefnescu, Ionel Sandovici,
Vlad Gorduza (coordonatori)
Genetic medical
Ediia a III-a revzut i adugit
Ediie cartonat
ISBN: 978-973-46-6526-6, 210x295 mm
n domeniul geneticii apar progrese teh
nice i tiinifice importante n fiecare an.
Numeroasele achiziii privind structura
i funcia genomului uman au consecin
e i aplicaii majore n teoria i practica
medical, ce inaugureaz era genomicii
n medicin. Autorii fac o revizie com
plet a textului ediiei precedente i mai
ales actualizarea lui. Cartea i pstreaz
larga adresabilitate a problemelor pentru
medici din diferite specialiti, rezideni,
studeni i, n contextul integrrii medi
cinei genomice n practica medical, de
vine un instrument esenial pentru a ob
ine cunotine, vocabular i un concept
larg despre rolul acestei specializri pen
tru a evita riscurile de a nu nelege me
dicina viitorului apropiat.
MIRCEA COVIC este profesor universitar
de genetic uman la Facultatea de Medi
cin din cadrul UMF Gr.T. Popa Iai i di
rectorul Centrului de Patologie Genetic
Iai. La Editura Polirom a mai publicat:
Boala polichistic renal autosomal domi-
nant (1999).
DRAGO TEFNESCU este conductor
de lucrri n cadrul Institutului Naional de
Medicin Legal Mina Minovici i profe
sor de genetic la UMF Trgu Mure.
IONEL SANDOVICI este doctor n gene
tic i cercettor n cadrul Universitii
Cambridge.
VLAD GORDUZA este profesor universi
tar de genetic uman la Facultatea de Me
dicin a UMF Gr.T. Popa Iai.
 hors collection
Nujeen Mustafa i Christina
Lamb
Nujeen
Cum a reuit o fat imobilizat n
scaunul cu rotile s fug din Siria
sfiat de rzboi n Germania
Traducere de Irina-Marina Boroi
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6825-0, 130x200 mm
Prizonier a apartamentului unde locu
iete cu familia ei, adolescenta Nujeen
Mustafa este bolnav de paralizie cere
bral i condamnat s triasc ntr-un n deriv pe o mare ostil, printre rm
scaun cu rotile. Cnd luptele dintre tru
pele dictatorului Assad i militanii ISIS
cuprind i Alepul, Nujeen i familia ei
snt silii s ia calea exilului. Ajuni n
Turcia, se altur altor mii de sirieni care
se ndreapt spre Europa cutnd azil i
poate o via mai bun. Mereu optimis
t, n ciuda bolii sale i a suferinelor prin
care a trecut, Nujeen spune lumii ntregi
ce nseamn s trieti sub o dictatur i oane de refugiai care risc totul n ncer
s nduri ororile rzboiului civil, s fii ne
voit s-i prseti ara i s ajungi s de bun. Melissa Fleming arunc lumin asu
pinzi de alii. Povestea ei este drama re
fugiailor sirieni vzut prin ochii unei
fete al crei curaj impresioneaz i care
nu nceteaz niciodat s spere.
Nscut cu paralizie cerebral ntr-o fami
lie de kurzi din Siria, tnra NUJEEN
MUSTAFA i-a petrecut viaa ntr-un sca
un cu rotile. n 2014, mpreun cu ai si, a
fugit din calea rzboiului peste grani, n
Turcia, de unde au trecut n Grecia pentru
a ajunge n cele din urm n Germania.
CHRISTINA LAMB este jurnalist la The
Sunday Times. A obinut numeroase premii
n carier pentru reportajele sale, ntre care
se remarc cele despre ocupaia sovietic
din Afganistan i despre rzboiul mpotri
va terorismului. Este autoarea (mpreun
cu Malala Yousafzai) a bestsellerului I Am
Malala (Eu snt Malala, Polirom, 2014).
www.polirom.ro vara 2017
Melissa Fleming
O speran mai puternic
dect marea
Povestea unei refugiate siriene
care a supravieuit terorii
Traducere de Mihaela Negril
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6572-3, 130x200 mm
Pe vasul de pescuit nghiit de ape care ar
fi trebuit s-i duc n Suedia s nceap o
via nou se aflaser cinci sute de refu
giai, ntre care i o sut de copii. Acum,
l, Cockburn arat c gruparea nu a ex
ie ale vasului naufragiat i leuri plu
tind peste tot n jur, Doaa Al Zamel, o
tnr sirian de 19 ani, se mai menine
la suprafa datorit unui mic colac de
plastic, innd strns n brae dou fetie.
Pentru ele trebuie s nu-i piard speran
a, s supravieuiasc. Povestea adevra
t, emoionant i revelatoare a acestei
femei adun n ea vocile neauzite a mili
primul comentator occidental care a
carea disperat de a avea un viitor mai
tat de ISIS, motiv pentru care membrii
pra celei mai presante crize umanitare a
vremurilor noastre, schind un portret
de neuitat al triumfului spiritului uman.
Mai mult dect orice altceva, este o ilus
trare a definiiei eroismului a situaii
lor n care o persoan obinuit reacio
neaz ntr-un mod ieit din comun la
nite evenimente ieite din comun. (Kir-
kus Reviews)
MELISSA FLEMING este purttor de cu
vnt al naltului Comisariat al Naiunilor
Unite pentru Refugiai (UNHCR). Clto
rete n zone de rzboi i tabere de refugi
ai pentru a vorbi n numele milioanelor de
oameni forai s-i lase n urm cminul.
Este citat frecvent de mass-media interna
ional, inclusiv de The New York Times,
The Washington Post,CNN i NPR.
Nouti editoriale
Hexagon
Patrick Cockburn
Epoca jihadului
Statul Islamic i marele rzboi
pentru Orientul Mijlociu
Traducere de Vlad Stngu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6524-2, 135x200 mm
Celebrul jurnalist Patrick Cockburn ana
lizeaz conflictul dominant al epocii ac
tuale, rzboiul dintre sunnii i iii, i
apariia ulterioar a micrii Statul Isla
mic. Contrazicnd viziunea conveniona
plodat brusc n Siria dup Primvara
Arab, ci s-a dezvoltat n decurs de mai
muli ani n Irakul ocupat. n conflictul
sectar care a cuprins Irakul dup rzbo
iul din 2003 au fost stabilite tiparele care
se vor extinde mai trziu n Siria cu ur
mri devastatoare. ncepnd din iulie
2014, supremaia ISIS a periclitat stabili
tatea ntregii regiuni. Cockburn a fost
avertizat cu privire la pericolul reprezen
juriului de la British Journalism Awards
au sftuit guvernul Marii Britanii s se
gndeasc s renune cu totul la MI6 i
s-l angajeze n loc pe Patrick Cockburn.
PATRICK COCKBURN este corespon
dent n Orientul Mijlociu pentru Indepen-
dent. A scris trei cri despre istoria recen
t a Irakului, inclusiv The Occupation i
Saddam Hussein: An American Obsession
(n colab.), aflate pe lista scurt pentru pre
miile National Book Circle. A ctigat pre
miul Martha Gellhorn n 2005, premiul Ja
mes Cameron n 2006 i premiul Orwell
pentru Jurnalism n 2009.
V mai recomandm:
Anna Erelle, Losing My Religion
Editura Polirom 27
 Hexagon Hexagon. Istorie

Sophie Sabbage Ron Tite, Scott Kavanagh, Tracy Borman

Lupta mea cu cancerul
Nu lsa boala s te doboare
Traducere de Mdlina Sofron
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6863-2, 135x200 mm
Sophie Sabbage combin n volumul su
sfaturile practice cu o nou abordare ce
schimb complet atitudinile tradiionale
cu privire la cancer. Sophie a fost diagnos
ticat n octombrie 2014 cu cancer pul
monar n stadiu avansat; avea 48 de ani,
era cstorit i avea o fiic de 4 ani. Din
acea zi s-a aflat ntr-o remarcabil clto
rie a vindecrii i transformrii, experi
ena aceasta remodelnd-o i schimbn
du-i viaa n bine. Lupta mea cu cancerul
dezvluie metodele folosite de Sophie
pentru a face fa fricii, furiei, negrii i
durerii, autoarea mprtind cercetrile
pe care le-a realizat, tratamentele pe care
le-a ales, dieta pe care a urmat-o, cu spe
rana c acestea vor ajuta i alte persoane
cu aceast boal s aleag corect din multi
tudinea de informaii care exist pe aceas
t tem. Chiar i n faa unui diagnostic
nfricotor, Sophie a decis s nvee din titi.
aceast dificil ncercare cum s rmn
demn i puternic. Lupta mea cu cance-
rul este o carte scris pentru pacienii
care i-au pierdut sperana sau, poate,
pentru noi toi.
SOPHIE SABBAGE a lucrat n arii ce pri
vesc dezvoltarea uman i schimbarea cul
turii corporatiste peste 20 de ani. Dup ce
a fost diagnosticat cu cancer pulmonar, a
ncercat s ajute ct mai multe persoane ce
trec prin experiene asemntoare.
Christopher Novais
Oricine este un artist
Cum te ajut creativitatea s fii
celmai bun n tot ceea ce faci
Traducere de Ovidiu-Gheorghe Rua
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6862-5, 135x200 mm
n mod clar, reuita n afaceri este o for
m de art. n limbajul curent, etichetm
unele activiti i ndeletniciri drept arta
managementului, arta marketingului
sau chiar arta de a face mai mult cu mai
puin, ns rareori facem o legtur di
rect cu lumea artei. n contextul unei
economii digitale care se schimb rapid,
al unor noi tehnologii i al peisajului me
dia tot mai aglomerat i modificat drastic,
companiile de succes snt cele care dau
dovad de originalitate, creativitate i in
ventivitate. Definirea afacerilor ca art
este acum o coal de gndire credibil,
iar leciile snt mai degrab practice dect
filosofice.Oricine este un artist arat cum
i de ce directorii i ntreprinztorii cu
cel mai mare succes gndesc ca nite ar
RON TITE a fost moderator, autor de tex
te publicitare, director executiv i scenarist.
Inclus de revista Marketing ntr-un Top 10
al celor mai creativi canadieni, este pree
dintele The Tite Group, o agenie de mar
keting al coninutului din Toronto, i
moderator al conferinelor The Art Of,
organizate n toat Canada.
SCOTT KAVANAGH iCHRISTOPHER
NOVAIS snt cofondatori ai The Art Of, o
companie de media, training i organizare
de evenimente ce le ofer profesionitilor
instrumentele, tehnicile i cunotinele de
care au nevoie pentru a reui pe piaa actu
al, aflat n continu schimbare.
Viaa privat a dinastiei
Tudorilor
Traducere de Vlad Stngu
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6315-6,
135x200 mm, 448 p.
Monarhii dinastiei Tudorilor erau ntot
deauna nconjurai de o armat de servi
tori i curteni. Chiar i n cele mai intime
momente, aveau n preajm slujitori alei
special pentru anumite sarcini. Un valet care
se ocupa exclusiv de monitorizarea tran
zitului intestinal al lui Henric al VIIIlea
atepta n fiecare zi impasibil ca acesta s
se elibereze, iar Elisabeta I avea mereu
o slujnic ce dormea la captul patului
peste noapte. Aceti oameni cunoteau
adevrul din spatele strlucirii regilor i
reginelor. Ei au vzut lacrimile vrsate de
Henric al VII-lea dup moartea fiului su
Arthur, tiau secretul tragic ce se ascun
dea n spatele sarcinilor-fantom ale Ma
riei I i cum arta adevrata fa a Elisa
betei I, dincolo de machiajul, inutele i
accesoriile atent alese. Pe mrturiile lor,
precum i pe alte surse i studii contem
porane se bazeaz volumul lui Tracy Bor
man, iar descoperirile pe care le-a fcut
aceasta aduc la lumin detalii necunos
cute pn acum despre membrii celebrei
dinastii, pe care credeam c i cunoatem
att de bine.
TRACY BORMAN este istoric i cura
toref la Historic Royal Palaces. Dintre
volumele publicate, menionm: Elizabeths
Women: The Hidden Story of the Virgin
Queen (2010), Matilda: Wife of the Con
queror, First Queen of England (2012),
Witches: James I and the English Witch
Hunts (2014), Thomas Cromwell: The
Untold Story of Henry VIIIs Most Faithful
Servant (2015).

V mai recomandm: V mai recomandm:

Mantak Chia, Will Gompertz,
Tao. Lumina care Gndete ca un
vindec. Practici artist. nva cu
fundamentale van Gogh, Picasso
pentru activarea sau Andy Warhol
energiei qi cum s fii creativ
n orice domeniu

28
 Hexagon. Cartea de cltorie
Jan Morris
Spania
Traducere de Anacaona Mndril-Sonetto
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6522-8,
135x200 mm, 224 p.
Spania e o ar a extremelor: a oscilat me
reu ntre autoritatea statului i cea a bise
ricii, ntre ritualurile cretine i cele p
gne, ntre respectul fa de tradiiile
strvechi i dorina de modernizare. E
bogat n crbune, dar nu are petrol. E o
ar agricol, ns ntinderi imense de
pmnt rmn necultivate. Dei pare si
fi pierdut definitiv gloria, la fiecare pas
un castel-fortrea, o biseric, un mo
nument amintesc de istoria ei glorioas
n cursul creia a ajuns s stpneasc o
jumtate de mapamond. Jan Morris adu
ce un omagiu acestui inut al coridelor i
castanietelor, cu legendele, peisajele i
oamenii lui.
Condensnd o ntreag istorie, care in
clude date despre regina Ioana cea Nebu
n, ocupaia maur i detalii picante de
la curte, Spania este scris n stiluri dife
rite; fiecare capitol ncepe dintr-o alt
parte a rii i exploreaz subiecte dintre
cele mai diverse. O lectur savuroas pen
tru turitii curioi i pentru oricine este
predispus s devin dependent de farme
cul Spaniei. (The Guardian)
JAN MORRIS, scriitoare, eseist i jurna
list, este autoarea a ase cri despre me
tropole i ri, a dou cri autobiografice,
a mai multor volume de eseuri de cltorie
i a lucrrii imposibil de clasificat Trieste
and the Meaning of Nowhere. De aceeai au
toare la Editura Polirom a mai aprut Ve-
neia (2016).
www.polirom.ro vara 2017
Levison Wood
Pe jos n Himalaya
Traducere de Ovidiu-Gheorghe Rua
ISBN: 978-973-46-6528-0, 135x200 mm
Dup expediia sa de-a lungul Nilului,
exploratorul Levison Wood strbate
acum zonele neltoare de la poalele
munilor Himalaya, cel mai nalt lan
muntos din lume. Apreciat de Bear Grylls
i socotit cel mai dur tip din lume (The
Times), Levison povestete despre locu
rile, oamenii, dar i pericolele pe care le
ntlnete de-a lungul Drumului Mtsii,
pe Linia de Control dintre Pakistan i In
dia, n teritoriile disputate din Kashmir
i zonele rvite de cutremur din Nepal.
n ase luni, Wood i ghizii si parcurg
peste 2.700 de kilometri pe acoperiul lu
mii, ntr-un univers aflat pe punctul de a
suferi schimbri majore.
Pokhara, 2001 Karakorum Kashmir
Sfntul de pe munte ntoarcerea n Po
khara Drumul ctre Kathmandu Es
tul slbatic Regatul Dragonului Locul
zeilor
LEVISON WOOD este explorator, scriitor,
jurnalist i fotograf. Fost militar, a fcut
parte dintr-un regiment de parautiti care
a luptat n Afganistan n 2008. Ca jurnalist,
a transmis tiri din zone de conflict, a rela
tat evenimente politice importante i a f
cut reportaje n numeroase ri. Materiale
le lui au fost preluate de Channel 4, BBC,
National Geographic, Discovery Channel
Magazine i Sunday Telegraph. Este cofon
datorul companiei Secret Compass, care
organizeaz expediii n cele mai ndepr lai (2015), Cltorii prin Europa (2015),
tate zone de pe cinci continente. A clto
rit n peste 80 de ri din toat lumea i este
membru al Royal Geographical Society i
Explorers Club. De acelai autor la Editura
Polirom: Pe jos de-a lungul Nilului (2015).
Nouti editoriale Editura Polirom
Bill Bryson
nsemnri dintr-o ar
mare
Visul american vzut de aproape
Traducere de Cornelia Bucur
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6694-2, 135x200 mm
Bill Bryson se pricepe ca nimeni altul s
nu i gseasc locul nicieri nici m
car n patria lui. Lucru care devine ct se
poate de evident atunci cnd, dup ce a
trit aproape dou decenii n Anglia, cel
mai iubit autor de cri de cltorie i ia
soaa, bieelul i calabalcul i se mut
napoi n ara pe care a prsit-o n tine
ree. Aici redescoper unele dintre co
morile uitate ale copilriei sale: frumuse
ea toamnei n Noua Anglie, imaginea lui
hilar n pantaloni scuri, camerele de
motel unde poi fi sigur c vei fi trezit n
toiul nopii de un ipt isteric i de vocea
unei femei care implor: Las arma,
Vinnie, fac tot ce vrei tu. Indiferent dac
vorbete despre strania atracie a pizzei
la micul dejun sau ct de oribil este tot ce
vezi la televizor n America, Bill Bryson
i las inimitabila amprent umoristic
pe acest ciudat fenomen stilul de via
american.
BILL BRYSON, nscut n SUA, a lucrat ca
jurnalist i a fost rector al Universitii
Durham din Marea Britanie. La Editura
Polirom, de acelai autor au mai aprut:
Acas. O istorie a vieii private (2012), De
cealalt parte a lumii. Cltorind prin Aus-
tralia (2014), O plimbare n pdure. Redes-
coperind America pe crrile Munilor Apa-
Despre toate, pe scurt. De la Big Bang la
ADN (2015) i 1927. O var care a schim-
bat lumea (2016).
De acelai autor:
Cltorii prin Europa
29
 Hexagon. La limita cunoaterii
Paul Brunton
Descoper-te pe tine nsui
Isus, Krishna i calea ctre
iluminare
Traducere de Paul Teodorescu
ISBN: 978-973-46-6021-6, 135x200 mm
O lucrare provocatoare i convingtoare,
n care Paul Brunton i elaboreaz ade
vrurile prezentate n volumele anterioa
re, mpletind nvturile a dou mari
personaliti religioase: Isus i Krishna.
Definind religia ca fiind pur i simplu
practica stabilirii unei comunicri cu di
vinitatea, el nfieaz modalitile prin
care omul poate s-i transforme viaa
angajndu-se pe calea contemplativ a
autocunoaterii i comuniunii spirituale.
Oferind interpretri profunde ale texte
lor sacre ale lumii, de la Evanghelia Sfn
tului Ioan la Bhagavad Gita, Brunton sta
bilete legturi ntre cultura oriental i
cea occidental, ndrumnd cititorul spre
esena vie a acestor tradiii strvechi.
Ce este Dumnezeu? O religie sntoa
s Misterul mpriei Cerurilor Cele
apte Fericiri Ajutorul practic n yoga
Autoanaliza psihospiritual Ascetismul
Scrierile yoghinilor Evanghelia dup
Ioan Misterele lui Isus
PAUL BRUNTON (1898-1981), jurnalist
britanic, a renunat la carier pentru a c
ltori i a-i nsui nvturile oamenilor
sfini din diferite regiuni ale globului. Cr
ile sale au avut un rol major n populariza
rea gndirii orientale i a principalilor ei ex
poneni n Occident. La Editura Polirom au
mai fost traduse volumele India secret
(2013), Un eremit n Himalaya (2013),
Egiptul secret (2014), nvtura secret de
dincolo de yoga (2015) i Crarea secret
(2016).
30
Vivian E. Robson
Stele fixe i constelaii n
astrologie
Traducere de Nicoleta Eanu, Mihaela Dicu,
Mihaela Isfan i Monica Lazr
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6670-6, 135x200 mm
Oferind un set de cunotine indispen
sabile celor dornici s ptrund tainele
influenei astrologice a stelelor i conste
laiilor, cartea lui Vivian E. Robson,
publicat pentru prima dat n 1923, a
devenit rapid o referin de prim impor
tan n domeniu. Autorul nu se limitea
z la interpretarea temei natale, ci trateaz
inclusiv astrologia mondial (influena
astrelor asupra evenimentelor la scar is
toric i planetar), astro-meteorologia i
folosirea astrologiei n magie, lucrarea
avnd un accentuat caracter practic. Vo
lumul mare de informaii este bine siste
matizat, iar prezentarea sintetic i tabe
lele oferite faciliteaz utilizarea acestora
de ctre cei interesai de practicarea as
trologiei. Prin detaliile despre caracteris
ticile astronomice ale stelelor i constela
iilor, istoricul i legendele mitologice
asociate cu denumirile lor, Stele fixe i
constelaii n astrologie are deopotriv o
valoare cultural-tiinific, fiind o lectu
r instructiv inclusiv pentru iubitorii
bolii nstelate care nu au preocupri as
trologice.
VIVIAN ERWOOD ROBSON (1890-
1942) a fost bibliotecar. Fire studioas, a
fost atras ndeosebi de astrologie. A studi
at ndeaproape scrierile astrologilor antici,
medievali i renascentiti, dobndind o vas
t cultur n domeniu. Crile sale despre
stelele fixe, astrologia electiv i astrologia
relaional au devenit lucrri clasice ale se
colului XX.
Florin Gheorghi
Magia realitilor paralele
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-6861-8, 135x200 mm
Pornind de la ideea c adevratul progres
n cunoatere poate fi obinut numai prin
mbinarea tiinelor moderne cu tiine
le spirituale acumulate n paralel de ome
nire, Florin Gheorghi descrie valul mai
recent al vizitatorilor din spaiu. El dez
vluie cunotinele i informaiile pe care
fiinele invizibile le-au transmis unor ini
iai i prezint de asemenea o serie de
demonstraii ale puterilor unor energii
care nc nu au fost studiate de tiinele
moderne. De la cltoriile n spaiu pn
la arta i doctrinele fiinelor invizibile,
cartea le ofer celor interesai de fenome
ne aflate la limita cunoaterii umane in
formaii inedite, nsoite de un amplu
material fotografic.
Straniile inteligene invizibile Cltori
ile spaiale atemporale Instruiri din in
vizibil Creaii artistice n invizibil
Doctrina Secret
FLORIN GHEORGHI este bine cunos
cut celor interesai de paranormal i alte as
pecte ale realitii nconjurtoare care snt
de obicei ocolite de oamenii de tiin. Din
tre volumele publicate la Editura Polirom
menionm: Karma i taina rencarnrii
(2004, 2014), Marile taine ale omenirii
(2013), Strania energie a gndirii (2014), Ui-
mitoarele fenomene din invizibil i energiile
benefice (2015), Sufletele, ngerii i ce ne as-
cunde tiina (2016).
De acelai autor:
Sufletele, ngerii i ce ne ascunde tiina
 Hexagon. Medicin naturist
i tradiional
Mantak Chia, Doug Hilton
EMDR i vindecarea prin
Tao
Cum s foloseti psihologia
energetic pentru a depi
traumele emoionale
Traducere de Cornelia Dumitru
Carte publicat i n ediie digital eBook
ISBN: 978-973-46-5663-9, 135x200 mm
Eye Movement Desensitization and Repro
cessing este o tehnic de consiliere care a
revoluionat terapia n anii 80, fiind fo
losit n ntreaga lume pentru a-i ajuta pe
oameni s treac peste traumele din tre
cut. S-a dovedit util n tratarea sindro
mului posttraumatic al soldailor care se
ntorc din rzboi, dar i a altor probleme
emoionale. EMDR se bazeaz pe legtu
ra dintre minte i corp i utilizeaz ener
gia. Terapeutul i pune clientului opt n
trebri legate de problema pe care vrea s
o rezolve i, n funcie de rspunsurile
acestuia, stabilete cele trei faze ale trata
mentului: desensibilizarea care se ocup
de sentimentele negative fa de proble
ma respectiv , instalarea pozitiv
care consolideaz perspectiva pozitiv pe
care clientul intenioneaz s o aib i
scanarea corpului cnd snt ndeprta
te tensiunea, durerea sau senzaiile fizice
neplcute rmase dup primele dou
faze. EMDR poate fi folosit individual
ca form de autovindecare i ca metod
de tratament.
MANTAK CHIA a elaborat sistemul Tao
Universal, studiat pretutindeni n lume. De
acelai autor, la Editura Polirom au aprut
Tao. Lumina care vindec (2016) i Vinde-
carea prin Tao (2017).
DOUG HILTON a obinut un masterat n
psihologie la University of Calgary i este
consilier de peste 20 de ani. Instructor n
terapia prin Tao, este acreditat i n meto
da EMDR, nivelul al II-lea.
www.polirom.ro vara 2017
Reviste i publicaii
Revista de Asisten
Social
Anul XVI, Nr. 2/2017
Redactor-ef: Doru Buzducea
ISSN: 1583-0608, 160x235 mm
Editat de Facultatea de Sociologie i
Asisten Social a Universitii din Bu
cureti
Editorial Teaching Diversity: Challen
ges for Social Workers in Ethnically Se
gregated Neighborhoods, with the Exam
ple of Dortmund Nordstadt Learning to
Adults in Recovery from Addictions
Innovative Practices at European Level
Development of Professional Skills in So
cial Work through Programs of Educati
onal and Support Supervision. Case stu
dy Hospice House of Hope Braov
Perceptions of Actors Involved in Social
Work Field Placement at the West Uni
versity of Timioara Assessing Stu
dents Learning in Higher Education.
Specificities of the European Master Pro-
gram in Childrens Rights Diagnose for
the Professional Insertion of Petroani
Social Work Graduates to the Labour
Market Psycho-social Risks of Face
book Communication Cum s comu
Mihai Curelaru: Dana Muntele, Optimi-
nici cu cei care sufer. Cteva lecii de la
C.S. Lewis Trauma vicariant. ntre au
toneglijare i grija de sine a celor care au
grij de alii Role of Social Workers in
Communicating a Positive HIV Test Re
sult and in HIV Pre- and Post-test Coun
selling Social Work with Migrants Dia
konie Hamburgs Counseling Center for
Eastern European Persons An Ex
haustive View on Supervision in Social
Work: History, Evolution, Current
Trends Supervizarea, modalitate de m
buntire a performanelor profesionale
n asistena social Apariii editoriale
Nouti editoriale Editura Polirom
Psihologia Social
Nr. 39(I)/2017
Redactor-ef: Mihai Dinu Gheorghiu
ISSN: 1454-5667, 160x235 mm
Revist editat de Universitatea Al.I.
Cuza, Iai
O revist deja cunoscut studenilor i
specialitilor n domeniu, preocupat de
aducerea la zi a cercetrilor i cunotin
elor de psihologie social, n vederea
formrii unei perspective asupra realit
ilor contemporane. Ea se adreseaz att
comunitii tiinifice de psihologie soci
al, ct i publicului cultivat, abordnd
teme precum antropologia social, co
municarea social, psihologia maselor,
psihologia social aplicat sau cogniia
social.
Psihologia social n dialog interviu cu
psihologul Mihail Gaspar Attachment
and parenting in incomplete families
Adiciile i relaia lor cu inteligena de
iertare i cu experienele spirituale zilni
ce Raportul dintre norme i legi: ipote
za filtrului grupal O perspectiv psiho
logic asupra justiiei restaurative Pierre
Bourdieu: A nelege (Mizeria lumii)
zarea comportamentului uman n snta-
te i boal Alexandru Apostol, Roxana
Vasiliu: Frdric Lebaron, Brigitte Le
Roux (eds.), La mthodologie de Pierre
Bourdieu en action. Espace culturel, espace
social et analyse des donnes Alexandru
Vasiliu: Monique de Saint Martin, Grazia
Scarf Ghellab, Kamal Mellakh (eds.),
tudier lEst. Expriences de diplms
africains Ovidiu Mihaiuc: Domenico
Losurdo, Contraistoria liberalismului
Mihai Dinu Gheorghiu: Constantin Schi
firne, Modernitatea tendenial. Reflecii
despre evoluia modern a societii
31
 e-BOOK-uri POLIROM
i CARTEA ROMNEASC
1.430 de titluri prezente n oferta noastr
1.600 de titluri disponibile pn la finalul anului 2017

Proiect realizat n colaborare cu

Cri semnate de prestigioi autori romni, dar i opere ale clasicilor

literaturii universale, n cele mai noi i mai valoroase traduceri. Al
turi de acestea, colecia de cri digitale a editurii include titluri de in
teres pentru lumea universitar.
Crile noastre pot fi descrcate i de pe Google Play, Apple iBookstore,
Barnes & Noble (Nook Books) i Librriile Humanitas, n format ePub
i PDF, i pot fi citite pe urmtoarele tipuri de dispozitive:
Computer, prin programul Adobe Digital Editions
iPad i iPhone, prin aplicaia Elefant eBooks Reader
Dispozitive Android, prin aplicaiile Aldiko sau Bluefire
Toate eReaderele compatibile Adobe DRM (Kobo, Nook, Sony etc.)

Nu cred c mijloacele electronice de comunicare pot

ucide lectura i cartea. Va crete ns colaborarea
dintre ele. (David Lodge)

32
 INDEX DE autori
Abulhawa, Susan...................................................... 15
Ackerman, Galia...................................................... 23
Adameteanu, Gabriela............................................. 3
al-Kind....................................................................... 3
Bernea, Ilinca............................................................. 7
Besson, Philippe....................................................... 16
Borman, Tracy.......................................................... 28
Brozo, William G..................................................... 25
Brunton, Paul........................................................... 30
Bryson, Bill............................................................... 29
Bucur, Maria............................................................. 22
Bukowski, Charles................................................... 13
Carey, Edward.......................................................... 17
Chia, Mantak............................................................ 31
Cockburn, Patrick.................................................... 27
Cognetti, Paolo......................................................... 14
Coa, Bogdan.............................................................. 9
Courtois, Stphane................................................... 23
Couto, Mia................................................................ 15
Covic, Mircea........................................................... 26
Cuco, Constantin................................................... 25
David, Daniel ........................................................... 24
Done, Alexandru........................................................ 9
Dostoievski, F.M. ..................................................... 10
Dumnescu, Luminia............................................. 23
Ferguson, Niall......................................................... 22
Fielding, Helen......................................................... 18
Figes, Orlando.......................................................... 21
Fisher, Douglas......................................................... 25
Fleming, Melissa...................................................... 27
Fox, James ................................................................ 11
Frey, Nancy............................................................... 25
Ganea, Tudor.............................................................. 8
Gheorghi, Florin................................................... 30
Gheorghiu, Mihai Dinu........................................... 24
Gorduza, Vlad.......................................................... 26
Harari, Yuval Noah.................................................. 21
Hrgu, Mihaela..................................................... 23
Hilton, Doug............................................................. 31
Huxley, Aldous...................................................12, 20
Iaru, Florin.................................................................. 5
Iordache, Emil............................................................ 7
Ivey, Gay.................................................................... 25
Joncour, Serge........................................................... 15
Kavanagh, Scott........................................................ 28
Kennedy, Paul........................................................... 22
King, Lily................................................................... 16
www.polirom.ro vara 2017 Nouti editoriale
Lamb, Christina....................................................... 27
Lendvai, Paul.............................................................. 4
Lodge, David............................................................ 11
Mardale....................................................................... 5
McGuire, Ian............................................................. 14
Mihilescu, Vintil..................................................... 4
Miroiu, Adrian........................................................... 4
Moatty, Frdric....................................................... 24
Mnks, Franz J......................................................... 26
Morris, Jan................................................................ 29
Mulligan, Andy........................................................ 17
Mungiu-Pippidi, Alina.............................................. 3
Mustafa, Nujeen....................................................... 27
Niculescu, Veronica D............................................. 18
Novais, Christopher................................................. 28
Okudjava, Bulat........................................................ 13
Pavel, Dan................................................................. 23
Pun, Emil................................................................ 25
Poulain, Catherine................................................... 14
Radu, Mihai................................................................ 8
Rdu, Viorica.......................................................... 6
Richards, Keith ........................................................ 11
Roberts, J.M.............................................................. 21
Robson, Vivian E. ................................................... 30
Rotariu, Traian......................................................... 23
Roth, Philip............................................................... 11
Sabbage, Sophie........................................................ 28
Sandovici, Ionel ....................................................... 26
Sandu, Ana Maria...................................................... 5
Shikibu, Murasaki.................................................... 10
Stnescu, Bogdan-Alexandru................................... 8
Steinhardt, N............................................................ 20
Stoiciu, Liviu Ioan...................................................... 6
Strmbeanu, Nicolae.................................................. 6
Szentgotai-Ttar, Aurora....................................... 24
tefnescu, Drago................................................... 26
Teodorescu, Cristian.................................................. 5
Thiongo, Ngg wa.................................................. 13
Tite, Ron................................................................... 28
Vsquez, Juan Gabriel.............................................. 16
Vighi, Daniel............................................................... 7
Volkov, A. ................................................................. 17
Warshak, Richard A................................................. 26
Westad, O.A.............................................................. 21
Williams, John.......................................................... 12
Wood, Levison......................................................... 29
Ypenburg, Irene H................................................... 26
Zweig, Stefan............................................................ 12
Editura Polirom 33
 INDEX DE TITLURI
50 de strategii pentru nelegerea unui text.......... 25
Ascensiunea i decderea marilor puteri.............. 22
Augustus .................................................................. 12
Brbatul care nu voia s sedea jos din pat
i alte povestiri.................................................... 11
Bridget Jones nsrcinat......................................... 18
Cartea pisicii............................................................... 5
Cltoria diletanilor............................................... 13
Cei opt muni........................................................... 14
Confesiunile leoaicei............................................... 15
Conteaz pe mine.................................................... 15
Contraviaa............................................................... 11
Copilria lui Kaspar Hauser..................................... 8
Copilul nostru este supradotat............................... 26
Corespondena......................................................... 10
Crimeea..................................................................... 21
De ce este Romnia astfel?........................................ 4
Demografia Romniei nperioada
postbelic (19482015)....................................... 23
Descoperte pe tine nsui..................................... 30
Despre Eliade, Cioran, Ionesco i Noica............... 20
Despre filosofia prim............................................... 3
Diminei n Jenin..................................................... 15
Discursul politic rus de la al doilea rzboi
mondial la conflictul rusoucrainean............... 23
Downshifting.............................................................. 9
Educaia.................................................................... 25
Educaia copiilor n familiile destrmate.............. 26
EMDR i vindecarea prin Tao................................ 31
Epoca jihadului........................................................ 27
Eroi i victime........................................................... 22
Euforia....................................................................... 16
Evanghelia dup Araa............................................. 6
Extraconjugal............................................................. 8
Filosofia peren........................................................ 20
Forma osemintelor.................................................. 16
Galben de Crome..................................................... 12
Genetic medical.................................................... 26
Grajdurile lui Augias............................................... 23
Imperiul.................................................................... 22
Istoria lumii.............................................................. 21
n apele Nordului..................................................... 14
34
n cutarea bunei guvernri...................................... 3
nceteaz cu minciunile tale................................... 16
nsemnri dintro ar mare................................... 29
Lumea lui Anaxagora................................................ 4
Lupta mea cu cancerul............................................ 28
Magia realitilor paralele....................................... 30
Marele marinar......................................................... 14
Miere........................................................................... 8
Mort n Patagonia...................................................... 7
Nerbdarea inimii.................................................... 12
Nujeen....................................................................... 27
Numele tu i alte erezii............................................ 7
O speran mai puternic dect marea.................. 27
O var cu Isidor........................................................ 18
Oraul gunoaielor.................................................... 17
Oraul nchis.............................................................. 6
Oricine este un artist............................................... 28
Pe jos n Himalaya................................................... 29
Pedagogie.................................................................. 25
Perei subiri............................................................... 5
Petale de snge.......................................................... 13
Prtia............................................................................ 7
Povestea lui Genji..................................................... 10
Povestea unui cine.................................................. 17
Poveti despre nebunia obinuit .......................... 13
Provizorat.................................................................... 3
Psihologia Social.................................................... 31
Revista de Asisten Social.................................... 31
Sapiens...................................................................... 21
Snii verzi.................................................................... 5
Spania........................................................................ 29
Spitalul n micare.................................................... 24
Stele fixe i constelaii n astrologie........................ 30
Transfer....................................................................... 6
Tratat de psihologie pozitiv................................... 24
Tratat de psihoterapii cognitive
i comportamentale............................................ 24
Ultraviolen............................................................... 9
Ungaria lui Orbn...................................................... 4
Urfin i soldaii si de lemn.................................... 17
Viaa privat a dinastiei Tudorilor......................... 28
Via.......................................................................... 11
 ECHIPA
Editura POLIROM S.A.
Iai, B-dul Carol I nr. 4;
P.O. Box 266, 700506, ROMNIA
Tel.: 0232-21.41.00; 0232-21.41.11; 0724574355
Distribuie: 0232-21.74.40; 0232-21.83.63
Fax: 0232-21.41.11, e-mail: office@polirom.ro
Director general: Silviu Lupescu
Secretariat & relaii cu publicul:
Mihaela Vieru
e-mail: office@polirom.ro
Direcia producie editorial
Director de producie: Paul Pduraru
e-mail: paul.paduraru@polirom.ro
Director editorial: Adrian erban
e-mail: adrian.serban@polirom.ro
Redactor-ef: Emanuela Stoleriu
e-mail: ema.stoleriu@polirom.ro
Secretar general de redacie: Lucia Popovici
e-mail: lucia.popovici@polirom.ro
Redactori-efi adjunci:
Ioana Aneci
e-mail: ioana.aneci@polirom.ro
Adrian Botez
e-mail: adrian.botez@polirom.ro
Redactori coordonatori:
Tereza Culianu-Petrescu
(Biblioteca Ioan Petru Culianu),
Octavian Nicolae (limb i cultur german)
Consilieri editoriali:
Dan Petrescu, Adrian Muraru
Lucian Dan Teodorovici
e-mail: lucian.teodorovici@polirom.ro
Mdlina Ghiu
e-mail: madalina.ghiu@polirom.ro
Redactori:
Raluca Mihai, Cezar Petril, Giuliano Sfichi
Corector: Valentin Piftor
Secretariat: Monica Neculai
e-mail: secretariat.redactie@polirom.ro
Director artistic: Radu Rileanu
e-mail: radu.raileanu@polirom.ro
Grafic
Radu Diaconu
e-mail: radu.diaconu@polirom.ro
Carmen Parii
e-mail: carmen.parii@polirom.ro
www.polirom.ro vara 2017
DTP
ef DTP Daniel Scurtu
Gabriela Gheu (secretariat),
Radu Cpraru, Irina Lctuu,
Constantin Mihescu, Luminia Pun
(tehnoredactori), Bogdan Enache
(grafician), Edith Pop (operator)
e-mail: dtp@polirom.ro;
dtp2@polirom.ro
Promovare & Relaii cu Presa
Director de promovare i PR:
Claudia Fitcoschi
e-mail: claudia.fitcoschi@polirom.ro
Redactori:
Any Ramona Hariga
e-mail: any.hariga@polirom.ro
Ana-Maria Tbrc
e-mail: anamaria.tabarca@polirom.ro
Direcia comercial
Director comercial: Viorel Cordun
e-mail: viorel.cordun@polirom.ro
Director vnzri: Vlad Vntoru
e-mail: vlad.vinatoru@polirom.ro
Vnzri: Lucian Ferariu, Emanuel Guralivu,
Eduard Oloiniuc
Cartea prin pot: Mihaela Andronic,
Anamaria Ionua Topor
e-mail: sales@polirom.ro
Secretariat: Maria Bunduc
e-mail: comercial@polirom.ro
Direcia economic
Director economic: Cristian Calancea
e-mail: cristian.calancea@polirom.ro
Contabilitate, evidene: Liviu Vasile Ichim,
Oana-Mdlina Schiopu, Cristina Ladan,
Adelina Olaru, Raluca Suchar
Bucureti
Splaiul Unirii nr. 6, bl. B3A,
sc. 1, et. 1, sector 4, 040031, O.P. 53
Tel.: 021-313.89.78
e-mail: office.bucuresti@polirom.ro
Director editorial:
Bogdan-Alexandru Stnescu
e-mail: bogdan.stanescu@polirom.ro
Nouti editoriale
Redactor-ef: Alin Croitoru
e-mail: alin.croitoru@polirom.ro
Secretar general de redacie: Dan Croitoru
e-mail: dan.croitoru@polirom.ro
Asistent director editorial:
Valentina Chiri
e-mail: office.bucuresti@polirom.ro
Redactori: Ada Gabriela Tanas, Alina Aviana,
Alexandra Cozmolici
Director vnzri: Cristian
Petrescu-Omocea
e-mail: cristian.petrescu@polirom.ro
Vnzri: Viorica Tocari,
Valentin Dumitrache
Secretariat: Simona Toanchin
e-mail: simona.toanchina@polirom.ro
Timioara
Tel.: 0721364722
Redactor: Radu Pavel Gheo
Vnzri: Sorin Vcaru
e-mail: sorin.vacaru@gmail.com
Tel.: 0722548785
Chiinu
B-dul tefan cel Mare 200
Tel.: 00373-22-224849
Fax: 00373-22-295425
Distribuie: Alexandru Solcan
e-mail: asolcan@gmail.com
www.suplimentuldecultura.ro
Proiect realizat de Editura Polirom
n colaborare cu Ziarul de Iai.
Suplimentul se distribuie gratuit
mpreun cu Ziarul de Iai.
Colegiul de redacie:
George Onofrei (redactor-ef),
Lucian Dan Teodorovici (senior editor)
Anca Baraboi (editor)
Radu Cucuteanu (redactor)
Adina Ciocoiu (DTP)
e-mail: supliment@polirom.ro
Editura Polirom 35